WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:05.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:00.440 --> 00:00:02.170 (...تمام شخصیت ها اتفاقات و تاریخچه ) 00:00:02.170 --> 00:00:03.780 (این سریال ساختگی میباشد) 00:00:03.780 --> 00:00:05.280 (و همینطور فیلمبرداری از کودکان در محیط امن و طبق قوانین صورت گرفته) 00:00:05.680 --> 00:00:06.810 اینجوری؟- اره- 00:00:07.650 --> 00:00:08.880 داره میفته 00:00:10.080 --> 00:00:11.120 برگشتی 00:00:11.120 --> 00:00:13.690 اومدی خونه- هی- 00:00:14.350 --> 00:00:15.390 جه این کجاست؟ 00:00:15.390 --> 00:00:16.790 امروز دیر میاد خونه 00:00:17.820 --> 00:00:18.890 این چیه؟ 00:00:19.160 --> 00:00:20.790 جلوی در بود 00:00:20.790 --> 00:00:22.730 حتما برای ماست ولی آدرسی روش نیست 00:00:27.530 --> 00:00:29.200 چیه بو رام؟ 00:00:29.530 --> 00:00:30.640 تشنمه 00:00:30.800 --> 00:00:32.970 جدی؟ منم باهات میام 00:00:42.950 --> 00:00:45.520 (کانگ جه این دختر قاتل کیم دو هیه) 00:00:47.620 --> 00:00:49.190 تشنه ت بود؟ 00:00:53.460 --> 00:00:54.590 چیزی داخلشه؟ 00:00:54.590 --> 00:00:55.890 نه یه جعبه خالیه 00:00:55.890 --> 00:00:57.860 حتما یکی داشته رد میشده اینو انداخته اونجا 00:00:59.300 --> 00:01:00.570 جدی جدی خالیه 00:01:00.930 --> 00:01:02.000 عجیبه 00:01:02.370 --> 00:01:04.340 کسی داره سر به سرمون میذاره؟ 00:01:04.500 --> 00:01:06.770 فکر نکنم، یحتمل یکی انداخته ش بیرون 00:01:07.170 --> 00:01:09.340 ولی با چسب بسته بودنش 00:01:09.810 --> 00:01:14.080 مامانبزرگ شاید یکی یادش رفته یه چیزی بذاره توش 00:01:15.350 --> 00:01:16.450 جدی؟ 00:01:16.880 --> 00:01:18.220 به هر حال هرچی 00:01:18.450 --> 00:01:20.550 بو رام میخوای بریم دوش بگیریم؟ 00:01:20.550 --> 00:01:22.090 روز گرمیه- باشه- 00:01:22.490 --> 00:01:24.990 مامانبزرگ میشه مایومو بپوشم؟ 00:01:24.990 --> 00:01:26.490 اره حتما 00:01:28.090 --> 00:01:30.130 باید روزایی که تعطیلی ببریش استخر 00:01:30.330 --> 00:01:31.660 اره همینکارو میکنم 00:01:31.660 --> 00:01:32.730 خیلی خب 00:01:40.370 --> 00:01:42.540 به آدرسی که گفتم فرستادیش؟ 00:01:42.670 --> 00:01:45.140 ...معلومه، خانم اون خونه رو دیدم 00:01:45.140 --> 00:01:46.610 که داره جعبه رو میبره توش 00:01:46.980 --> 00:01:49.350 خیلی خب، حالا که کار رو تموم کردی پول رو برات میزنم 00:01:54.920 --> 00:01:56.520 خیلی بی حیایی 00:01:56.890 --> 00:01:58.460 ...بهتره سر قولی که 00:01:58.460 --> 00:02:00.960 قبل مسابقه دادی بمونی وگرنه آبروی خودت میره 00:02:13.540 --> 00:02:18.380 (کانگ جه این دختر قاتل کیم دو هیه) 00:02:22.650 --> 00:02:24.380 واسه من زرنگ بازی درمیاری 00:02:24.380 --> 00:02:26.520 فکر کردی هنوز دختر گروه وای الی 00:02:26.780 --> 00:02:28.090 ولی باید جایگاهت رو بدونی 00:02:29.220 --> 00:02:32.720 جه این امروز یه درس درست حسابی خواهی گرفت 00:02:39.130 --> 00:02:40.970 چیشده؟ شکمت درد میکنه؟ 00:02:42.000 --> 00:02:43.230 احتمالا بخاطر استرسه 00:02:43.740 --> 00:02:44.800 توی خونه دارو داریم؟ 00:02:45.040 --> 00:02:46.200 داروی معده داریم؟ 00:02:46.500 --> 00:02:47.940 نه نداریم 00:02:48.910 --> 00:02:50.010 خیلی درد داری؟ 00:02:50.010 --> 00:02:51.180 دارو بخرم برات؟ 00:02:51.340 --> 00:02:52.710 نه خوبم 00:02:54.710 --> 00:02:57.320 چرا جعبه کمک های اولیه توی خونه نداریم؟ 00:02:57.580 --> 00:02:59.050 ...زن سابقش همیشه 00:02:59.050 --> 00:03:01.720 قبل این که من به زبون بیارم آماده شون میکرد 00:03:02.420 --> 00:03:05.390 فقط با حرف زدن باهاش خوب نباش نشونشم بده 00:03:06.490 --> 00:03:07.660 تموم تلاشمو میکنم 00:03:08.460 --> 00:03:09.690 چرا اینجا نشستی؟ 00:03:09.960 --> 00:03:11.330 میخوام باهات وقت بگذرونم 00:03:11.660 --> 00:03:13.030 میخوای کارت بازی کنیم؟ 00:03:14.300 --> 00:03:15.870 خیلی بدبختی 00:03:16.870 --> 00:03:18.900 انقدر خنگی؟ 00:03:19.400 --> 00:03:21.910 بهت گفتم با رفتارت باهاش خوب باش 00:03:22.110 --> 00:03:23.740 میخوای چیکار کنم؟ 00:03:24.210 --> 00:03:28.210 چرا اینجا نشستی وقتی گی چان معده درد داره؟ 00:03:28.350 --> 00:03:30.450 زود باش برو داروخونه 00:03:31.320 --> 00:03:32.680 باشه میرم 00:03:33.350 --> 00:03:36.750 میدونی مادرجان، واقعا تفکراتت برای عهد دقیانوسه 00:03:39.560 --> 00:03:40.730 چی داره میگه؟ 00:03:41.290 --> 00:03:42.430 عهد دقیانوس؟ 00:03:43.700 --> 00:03:45.000 حتما معنی خوبی داره 00:04:06.020 --> 00:04:07.820 چرا نمیری؟ 00:04:07.990 --> 00:04:10.420 هی آقای کانگ سونگ وو نمیخوای بری خونه ت؟ 00:04:10.860 --> 00:04:14.060 خونه ای دارم 00:04:19.100 --> 00:04:21.400 خواهرم اینجا نیست آروم باش بیا تو 00:04:25.670 --> 00:04:27.010 چرا اومده اینجا؟ 00:04:27.410 --> 00:04:28.570 اینجا رو میشناسه؟ 00:04:28.940 --> 00:04:30.540 حتما وقتی داشته رد میشده یه سر اومده تو 00:04:30.780 --> 00:04:32.440 و انگاری چیزی نمیدونه 00:04:32.440 --> 00:04:34.280 وقتی خواهم رو دید شوکه شده بود 00:04:34.550 --> 00:04:35.880 همدیگه رو دیدن؟ 00:04:35.880 --> 00:04:37.980 چندین ساله اینجا رو میگذرونه اره معلومه 00:04:38.320 --> 00:04:40.220 عین یه مشتری عادی بهش سلام کرد و چیزی نگفت 00:04:42.850 --> 00:04:46.060 وقتی فهمید که مامان خانم کیم دو هیه خیلی سختش شد 00:04:46.720 --> 00:04:49.390 دفعه پیش که اومده بود دفتر همو دیدن 00:04:49.790 --> 00:04:51.930 خواهرم بهم گفته بود 00:04:52.930 --> 00:04:54.800 انگاری برعکس بقیه اعضای خاندان کانگ 00:04:55.270 --> 00:04:57.140 این بچه وجهه انسانی داره 00:04:58.000 --> 00:04:59.240 مهربون و خونگرمه 00:05:00.710 --> 00:05:02.710 اگه چیزی درباره خانم کیم دو هی نگفتی 00:05:02.770 --> 00:05:04.310 لطفا همین راه رو پیش بگیر 00:05:06.580 --> 00:05:09.510 سونگ وو سونگ وو؟ 00:05:18.520 --> 00:05:19.720 اینجا چیکار میکنی؟ 00:05:22.060 --> 00:05:23.190 تو بهش گفتی بیاد؟ 00:05:23.760 --> 00:05:25.000 گوشیت داشت زنگ میخورد 00:05:25.000 --> 00:05:26.630 ولی تو خواب بودی برای همین من جواب دادم 00:05:27.300 --> 00:05:28.670 بریم خونه سونگ وو 00:05:30.000 --> 00:05:31.640 داری چیکار میکنی آقای کانگ؟ 00:05:31.970 --> 00:05:33.840 زیادی بد مستی ها 00:05:33.840 --> 00:05:35.670 هرچقدرم که مست باشی نمیتونی با بزرگ ترت اینجوری رفتار کنی 00:05:36.070 --> 00:05:38.210 بسه آقای جونگ، اصلا به تو ربطی نداره 00:05:38.640 --> 00:05:41.150 ...سونگ وو بیا بریم خونه و 00:05:41.150 --> 00:05:43.050 اسم منو به زبون نیار 00:05:43.580 --> 00:05:45.780 گفتم بدم میاد 00:05:45.920 --> 00:05:47.290 بدم میاد 00:05:47.990 --> 00:05:49.090 سونگ وو 00:05:49.990 --> 00:05:51.590 ولم کن داری چیکار میکنی؟ 00:05:51.790 --> 00:05:53.120 از دنبال کردنش به کجا میرسی؟ 00:05:53.360 --> 00:05:54.690 بچه نیست که 00:05:55.260 --> 00:05:57.700 نمیدونم جریان چیه ولی بهش زمان بده 00:05:57.900 --> 00:05:59.260 هیچی نمیدونی 00:06:00.000 --> 00:06:01.070 سرت تو کار خودت باشه 00:06:01.700 --> 00:06:02.800 سونگ وو 00:06:04.340 --> 00:06:05.400 نگاه اعصاب نداشته ش آخه 00:06:08.010 --> 00:06:10.580 هرکی ندونه فکر میکنه پسرته 00:06:17.380 --> 00:06:18.680 من اومدم 00:06:18.950 --> 00:06:20.050 باید حرف بزنیم 00:06:28.430 --> 00:06:31.100 روی جعبه هیچی نوشته نبود؟ 00:06:31.660 --> 00:06:33.260 نه هیچی نبود 00:06:35.770 --> 00:06:37.000 این چیه؟ 00:06:37.800 --> 00:06:38.940 پست شده بود اینجا؟ 00:06:39.700 --> 00:06:41.910 اره گذاشته بودنش پشت در 00:06:42.140 --> 00:06:43.240 مال تو نیست؟ 00:06:46.010 --> 00:06:47.780 (انشالله خدا گذشتگان رو بیامرزه) 00:06:47.780 --> 00:06:49.810 (امیدوارم که توی تحقیقات بدرد بخوره) 00:06:59.890 --> 00:07:03.290 راستش قبلا هم یه بسته واسه م اومده بود 00:07:04.000 --> 00:07:05.100 چی؟ 00:07:05.100 --> 00:07:06.300 موقع تصادف دو هی 00:07:06.600 --> 00:07:08.270 دوربین مداربسته ای که توی محل تصادف بوده 00:07:08.270 --> 00:07:10.370 قدیمی بوده و وقتی بارون سنگین میاد رعد برق میزنه دوربینه رو نابود میکنه 00:07:10.700 --> 00:07:12.970 برای همین پلیس نتونستن مجرم رو پیدا کنن 00:07:13.300 --> 00:07:14.470 ...این موقعی بود که 00:07:14.470 --> 00:07:16.570 جعبه ای که توش فیلم دوربین ماشین بود رو پیدا کردم 00:07:17.110 --> 00:07:20.240 اون دوربینی که فیلم تصادف رو گرفته؟ 00:07:23.680 --> 00:07:24.720 ببخشید 00:07:26.650 --> 00:07:28.220 ...اگه بخاطر اون فیلم نبود 00:07:28.590 --> 00:07:30.890 متوجه نمیشدم که مامانت مجرمه 00:07:31.890 --> 00:07:35.660 فکر میکردم یه آدم غریبه اینو فرستاده که حقیقت رو مشخص کنه 00:07:37.130 --> 00:07:38.200 اما عجیب بنظر میرسسید 00:07:39.900 --> 00:07:43.170 شاید دژاوو باشه ولی اینم شبیه اونه 00:07:43.840 --> 00:07:45.140 این بار 00:07:45.140 --> 00:07:47.310 این یارو خیلی مهربانانه داره میگه دختر چوی جا یونگی 00:07:50.510 --> 00:07:51.710 ممکنه اتفاقی باشه 00:07:52.640 --> 00:07:56.050 مطمئن نیستم فکر نمیکنم نیتش انقدر پاک باشه 00:07:56.780 --> 00:07:58.220 نمیدونم چیشده ولی 00:07:58.450 --> 00:08:00.790 این یکی قشنگ هدفش منه 00:08:01.390 --> 00:08:03.690 حتما میدونه که اینجام و اینو فرستاده 00:08:04.390 --> 00:08:05.690 نمیدونم کیه 00:08:06.060 --> 00:08:08.490 ولی آدمای زیادی نیستن که باهام دشمنی دارن 00:08:09.430 --> 00:08:10.730 حتما یکی از هموناست 00:08:14.030 --> 00:08:17.100 از الان به بعد باید بیشتر حواستو جمع کنی 00:08:18.470 --> 00:08:19.540 این کارو میکنم 00:08:25.980 --> 00:08:29.410 شماها جوری باهام رفتار میکنین انگار انگلم 00:08:29.750 --> 00:08:32.850 ولی در واقعیت شماها انگل وار به یو گیونگ چسبیده بودین 00:08:34.350 --> 00:08:37.050 ...چرا از کله صبح اسم زن سابقتو میاری و 00:08:37.050 --> 00:08:38.920 اشتهامو کور میکنی؟ 00:08:39.120 --> 00:08:40.890 مامان بیا حقایق رو ببینیم 00:08:40.990 --> 00:08:42.760 بنظرت چرا اشتهات کور شد؟ 00:08:43.190 --> 00:08:44.960 ...عاشق صبحونه هایی هستی که 00:08:44.960 --> 00:08:47.670 یو گیونگ هر روز صبح درست شون میکرد 00:08:48.330 --> 00:08:50.470 یکیو استخدام کردیم که فقط شام برامون درست کنه 00:08:50.470 --> 00:08:53.400 برای همینه که به صبحونمون ایراد میگیریم درسته؟ 00:08:54.210 --> 00:08:58.180 گی مان همه اونور آب صبحونه سبک میخورن 00:08:58.610 --> 00:09:00.510 سه ری فکر کردی هر غلطی خارجیا میکنن درسته؟ 00:09:00.710 --> 00:09:02.310 توی کره ییم نه خارج 00:09:04.950 --> 00:09:07.180 از غذات لذت ببر جی هو- باشه- 00:09:07.850 --> 00:09:09.150 خیلی خب جی هو 00:09:09.390 --> 00:09:11.920 سالاده غذایی که دوست داری چرا نمیخوری؟ 00:09:13.360 --> 00:09:15.360 بیا یکم بخور 00:09:15.930 --> 00:09:17.830 بخور جی هو- باشه- 00:09:23.230 --> 00:09:25.400 نگاهش کنین اصلا ایرادم نمگیره 00:09:26.700 --> 00:09:27.940 بیا یه نگاهی بنداز 00:09:32.680 --> 00:09:34.510 پاچه خوک فروشی رفته که رفته 00:09:36.250 --> 00:09:38.650 بدون محصول خیلی خالیه نه؟ 00:09:40.620 --> 00:09:43.690 اینجا رو گذاشته بودن اجاره منم خریدم 00:09:44.160 --> 00:09:47.730 بابا امیدوارم پول زیادی سرش نداده باشی 00:09:48.190 --> 00:09:50.460 اینقدر رو میتونم برات خرج کنم 00:09:51.700 --> 00:09:53.500 ...مستاجرای قبلی 00:09:53.500 --> 00:09:55.400 با این که از مدت اجاره شون مونده بود ولی یهو رفتن 00:09:56.830 --> 00:10:00.440 صاحب ملک رهن رو کمتر حساب کرد 00:10:00.440 --> 00:10:01.940 پس عملا معامله خوبی کردم 00:10:03.840 --> 00:10:06.940 تا حالا همچین کاری نکردم نمیدونم از پسش برمیام یا نه 00:10:07.210 --> 00:10:09.280 بهت نمیگم که تنهایی این کار رو بکنی که 00:10:10.150 --> 00:10:12.650 وقتایی که سرکار نیستم میام کمکت میکنم 00:10:14.320 --> 00:10:16.090 محل کارم درست همون رو به روئه 00:10:16.090 --> 00:10:17.690 هر بار که سرم خلوت بود میام 00:10:19.320 --> 00:10:21.060 ...میتونی یه چیز جدید امتحان کنی و 00:10:21.260 --> 00:10:24.330 توی محیط جدید با آدمای جدید رو به رو بشی 00:10:24.600 --> 00:10:26.660 اینجوری قلب و ذهنت یکم هوا میخورن و 00:10:26.660 --> 00:10:28.200 میتونی کارای جدید انجام بدی 00:10:29.630 --> 00:10:31.940 باشه مرسی بابا 00:10:32.570 --> 00:10:33.840 هیچ فشاری نیست 00:10:34.210 --> 00:10:37.010 هر وقت که میخوای میتونی به دکتر بودنت برگردی 00:10:37.510 --> 00:10:38.710 اگه بخوای 00:10:39.080 --> 00:10:42.110 استعفا بدی میتونم اینجا رو به دست بگیرم و بچرخونم درسته؟ 00:10:44.220 --> 00:10:45.250 باشه 00:10:49.390 --> 00:10:51.490 امروز صبح داروهامو خوردم؟ 00:10:52.590 --> 00:10:54.230 فکر کنم خوردم 00:10:56.930 --> 00:10:59.300 بهتره محض احتیاط بازم بخورم 00:11:06.670 --> 00:11:07.840 حالت بده؟ 00:11:08.140 --> 00:11:10.040 نه چرا 00:11:10.310 --> 00:11:11.540 داشتی دارو میخوردی 00:11:12.110 --> 00:11:13.280 مکمله 00:11:14.050 --> 00:11:17.380 قرص مکمل برای ماهایی که توی این سن و سالیم ضروریه 00:11:17.780 --> 00:11:20.680 مگه نه؟ باید بخورم ولی هی یادم میره 00:11:21.690 --> 00:11:23.690 میشه یه قرصی بگی که خیلی خوب باشه؟ 00:11:24.920 --> 00:11:26.890 ...ویتامین سی، کلسیم 00:11:27.990 --> 00:11:29.860 ...ویتامین سی، کلسیم 00:11:31.500 --> 00:11:33.630 ویتامین سی، کلسیم و؟ 00:11:35.600 --> 00:11:37.070 مگه پسرت دکترت نیست؟ 00:11:37.540 --> 00:11:40.240 باید ازش بپرسی، چرا از من میپرسی؟ 00:11:42.870 --> 00:11:44.980 حالم خوب نیست دارم میرم 00:11:48.510 --> 00:11:50.550 چرایهویی انقدر عصبانی شد؟ 00:11:50.950 --> 00:11:52.320 اتفاق بدی افتاده؟ 00:11:59.590 --> 00:12:00.660 سونگ وو 00:12:06.330 --> 00:12:07.770 ممنونم که زنگ زدی 00:12:08.570 --> 00:12:09.700 نگران بودم 00:12:10.270 --> 00:12:11.340 باید یه چیزی بهت بگم 00:12:13.370 --> 00:12:14.970 گفتم توام باید بدونی 00:12:23.410 --> 00:12:24.550 شوکه نشو 00:12:25.380 --> 00:12:26.450 ...خب 00:12:28.090 --> 00:12:29.620 ...مامان خونیم 00:12:32.760 --> 00:12:33.820 عمه ست 00:12:36.390 --> 00:12:37.730 منو دنیا آورده 00:12:39.530 --> 00:12:40.600 میدونم 00:12:42.130 --> 00:12:43.230 میدونی؟ 00:12:44.440 --> 00:12:45.570 میدونی؟ 00:12:46.170 --> 00:12:47.340 از کی؟ 00:12:48.710 --> 00:12:51.740 همون موقع هایی که اون هو مرد 00:12:53.640 --> 00:12:54.950 عمه بهم گفت 00:12:58.550 --> 00:13:00.180 چرا هیچی نگفتی؟ 00:13:01.390 --> 00:13:03.320 بهم گفت خودش بهت میده 00:13:04.660 --> 00:13:06.190 ...فکر میکردم بهترین کار 00:13:06.620 --> 00:13:08.590 همین بود که خودش اینو بگه 00:13:09.190 --> 00:13:10.330 برای همین نتونستم بهت چیزی بگم 00:13:15.370 --> 00:13:16.930 حتما خیلی خوب بهم خندیدی 00:13:17.600 --> 00:13:19.170 ...دوره راه افتادم و 00:13:19.170 --> 00:13:21.470 ادعا میکردم که گروه وای ال برای منه و خودمو مسخره عام و خاص کردم 00:13:25.280 --> 00:13:26.510 به توام توهین کردم 00:13:28.880 --> 00:13:30.010 باید بهم میگفتی 00:13:31.650 --> 00:13:32.750 ...اگه تو 00:13:33.980 --> 00:13:36.320 ...اگه تو- هیچی عوض نشده- 00:13:36.950 --> 00:13:38.620 هنوزم برادر کوچیکمی 00:13:38.960 --> 00:13:41.430 هنوزم همون احساس رو نسبت بهت دارم 00:13:41.530 --> 00:13:42.830 مگه میشه همچین احساسی رو داشته باشی؟ 00:13:44.400 --> 00:13:45.860 من داداشت نیستم 00:13:47.260 --> 00:13:50.770 چطوری میخوام باهات رو به رو بشم؟ 00:13:51.340 --> 00:13:53.240 ...من- ما 27 سال رو- 00:13:53.570 --> 00:13:55.140 کنار هم زیر یه سقف بزرگ شدیم 00:13:55.740 --> 00:13:57.780 پس چطوری برادر کوچیکم نیستی؟ 00:13:58.910 --> 00:14:00.280 برادرمی 00:14:00.580 --> 00:14:01.710 مامان اینو نگفت 00:14:04.980 --> 00:14:06.650 گفت هیچ وقت منو پسرش نمیدونسته 00:14:06.980 --> 00:14:08.220 پسرم کیه؟ 00:14:08.890 --> 00:14:11.160 هیچ وقت همچین پسری رو دنیا نیاوردم 00:14:11.860 --> 00:14:14.730 تو بودی که تموم عمر شکنجه م دادی 00:14:15.290 --> 00:14:16.430 فهمیدی؟ 00:14:17.090 --> 00:14:18.530 راست میگه 00:14:21.530 --> 00:14:25.840 من اونی بودم که شکنجه ش دادم 00:14:27.440 --> 00:14:28.840 ...اگه بخاطر من نبود 00:14:28.970 --> 00:14:30.210 تقصیر تو نیست 00:14:31.210 --> 00:14:32.640 ادای قربانیا رو میده 00:14:33.410 --> 00:14:37.010 تا یه جاهایی میتونم درک کنم که بابا چرا این تصمیم رو گرفته 00:14:38.220 --> 00:14:39.850 ولی باید بهش میگفت 00:14:40.720 --> 00:14:42.820 اینجوری میتونست جلوی این بدبختی رو بگیره 00:14:42.950 --> 00:14:43.990 ...دارم میگم که 00:14:45.220 --> 00:14:46.890 تقصیرتو نیست 00:14:48.790 --> 00:14:50.460 جدی اینجوری فکر میکنی؟ 00:14:52.400 --> 00:14:53.760 پس تقصیر من نیست؟ 00:14:57.230 --> 00:14:58.840 به وقت بیشتری نیاز دارم 00:14:59.540 --> 00:15:01.410 ولی همه چی رو برمیگردونم سرجاش 00:15:01.740 --> 00:15:03.370 ...تنها کاری که الان 00:15:04.240 --> 00:15:05.640 میتونی به درستی انجام بدی اینه که بری سرکار 00:15:06.540 --> 00:15:10.410 میخوام داداشم مسئولیت پذیر تر باشه 00:15:17.820 --> 00:15:18.920 ...با عمه 00:15:22.690 --> 00:15:23.830 حرف زدی؟ 00:15:26.660 --> 00:15:28.300 میخواستم مطمئن بشم که میودنی 00:15:29.600 --> 00:15:30.700 حرف دیگه ای ندارم 00:15:31.700 --> 00:15:32.770 خداحافظ 00:15:33.940 --> 00:15:36.670 سونگ وو سونگ وو 00:15:43.510 --> 00:15:44.720 سلام رئیس 00:15:46.780 --> 00:15:47.850 چی میخوای؟ 00:15:48.250 --> 00:15:49.550 راحت باش حرفاتو بگو 00:15:50.420 --> 00:15:51.560 میخوای من این کار رو بکنم؟ 00:15:52.590 --> 00:15:55.290 گی چان میخوام بدهیامو بدی 00:15:57.760 --> 00:15:59.660 میدونی که شانسم خیلی بده 00:15:59.800 --> 00:16:02.170 ازش پول گرفتم سرمایه گذاری کردم اما شکست خوردم 00:16:02.330 --> 00:16:03.500 آدم پولداری هستی 00:16:03.600 --> 00:16:05.440 گفتی این شرکت به اندازه تو خوبه 00:16:05.800 --> 00:16:07.910 ...قطره ای در برابر اقیانوس 00:16:08.070 --> 00:16:09.810 نه حتی قطره ای دربرابر کائناتم نیست 00:16:10.010 --> 00:16:11.140 چیزی نیست که 00:16:11.480 --> 00:16:12.680 مقدار پول اصلی چی بوده؟ 00:16:12.810 --> 00:16:16.250 نزدیک 480,000 دلار قرض کرد و سودشم هست میدونی؟ 00:16:17.150 --> 00:16:19.250 اره درسته سودم هست 00:16:19.450 --> 00:16:21.420 گفت هر بار که نتونم پرداختش کنم میاد روی سود 00:16:21.420 --> 00:16:23.620 اینجوری اول دو برابر بعدش چهار برابر 00:16:23.620 --> 00:16:25.760 هشت برابر شونزده برابر 00:16:25.760 --> 00:16:27.390 داری چیکار میکنی؟ 00:16:28.060 --> 00:16:29.890 برادری به چه درد میخوره؟ 00:16:30.290 --> 00:16:32.430 عالی نمیشه اگه توی زمانای سخت دست همو بگیریم؟ 00:16:33.130 --> 00:16:36.470 به غذاهایی که زنم موقعی که اینجا بود واسه ت درست کرد نگاه کن 00:16:36.970 --> 00:16:38.870 مسئول همه کارای خونه بود 00:16:39.040 --> 00:16:41.610 آشپزی و تمیز کاری و رخت و لباس شستن 00:16:41.610 --> 00:16:42.710 میدونی دیگه درسته؟ 00:16:44.680 --> 00:16:45.780 اره 00:16:46.610 --> 00:16:48.850 ...گذاشتم یه همچین پولی رو قرض بگیره 00:16:49.080 --> 00:16:51.350 چون ضمانتش تو بودی 00:16:52.320 --> 00:16:53.380 بیا 00:16:54.690 --> 00:16:57.020 اگه بدهی شو پس بدی باعث افتخارمه 00:17:00.320 --> 00:17:02.360 حتما با سود بالا کلاهشو برداشتی و 00:17:02.360 --> 00:17:03.430 با پولی که بهت دادم ازش سوءاستفاده کردی 00:17:03.730 --> 00:17:05.030 پول اصلی رو بردار و گمشو 00:17:07.560 --> 00:17:09.500 ...یا میتونی به عنوان کسی که پشت جریان 00:17:09.500 --> 00:17:10.900 دزدی و پرونده زدن و در رفتن بوده میندازمت توی زندون که بپوسه 00:17:11.440 --> 00:17:12.540 ببخشید قربان 00:17:13.470 --> 00:17:14.570 ببخشید 00:17:16.510 --> 00:17:19.940 حتما بخاطر پول عقلمو از دست دادم 00:17:20.140 --> 00:17:21.710 شما مشتری وی وی آی پیمی 00:17:22.350 --> 00:17:24.820 اگه وفاداریم نباشه دیگه هیچ ارزشی ندارم 00:17:24.950 --> 00:17:26.050 وفاداری 00:17:26.780 --> 00:17:28.290 پا پس میکشیم 00:17:28.490 --> 00:17:30.920 مشتری وی وی آی پی؟ وفاداری؟ 00:17:31.560 --> 00:17:33.820 مبلغ اصلی رو برات به حسابت میزنم 00:17:34.020 --> 00:17:35.230 زود باش برو 00:17:35.360 --> 00:17:37.660 چشم قربان مرسی 00:17:38.130 --> 00:17:39.300 وفاداری مو داری 00:17:41.200 --> 00:17:42.630 با اونم کار کردی؟ 00:17:42.630 --> 00:17:44.030 پرونده زدن و در رفت چی بود؟ 00:17:49.070 --> 00:17:51.810 محض اطلاع این آخرین باره 00:17:52.840 --> 00:17:54.750 ...اگه دوباره شلوغکاری کنی زودتر از مامان 00:17:54.750 --> 00:17:56.580 طردت میکنم 00:17:57.150 --> 00:17:59.720 ایگو بله قربان 00:18:02.320 --> 00:18:03.420 فکر کردی من اینجوری رفتار میکنم؟ 00:18:05.220 --> 00:18:06.320 خیلی خنگی 00:18:06.320 --> 00:18:08.090 گفتی طردم میکنی؟ 00:18:08.330 --> 00:18:11.200 نمیتونی از لحاظ قانونی امکان پذیر نیست 00:18:11.560 --> 00:18:12.630 گمشو 00:18:12.960 --> 00:18:14.360 از جلوی چشمم گمشو 00:18:14.600 --> 00:18:16.000 چی؟ گمشو؟ 00:18:16.730 --> 00:18:17.940 برو بیرون 00:18:26.940 --> 00:18:29.680 بعد نمایشگاه میرم دیدن مامان 00:18:29.880 --> 00:18:32.550 خونه یو گیونگ ایناست زیاد بهش سر نزدم 00:18:33.180 --> 00:18:34.520 خیلی خب 00:18:41.330 --> 00:18:42.430 چه خبره؟ 00:18:42.790 --> 00:18:45.930 جعبه رو گرفته ولی چیزی عوض نشده؟ 00:18:55.570 --> 00:18:56.710 این چیه؟ 00:18:56.710 --> 00:18:58.710 سرکاری قهوه بخور حتما خسته شدی 00:18:59.840 --> 00:19:01.980 پاتریک جونگ زنگ زد 00:19:02.610 --> 00:19:04.210 داره بهم فشار میاره که اخراجت کنه 00:19:06.180 --> 00:19:07.890 حتی بهت سرنخم دادم چرا انقدر طول کشیده؟ 00:19:08.650 --> 00:19:09.920 وقت بیشتری بهم بده 00:19:10.220 --> 00:19:11.960 اگه حرکتی بکنم یهو بهم مشکوک میشن 00:19:11.960 --> 00:19:13.390 برای همین باید محتاطانه رفتار کنم 00:19:15.290 --> 00:19:17.930 راستی میدونی کانگ سونگ وو چندوقته نمیاد سرکار؟ 00:19:18.700 --> 00:19:19.860 بنظرت عجیب نیست؟ 00:19:20.160 --> 00:19:22.230 نه تنها یهو دیگه نیومد 00:19:22.300 --> 00:19:24.430 بلکه جه این و مدیر کانگ دوتاشون نگران میزنن 00:19:25.040 --> 00:19:27.200 حتما یه خبرایی هست که مانمیدونیم 00:19:32.410 --> 00:19:34.780 خونه مدیر دو مین جون می مونه؟ 00:19:34.950 --> 00:19:36.210 بله 00:19:40.550 --> 00:19:41.650 میتونی بری 00:19:46.660 --> 00:19:49.490 چیه؟ جای این که بگی من بیام خودت اومدی 00:19:49.830 --> 00:19:52.600 داشتم از اینجا رد میشدم یه سر اومدم آقای کانگ رو نمیبینم 00:19:53.160 --> 00:19:54.260 بیرون کار میکنه؟ 00:19:55.000 --> 00:19:57.230 حتما سرپرست تیم کانگ بهت چیزی گفته 00:19:58.040 --> 00:19:59.170 مرخصیه 00:20:00.500 --> 00:20:03.270 برادرزنم چیزیش نیست که نه؟ 00:20:04.170 --> 00:20:05.340 عجیبه 00:20:06.410 --> 00:20:08.710 اگه میخوای با کسی حرف بزنی میتونی با من حرف بزنی 00:20:09.710 --> 00:20:11.680 ...باید به سرپرست تیم کانگ احترام بذاری 00:20:11.880 --> 00:20:13.850 و دیگه برادر زن صداش نکنی 00:20:15.990 --> 00:20:18.060 بابت نگرانی تون ممنونم اما خبری نیست 00:20:18.290 --> 00:20:19.520 اگه حرف مهم تری برای زدن ندارین 00:20:20.160 --> 00:20:22.590 باید برم خارج از دفتر به یه سری از کارام برسم 00:20:23.460 --> 00:20:24.530 باید بری 00:20:27.760 --> 00:20:29.970 پرسیده مدیر چوی جا یونگ کجا می مونه؟ 00:20:32.500 --> 00:20:33.540 دیگه چی؟ 00:20:35.670 --> 00:20:36.740 خیلی خب 00:20:40.110 --> 00:20:42.110 چرا یهویی درباره مدیر چوی جا یونگ پرسید؟ 00:20:46.750 --> 00:20:47.990 چرا اینجایی؟ 00:20:48.590 --> 00:20:49.990 مدیر دو اینجا نیست 00:20:52.260 --> 00:20:54.790 اومدم ببینمت بشین 00:21:00.360 --> 00:21:01.770 زیاد طول نمیکشه 00:21:02.670 --> 00:21:04.100 ولی نباید این حرفا رو ایستاده بزنم 00:21:06.900 --> 00:21:08.610 میخوام اسم سونگ وو رو توی شناسنامه ام بنویسم 00:21:08.770 --> 00:21:11.240 و این فرم رضایتنامه ست لطفا امضاش کن 00:21:19.820 --> 00:21:21.890 امضا کردن این برادر مرده تو برنمیگردونه 00:21:22.850 --> 00:21:24.250 ...این که از توی شناسنامه ام حذفش کنی 00:21:24.660 --> 00:21:27.490 خود به خود این درد رو حذف نمیکنه 00:21:27.820 --> 00:21:29.130 ...تحقیر کردن نابودی 00:21:29.760 --> 00:21:31.900 همونطور که بزرگش میکردم اینا توی دلم ریشه میدووندن 00:21:33.400 --> 00:21:36.270 همه چی 27 سال پیش اتفاق افتاد 00:21:38.140 --> 00:21:40.400 ...بنظرت یه همچین چیزی برای جبران 00:21:40.600 --> 00:21:41.740 بیست و هفت سال عذابی که کشیدم کافیه؟ 00:21:42.370 --> 00:21:43.510 اصلا نزدیکم نیست 00:21:43.740 --> 00:21:45.640 انقدر تظاهر به قربانی بودن نکن 00:21:46.280 --> 00:21:47.780 پس سونگ وو چی؟ 00:21:48.510 --> 00:21:49.950 ...بخاطر عشق اشتباهی که 00:21:50.350 --> 00:21:52.720 بیست و هفت سال پیش داشتی آسیب دیده 00:21:52.720 --> 00:21:53.850 این کافی نیست 00:21:54.320 --> 00:21:56.890 واسه ش بخاطر قتلی که کردی پاپوش دوختی 00:21:57.620 --> 00:22:00.790 کار یکه تو کردی ام خود به خود حذفش نمیکنه 00:22:01.890 --> 00:22:05.730 کاری که با خانم کیم دو هی کردی خود به خود حذف میشه؟ 00:22:06.500 --> 00:22:07.630 تقصیر من نبود 00:22:08.630 --> 00:22:11.800 همه چی تقصیر تو و گیو چوله 00:22:13.070 --> 00:22:14.810 دیگه حرفی ندارم خداحافظ 00:22:16.440 --> 00:22:18.940 من خانواده مو نابود نکردم تو کردی 00:22:18.940 --> 00:22:20.240 همه ش تقصیر توئه 00:22:20.710 --> 00:22:23.350 ...کی قراره مسئولیت زجری که سونگ وو کشیده رو 00:22:23.350 --> 00:22:24.610 گردن بگیره؟ 00:22:29.850 --> 00:22:30.920 مامان 00:22:32.890 --> 00:22:33.990 خوبی؟ 00:22:35.090 --> 00:22:37.930 عمه داری چه غلطی میکنی؟ 00:22:38.600 --> 00:22:39.660 من کاری نکردم 00:22:40.660 --> 00:22:42.000 ...اومدم که فرم اضافه کردن 00:22:42.000 --> 00:22:44.230 سونگ وو توی شناسنامه مو اضافه کنه 00:22:44.230 --> 00:22:46.200 ولی بیخودی داره ردش میکنه، پس تو بهش بگو 00:22:47.400 --> 00:22:49.670 فکر کنم الان میخوای ادای مامانش رو دربیاری 00:22:50.340 --> 00:22:53.440 چه خوشت بیاد چه نه، من بزرگش کردم 00:22:54.180 --> 00:22:57.010 از سونگ وو بدم میومد چون فکر میکردم بچه معشوقشه 00:22:57.510 --> 00:22:59.080 اما الان میدونم که اینجوری نیست 00:22:59.820 --> 00:23:02.490 میخوام به عنوان پسر عزیزم بزرگش کنم 00:23:03.120 --> 00:23:04.190 دیوونه کننده ست 00:23:04.820 --> 00:23:05.990 نمیتونی این کار رو بکنی 00:23:06.260 --> 00:23:08.060 سونگ وو پسرمه 00:23:10.060 --> 00:23:13.560 میدونی چه حسی داره که یکی دیگه رو مامان صدا کنه 00:23:14.600 --> 00:23:18.800 برای اون من مامانشم نه تو 00:23:33.220 --> 00:23:35.990 سونگ وو رو امروز ظهر دیدم 00:23:36.620 --> 00:23:39.020 جدی؟ کجا می مونه؟ 00:23:39.760 --> 00:23:42.630 انگاری از این که عمه مامانشه خیلی شوکه شده 00:23:43.060 --> 00:23:45.830 باید ببینیمش و شرایط رو بهش توضیح بدیم 00:23:46.300 --> 00:23:49.430 چیو توضیح بدی؟- نمیخواد عمه رو ببینه- 00:23:50.700 --> 00:23:51.740 چه خبر خوبی 00:23:52.440 --> 00:23:55.910 جه این وقتشه که خوب حواست رو جمع کنی 00:23:57.110 --> 00:23:59.180 نذار عمه ت سونگ وو رو بکشه سمت خودش 00:23:59.640 --> 00:24:00.710 فهمیدی؟ 00:24:01.140 --> 00:24:02.210 مامان 00:24:02.950 --> 00:24:04.850 فکر میکردم نگرانشی 00:24:05.650 --> 00:24:07.480 بیشتر نگران توام تا اون 00:24:08.190 --> 00:24:11.560 بخاطر تو میخوام اسمشو توی شناسنامه م نگه دارم 00:24:12.860 --> 00:24:14.460 اگه پسرمی ران بشه 00:24:14.930 --> 00:24:16.960 این یعنی شرکت رو به دست میگیره 00:24:17.660 --> 00:24:18.900 اصلا منطقیه؟ 00:24:19.060 --> 00:24:20.800 نذار همچین اتفاقی بیفته 00:24:21.330 --> 00:24:22.800 بچه مهربونیه 00:24:23.400 --> 00:24:25.570 اگه باهاش خوب باشی شرکت رو میده بهت 00:24:26.070 --> 00:24:27.170 این کاریه که باید بکنی 00:24:27.470 --> 00:24:29.170 اگه نمیتونی این کار رو بکنی من میکنم 00:24:29.340 --> 00:24:32.580 مامان سونگ وو داداشمه 00:24:33.040 --> 00:24:35.410 ولی نمیخوام وقتی میبنمش به این چیزا فکر کنم 00:24:35.680 --> 00:24:37.010 ...تو- بسه دیگه- 00:24:38.820 --> 00:24:41.550 دیگه نمیخوام بیشتر از این ازت نا امید بشم پس بس کن 00:24:55.670 --> 00:24:58.100 بو رام خوابه؟- اره- 00:24:58.240 --> 00:25:00.900 میخواست با جه این کتاب بخونه 00:25:00.900 --> 00:25:02.070 ولی تهش خوابید 00:25:03.140 --> 00:25:05.140 جه این باید میرفت یه جایی برای همین گفت که دیر میاد 00:25:05.140 --> 00:25:06.180 آهان 00:25:08.380 --> 00:25:10.650 جعبه رو گرفتی؟ 00:25:10.810 --> 00:25:11.880 این کیه؟ 00:25:12.450 --> 00:25:13.520 کسی بهت پیام داده؟ 00:25:13.850 --> 00:25:14.990 بده ببینم 00:25:15.350 --> 00:25:17.890 اره شماره شو نمیشناسم، اشتباهی پیام داده؟ 00:25:22.330 --> 00:25:24.060 (جعبه رو گرفتی؟) 00:25:24.060 --> 00:25:27.030 (کانگ جه این دختر قاتل کیم دو هیه) 00:25:32.600 --> 00:25:34.600 باز پیام اومد؟ 00:25:36.370 --> 00:25:37.840 ...پیام اسپمه اگه از سمت شماره ناشناس 00:25:37.840 --> 00:25:39.180 پیام بگیریم خیلی خطریه 00:25:39.680 --> 00:25:40.810 بذار واسه ت مسدودش کنم 00:25:41.850 --> 00:25:43.010 من اومدم 00:25:44.550 --> 00:25:46.650 هی روز خوبی داشتی؟ 00:25:46.980 --> 00:25:48.850 چایی میخوای استرست کمتر بشه؟ 00:25:49.490 --> 00:25:50.590 عالیه 00:25:50.590 --> 00:25:51.920 واسه ت چایی رو آماده میکنم 00:25:51.920 --> 00:25:53.160 نه من انجامش میدم 00:25:53.520 --> 00:25:54.860 برو لباست رو عوض کن 00:26:02.270 --> 00:26:04.470 هی میشه باهم حرف بزنیم؟ 00:26:08.970 --> 00:26:11.610 مشترک مورد نظر در شبکه موجود نمیباشد 00:26:12.210 --> 00:26:13.480 لطفا شماره را بررسی و مجدد تماس بگیرید 00:26:14.440 --> 00:26:15.680 شماره ش در شبکه موجود نیست 00:26:16.650 --> 00:26:19.480 فکر کنم شماره ش مثل بقیه پیام های اسپم یکبار مصرفه 00:26:19.950 --> 00:26:23.090 توی اولین پیام پرسیده بود که جعبه رو گرفته 00:26:23.350 --> 00:26:24.790 پس باید همون یارو باشه دیگه نه؟ 00:26:26.120 --> 00:26:27.920 پیامه منو یاد یه چیزی انداخت 00:26:28.260 --> 00:26:29.360 موقع تصادف دو هی 00:26:29.360 --> 00:26:30.990 تنها چیزی که به دستم رسید فیلم ماشین نبود 00:26:37.470 --> 00:26:39.700 ...این کسیه که خواهرت رو کشته 00:26:39.800 --> 00:26:41.370 و اینم دخترشه 00:26:43.440 --> 00:26:45.680 عکس و پیامی که نشون میداد 00:26:45.680 --> 00:26:47.040 تو دختر مدیر چوی جو یونگی ام بود 00:26:52.150 --> 00:26:53.820 (شماره ناشناس) 00:26:55.690 --> 00:26:56.790 الو؟ 00:26:56.790 --> 00:26:57.890 الو 00:26:58.220 --> 00:27:00.890 عکساییی که اسه ت فرستادم رو دیدی؟ 00:27:02.560 --> 00:27:03.660 شما؟ 00:27:04.060 --> 00:27:06.260 ...مگه الویتت این نیست 00:27:06.460 --> 00:27:09.070 که بفهمی چرا خواهرت کیم دو هی مرد نه این که هویت منو بفهمی؟ 00:27:10.430 --> 00:27:11.700 ...نمیخوای بدونی 00:27:12.370 --> 00:27:13.770 چرا خواهرت مرد؟ 00:27:14.540 --> 00:27:16.510 یکی زنگ زده بود صداشم عوض کرده بود 00:27:18.010 --> 00:27:22.210 حالا مطمئنم هدف تموم اتفاقایی که داره میفته منو هدف قرار گرفته 00:27:22.880 --> 00:27:26.080 فکر کنم یکی داره بین تو و خانواده م قرار میگیره 00:27:27.650 --> 00:27:29.820 یا گی چان یا سه ری باید پشت این جریان باشن 00:27:30.450 --> 00:27:32.320 ...حتما فهمیدن 00:27:32.560 --> 00:27:34.790 که با اعضای هولدینگ دی اچ زیر یه سقف زندگی میکنم 00:27:36.030 --> 00:27:39.030 میخوان بالامو بچینن که سقوط کنم 00:27:40.530 --> 00:27:41.560 نگران نباش 00:27:42.570 --> 00:27:44.770 نمیذارم سقوط کنی 00:28:01.050 --> 00:28:02.390 پس اگه از این استفاده کنم 00:28:02.390 --> 00:28:04.550 گردش خونمو بهتر میکنه اره؟ 00:28:05.160 --> 00:28:08.860 اره خاصیت حرارتی داره برای ماهیچه هایی که گرفتن خوبه 00:28:09.260 --> 00:28:11.800 و گردش خونتون که خوب باشه کمک تون میکنه انرژی تون بره بالا 00:28:13.060 --> 00:28:16.470 ایگو چه حس خوبی داره 00:28:24.670 --> 00:28:26.810 خیلی گرم و خوبه 00:28:26.810 --> 00:28:29.010 همه درد ماهیچه هامو از بین برد 00:28:30.150 --> 00:28:32.250 راستی اومدم افتتاحیه بزرگ تون رو تبریک بگم 00:28:32.250 --> 00:28:34.250 انشالله که مزاحم نشدم 00:28:35.320 --> 00:28:38.020 نه شما اولین مشتریمی 00:28:38.020 --> 00:28:39.190 خیلی ام خوشحالم که اومدین 00:28:40.390 --> 00:28:42.160 ...بابات بهم گفت 00:28:42.460 --> 00:28:45.030 تو و دو یون توی یه بیمارستان کار میکردین 00:28:46.130 --> 00:28:47.730 اره درسته 00:28:48.570 --> 00:28:50.570 دکتر کیم رو از کجا میشناسین؟ 00:28:51.130 --> 00:28:54.740 ایگو مهم ترین چیز رو یادم رفت بگم 00:28:55.710 --> 00:28:57.540 پسرمه 00:29:01.480 --> 00:29:04.380 دیگه همسایه ایم پس بیشتر بیا بهمون سر بزن و غذا بخور 00:29:06.420 --> 00:29:09.150 قبل اومدن باهاش حرف بزن نیازی نیست زودی بیای 00:29:10.050 --> 00:29:11.720 خداحافظ- اره خداحافظ- 00:29:11.720 --> 00:29:12.960 ممنونم 00:29:15.060 --> 00:29:17.760 بابا میدونستی مامان دکتر دو یونه؟ 00:29:18.730 --> 00:29:20.800 مامان جه این چطوری اینجا کار میکنه؟ 00:29:21.970 --> 00:29:23.830 اولش نمیدونستم 00:29:24.070 --> 00:29:25.870 برای همین خانم چوی رو آوردم که اینجا کار کنه 00:29:27.070 --> 00:29:30.870 نمیدونستم چی بهش بگم که استعفا بده 00:29:32.480 --> 00:29:34.440 باید بهش بگی هرچه زودتر استعفا بده 00:29:35.880 --> 00:29:37.210 به جه این گفتی؟ 00:29:37.750 --> 00:29:40.580 نمیخواستم بیشتر استرس بگیره برای همین نتونستم بگم 00:29:41.720 --> 00:29:45.020 زودی حلش میکنم نگران نباش 00:29:46.590 --> 00:29:47.620 باشه 00:29:59.340 --> 00:30:00.440 ...خوش اومدین 00:30:01.570 --> 00:30:02.710 سلام 00:30:04.710 --> 00:30:06.440 نه باید بری 00:30:06.540 --> 00:30:07.710 نمیخوام ببینمت 00:30:07.710 --> 00:30:09.750 یه چیزی هست که باید بهت بگم 00:30:09.850 --> 00:30:11.410 چی میخوای بگی؟ 00:30:11.410 --> 00:30:12.680 دلم نمیخواد چیزی ازت بشنوم 00:30:12.920 --> 00:30:14.120 میدونی کانگ جه این کیه؟ 00:30:17.520 --> 00:30:20.660 میخوام درباره کانگ جه این یه چیزی بهت بگم 00:30:22.930 --> 00:30:25.360 شنیدم خونه شما می مونه 00:30:25.760 --> 00:30:27.830 به تو چه که اینجا می مونه یا نه 00:30:28.160 --> 00:30:30.630 باید بری- برادرزادمه- 00:30:34.600 --> 00:30:36.610 بذار دقیق تر بگم 00:30:37.710 --> 00:30:40.210 مدیر چوی جا یونگ که خانم کیم رو کشت میشناسی نه؟ 00:30:41.710 --> 00:30:44.980 چوی جا یونگ زن سابق داداشم ازش دختر داشت 00:30:45.920 --> 00:30:47.120 و اونم کانگ جه اینه 00:30:47.144 --> 00:31:07.144 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:31:32.360 --> 00:31:36.230 (سرای ملکه) 00:31:36.300 --> 00:31:40.270 این به اندازه کافی سر گروه وای ال بدبختی نمیاره آقای رئیس؟ 00:31:40.640 --> 00:31:41.700 چی فکر میکنی؟ 00:31:41.900 --> 00:31:43.510 واقعا جه اینی هستی که من میشناسم؟ 00:31:44.810 --> 00:31:46.180 روز به روز مکار تر میشی 00:31:46.710 --> 00:31:48.110 خیلی سخته 00:31:51.110 --> 00:31:52.850 عشقت همینقدر می ارزه؟ 00:31:53.180 --> 00:31:54.550 از خودم مراقبت میکنم 00:31:54.980 --> 00:31:57.620 با این کارای مسخره ت فقط برای من دردسر درست میکنی 00:31:58.050 --> 00:32:00.360 به سختی تونستم خودمو به اینجا بکشونم 00:32:00.820 --> 00:32:02.560 اسم مامانت چیه 00:32:02.790 --> 00:32:05.260 چوی جا یونگ اسمش چوی جا یونگه؟ 00:32:07.400 --> 00:32:09.270 نه مامان 00:32:09.270 --> 00:32:11.230 ...دو هی 00:32:12.000 --> 00:32:13.970 خیلی ببخشید 00:32:14.140 --> 00:32:16.270 چرا انقدر ناراحتی؟ 00:32:16.270 --> 00:32:18.340 دخترم مرده 00:32:18.840 --> 00:32:21.010 بعدش کسی که به اندازه دخترم عزیزه 00:32:21.010 --> 00:32:22.050 وارد زندگیم شد 00:32:22.180 --> 00:32:24.210 ...ولی مشخص شد که اون 00:32:24.650 --> 00:32:27.380 دختر زنیه که دخترمو کشته 00:32:27.404 --> 00:32:37.404 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.