WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:00.470 --> 00:00:02.040 (...تمام شخصیت ها اتفاقات و تاریخچه ) 00:00:02.040 --> 00:00:03.480 (این سریال ساختگی میباشد) 00:00:03.480 --> 00:00:05.240 (و همینطور فیلمبرداری از کودکان در محیط امن و طبق قوانین صورت گرفته) 00:00:09.780 --> 00:00:11.150 (قسمت60) 00:00:25.530 --> 00:00:27.300 (جاده بسته ست مسیر میانبر) 00:00:54.660 --> 00:00:57.030 جه این 00:00:57.960 --> 00:00:59.330 بیدار شو جه این 00:01:00.270 --> 00:01:01.370 جه این 00:01:14.110 --> 00:01:15.210 جه این 00:01:40.870 --> 00:01:43.210 دکترت زیادی پر حرف نیست؟ 00:01:44.540 --> 00:01:47.750 دوست خوبیه بهش میگن رادیوشکسته 00:01:48.180 --> 00:01:49.610 میدونی چقدر پرحرفه؟ 00:01:52.050 --> 00:01:53.550 ...ولی بهت کمک میکنه که 00:01:54.050 --> 00:01:56.520 خوب درمان بشی و 00:01:56.790 --> 00:01:57.990 برای همین ازش حمایت میکنم 00:02:06.600 --> 00:02:07.700 جه این 00:02:09.430 --> 00:02:10.870 گوش میدی چی میگم دیگه نه؟ 00:02:16.940 --> 00:02:19.640 نتونستم به کسی بگم که زنده ای 00:02:20.810 --> 00:02:23.410 یکی عملا خواسته که بکشه ت 00:02:26.050 --> 00:02:29.120 یکی گولت زده و کشونده ت اونجا و تظاهر کرده که کارآگاهه 00:02:29.750 --> 00:02:32.060 بعدشم چون ترمزت بریده تصادف کردی 00:02:33.020 --> 00:02:35.060 نمیدونستم اگه بفهمن که 00:02:35.060 --> 00:02:36.560 هنوز اینجایی چه واکنشی نشون میدن 00:02:36.790 --> 00:02:38.230 برای همین ترجیح میدم که یه راز نگه ش دارم 00:02:44.200 --> 00:02:46.540 حتما خسته شدی باید استراحت کنی 00:02:48.970 --> 00:02:50.110 میدونم 00:02:51.110 --> 00:02:52.180 منم 00:02:54.710 --> 00:02:55.910 اما دو هفته شده 00:03:01.490 --> 00:03:03.250 انشالله خیلی زود بیدار بشی 00:03:08.790 --> 00:03:12.300 میدونی که لبخند خیره کننده ای داری؟ 00:03:14.330 --> 00:03:16.200 میخوام دوباره اون خنده رو ببینم 00:03:20.100 --> 00:03:21.210 این کارو برام میکنی؟ 00:03:39.460 --> 00:03:40.990 دیروزم دیر کرده بود 00:03:41.790 --> 00:03:43.900 ...بو رام باید به داییت بگی 00:03:43.900 --> 00:03:45.960 زودتر بیاد خونه 00:03:48.430 --> 00:03:51.340 دایی 00:03:51.870 --> 00:03:53.610 دایی- بله؟- 00:03:54.110 --> 00:03:55.240 چیشده بو رام؟ 00:03:57.640 --> 00:04:00.040 مامانبزرگ دایی 00:04:01.110 --> 00:04:02.250 بشین 00:04:04.380 --> 00:04:05.450 باشه 00:04:11.320 --> 00:04:13.320 دستای همو بگیرین 00:04:22.700 --> 00:04:24.770 حالا همو بغل کنین 00:04:25.970 --> 00:04:27.170 هی بو رام 00:04:27.170 --> 00:04:28.740 یالله زود باش 00:04:29.210 --> 00:04:31.140 مامانبزرگ نگرانته 00:04:31.340 --> 00:04:33.240 توام نگرانشی 00:04:33.240 --> 00:04:35.480 چرا همه ش به من میگین حرفاتونو برسونم؟ 00:04:36.010 --> 00:04:37.780 ...معلمم گفته 00:04:37.780 --> 00:04:40.220 باید درباره چیزی که عصبانی ای حرف بزنی و عذرخواهی کنی 00:04:40.220 --> 00:04:42.090 و باهم دیگه آشتی کنین 00:04:42.750 --> 00:04:43.960 یالله 00:04:44.890 --> 00:04:47.830 خدایا بو رام از بزرگتراش خیلی عاقل تره 00:04:48.230 --> 00:04:50.190 چرا معطلین؟ 00:04:50.190 --> 00:04:53.130 نشنیدی خانم کیم بو رام چی گفت؟ وقتشه باهم آشتی کنین 00:05:07.150 --> 00:05:08.880 خیلی دیر اومدی خونه 00:05:10.420 --> 00:05:12.380 ببخشید سعی میکنم زودتر بیام 00:05:13.320 --> 00:05:16.250 فکرای بدی تو سرم نیست پس نگرانم نباش 00:05:21.060 --> 00:05:23.360 خیلی خب کارت عالی بود 00:05:26.230 --> 00:05:29.670 باید اسنادی که خانم کانگ جه این روش کار میکرده رو بهم بدین 00:05:29.670 --> 00:05:30.800 زود باش 00:05:31.600 --> 00:05:32.800 داری چه غلطی میکنی؟ 00:05:33.200 --> 00:05:34.910 ...آقای کانگ باید قبل سوال پرسیدن 00:05:34.910 --> 00:05:36.970 به عنوان مافوق با سرپرست تیم کانگ سه ری حرف بزنی 00:05:37.410 --> 00:05:38.610 استعفا دادی 00:05:38.610 --> 00:05:39.910 استعفا داده بودم 00:05:40.340 --> 00:05:43.010 از الان به بعد من مسئول پروژه ام 00:05:47.290 --> 00:05:49.490 شنیدی چی گفتم آقای کانگ؟ 00:05:50.320 --> 00:05:53.690 پروژه به من ربطی نداره 00:05:53.830 --> 00:05:56.960 ...پس برو سراغ سرمایه گذارا و بهشون بگو 00:05:57.160 --> 00:05:59.200 اسنادی که نیاز داری رو بهت بدن 00:05:59.560 --> 00:06:01.430 سر صبح این میزان سر و صدا برای چیه؟ 00:06:03.070 --> 00:06:05.140 اگه مخالفین خودتون اول بین خودتون حلش کنین 00:06:19.450 --> 00:06:21.120 چطور ممکنه دوباره استخدام بشه؟ 00:06:21.350 --> 00:06:22.590 مسابقه رو باخته 00:06:24.660 --> 00:06:25.820 مدیر کانگ 00:06:25.820 --> 00:06:27.860 ...با خودم گفتم خیلی خوب میشه اگه 00:06:28.160 --> 00:06:30.430 عضو پروژه بشه که زودتر با موفقیت تموم بشه 00:06:30.660 --> 00:06:32.360 برای همین برگشته 00:06:32.600 --> 00:06:35.670 اگه به فکر جه اینی نمیتونی همچین کاری بکنی 00:06:36.600 --> 00:06:38.640 اون مسئول پروژه بود ولی دیگه کنارمون نیست 00:06:40.000 --> 00:06:41.340 اجتناب ناپذیره 00:06:42.710 --> 00:06:44.510 احساساتت رو درک میکنم 00:06:45.380 --> 00:06:47.550 ولی احساساتت رو قاطی کار نکن، کار کاره 00:06:48.050 --> 00:06:49.310 من چی؟ 00:06:50.920 --> 00:06:54.550 توی این 27 سال باهام مثل برادرزاده ت رفتار کردی 00:06:55.590 --> 00:06:58.390 بعدش بابام یهویی فوت شد 00:06:59.090 --> 00:07:01.690 مامانم افتاد توی زندون خواهر طلاقم گرفت 00:07:02.330 --> 00:07:04.260 و حتی اون هو ام مرد 00:07:04.660 --> 00:07:07.400 وقتی که توی اون بدبختی بودم تو کجا بودی؟ 00:07:09.130 --> 00:07:10.800 دنبال چی هستی؟ 00:07:11.740 --> 00:07:14.110 ...بخاطر این که پسرمی 00:07:14.110 --> 00:07:15.210 ...فقط 00:07:16.110 --> 00:07:17.310 راستشو بگو 00:07:19.210 --> 00:07:22.280 میخوای ازم سوءاستفاده کنی که گروه وای ال رو به دست بیاری 00:07:25.820 --> 00:07:29.720 فرض میکنم که این حرف رو از روی مستی زدی 00:07:31.560 --> 00:07:35.090 ...واقعا فکر کردی ازت بخاطر این که 00:07:35.090 --> 00:07:37.230 به طمع هام برسم سوءاستفاده میکنم؟ 00:07:39.130 --> 00:07:40.230 نه 00:07:40.830 --> 00:07:44.400 میتونم هرچیزی که دارم رو بهت بدم و ازت مراقبت کنم 00:07:46.040 --> 00:07:48.310 فکر میکردم بچه م قراره توی عشق بزرگ بشه 00:07:49.070 --> 00:07:50.710 اما انگاری خیلی زجر کشیدی 00:07:52.610 --> 00:07:55.410 برای همین میخواستم بهت بگم که ارزش عشق رو داری 00:07:58.050 --> 00:07:59.720 بهونه هات برام مهم نیست 00:08:00.750 --> 00:08:02.290 برای من اینجوری بنظر میرسه 00:08:18.670 --> 00:08:19.740 اون عوضی 00:08:21.440 --> 00:08:23.470 اصلا میدونی من چیا کشیدم؟ 00:08:38.860 --> 00:08:39.990 معده م درد میکنه؟ 00:08:47.270 --> 00:08:48.900 اینو میبرم 00:08:52.940 --> 00:08:56.070 جه این زندگی کوتاهی داشت ولی حتما باید شاد باشه 00:08:56.670 --> 00:08:59.510 چی گفتی؟- این که توی خانواده پولداری دنیا اومدم موهبته- 00:08:59.640 --> 00:09:02.010 و تو همیشه پیشش بودی که ازش مراقبت کنی 00:09:02.810 --> 00:09:04.750 حتما الان جاش خیلی خوبه 00:09:05.150 --> 00:09:07.080 فکر نمیکنم این حرفی باشه که تو بخوای بزنی 00:09:07.080 --> 00:09:09.320 فقط امیدوارم هرچقدرم که برات سخته بازم طاقت بیاری 00:09:10.190 --> 00:09:13.090 منم بعد از این که با دوستم خداحافظی کردم مضطرب شدم 00:09:14.990 --> 00:09:16.090 با اجازه 00:09:29.240 --> 00:09:30.940 این دیگه زیادیه 00:09:32.010 --> 00:09:33.510 هی قهوه میخوای؟ 00:09:36.050 --> 00:09:37.150 دو یون 00:09:41.590 --> 00:09:43.990 داری به چی فکر میکنی؟ نشنیدی صدات کردم؟ 00:09:44.960 --> 00:09:46.060 دایی 00:09:47.090 --> 00:09:49.730 وقتی گفتی که برای جه این با کارآگاهه قرار گذاشتی 00:09:52.430 --> 00:09:53.730 فقط ما سه تا اینجا بودیم؟ 00:09:54.830 --> 00:09:56.900 بنظرتون چطوری یکی فهمیده و الکی خودشو جای کارآگاه جا زده؟ 00:09:58.040 --> 00:09:59.140 راست میگی 00:10:00.370 --> 00:10:02.510 منم اذیت میکنه 00:10:03.810 --> 00:10:04.910 از کجا میدونستن؟ 00:10:17.250 --> 00:10:18.290 چی؟ 00:10:47.250 --> 00:10:48.350 این چیه؟ 00:10:49.020 --> 00:10:50.350 دستگاه جاسوسی 00:10:51.320 --> 00:10:54.730 توی دفتری که گروه وای ال برامون آماده کرده بودن بود 00:10:56.690 --> 00:10:57.800 جدی؟ 00:10:59.600 --> 00:11:01.530 شوکه بنظر نمیرسی 00:11:02.370 --> 00:11:04.400 فکر نمیکنم مسئله ساده ای باشه 00:11:05.270 --> 00:11:08.270 چطوری میتونیم بعد همچین چیزی به گروه وای ال اعتماد کنیم؟ 00:11:08.470 --> 00:11:10.210 ...چطوری میتونیم به کارتون اعتماد کنیم 00:11:10.880 --> 00:11:12.280 و سرمایه گذاری مون رو ادامه بدیم؟ 00:11:13.440 --> 00:11:15.180 اول لطفا آروم باشین 00:11:15.950 --> 00:11:17.750 میتونیم با حرف زدن حلش کنیم 00:11:17.750 --> 00:11:19.280 ...وقتی منطق برات ذره ای معنی نداره 00:11:19.650 --> 00:11:21.220 حرف زدن فایده ای داره؟ 00:11:22.450 --> 00:11:23.850 ...با این حقه های کثیف تون دارین 00:11:24.320 --> 00:11:27.120 سرمایه گذارتون رو زیرنظر میگیرین که نقطه ضعف مون رو پیدا کنین 00:11:29.460 --> 00:11:30.960 دیگه کم کم داره بهم برمیخوره 00:11:32.130 --> 00:11:35.230 هیچ ربطی به من نداره ممکنه کار یه غریبه بوده باشه 00:11:36.470 --> 00:11:38.840 یه جوری به من گیر دادین انگار کار من بوده 00:11:42.140 --> 00:11:43.910 بعد این که دستگاه جاسوسی رو پیدا کردم 00:11:44.810 --> 00:11:46.210 ...یهویی به سرم زد 00:11:46.740 --> 00:11:49.610 نکنه مرگ خانم کانگ هیچ ربطی به خرابی ماشین نداشته 00:11:51.550 --> 00:11:54.390 هنوزم هیچی نمیدونی؟ 00:11:56.990 --> 00:11:58.760 بیخودی توهم نزن 00:12:00.290 --> 00:12:02.730 بعدشم همه اینا توی یه ساختمون اداری رخ داده 00:12:03.530 --> 00:12:05.300 پس حواسمو بیشتر جمع میکنم 00:12:05.860 --> 00:12:09.630 خب؟ باید دوربین مداربسته بذارم؟ 00:12:10.130 --> 00:12:11.470 شوخی میکنی؟ 00:12:12.400 --> 00:12:15.110 دستگاه جاسوسی پیدا کردیم میگی دوربین مداربسته؟ 00:12:15.570 --> 00:12:17.210 اگه نمیخوایشون پس ولش کن 00:12:18.310 --> 00:12:20.640 فقط میدونیمک ه دستگاه جاسوسی رو پیدا کردن 00:12:20.910 --> 00:12:22.480 هیچ مدرکی نداری که کی 00:12:22.480 --> 00:12:24.010 کجا و چرا همچین کاری کرده 00:12:24.880 --> 00:12:28.720 وقتی مدرک موثق داشتی بیا سراغم 00:12:34.430 --> 00:12:35.890 مرسی که گند زدی توی همه چی 00:12:37.390 --> 00:12:40.100 از این به بعد قراره با چیزای هیجان انگیز تری ام رو به رو بشی 00:13:07.560 --> 00:13:08.690 چی گفت؟ 00:13:09.690 --> 00:13:10.830 عین چی تکذیب کرد 00:13:11.760 --> 00:13:13.730 ممکنه دوباره و دوباره این کارا رو بکنه 00:13:14.130 --> 00:13:15.670 بیاین امنیت مون رو بیشتر کنیم 00:13:16.230 --> 00:13:17.330 باشه 00:13:17.570 --> 00:13:19.470 شکت درست بود 00:13:19.770 --> 00:13:22.010 ...درباره آژانس ای اس تحقیق کردم 00:13:22.010 --> 00:13:24.070 و یه ارتباطی با شرکت اچ اند کی پیدا کردم 00:13:24.280 --> 00:13:26.680 ...بودجه و روندش رو پیگیری کردیم و 00:13:26.810 --> 00:13:28.610 متوجه شدیم که حرف اول و آخر رو کاترین میزنه 00:13:28.750 --> 00:13:31.380 عالیه یه کارت دیگه داریم که هنوز بازی نکردیم 00:13:35.050 --> 00:13:37.050 میخوای امروز بعد کار بریم نوشیدنی بخوریم؟ 00:13:37.520 --> 00:13:38.690 فکر میکردم نوشیدن رو ترک کردی 00:13:39.020 --> 00:13:41.330 امروز از اون روزاست که دلت میخواد دوباره بنوشی 00:13:43.130 --> 00:13:44.230 بیا بندازیم یه وقت دیگه 00:13:44.230 --> 00:13:46.160 ...هی وقتی یه بزرگ تر بهت میگه بیا بریم بنوشیم 00:13:46.160 --> 00:13:47.530 باید بگی چشم 00:13:48.500 --> 00:13:51.470 ...نمیخوام دلداریت بدم ولی اگه 00:13:51.470 --> 00:13:54.640 یه چندتا بخوری و هرچی توی دلت هست رو بریزی بیرون حالت خیلی بهتر میشه 00:13:55.040 --> 00:13:56.810 امشب باید برم یه جایی 00:13:57.070 --> 00:13:58.440 کجا؟ منم باهات میام 00:13:58.440 --> 00:14:00.440 بچه نیستم که دایی 00:14:00.740 --> 00:14:02.550 نمیتونی شوخی شوخی خودتو خلاص کنی که 00:14:02.550 --> 00:14:03.950 تازگیا خیلی عجیب رفتار میکنی 00:14:04.980 --> 00:14:06.380 نمیدونم این روزا بعد کار کجا میری 00:14:06.380 --> 00:14:08.720 ولی شده نیمه شب یا خیلی خیلی دیروقت برمیگردی خونه 00:14:09.250 --> 00:14:11.120 نگو که بخاطر کاره 00:14:11.120 --> 00:14:12.590 اگه اینجوری بود من دیگه میدونستم 00:14:13.520 --> 00:14:15.530 اگه چیزی اذیتت میکنه بهم بگو 00:14:15.530 --> 00:14:17.330 مامانت خیلی نگرانه 00:14:17.460 --> 00:14:18.560 هیچ خبری نیست 00:14:19.130 --> 00:14:21.930 یکم هوای تازه میخورم که حالم بهتر بشه 00:14:22.130 --> 00:14:24.000 میرم دوستای سابقم از بیمارستان رو میبینم و اینا 00:14:25.540 --> 00:14:26.640 جدی میگم 00:14:29.870 --> 00:14:31.010 هی مامان 00:14:31.610 --> 00:14:33.880 من؟ توی بیمارستان جدیدم 00:14:34.310 --> 00:14:37.080 شنیدم جراح پلاستیک اینجا خیلی خوب میتونه کانتور کنه 00:14:38.780 --> 00:14:39.880 ایگو 00:14:40.450 --> 00:14:43.690 باشه انجامش نمیدم 00:14:44.090 --> 00:14:46.390 فقط میخوام قیمتش رو بدونم باشه؟ 00:14:50.730 --> 00:14:53.630 نا را رفتی نرفتی ها- ...این دکتر کیم- 00:14:53.900 --> 00:14:56.630 میتونی فیلر بزنی ببری بره ولی به استخوونات دست نزن 00:14:56.630 --> 00:14:59.000 باشه خب متوجه شدم 00:14:59.000 --> 00:15:00.540 دارم میرم 00:15:02.840 --> 00:15:04.040 من اومدم 00:15:04.040 --> 00:15:05.540 منم اومدم 00:15:06.140 --> 00:15:08.310 چی؟ اوپا کجاست؟ 00:15:09.150 --> 00:15:10.880 پایین داره با تلفن حرف میزنه 00:15:11.120 --> 00:15:12.180 چرا؟ 00:15:12.980 --> 00:15:15.790 موندم باید بهش درباره دکتر کیم بگم یا نه 00:15:16.590 --> 00:15:18.960 فکر کنم ممکنه از کارش توی شرکت سرمایه گذاری استعفا بده 00:15:19.120 --> 00:15:21.060 و برگرده به دکتر بودنش 00:15:21.130 --> 00:15:23.030 میخواد دوباره به عنوان دکتر کار کنه؟ 00:15:23.260 --> 00:15:26.630 اره وقتی رفته بودم بیمارستان دیدمش 00:15:27.330 --> 00:15:29.900 کیم دو یون توی بیمارستان بود؟ 00:15:36.710 --> 00:15:38.480 باید به عنوان فیلمبردارت بهم پول بدی 00:15:40.040 --> 00:15:41.310 چی بهت گفتم؟ 00:15:41.310 --> 00:15:43.250 گفتم وقتی خودم پول دربیارم بهت میدم 00:15:43.680 --> 00:15:46.620 با آپلود کردن ویدئوها که خود به خودت برات پول نمیاد 00:15:46.820 --> 00:15:48.390 ...باید ویوهات بالا باشه 00:15:48.390 --> 00:15:50.790 که آدم حسابت کنن مانیتایز بشی 00:15:50.790 --> 00:15:52.620 پروسه ش خیلی پیچیده ست 00:15:52.920 --> 00:15:54.290 اگه میخوای بهت پول بدم 00:15:54.460 --> 00:15:56.560 باید این پروسه پیچیده رو طی کنی 00:15:56.760 --> 00:15:58.030 آماده فیلمبرداری شو 00:16:01.200 --> 00:16:02.370 این یکی زشته 00:16:02.770 --> 00:16:04.230 خیلی خب آماده باش 00:16:04.840 --> 00:16:07.940 آماده اکشن 00:16:22.420 --> 00:16:24.050 جی هو موسیقی لطفا 00:16:30.660 --> 00:16:33.200 خیلی خب از پله ها بیا پایین نا را 00:16:45.640 --> 00:16:48.450 خدایا اگه اینا رو توی خوابم ببینم سکته میکنم 00:16:48.450 --> 00:16:49.710 خیلی ترسناکه 00:16:52.320 --> 00:16:53.620 فقط باید چیزای خوب ببینی 00:16:55.090 --> 00:16:57.390 کیم دو یون اون دستگاه رو پیدا کرده؟ 00:16:57.620 --> 00:16:59.720 فقط دستگاه ضبط صدا رو پیدا کرده 00:17:00.160 --> 00:17:01.630 نمیتونه باهاش کاری کنه 00:17:02.830 --> 00:17:04.030 حق با توئه 00:17:04.290 --> 00:17:06.100 مدرکی نداره که بگه من اونجا گذاشتمش 00:17:06.500 --> 00:17:08.930 ازت تعریف نمیکنم هوا برت نداره 00:17:09.670 --> 00:17:11.540 بدون اجازه من دیگه هیچ کاری نمیکنی 00:17:11.840 --> 00:17:14.200 همه دستگاهایی که بهش وصل بوده رو بنداز دور 00:17:14.440 --> 00:17:15.740 که یه وقت مشکلی پیش نیاد 00:17:26.880 --> 00:17:29.390 شنیدم امروز زودتر بسته 00:17:31.220 --> 00:17:32.320 جدی؟ 00:17:32.620 --> 00:17:36.330 ولی من کلید دارم 00:17:37.160 --> 00:17:40.030 به مشتری ثابتش کلید میده؟ 00:17:40.760 --> 00:17:42.370 خب یه همچین چیزایی 00:17:42.870 --> 00:17:44.470 اینجام که نوشیدنی بخورم 00:17:44.700 --> 00:17:47.100 و دوست ندارم تنهایی بنوشم 00:17:47.300 --> 00:17:48.970 اگه میخوای باهم بخوریم بیا تو 00:17:59.880 --> 00:18:01.080 میدونی آجوشی 00:18:02.190 --> 00:18:03.420 نه آقای پاتریک 00:18:05.120 --> 00:18:07.020 واقعا بچه خودخواهی هستم 00:18:08.830 --> 00:18:12.200 ...فقط به خودم اهمیت میدم من آشغال ترین 00:18:14.000 --> 00:18:16.770 آدم خودخواهی هستم که این دنیا به خودش دیده 00:18:17.630 --> 00:18:19.270 نیازی نیست بهم بگی خودم میتونم ببینم 00:18:24.680 --> 00:18:26.510 فقط به درد خودم اهمیت میدم 00:18:28.380 --> 00:18:30.180 انگاری این بزرگ ترین مشکلمه 00:18:31.520 --> 00:18:32.580 ...برای همین نمیدونستم 00:18:34.550 --> 00:18:37.960 ...و با خواهرم بدجنسی کردم و به طرز بدی 00:18:38.790 --> 00:18:41.530 شکنجه ش کردم و از درون 00:18:41.990 --> 00:18:43.190 نابودش کردم 00:18:46.500 --> 00:18:47.970 توی فیلم و سریالا 00:18:48.900 --> 00:18:51.770 همیشه یکی هست که وقتی یکی دیگه می میره پشیمون میشه 00:18:54.910 --> 00:18:58.380 هر بار که اینو میدیدم فکر میکردم که چقدر رقت انگیزه 00:19:01.380 --> 00:19:02.710 چرا انقدر ضایع ان؟ 00:19:04.080 --> 00:19:05.220 حقشونه 00:19:07.990 --> 00:19:09.090 ...ولی 00:19:10.850 --> 00:19:11.990 ...ولی 00:19:14.960 --> 00:19:16.060 من بودم 00:19:19.600 --> 00:19:21.900 نمیدونستم که قراره اینجوری بشم 00:19:22.800 --> 00:19:25.140 ...قلبم شکست وقتی فهمیدم که 00:19:25.900 --> 00:19:27.910 خواهر برادر واقعی هم نیستیم 00:19:29.710 --> 00:19:31.340 که من داداش واقعیش نیستم 00:19:33.680 --> 00:19:36.210 خانم کانگ خواهر واقعیت نیست؟ 00:19:40.320 --> 00:19:41.620 یه چند وقتی هست فهمیدم 00:19:43.490 --> 00:19:44.990 ...تازه داشتم یواش یواش 00:19:46.660 --> 00:19:47.960 به اینا عادت میکردم 00:19:50.830 --> 00:19:52.960 که کسی رو دیدم که دنیام آورده 00:19:55.370 --> 00:19:57.070 تقصیر نونا نبود که 00:19:58.100 --> 00:19:59.570 که من پسر اون زنه ام 00:20:04.370 --> 00:20:07.010 اما از دستش عصبانی شدم 00:20:10.280 --> 00:20:11.520 خیلی پشیمونم 00:20:13.880 --> 00:20:16.290 برادر کوچیکا اینجوری ان دیگه 00:20:17.490 --> 00:20:20.290 خودمو توی دردسر انداختم که بعدش ازش پشیمون بشم 00:20:22.030 --> 00:20:24.560 ...قبلا که جوون بودم باعث میشدم خواهرم 00:20:24.560 --> 00:20:25.960 عین ابر بهار گریه کنه 00:20:28.670 --> 00:20:31.740 راستش این چندوقته ام کارای زیادی کردم 00:20:36.470 --> 00:20:39.180 ولی انقدر به خودت سخت نگیر 00:20:40.140 --> 00:20:44.250 خانم کانگ راضی نیست انقدر احساس بدی داشته باشی 00:21:10.210 --> 00:21:12.440 یه روز عالی دیگه یکم قهوه بخور 00:21:12.640 --> 00:21:13.640 ممنون 00:21:14.850 --> 00:21:16.510 دیشب به من گفتی زود بیام 00:21:17.080 --> 00:21:19.480 خودت نیمه شب اومدی، الان انتقامت این بود؟ 00:21:19.650 --> 00:21:20.980 دست رو دلم نذار که خونه 00:21:21.150 --> 00:21:24.390 قبل این که بیام باید یکی رو مینداختم توی تاکسی دهنم سرویس شد 00:21:24.890 --> 00:21:27.390 ...راستی میدونستی خانم کانگ و آقای کانگ 00:21:27.390 --> 00:21:28.890 خواهر برادر واقعی نیستن؟ 00:21:29.430 --> 00:21:32.560 آقای کانگ برادر جه این نیست؟ 00:21:33.000 --> 00:21:35.230 توام نمیدونستی اره انگاری 00:21:35.600 --> 00:21:38.770 اولش کانگ سونگ وو رو به عنوان قاتل دو هی گرفتن 00:21:38.770 --> 00:21:39.840 ...بعدش چوی جا یونگ 00:21:40.640 --> 00:21:43.340 یعنی مامان جه این به عنوان جرم اصلی گرفته شد 00:21:43.510 --> 00:21:45.180 گفتیم مشکوکه 00:21:45.340 --> 00:21:47.480 واسه مون سوال بود که کدوم مادری همه چی رو میندازه گردن بچه ش 00:21:47.710 --> 00:21:49.610 حالا که بهش فکر میکنم 00:21:49.710 --> 00:21:52.550 حتما خواسته برای کانگ سونگ وو پاپوش بدوزه 00:21:52.550 --> 00:21:53.820 پسر واقعیش نیست 00:21:57.850 --> 00:21:59.290 باید برم جلسه دارم 00:22:00.890 --> 00:22:01.960 آقای دو 00:22:02.360 --> 00:22:03.690 بله؟ 00:22:03.830 --> 00:22:06.000 ...جه این و سونگ وو 00:22:07.500 --> 00:22:08.830 شبیه هم نیستن؟ 00:22:10.070 --> 00:22:11.200 جان؟ 00:22:13.440 --> 00:22:15.410 چرا گیو چول این کارو باهام کرد؟ 00:22:16.810 --> 00:22:18.640 میخواستم ازش بپرسم ولی نتونستم 00:22:20.310 --> 00:22:21.610 ...میترسیدم 00:22:22.680 --> 00:22:26.320 اسم یه زن دیگه رو بیاره 00:22:27.520 --> 00:22:28.650 خانم چوی 00:22:31.590 --> 00:22:33.060 نباید همچین حرفی بزنم 00:22:34.520 --> 00:22:37.230 تظاهر کن که نشنیدی 00:22:38.530 --> 00:22:40.630 باشه خداحافظ 00:22:47.570 --> 00:22:49.640 چرا جه این بهم زنگ نزد؟ 00:22:50.840 --> 00:22:52.710 ایگو کلا عقلمو از دست دادم 00:22:53.110 --> 00:22:55.450 یادم رفته برم سرکار ایگو 00:22:57.550 --> 00:22:58.720 خداحافظ 00:23:05.690 --> 00:23:06.760 چیه؟ 00:23:06.890 --> 00:23:09.030 فکر میکردم بعد مرگ جه این اوقات سختی داری 00:23:09.030 --> 00:23:10.290 برای همین اومدم دلداریت بدم 00:23:11.160 --> 00:23:12.260 عزیزم 00:23:13.900 --> 00:23:15.500 ببخشید آقای هوانگ گی مان 00:23:15.800 --> 00:23:18.170 غریبه ییم لطفا عزیزم صدام نکنین 00:23:18.540 --> 00:23:20.600 خب باید خانم یو گیونگ صدات کنم؟ 00:23:20.600 --> 00:23:23.670 اگه یو گیونگ صدات کنم دوستانه تره نه؟ 00:23:24.240 --> 00:23:25.380 استاکری؟ 00:23:25.640 --> 00:23:27.580 نه اسممو به زبون بیار نه بیا دیدنم 00:23:28.110 --> 00:23:30.110 کار گیر آوردم نمیخوای بدونی چیه؟ 00:23:40.020 --> 00:23:42.760 گلا که تقصیری ندارن 00:23:44.800 --> 00:23:45.930 دوباره میام 00:23:47.530 --> 00:23:49.030 اینو با خودت ببر 00:23:52.840 --> 00:23:54.770 میزا همه شون تق و لقن 00:23:57.670 --> 00:23:59.380 داری چیکار میکنی؟ 00:23:59.980 --> 00:24:02.450 نمیبینی؟ به میزا زل زدم 00:24:03.850 --> 00:24:07.420 ...اینجا رو باید تر و تمیز کنی که وقتی 00:24:07.820 --> 00:24:10.050 یه مشتری میاد برگاش از تمیزی رستوران بریزه 00:24:10.450 --> 00:24:12.390 بفهمه که نظافت برات مهمه 00:24:12.760 --> 00:24:14.620 مردم تا این حد پیش میرن 00:24:15.330 --> 00:24:16.790 الان داری شوخی میکنی؟ 00:24:18.560 --> 00:24:20.360 خانم جونگ چیزی اذیتت میکنه؟ 00:24:20.830 --> 00:24:22.700 نمیدونم چیه ولی لطفا بهتر باش 00:24:23.470 --> 00:24:26.400 حالا که بهش فکر میکنم هیچی نخوردم 00:24:27.270 --> 00:24:29.170 گشنمه چیزی داریم بخورم؟ 00:24:32.340 --> 00:24:33.440 برو بیرون 00:24:40.320 --> 00:24:43.150 این حقه جدید برای عصبانی کردنمه؟ 00:24:43.590 --> 00:24:45.020 چطوری میتونی انقدر پررو باشی؟ 00:24:45.820 --> 00:24:47.720 چطور جرات کردی بیای اینجا؟ 00:24:48.990 --> 00:24:50.730 خانم چوی لطفا پاشو 00:24:50.730 --> 00:24:52.060 باید همراهم بیا 00:24:53.160 --> 00:24:55.100 خانم جونگ منم 00:24:55.870 --> 00:24:57.030 نمیدونی؟ 00:25:00.140 --> 00:25:02.240 چرا منو نمیشناسی؟ 00:25:02.640 --> 00:25:04.270 اینجوری نیست که عقلتو از دست داده باشی 00:25:06.210 --> 00:25:07.610 حالت بده؟ 00:25:09.450 --> 00:25:11.250 دیگه نمیتونم طاقت بیارم 00:25:12.880 --> 00:25:14.250 حتما میخوای منو مقصر بدونی 00:25:14.680 --> 00:25:15.850 اما من نکشتمش 00:25:16.050 --> 00:25:17.350 کشتم؟ 00:25:18.220 --> 00:25:20.660 نمیخوام باهات حرف بزنم پس برو 00:25:21.560 --> 00:25:23.660 اصلا نمیفهمم چی داره میگه 00:25:24.360 --> 00:25:26.660 یو گیونگ عجیب نمیزنه؟ 00:25:27.630 --> 00:25:29.470 باید آزمایش بده 00:25:31.270 --> 00:25:33.840 خانم جونگ کسیو کشتی؟ 00:25:40.580 --> 00:25:42.150 خانم چوی باید به خودت بیای 00:25:43.210 --> 00:25:44.280 بریم 00:25:44.280 --> 00:25:47.080 من کسیو نکشتم تو کشتی 00:25:48.080 --> 00:25:49.990 دخترم دو هی رو کشتی 00:25:49.990 --> 00:25:51.990 چطور جرات کردی بیای اینجا شلوغ بازی دربیاری؟ 00:25:53.790 --> 00:25:54.930 دو هی؟ 00:25:57.460 --> 00:25:58.630 خانم کیم دو هی؟ 00:26:00.000 --> 00:26:01.870 بریم خانم چوی 00:26:02.470 --> 00:26:03.600 ببخشید 00:26:04.170 --> 00:26:05.300 بریم 00:26:09.040 --> 00:26:10.110 ایگو 00:26:24.220 --> 00:26:25.790 ایگو 00:26:34.400 --> 00:26:35.500 خدایا 00:26:36.500 --> 00:26:38.870 مدیر دو باهام چیکار کرده؟ 00:26:40.070 --> 00:26:41.240 درباره ش میدونی؟ 00:26:44.240 --> 00:26:45.640 جه این چیزی نمیدونه درسته؟ 00:26:48.650 --> 00:26:51.920 خانم چوی یادت نیست جه این چش شده؟ 00:26:52.480 --> 00:26:53.550 چیکارش شده؟ 00:26:54.180 --> 00:26:56.620 هرچی بهش زنگ بزن بگو بیاد پیشم 00:26:57.020 --> 00:26:58.760 باید بدونه 00:27:02.730 --> 00:27:04.260 بهت گفتم بهش زنگ بزن چرا بهم زل زدی؟ 00:27:07.930 --> 00:27:09.130 خانم چوی 00:27:09.930 --> 00:27:11.740 باید یه چیزی رو بهتون بگم 00:27:12.640 --> 00:27:14.070 لطفا شوکه نشین 00:27:16.340 --> 00:27:19.640 یادتون نیست جه این تصادف کرده؟ 00:27:22.150 --> 00:27:25.050 جه این تصادف کرده؟ 00:27:26.350 --> 00:27:28.950 چی؟ خیلی آسیب دیده؟ 00:27:29.250 --> 00:27:31.190 بیا بریم بیمارستان زود باش 00:27:33.390 --> 00:27:36.090 خانم چوی واقعا یادت نیست؟ 00:27:37.160 --> 00:27:38.760 دیگه پیش مون نیست 00:27:41.200 --> 00:27:42.370 ...چی داری میگی 00:27:46.640 --> 00:27:49.110 من کجام؟ 00:28:06.020 --> 00:28:08.430 چیزی نیست خانم چوی 00:28:08.860 --> 00:28:11.830 بیا بریم خونه باشه؟ 00:28:32.820 --> 00:28:33.950 یکم بخور 00:28:38.860 --> 00:28:41.990 جه این میخواست که ازتون آزمایش بگیریم 00:28:47.660 --> 00:28:49.000 دیگه پیش مون نیست 00:28:49.930 --> 00:28:51.570 پس حتما من باید این کار رو بکنم 00:28:53.540 --> 00:28:54.840 آزمایش میدین؟ 00:28:56.510 --> 00:28:57.570 نه 00:28:59.140 --> 00:29:01.480 خانم چوی به این نیاز دارین 00:29:01.980 --> 00:29:03.310 نیازی نیست خجالت بکشی 00:29:07.720 --> 00:29:08.920 آزمایش دادم 00:29:16.460 --> 00:29:18.930 جه این میدونه؟ 00:29:20.130 --> 00:29:22.870 مشغول کارای خودش بود برای همین نتونستم بهش بگم 00:29:25.940 --> 00:29:27.470 خوشحالم که نگفتم 00:29:30.110 --> 00:29:31.880 اگه میفهمید که آلزایمر دارم 00:29:33.780 --> 00:29:35.580 نمیتونست در آرامش بمیره 00:29:38.520 --> 00:29:40.480 ...به بیمارستانی که رفتین زنگ میزنم و 00:29:41.120 --> 00:29:42.320 اطلاعات بیشتری میگیرم 00:29:43.850 --> 00:29:44.950 یو گیونگ 00:29:46.290 --> 00:29:48.060 به کسی چیزی نگو 00:29:49.530 --> 00:29:50.690 لطفا بین خودمون بمونه 00:29:54.360 --> 00:29:58.070 باشه ولی باید داروتون رو بخوریم 00:29:58.740 --> 00:30:00.770 و غذا و ورزشتونم فراموش نکنین 00:30:02.270 --> 00:30:05.280 فقط اینجوری میتونم بعدا با جه این رو به رو بشم 00:30:07.380 --> 00:30:08.580 میشه بهم قول بدین؟ 00:30:18.050 --> 00:30:19.590 باید داروی سوءهاضمه بخورم؟ 00:30:19.590 --> 00:30:20.790 حالم خوب نیست 00:30:25.030 --> 00:30:26.100 صبر کن 00:30:26.860 --> 00:30:28.830 آخرین بار کی پریود شدم؟ 00:30:32.740 --> 00:30:34.800 (ژوئن) 00:30:34.800 --> 00:30:36.040 (جولای) 00:30:37.870 --> 00:30:40.280 پریودم نامنظم بود ولی نه در این حد 00:30:43.080 --> 00:30:44.210 ...ممکنه 00:30:51.090 --> 00:30:53.320 مدیر کیم دو یون توی بیمارستان بوده؟ 00:30:57.030 --> 00:30:58.260 دارم به چی فکر میکنم؟ 00:30:58.900 --> 00:31:00.460 جه این مرده 00:31:01.230 --> 00:31:03.070 براش مراسم ختم گرفتیم 00:31:14.880 --> 00:31:17.380 ولی بهتره برم چک کنم که مطمئن بشم 00:31:36.770 --> 00:31:39.240 (اتاق 6510) 00:31:39.264 --> 00:31:59.264 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:32:44.570 --> 00:32:48.400 (سرای ملکه) 00:32:48.500 --> 00:32:50.440 گفتم یه خونه تکونی اساسی بکنیم 00:32:50.440 --> 00:32:52.680 میخوام پیشنهاد برکناری رئیس هوانگ گی چان رو بدم 00:32:52.680 --> 00:32:55.140 ...میخوام بدونم این حقیقت که توی دفتر سرمایه گذاری 00:32:55.140 --> 00:32:56.710 دستگاه شنود پیدا کردیم رو گفته یا نه 00:32:56.810 --> 00:32:59.250 اگه سمتت خیلی برات خوبه 00:32:59.250 --> 00:33:00.680 باید کنار بکشی 00:33:01.050 --> 00:33:03.050 شبیه بمب ساعتیه 00:33:03.150 --> 00:33:04.320 من حامله ام 00:33:04.690 --> 00:33:05.920 فراموشی داره؟ 00:33:06.020 --> 00:33:07.960 اون زن فراموشی داره؟ 00:33:07.960 --> 00:33:09.430 جه این کوش؟ 00:33:09.430 --> 00:33:10.960 میذارم ببینیش 00:33:10.960 --> 00:33:14.000 زانو بزن و التماس کن که بذارم ببینیش 00:33:14.000 --> 00:33:15.970 اینجام 00:33:15.970 --> 00:33:17.500 کانگ جه این منم 00:33:17.524 --> 00:33:27.524 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.