WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:10.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:00.440 --> 00:00:02.070 (...تمام شخصیت ها اتفاقات و تاریخچه ) 00:00:02.070 --> 00:00:03.510 (این سریال ساختگی میباشد) 00:00:03.510 --> 00:00:05.280 (و همینطور فیلمبرداری از کودکان در محیط امن و طبق قوانین صورت گرفته) 00:00:06.710 --> 00:00:07.850 (قسمت 84) 00:00:08.880 --> 00:00:10.750 وای دی بی اینترنشنال؟ 00:00:10.880 --> 00:00:13.620 این همون شرکت سرمایه گذاری ای نیست که برای توسعه تجارتش 00:00:13.890 --> 00:00:15.520 توی همه شرکتا سرمایه گذاری کرده؟ 00:00:15.520 --> 00:00:16.790 درسته قربان 00:00:17.520 --> 00:00:20.630 یکی از آشناهام به عنوان منشیش کار میکنه 00:00:21.030 --> 00:00:22.730 برای همین محض احتیاط پرسیدم 00:00:22.860 --> 00:00:25.130 که ببینم میخوان رومون سرمایه گذاری کنن یا نه 00:00:26.630 --> 00:00:28.670 وای دی بی اینترنشنال باید اونقدر بزرگ باشه 00:00:29.600 --> 00:00:32.600 که ضرری که از بیرون انداختن هولدینگ دی اچ میکنیم رو جبران کنه 00:00:34.040 --> 00:00:36.880 در اسرع وقت یه جلسه برای امضای قرارداد بچین 00:00:37.310 --> 00:00:38.710 این کارو میکنم قربان 00:00:39.740 --> 00:00:43.150 و گزارشی که درباره سرمایه گذاری های هولدینگ دی اچ 00:00:43.250 --> 00:00:45.550 روی بقیه شرکت ها میخواستین رو آوردم 00:00:59.260 --> 00:01:01.470 این درسته؟- بله قربان- 00:01:02.000 --> 00:01:04.670 مدارکی پیدا کردم که نشون میده اطلاعات 00:01:04.670 --> 00:01:07.410 محرمانه تکنولوژی جدید سرمایه گذاراشون رو افشا کردن 00:01:16.250 --> 00:01:18.120 (مدیر کیم دو یون) 00:01:28.530 --> 00:01:30.400 میخوام قراردادمون رو 00:01:31.000 --> 00:01:32.630 با دی اچ هولدینگ فوری کنسل کنم 00:01:35.630 --> 00:01:38.270 میتونی مسئولیت حرفی که گرفتی رو گردن بگیری؟ 00:01:40.070 --> 00:01:41.540 انقدر ادای این که از همه بهتری رو درنیار 00:01:42.310 --> 00:01:44.240 میدونم که این دو رویی و تظاهره 00:01:44.610 --> 00:01:46.040 موقعی که حرف میزنی یکم ادب داشته باش 00:01:46.780 --> 00:01:48.410 ...تایید کردم که هولدینگ دی اچ 00:01:48.410 --> 00:01:50.550 اطلاعات محرمانه سرمایه گذاراتون رو فاش کردن 00:01:51.820 --> 00:01:53.750 شما روی شرکتای کوچیک سرمایه گذاری میکنین 00:01:54.220 --> 00:01:56.020 تهشم با لو دادن اطلاعات و فروش تکنولوژی هایی که اون کسب و کار ها دارن 00:01:56.220 --> 00:01:58.460 کثیف ترین کار ممکن رو انجام میدین 00:01:58.720 --> 00:01:59.990 چی داری میگی؟ 00:02:00.690 --> 00:02:02.430 آقای جونگ حقیقت نداره درسته؟ 00:02:04.160 --> 00:02:05.260 ...خب 00:02:07.130 --> 00:02:11.100 ما قراردادتون رو فسخ میکنیم چون شما اعتمادمون رو لکه دار کردین 00:02:11.770 --> 00:02:14.440 پس میدونی که نیازی نیست که هیچ غرامتی بدیم درسته؟ 00:02:15.140 --> 00:02:17.780 منظورت رو درک میکنم رئیس هوانگ 00:02:18.740 --> 00:02:22.050 ...ولی میدونی که فسخ قرارداد 00:02:22.050 --> 00:02:24.680 نمیتونه آنی و با یه کلمه رخ بده 00:02:25.720 --> 00:02:28.220 باید اول اوضاع رو بررسی کنیم و بفهمیم 00:02:28.920 --> 00:02:30.120 پس لطفا برو 00:02:30.560 --> 00:02:34.590 گروه وای ال خیلی زود با یه سرمایه گذار جدید قرارداد امضا میکنن 00:02:36.630 --> 00:02:39.300 بهتره قبلش شرایط رو بسنجیم 00:02:40.400 --> 00:02:41.570 اما قرار نیست عوض بشه 00:02:42.170 --> 00:02:44.900 من اونی نیستم که این تجارت رو ترک میکنه 00:02:45.800 --> 00:02:47.540 بلکه هولدینگ دی اچه 00:02:57.080 --> 00:02:59.980 حالا که نقطه ضعف مون رو پیدا کرده کم کم فکر میکنه که داره برنده میشه 00:03:01.020 --> 00:03:02.920 روحشم خبر نداره که چقدر عقب مونده 00:03:03.920 --> 00:03:06.390 مسئول ستادمون تنهایی این کار رو کرده 00:03:06.390 --> 00:03:08.260 برای همین ما بعد این که این موضوع رو فهمیدیم داریم سعی میکنیم که حلش کنیم 00:03:08.630 --> 00:03:11.730 ولی تهش پیش اینجوری شد مطمئنی که چیزی نمیشه؟ 00:03:12.030 --> 00:03:13.800 همین که درباره نقطه ضعف مون فهمید 00:03:14.330 --> 00:03:16.800 بدو بدو اومد اینجا و قرارداد رو فسخ کرد 00:03:17.040 --> 00:03:19.600 بعدشم فوری با یه سرمایه گذار جدید قرارداد امضا میکنه 00:03:20.140 --> 00:03:22.540 تنها کاری که این مدت باید بکنیم اینه که اشتباهات مون رو جبران کنیم 00:03:22.540 --> 00:03:25.580 و آماده باشیم که هوانگ گی چان رو بگیریم تو چنگ مون 00:03:33.420 --> 00:03:34.490 هی نونا 00:03:36.350 --> 00:03:38.920 من همیشه برای تو وقت دارم، اره 00:03:39.620 --> 00:03:41.230 بیام دنبالت؟ 00:03:50.600 --> 00:03:51.670 عزیزم 00:03:52.170 --> 00:03:53.240 برو بیرون 00:03:54.070 --> 00:03:55.370 ببخشید 00:03:56.170 --> 00:03:57.240 طوطی ای؟ 00:03:57.510 --> 00:04:00.180 از شنیدن حرفای تکراریت خسته شدم 00:04:00.180 --> 00:04:03.310 باشه من جونگ هیون سو رو مجبور کردم 00:04:03.720 --> 00:04:05.450 که باهام همکاری کنه تا جه این رو بندازیم بیرون 00:04:05.450 --> 00:04:06.850 اما این کار رو بخاطر تو نکردم 00:04:07.290 --> 00:04:09.990 چون همه ش بهش نگاه میکنی 00:04:10.820 --> 00:04:12.960 میترسیدم که از دستت بدم 00:04:14.360 --> 00:04:15.660 تکذیبش نمیکنم 00:04:16.030 --> 00:04:17.830 احساساتت عوض شده 00:04:18.760 --> 00:04:19.860 اینجوری نیست؟ 00:04:21.800 --> 00:04:24.400 دیدی؟ بخاطر همین بود 00:04:24.900 --> 00:04:27.110 معلومه که عصبانی میشم وقتی شوهرم 00:04:27.440 --> 00:04:29.110 میره طرف زن سابفش رو میگیره 00:04:29.870 --> 00:04:31.310 من زنتم 00:04:31.710 --> 00:04:33.880 الان رابطه داری 00:04:34.280 --> 00:04:36.710 تقصیر توئه نه من 00:04:37.680 --> 00:04:39.450 انقدر بیخودی واسه م پاپوش نندوز 00:04:40.250 --> 00:04:43.150 این جرمایی که کردی رو توجیه نمیکنه؟ 00:04:43.150 --> 00:04:45.920 این که نمیذاری بیام خونه دیگه خیلی زیادیه 00:04:47.860 --> 00:04:49.630 برو بیرون- عزیزم خواهش میکنم- 00:04:50.060 --> 00:04:51.300 آخرین شانس 00:04:51.760 --> 00:04:53.630 فقط آخرین شانس رو بهم بده 00:04:54.330 --> 00:04:56.330 نمیتونم بدون تو زندگی کنم 00:04:56.430 --> 00:04:59.540 میتونم هرکاری برات انجام بدم جدی میگم هرکاری 00:04:59.540 --> 00:05:02.040 کانگ سه ری بهت گفتم ساکت شو 00:05:02.710 --> 00:05:03.910 داری روانیم میکنی 00:05:11.920 --> 00:05:12.950 برو بیرون 00:05:13.790 --> 00:05:16.320 عزیزم خواهش میکنم اشتباه کردم 00:05:17.060 --> 00:05:18.490 اگه خودم برم سریع تره 00:05:20.590 --> 00:05:21.660 عزیزم 00:05:32.900 --> 00:05:35.040 آخرشم گی چان بدترین کار ممکن رو کرد 00:05:35.740 --> 00:05:38.710 حتما میخواد هرجوری شده از شر هولدینگ دی اچ خلاص بشه 00:05:42.310 --> 00:05:44.150 اون سیب فاسد اونقدرا دور از درخت نمیفته 00:05:45.480 --> 00:05:47.090 پسر کو ندارد نشان از مادر 00:05:49.350 --> 00:05:50.460 منظورت چیه؟ 00:05:51.890 --> 00:05:55.630 میدونی که بابام توی آتیش سوزی فوت کرده دیگه نه؟ 00:05:56.290 --> 00:05:58.960 ...اره خانم جونگ همون روز 00:05:59.500 --> 00:06:01.030 توی مراسم یادبودش بهم گفت 00:06:04.000 --> 00:06:05.270 ...صبر کن نکنه اون آتیش سوزی 00:06:10.740 --> 00:06:11.880 نه اینجوری نیست 00:06:12.680 --> 00:06:14.510 ...نو سوک جا کسی بود که 00:06:14.610 --> 00:06:17.050 هزینه بیمه بابامو گرفته 00:06:19.350 --> 00:06:20.450 چطور میتونه این کار رو بکنه؟ 00:06:23.790 --> 00:06:26.390 خانم جونگ میدونه؟ 00:06:27.290 --> 00:06:30.130 اره چیزی نبود که بتونم قایمش کنم 00:06:32.700 --> 00:06:34.430 حتما خیلی شوکه کننده بوده 00:06:36.900 --> 00:06:40.040 حتما واسه توام سخت بود 00:06:40.470 --> 00:06:41.840 نزدیک بود برای همیشه مخفی بمونه 00:06:42.770 --> 00:06:44.810 برای همین وقتی فهمیدم احساس آرامش کردم 00:06:46.680 --> 00:06:49.110 ولی دلم برای بابامم میسوزه 00:06:50.580 --> 00:06:52.720 وقتی من همچین احساسی دارم حتما برای مامانم بدتره 00:06:55.890 --> 00:06:57.020 قوی بمون 00:06:57.260 --> 00:06:58.390 می مونم 00:06:59.390 --> 00:07:01.330 نو سوک جا و هوانگ گی چان 00:07:03.830 --> 00:07:05.200 هیچ وقت نمیبخشم شون 00:07:06.900 --> 00:07:08.900 بیا تو 00:07:09.830 --> 00:07:11.340 همه اینجان؟ 00:07:12.170 --> 00:07:14.440 همه یا سرکارن یا مهد کودک 00:07:14.440 --> 00:07:16.340 یاهم رفتن برای درمان 00:07:16.610 --> 00:07:18.310 فقط ما دوتاییم 00:07:19.880 --> 00:07:22.210 پس فقط من و توییم نونا 00:07:37.360 --> 00:07:39.930 میتونم یه میان وعده مفصل باهات بخورم 00:07:41.930 --> 00:07:44.870 سگ توش یه فرصت عالی بود 00:07:47.340 --> 00:07:51.210 من و نونا قلعه مون رو میسازیم 00:07:51.340 --> 00:07:54.850 میخوام هر روز رو جوری زندگی کنیم که انگاری یه جشنه 00:07:54.850 --> 00:07:57.650 ایگو صدات خیلی خوبه ادامه بده 00:07:58.580 --> 00:07:59.920 میخوام 00:08:00.080 --> 00:08:03.190 ولی باید بهت نشون بدم که قلعه مون رو کجا بسازیم 00:08:03.620 --> 00:08:05.620 نگاه کن این کوهستان رو میبینی؟ 00:08:06.290 --> 00:08:09.330 یه بزرگراه میخوان درست کنن که از بین این کوهستان رد میشه 00:08:09.960 --> 00:08:12.700 سوک جا میدونی که این یه راز دولتیه دیگه درسته؟ 00:08:13.430 --> 00:08:16.230 فقط چندنفر هستن که این موضوع رو میدونن 00:08:16.470 --> 00:08:19.000 نمیتونی این موضوع رو به کسی بگی نه به پسرت نه به دخترت 00:08:19.000 --> 00:08:20.300 یه رازه 00:08:20.840 --> 00:08:22.110 هزار مرتبه گفتی دیگه 00:08:22.110 --> 00:08:24.340 به کسی نمیگم 00:08:24.710 --> 00:08:25.810 خداروشکر 00:08:26.140 --> 00:08:29.350 هرکسی که درباره ش بشنوه ها میاد از چنگ مون درمیاره 00:08:30.310 --> 00:08:32.550 ما اینجا میخوایم خونه عشق مون رو بسازیم 00:08:32.650 --> 00:08:35.550 برای همین نمیذارم آدمای ناشناس بهش دسترسی پیدا کنن 00:08:35.950 --> 00:08:38.020 کارت ویزیتو بده من، الان زمین رو میخرم 00:08:38.560 --> 00:08:41.330 ایگو بهت میدمش 00:08:41.330 --> 00:08:42.730 ولی لطفا آروم باش 00:08:43.260 --> 00:08:45.200 باید موقع سرمایه گذاری خوب حواست رو جمع کنی 00:08:45.200 --> 00:08:48.300 داریم این کارو برای خودمون میکنیم برای آینده مون 00:08:49.330 --> 00:08:51.270 برای خودمون برای آینده مون؟ 00:08:52.870 --> 00:08:55.140 بهترین اطلاعت رو بهم دادی 00:08:55.240 --> 00:08:57.880 و حتی نگرانی که سرمایه مو با احتیاط خرج میکنم یا نه 00:08:59.240 --> 00:09:02.550 نمیتونی هی منو عاشق خودت کنی 00:09:04.120 --> 00:09:05.220 خدایا 00:09:19.260 --> 00:09:21.070 چرا ینجام؟ 00:09:22.530 --> 00:09:24.740 هی خانم می سوک 00:09:26.240 --> 00:09:29.410 می سوک نیستم جا یونگم 00:09:29.910 --> 00:09:31.140 چوی جا یونگ 00:09:37.050 --> 00:09:39.250 راست میگه خانم جا یونگه 00:09:39.680 --> 00:09:40.850 درسته 00:09:41.650 --> 00:09:45.060 خانم جا یونگ بیا امروز بازم بازی کنیم 00:09:46.690 --> 00:09:49.190 خدایا حتما درد میکنه 00:09:50.260 --> 00:09:53.130 مامان بزرگ خانم جا یونگ زخمی شده 00:09:53.130 --> 00:09:54.800 میشه بعد این که درمونش کردی باهم بازی کنیم؟ 00:09:58.000 --> 00:10:00.000 خیلی خب بیا بریم خونه 00:10:00.600 --> 00:10:02.470 جعبه کمک های اولیه ای که دو یون استفاده میکرد رو داریم 00:10:03.070 --> 00:10:04.110 باشه 00:10:04.210 --> 00:10:05.310 بریم 00:10:18.360 --> 00:10:19.760 خیلی درد میکنه؟ 00:10:22.930 --> 00:10:25.230 توی این سن و سال باید مراقب خودت باشی 00:10:26.830 --> 00:10:27.930 ببخشید 00:10:29.370 --> 00:10:32.770 خیلی ببخشید 00:10:34.640 --> 00:10:36.940 ...جای این که عذرخواهی کنی 00:10:37.040 --> 00:10:38.540 باید ازم تشکر کنی 00:11:08.340 --> 00:11:09.410 جیجینگ 00:11:10.440 --> 00:11:12.010 تو رو کشیدم شاهدختم 00:11:13.080 --> 00:11:16.210 کنارت یه شاهزاده ست که از شاهدت محافظت میکنه 00:11:17.720 --> 00:11:18.780 و منم 00:11:20.450 --> 00:11:21.550 همراهم بیا 00:11:23.390 --> 00:11:24.560 کجا داریم میریم؟ 00:11:24.920 --> 00:11:26.460 میریم بستنی بخریم؟ 00:11:32.000 --> 00:11:34.430 چیشده؟ چرا اومدی اینجا؟ 00:11:34.630 --> 00:11:37.300 هیچ وقت نمیخواستم دوباره پامو اینجا بذارم 00:11:38.100 --> 00:11:39.800 خودت اومدی اینجا پس بیخودی بهونه نیار 00:11:39.800 --> 00:11:41.140 حالا هم گمشو 00:11:41.140 --> 00:11:44.010 افسار پسرت رو بگیر دستت که دیگه نخوام 00:11:44.240 --> 00:11:46.240 بیام توی این خونه وحشتناک 00:11:46.880 --> 00:11:49.380 الان که چی؟ تنها حرفی که داری بزنی همینه؟ 00:11:49.750 --> 00:11:51.980 نه هنوز حتی شروعم نکردم 00:11:52.780 --> 00:11:55.550 نذار کسی که عقلش درست کار نمیکنه تنهایی بره بیرون 00:11:55.950 --> 00:11:58.790 بی دقتیه و یه جورایی سوءاستفاده محسوب میشه 00:11:59.520 --> 00:12:00.930 سوءاستفاده؟ 00:12:01.090 --> 00:12:03.330 ...هر روز میاد توی مغازه ام و 00:12:03.330 --> 00:12:04.630 منتظرم می مونه 00:12:04.900 --> 00:12:08.070 اگه گزارششو بدم بخاطر استاکری مجازات میشه 00:12:09.000 --> 00:12:11.570 ...اگه نمیخوای بازداشت شدنش رو ببینی 00:12:12.200 --> 00:12:13.470 حواست بهش باشه 00:12:14.440 --> 00:12:17.440 این چیزا پیش میاد چون عقلش سرجاش نیست 00:12:17.680 --> 00:12:19.340 چرا باهاش مثل یه مجرم رفتار میکنی؟ 00:12:19.910 --> 00:12:21.850 اگه ارتکاب جرم کنی و بعدشم ادعای عدم صلاحیت کنی 00:12:22.110 --> 00:12:23.480 جرمی که مرتکب شدی رو کم نمیکنه 00:12:24.780 --> 00:12:28.020 انقدر غیر منطقی نباش و خوب زیر نظرش بگیرش 00:12:29.750 --> 00:12:31.190 صبر کن منم بیام شاهدخت- هی- 00:12:31.460 --> 00:12:33.160 چرا همه ش میری اونجا؟ 00:12:38.200 --> 00:12:41.470 عکس عروسی ای که پخش شده بود فتوشاپ بوده؟ 00:12:42.930 --> 00:12:45.900 ...همه چیزایی که دنیای افشاگری پخش کرده 00:12:46.700 --> 00:12:47.770 حقیقت داره 00:12:48.070 --> 00:12:50.270 حتی درباره برادرزاده ت خانم کانگ جه این؟ 00:12:51.540 --> 00:12:54.680 درسته کسی که پشت دنیای افشاگری بوده 00:12:55.350 --> 00:12:57.410 برادرزاده واقعیم کانگ جه این واقعیه 00:12:58.820 --> 00:13:02.390 متاسفانه فکر میکردم اگه نقطه ضعف خانواده مو لو بدم 00:13:02.790 --> 00:13:04.660 گروه وای ال رو توی خطر میندازم 00:13:05.560 --> 00:13:08.060 برای همین محافظت کردن از کارم رو بهونه کردم 00:13:08.830 --> 00:13:11.600 که کانگ سه ری زن الان همسر هوانگ رو 00:13:12.500 --> 00:13:14.500 ...کاری کنم که برادرزاده واقعیم بنظر برسه 00:13:15.070 --> 00:13:16.870 و اون عکسای فتوشاپ شده رو پخش کردم 00:13:19.200 --> 00:13:23.610 ...عکسای اصلی بدون دستکاری رو 00:13:24.040 --> 00:13:27.040 واسه ت ایمیل کردم پس لطفا بعدا چک شون کن 00:13:27.580 --> 00:13:29.580 همونطور که دنیای افشاگری گفت 00:13:29.680 --> 00:13:32.680 رئیس کانگ با خانم کانگ سه ری توی رابطه بوده؟ 00:13:33.420 --> 00:13:36.250 ...درسته خانم کانگ سه ری 00:13:37.760 --> 00:13:41.230 یه زناکاره که زندگی برادرزاده مو دزدیده 00:13:42.590 --> 00:13:46.330 دلیل خاصی داره که تصمیم گرفتی که این مصاحبه رو انجام بدی؟ 00:13:47.430 --> 00:13:49.830 میخوام آبروی رفته برادرزاده واقعیم 00:13:51.100 --> 00:13:52.700 کانگ جه این رو برگردونم 00:13:54.340 --> 00:13:56.740 بعضی از کسایی که دنیای افشاگری رو دیدن 00:13:57.640 --> 00:13:59.340 هنوز فکر میکنن که همه ش دروغه 00:13:59.880 --> 00:14:02.250 برای همین تصمیم گرفتم دست به کار بشم و موضوع رو حلش کنم 00:14:03.780 --> 00:14:06.650 به عنوان کسی که باعث و بانی این آشفتگی بوده 00:14:08.150 --> 00:14:09.350 ...دوست دارم این فرصت رو داشته باشم 00:14:11.220 --> 00:14:13.660 که از صمیم قلب از برادرزاده م کانگ جه این برای این که 00:14:14.960 --> 00:14:16.560 ...بخاطر کم فکریم به این دردسر انداختمش 00:14:18.400 --> 00:14:21.930 عذرخواهی کنم 00:14:30.140 --> 00:14:31.280 حالت خوبه؟ 00:14:32.640 --> 00:14:33.710 خیلی احساس سبکی دارم 00:14:34.210 --> 00:14:35.580 فردا خبرش رو پخش میکنن 00:14:36.380 --> 00:14:38.080 آشوب راه میفته 00:14:42.320 --> 00:14:43.420 چیه؟ 00:14:43.550 --> 00:14:46.360 خیلی خوشحالم که این تصمیم رو گرفتی 00:14:49.160 --> 00:14:50.190 ممنونم 00:14:50.730 --> 00:14:53.360 باور نمیشه که انقدر عمر کردم که ازم تعریف کنی 00:14:54.930 --> 00:14:56.100 شام نخوردی درسته؟ 00:14:56.430 --> 00:14:57.530 بیا یه چیز مقوی بخوریم 00:14:58.740 --> 00:15:01.110 قبل این که بخوایم این کار رو بکنیم باید برم جایی 00:15:02.270 --> 00:15:03.440 میشه منو ببری اونجا؟ 00:15:05.710 --> 00:15:07.780 ممنونم عمه 00:15:09.550 --> 00:15:12.350 همه چی تقصیر من بوده پس من باید عذرخواهی کنم 00:15:13.580 --> 00:15:17.190 این کار رو به امید این که حقیقت آشکار بشه کردم 00:15:18.120 --> 00:15:20.420 میدونم، میشه 00:15:21.130 --> 00:15:24.160 تازگی متوجه شدم که ماه هیچ وقت پشت ابر نمی مونه 00:15:27.300 --> 00:15:29.800 میخواستم قبل رفتن ببینمش ولی گفتی خوابه 00:15:30.170 --> 00:15:31.300 فردا سرکار میبینمت 00:15:32.600 --> 00:15:36.270 گی چان و سه ری ممکنه دردسر درست کنن 00:15:37.070 --> 00:15:38.440 پس حواست باشه 00:15:40.010 --> 00:15:41.110 باشه 00:15:41.710 --> 00:15:44.350 زنه ست؟- فکر کنم- 00:15:44.980 --> 00:15:46.080 خودشه 00:15:50.120 --> 00:15:51.220 نا را 00:15:51.220 --> 00:15:52.320 دهنت رو ببند 00:15:52.620 --> 00:15:55.230 حتی اسمم به زبون نیار ازت شرمم میشه 00:15:56.460 --> 00:16:00.200 از وقتی با گی چان ازدواج کردی خانواده مو به گند کشیدی 00:16:00.760 --> 00:16:03.900 فکر میکنم زن داداش سابقم صد بار نه هزار بار 00:16:03.900 --> 00:16:05.870 نه حتی ده ها هزار بار ازت بهتر بودم 00:16:06.200 --> 00:16:08.740 چیه؟ چرا از کله صبح رفتی رو مخم؟ 00:16:09.440 --> 00:16:10.640 مگه اخبار رو ندیدی؟ 00:16:14.550 --> 00:16:16.680 دیوونه شدی مدیر کانگ؟ 00:16:16.950 --> 00:16:18.380 قبل این که عکسه رو پخش کنیم باهم یه قرارایی چیده بودیم 00:16:18.380 --> 00:16:21.550 چطوری میتونی اینجوری بهم خیانت کنی؟ چطوری؟ 00:16:28.260 --> 00:16:29.360 چطور جرات میکنی اینجوری رفتار کنی؟ 00:16:30.460 --> 00:16:32.260 ...حتما چون چندباری باهات حشر و نشر کردم 00:16:32.830 --> 00:16:34.700 هوا برت داشته 00:16:35.670 --> 00:16:38.100 باهام یکی نیستی 00:16:40.170 --> 00:16:44.240 میدونی که رئیس گروه وای ال هوانگ گی چان شوهرمه 00:16:44.880 --> 00:16:48.010 فقط کافیه لب تر کنم تا اخراج بشی 00:16:48.680 --> 00:16:50.380 پس برو امتحانش کن 00:16:51.720 --> 00:16:53.080 حدت رو بدون 00:16:53.780 --> 00:16:56.990 میخواستم بکشونمت یه جای متروکه 00:16:56.990 --> 00:17:00.190 زنده زنده دفنت کنم ولی مجبور شدم جلوی خودم رو بگیرم 00:17:01.790 --> 00:17:04.660 جرات نداری با برادرزاده ام جه این درگیر بشی 00:17:05.460 --> 00:17:06.560 یا حتی با مامانش 00:17:07.660 --> 00:17:10.170 اون روز آخرین روزیه که نفس میکشی 00:17:11.370 --> 00:17:12.500 فهمیدی؟ 00:17:21.080 --> 00:17:22.180 حراست؟ 00:17:22.880 --> 00:17:25.950 مگه خانم کانگ سه ری اخراج نشده؟ چرا کارتو انجام نمیدی؟ 00:17:26.220 --> 00:17:28.250 نمیدونی که ورود غریبه ها ممنوعه؟ 00:17:28.990 --> 00:17:30.220 زود باش ببرش بیرون 00:17:39.760 --> 00:17:41.170 ...نکنه چون عمه م راستشو گفته 00:17:41.930 --> 00:17:43.530 باهاش بحث کردی؟ 00:17:44.100 --> 00:17:45.170 انقدر نخند 00:17:46.440 --> 00:17:49.270 سه ری مهم نیست چقدر تلاش کنی 00:17:49.440 --> 00:17:50.870 نمیتونی من باشی 00:17:52.410 --> 00:17:54.550 ...به زور تونستی زندگی مو تقلید کنی 00:17:54.550 --> 00:17:56.610 چون چیزایی که من داشتم رو دزدیدی 00:17:58.550 --> 00:18:01.850 ولی همه چی کم کم روشن شد و مشخص شد که اصلا مال تو نبودن 00:18:01.850 --> 00:18:03.220 و دوباره شدی همون کانگ سه ری 00:18:05.690 --> 00:18:08.130 یه خبر کافیه که تبدیلت کنه به جه این یا نکنه 00:18:09.090 --> 00:18:10.190 بامزه نیست؟ 00:18:10.460 --> 00:18:11.660 که چی؟ 00:18:14.060 --> 00:18:16.630 این یعنی هیچ کدوم از چیزایی که داشتی مال خودت نبوده 00:18:17.400 --> 00:18:20.300 اسم کانگ جه این، زندگیت وقتی که گی چان شوهرته 00:18:20.300 --> 00:18:22.840 و اون خونه ای که توش زندگی میکنی 00:18:23.410 --> 00:18:25.240 این مدرکیه که نشون میده هرچی که مال من بوده رو دزدیدی 00:18:25.410 --> 00:18:28.450 مسخره نباش منم کانگ جه اینم 00:18:28.980 --> 00:18:30.910 اسم منم کانگ جه اینه 00:18:32.550 --> 00:18:35.720 فکر نمیکنم تنها کسی باشم که اسمم کانگ جه اینه 00:18:37.050 --> 00:18:39.660 مطمئنم که بقیه شونم دارن با تلاش و پشتکار زندگی میکنن 00:18:39.760 --> 00:18:40.890 هرکسی جز تو 00:18:41.960 --> 00:18:43.530 اگه انقدر زندگی مو میخواستی 00:18:43.660 --> 00:18:46.000 باید جای این که مال منو بدزدی، خودت یه تلاشی میکردی 00:18:46.530 --> 00:18:49.500 باید جای این که به من حسودی کنی قلعه خودت رو میساختی 00:18:49.970 --> 00:18:51.140 ...هرکسی جز تو 00:18:52.070 --> 00:18:53.170 اینجوری زندگی میکنه 00:18:56.170 --> 00:18:58.640 هنوز حرفم تموم نشده 00:18:59.910 --> 00:19:01.750 فکر کردی اینجوری نابود میشم؟ 00:19:02.580 --> 00:19:03.650 سه بار 00:19:17.730 --> 00:19:18.800 خبرا رو دیدی؟ 00:19:19.900 --> 00:19:23.030 اره و عمه ام دیروز اومد و بهم خبر داد 00:19:27.840 --> 00:19:28.970 باید بری تو 00:19:30.410 --> 00:19:34.080 (مدیر برنامه ریزی کانگ می ران) 00:19:40.380 --> 00:19:41.720 چیشده این وقت صبح اومدی اینجا؟ 00:19:45.020 --> 00:19:46.260 میخوای چیزی بگی؟ 00:19:47.060 --> 00:19:49.490 نه خوبی؟ 00:19:50.930 --> 00:19:52.560 چرا نباشم؟ 00:19:53.700 --> 00:19:55.470 خیلی خیلی خوبم 00:19:57.630 --> 00:19:58.700 باشه پس 00:19:59.700 --> 00:20:00.800 با اجازه 00:20:04.370 --> 00:20:05.510 عمه 00:20:26.060 --> 00:20:28.770 عزیزم چیشده؟ چرا اخراج شدم؟ 00:20:29.270 --> 00:20:31.300 زود باش مدیر کانگ می ران رو اخراج کن 00:20:31.500 --> 00:20:33.740 چطوری میتونه بی خبر از ما این خبر رو پخش کنه؟ 00:20:34.040 --> 00:20:35.610 باهامون یه قراری گذاشته بود 00:20:35.940 --> 00:20:39.540 خیانته، فکر کرده مترسک سر جالیزی 00:20:41.450 --> 00:20:42.550 چرا هیچی نمیگی؟ 00:20:43.150 --> 00:20:44.850 میخوای بشینی و اینو نگاه کنی؟ 00:20:45.220 --> 00:20:47.680 اصلا میدونی چقدر تحقیر شدم؟ 00:20:47.680 --> 00:20:50.050 هر حرفی زده حقیقته چرا بخوام اخراجش کم؟ 00:20:51.360 --> 00:20:53.020 عزیزم- خفه شو- 00:20:54.160 --> 00:20:56.430 میخوام با یه شرکت سرمایه گذاری جدید قرارداد امضا کنم 00:20:56.990 --> 00:20:59.560 فرصت خیلی خوبی برای بیرون انداختن هولدینگ دی اچه 00:21:00.030 --> 00:21:01.160 پس بتمرگ سرجات 00:21:02.400 --> 00:21:04.770 هیچ کاری نکن فهمیدی؟ 00:21:05.040 --> 00:21:06.340 کتک خوردم 00:21:06.600 --> 00:21:08.570 مدیر کانگ می ران کتکم زده 00:21:08.570 --> 00:21:10.840 گفتم میخوام قرارداد امضا کنم 00:21:11.340 --> 00:21:12.410 ...برو بیرون 00:21:13.040 --> 00:21:14.140 ساکت باش 00:21:14.610 --> 00:21:16.980 اخراج شدی پس دیگه سرکار پیدات نشه 00:21:17.550 --> 00:21:19.520 الان بدون تو خیلی بهترم 00:21:19.920 --> 00:21:22.150 تو بزرگ ترین نقطه ضعفمی 00:21:30.660 --> 00:21:34.400 نمیتونی ولم کنی گی چان اصلا و ابدا 00:21:35.070 --> 00:21:38.770 جه این حتما فکر کردی من به این راحتیا نابود میشم 00:21:45.980 --> 00:21:47.780 اینا همه شون واسه منه؟ 00:21:48.250 --> 00:21:50.150 دیگه دلم نمیخواد اتفاق بدی بیفته 00:21:51.520 --> 00:21:55.750 ولی خیلی زیادن فکر نمیکنم توی کیفم جا بشن 00:21:56.690 --> 00:21:59.060 بهش فکر نکرده بودم 00:22:00.760 --> 00:22:03.690 ممونم یکی رو میذارم توی کیفم 00:22:06.330 --> 00:22:09.370 درسته مامانت گفت که کانگ سه ری وقتی دزدیده بودش 00:22:09.670 --> 00:22:12.100 درباره پولای پولشویی رئیس پرسیده درسته؟ 00:22:13.100 --> 00:22:16.870 اره گی چان دفترچه رو داشته پس حتما توش یه چیزی نوشته 00:22:17.770 --> 00:22:19.810 درباره رمزی که توی دفترچه نوشته بود تحقیق کردم 00:22:19.980 --> 00:22:21.480 و تهش به حساب بانکی بابام توی سوییس رسیدم 00:22:22.310 --> 00:22:25.120 ...حتما گی چان متوجه شده که اون حساب 00:22:25.520 --> 00:22:26.680 حساب پولشویی های باباست 00:22:27.450 --> 00:22:30.790 پس اون صدای ضبط شده و دفترچه 00:22:31.290 --> 00:22:33.960 حتما منظورشون رمز اون حساب بوده 00:22:34.320 --> 00:22:37.260 نه تو نه هوانگ گی چان نتونستین پیداش کنیم 00:22:37.730 --> 00:22:38.800 نه 00:22:38.930 --> 00:22:42.100 از یه طرف خیلی خوشحالم که اون حسابشو انقدر خوب مخفی کرده 00:22:42.600 --> 00:22:43.930 اما از یه طرف 00:22:43.930 --> 00:22:46.100 استرس دارم که اونا زودتر پیداش کنن 00:22:46.840 --> 00:22:48.410 اگه نتونستن پیداش کنن 00:22:48.970 --> 00:22:51.210 مطمئنم چیزیه که فقط تو میتونی بفهمیش 00:22:53.140 --> 00:22:54.180 زیاد نگران نباش 00:22:56.550 --> 00:22:59.120 ایش اوپا اگه بفهمه عصبانی میشه 00:22:59.780 --> 00:23:01.080 چرا انقدر سر و صداست؟ 00:23:02.920 --> 00:23:03.990 تو 00:23:04.550 --> 00:23:06.360 کلوبم کوش؟ 00:23:08.790 --> 00:23:09.860 برو بیرون 00:23:10.430 --> 00:23:11.500 برو بیرون 00:23:12.600 --> 00:23:14.230 همه تون تمومش کنین 00:23:14.560 --> 00:23:17.030 هنوز عقلت سرجا نیومده؟ 00:23:17.030 --> 00:23:18.770 چطور جرات میکنی سر مادرشوهرت داد بزنی؟ 00:23:18.970 --> 00:23:21.710 اصلا میدونی پسرت گی چان چیکار کرده؟ 00:23:21.870 --> 00:23:24.010 میدونی واقعا کیه؟ 00:23:24.570 --> 00:23:25.640 چی؟ 00:23:27.410 --> 00:23:28.510 همراهم بیا 00:23:32.920 --> 00:23:34.220 چی میخواستی بگی؟ 00:23:34.820 --> 00:23:36.890 گی چان یکی رو کشته 00:23:37.650 --> 00:23:39.360 مسخره نباش 00:23:39.660 --> 00:23:41.960 میدونم اون شمن ازت پول گرفته که چرت و پرت بگه 00:23:42.760 --> 00:23:44.900 ...از این که همون موقع به پسر عزیزم 00:23:44.900 --> 00:23:46.230 شک کردم به اندازه کافی اعصابم خورد هست 00:23:46.560 --> 00:23:48.030 چی؟ یکی رو کشته؟ 00:23:48.700 --> 00:23:51.230 نمیتونی هر زری که به دهنت میرسه رو بگی 00:23:51.540 --> 00:23:53.840 میدونی کی رو کشته؟ 00:23:55.010 --> 00:23:56.270 خانم کیم دو هی 00:23:57.710 --> 00:23:59.010 گی چان؟ 00:24:01.210 --> 00:24:02.450 چرت نگو 00:24:02.750 --> 00:24:04.150 چوی جا یونگ کشته ش 00:24:04.350 --> 00:24:05.780 نمیتونی اینو گردن من بندازی 00:24:05.880 --> 00:24:08.850 اون فقط ترسونده ش قبل این که بخواد بهش بزنه در رفته 00:24:09.390 --> 00:24:12.120 گی چان مجرم واقعییه که خانم دو هی رو کشته 00:24:12.520 --> 00:24:14.890 با ماشینش بهش زد و کشتش 00:24:15.890 --> 00:24:16.960 دهنت رو ببند 00:24:17.530 --> 00:24:18.960 و من از کجا میدونم؟ 00:24:19.930 --> 00:24:21.730 توی ماشین کنارش بودم 00:24:24.330 --> 00:24:28.810 مادرجان اگه دهنم رو باز کنم چه بلایی سرش میاد؟ 00:24:31.710 --> 00:24:33.340 ...اگه بخوای منو از زندگیش 00:24:34.140 --> 00:24:37.410 یا از این خونه بندازی بیرون ساکت نمیشینم 00:24:39.120 --> 00:24:41.620 به همه و به مامانش میگم 00:24:42.350 --> 00:24:45.290 قرار نیست تنهایی نابود بشم همه رو با خودم میکشم پایین 00:24:45.790 --> 00:24:47.420 من فقط همراهش بودم 00:24:48.120 --> 00:24:50.190 پس فقط گی چان تنبیه میشه 00:24:54.060 --> 00:24:56.830 پس فقط باید توی خونه نگه ت دارم؟ 00:24:58.170 --> 00:24:59.300 اره 00:25:00.740 --> 00:25:02.540 یواش برو یواش بیا جلوی چشم گی چانم نباش 00:25:03.010 --> 00:25:05.380 اگه ببینه ت و بندازه ت بیرون دیگه به من ربطی نداره 00:25:05.840 --> 00:25:06.940 چی گفتی؟ 00:25:07.240 --> 00:25:08.410 همین کارو میکنم 00:25:11.750 --> 00:25:13.450 الان با منی 00:25:14.550 --> 00:25:16.220 اگه میخوای بلایی سر پسرت نیاد 00:25:16.690 --> 00:25:18.720 باهام مثل یه تیکه آشغال رفتار نکن 00:25:22.430 --> 00:25:23.490 باشه 00:25:23.990 --> 00:25:26.830 مادرجان دارم میرم تو دل جهنم 00:25:41.010 --> 00:25:42.980 ...از کارآگاه وانک شیک خواستم 00:25:42.980 --> 00:25:44.950 که درباره پرونده دو هی تحقیق کنه 00:25:45.320 --> 00:25:46.420 شنیدم 00:25:46.620 --> 00:25:49.450 مامان جه این هنوز پرونده ش توی دادگاهه 00:25:49.450 --> 00:25:51.050 برای همین یکم وقت میبره 00:25:51.220 --> 00:25:54.660 اره پس مدرک جمع میکنم و واسه ش میفرستم 00:25:55.630 --> 00:25:57.930 این یعنی میتونه تحقیق کنه؟ 00:25:58.560 --> 00:25:59.660 معلومه 00:25:59.930 --> 00:26:02.270 آشنای داییه باید بهش اعتماد کنی 00:26:03.400 --> 00:26:06.400 نونا اون چیزی که گفتم رو واسه م آماده کردی؟ 00:26:06.870 --> 00:26:08.470 اره انجامش دادم 00:26:18.650 --> 00:26:20.480 بشین صبحونه بخور 00:26:20.950 --> 00:26:22.650 شکمم درد میکنه اشتها ندارم 00:26:23.150 --> 00:26:24.350 دارو خوردی؟ 00:26:24.750 --> 00:26:28.560 اره یادت نره به موقع بیای توی دفتر 00:26:29.160 --> 00:26:31.960 ...گفتی میخوای با یه شرکت جدید قرارداد ببندی 00:26:32.160 --> 00:26:34.330 و از هولدینگ دی اچ خداحافظی کنی درسته؟ 00:26:35.470 --> 00:26:38.000 پس چرا باید بیام؟ 00:26:38.100 --> 00:26:39.300 من چیزی نمیدونم 00:26:39.440 --> 00:26:40.870 مدیرعامل شون یه زنه 00:26:41.400 --> 00:26:43.610 و شنیدم همسن و سال توئه 00:26:44.210 --> 00:26:47.310 تصمیم گرفتم که یکی از اعضای خانواده رو برای تقویت مشارکت مون بیاریم 00:26:47.540 --> 00:26:48.650 پس استرس نداشته باش 00:26:48.950 --> 00:26:51.650 کسیو ندارم که باهاش جلو برم 00:26:52.920 --> 00:26:53.980 خیلی خب 00:26:54.180 --> 00:26:56.990 بعدشم اگه نگه داری از جی هو واسه ت سخته 00:26:57.390 --> 00:26:58.760 میتونی یه مربی جدید پیدا کنی 00:26:59.290 --> 00:27:01.760 خیلی خب حلش میکنم 00:27:02.430 --> 00:27:03.960 پس توی دفتر میبینمت 00:27:20.010 --> 00:27:23.480 چرا یهویی داره از هولدینگ دی اچ دوری میکنه؟ 00:27:24.310 --> 00:27:28.150 ...مطمئن نیستم که گی چان کسی بوده که 00:27:28.250 --> 00:27:29.790 اون کار رو با خواهر زاده اوه سونگ کرده یا چی 00:27:30.220 --> 00:27:32.990 هیچ وقت راست و دروغ سه ری رو نمیفهمم 00:27:33.860 --> 00:27:35.160 بپرسم؟ 00:27:36.960 --> 00:27:39.560 دادگاه چوی جا یونگ هنوز ادامه داره 00:27:39.930 --> 00:27:42.330 پس اگه الان ازش بپرسم فقط دردسر داره 00:27:43.300 --> 00:27:46.570 همین که اون دادگاه تموم شد، اون مارموز رو از خونه پرت میکنم بیرون 00:27:51.910 --> 00:27:54.980 امیدوارم که همه چی خوب پیش بره و اینا تموم بشن 00:27:55.280 --> 00:27:59.080 تا بتونم با عشق زندگیم اوه سونگ توی خونه مون توی چمنزار زندگی کنم 00:28:02.390 --> 00:28:04.620 اون تنها کسی نیست که میتونه اون زمین رو بخره 00:28:05.120 --> 00:28:06.760 منم باید یه کاری بکنم 00:28:08.190 --> 00:28:09.630 تا جا پامو سفت کنم 00:28:11.530 --> 00:28:12.660 الو؟ 00:28:14.100 --> 00:28:16.670 مشاور املاک بترکون شماره یک؟ 00:28:31.510 --> 00:28:33.050 ...حتما خیلی سختت بوده که 00:28:33.050 --> 00:28:34.820 نمونه خونه رو حتی با ما شرکت سرمایه گذاری 00:28:34.820 --> 00:28:36.550 به اشتراک بذاری- نه اصلا- 00:28:36.990 --> 00:28:39.620 دوست دارم نظرت رو درباره اینا بدونم 00:28:40.290 --> 00:28:41.830 همچین نظرم نیست ها 00:28:42.290 --> 00:28:43.560 همه شو دوست دارم 00:28:48.360 --> 00:28:49.500 خسته نباشی 00:28:58.270 --> 00:28:59.380 درسته 00:29:13.390 --> 00:29:14.760 توام اینجایی جه این 00:29:15.460 --> 00:29:18.130 مشاور املاکه بهم زنگ زد طعمه رو گرفت 00:29:18.860 --> 00:29:20.660 وقتشه که اینورم طعمه رو بگیره 00:29:20.960 --> 00:29:22.130 بریم 00:29:22.730 --> 00:29:26.170 ...خیلی خب بیا بریم ببینیم 00:29:26.170 --> 00:29:28.240 این شرکت خفن و پر پول سرمایه گذاری که 00:29:28.540 --> 00:29:29.640 رئیس هوانگ میخواد ببینه کیان 00:29:35.410 --> 00:29:37.680 مامانتون رو تا اتاق جلسه همراهی کردم 00:29:38.450 --> 00:29:40.920 سرمایه گذار به زودی میاد رئیس بریم 00:29:42.190 --> 00:29:43.290 خیلی خب 00:29:44.050 --> 00:29:45.720 قراردادی که مرور کردیم رو داری؟ 00:29:45.860 --> 00:29:46.960 بله قربان 00:29:48.590 --> 00:29:49.660 پس بریم 00:29:58.840 --> 00:30:00.170 راحت باش 00:30:02.840 --> 00:30:06.310 باید کاری که داشتی روش کار میکردیم رو تحویل بدیم 00:30:06.810 --> 00:30:09.250 ماهم درباره سرمایه گذاره کنجکاویم 00:30:09.250 --> 00:30:10.480 برای همین به عنوان تماشاچی اومدیم 00:30:10.980 --> 00:30:12.880 لطفا بهمون توجهی نکنین 00:30:21.590 --> 00:30:23.260 (اتاق جلسه) 00:30:23.284 --> 00:30:43.284 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:31:28.460 --> 00:31:32.400 (خانه ملکه) 00:31:33.460 --> 00:31:35.830 کجایی یون؟ منشی یون 00:31:36.100 --> 00:31:38.230 رشوه قبول کردی رئیس هوانگ؟ 00:31:38.500 --> 00:31:39.640 چی گفتی؟ 00:31:39.870 --> 00:31:40.940 زود باش بگو ببینم 00:31:40.940 --> 00:31:42.640 زن واقعیت کیه 00:31:43.040 --> 00:31:45.510 این چیزا مربوط به کره نیست مربوط به یه کشور دیگه ست 00:31:46.140 --> 00:31:47.980 مثل خاورمیانه و آسیا 00:31:49.110 --> 00:31:51.480 دولت هنوز چندهمسری رو به رسمیت میشناسه 00:31:52.080 --> 00:31:53.420 چی بهت گفته که ازت اخازی کنه؟ 00:31:54.480 --> 00:31:56.750 گفت خانم کیم دو هی رو کشتی 00:31:57.490 --> 00:32:00.260 یکی به اسم کاترین وجود داره 00:32:00.860 --> 00:32:03.430 پس از هویت یکی دیگه استفاده میکرده؟ 00:32:03.454 --> 00:32:13.454 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.