WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:07.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:00.440 --> 00:00:01.640 (...تمام شخصیت ها اتفاقات و تاریخچه ) 00:00:01.640 --> 00:00:03.340 (این سریال ساختگی میباشد) 00:00:03.340 --> 00:00:05.040 (و همینطور فیلمبرداری از کودکان در محیط امن و طبق قوانین صورت گرفته) 00:00:07.610 --> 00:00:09.850 سرطان بدخیم معده دارین 00:00:18.520 --> 00:00:19.990 منظورتون چیه؟ 00:00:21.430 --> 00:00:22.960 سرطان بدخیم معده؟ 00:00:27.230 --> 00:00:28.630 دکتر حتما شوخی تون گرفته 00:00:29.570 --> 00:00:31.440 اگه بدخیمه چطوری میتونم راه برم؟ 00:00:39.240 --> 00:00:41.550 مطمئنین که درست آزمایش کردین؟ 00:00:41.610 --> 00:00:43.520 ممکنه نتیجه یکی دیگه رو با من اشتباه گرفته باشین 00:00:44.420 --> 00:00:48.120 ...اگه میخواین میتونین دوباره آزمایش بدین 00:00:53.190 --> 00:00:54.430 اما اگه اینجا رو نگاه کنین 00:00:54.690 --> 00:00:58.560 سرطان به شکم تون رسیده 00:01:01.270 --> 00:01:03.470 چرا من؟ 00:01:05.470 --> 00:01:07.410 یه زخم معده کوچیک یعنی سرطان؟ 00:01:11.740 --> 00:01:14.280 تصمیم گرفتم که زندگی کنم 00:01:14.910 --> 00:01:15.910 اما چرا؟ 00:01:16.480 --> 00:01:17.820 دارین میگین سرطانه؟ 00:01:27.790 --> 00:01:29.090 نه درست نیست 00:01:31.800 --> 00:01:33.100 اصلا متخصصی؟ 00:01:34.130 --> 00:01:35.800 اصلا درست معاینه م کردی؟ 00:02:04.460 --> 00:02:07.100 سرطان تموم بدن تون رو پر کرده 00:02:07.570 --> 00:02:11.500 برای همین شانس جراحی یا شیمی درمانی رو از دست دادیم 00:02:13.910 --> 00:02:15.940 چقدر وقت دارم؟ 00:02:18.040 --> 00:02:21.150 الان میتونم بگم فوق فوقش یک سال 00:02:21.180 --> 00:02:25.120 اما بستگی به سرعت پخشش داره میتونه سه تا شش ماهم باشه 00:02:25.720 --> 00:02:27.050 نمیتونم صد در صد بگم 00:02:42.330 --> 00:02:43.570 مشترک مورد نظر در دسترس نمیباشد 00:02:43.570 --> 00:02:44.700 ...بعد از شنیدن 00:02:49.310 --> 00:02:52.380 باز چرا اینجایی؟ کار نداری تو؟ 00:02:53.310 --> 00:02:56.350 واقعا نگفت کی برمیگرده؟ 00:02:56.810 --> 00:02:57.950 نه نگفت 00:03:04.460 --> 00:03:07.860 اگه چیزی شنیدیم بهت زنگ میزنیم اگه شماهم چیزی فهمیدی بهمون زنگ بزن 00:03:07.860 --> 00:03:08.860 دوباره حرف میزنیم 00:03:11.100 --> 00:03:13.330 وکیل سو جین هو برگشته کشور و دستگیر شده 00:03:13.970 --> 00:03:15.730 اما بعدش فرار کرده 00:03:16.500 --> 00:03:17.770 برگشته؟ 00:03:18.040 --> 00:03:19.900 فکر کنم فکرشم نمیکرده که دستگیر بشه 00:03:21.340 --> 00:03:24.180 حتما انتظار اخطار قرمز اینترپل رو نداشته 00:03:24.410 --> 00:03:26.950 یه چند وقت پیش با خانواده ش مهاجرت کرده بود 00:03:27.010 --> 00:03:29.210 هوا برش داشته خواسته وارد کشور بشه 00:03:29.850 --> 00:03:32.580 میگن بدون این که حتی چمدونش رو برداره در رفته 00:03:32.680 --> 00:03:36.960 برای همین وانگ شینگ میگه چوون تحت تعقیبه به زودی میگیرنش 00:03:37.060 --> 00:03:40.690 اگه وکیل سو اعتراف کنه که پاپوشی که برای مامان جه این دوختن 00:03:40.790 --> 00:03:42.260 کار هوانگ گی چان بوده 00:03:42.430 --> 00:03:44.460 بهترین بهونه برای برکنار کردن رئیس 00:03:44.460 --> 00:03:45.730 توی جلسه هیئت مدیره ست 00:03:47.070 --> 00:03:48.430 باید بگیریمش 00:03:48.730 --> 00:03:52.400 وقتی وانگ شیک مسئول یه پرونده باشه عمرا مجرما بتونن در برن 00:03:52.470 --> 00:03:55.740 پس بیاین صبر کنیم و ببینیم، باید برم 00:03:59.840 --> 00:04:03.720 درخواست برکناری هوانگ گی چان مطمئنا قبول میشه 00:04:03.980 --> 00:04:04.980 پس نگران نباش 00:04:18.830 --> 00:04:20.030 چیه؟ 00:04:20.600 --> 00:04:21.930 اینا رو دیدم خیلی قشنگ بودن 00:04:22.100 --> 00:04:23.800 یاد تو افتادم برای همین گرفتم شون 00:04:24.000 --> 00:04:27.110 امیدوارم روزایی که میای سرکار دیدنش شادت کنه 00:04:29.870 --> 00:04:31.140 ممنونم 00:04:38.120 --> 00:04:39.320 شما دوتا چتونه؟ 00:04:39.380 --> 00:04:41.020 دیگه به این مرحله رسیدین؟ 00:04:42.390 --> 00:04:45.020 توی این دوره زمونه بزرگا از چیزی که فکرشو میکردم زودتر پیش میرن ها 00:04:46.220 --> 00:04:48.560 کانگ سونگ وو انقدر مسخره بازی درنیار 00:04:49.890 --> 00:04:51.060 مسخره بازی درنمیارم 00:04:51.230 --> 00:04:53.630 خب قرارت با نونام چطور بود؟ 00:04:54.530 --> 00:04:57.300 عالی خیلی خوش گذشت 00:04:59.340 --> 00:05:01.210 فقط من نبودم که بهم خوشش گذشت درسته؟ 00:05:02.770 --> 00:05:04.640 اره به منم خیلی خوش گذشت 00:05:22.930 --> 00:05:23.960 جدی میگی؟ 00:05:25.000 --> 00:05:26.130 شبیه اونایی ام که شوخی دارن؟ 00:05:26.700 --> 00:05:28.170 بذار دوباره امتحانش کنم این بار جدی جدی 00:05:28.930 --> 00:05:31.640 می ران بیا ازدواج کنیم 00:05:34.070 --> 00:05:35.640 ...راه طولانی و سختی رو 00:05:35.640 --> 00:05:36.740 برای رسیدن به این نقطه اومدیم 00:05:37.380 --> 00:05:39.040 اون موقع خیلی جوون بودیم 00:05:40.410 --> 00:05:42.750 از این جوون تر قرار نیست بشیم و تا به ابدم وقت نداریم 00:05:42.880 --> 00:05:45.450 فکر نمیکنی بهتره دست از تلف کردن وقت مون برداریم؟ 00:05:46.950 --> 00:05:49.920 میدونم که قانع کردن خواهرت کار سختیه 00:05:49.950 --> 00:05:52.060 و باید بهش وقت بدیم 00:05:53.560 --> 00:05:57.560 پیر تر از اونیم که بذاریم خانواده هامون زندگی مون رو دیکته کنن 00:05:57.660 --> 00:06:01.900 اما خیلی حیفه که نمیتونن ببینن داماد شون چقدر صادقه 00:06:06.270 --> 00:06:07.270 یکم بهم وقت بده 00:06:08.870 --> 00:06:09.910 باشه 00:06:10.040 --> 00:06:12.710 بهت فشار نمیارم هرچقدر میخوای بهش فکر کن 00:06:19.880 --> 00:06:22.920 بیا اینو بنوش و تظاهر کن که هیچ وقت انتفاق نیفتاده 00:06:24.690 --> 00:06:25.860 باشه حتما 00:06:26.690 --> 00:06:29.530 برگشتی سرکار و شبیه یه آدم بالغ شدی 00:06:30.460 --> 00:06:32.200 من همیشه بالغ بودم 00:06:34.370 --> 00:06:37.240 اینو میگم چون همیشه کارمو به بهونه مشکلات شخصی میپیچوندم 00:06:37.400 --> 00:06:40.770 یاد گرفتم که بزرگسال بودن یعنی مواجه با مشکلات 00:06:41.740 --> 00:06:45.140 نه این که بهش افتخار کنم ولی تو تنها کسی نیستی که اینجوری فکر میکنه 00:06:45.680 --> 00:06:47.250 میخوام اینو بگم 00:06:51.250 --> 00:06:53.480 بابت این نصیحت خیلی بزرگونه ت ممنونم 00:06:59.660 --> 00:07:00.960 ممنونم 00:07:06.230 --> 00:07:08.770 چطوره؟ آبش به اندازه ست؟ 00:07:10.670 --> 00:07:11.700 خوبه 00:07:12.940 --> 00:07:14.840 توی کره معتاد این شدم 00:07:15.240 --> 00:07:17.180 پیدا کردن میزان آب درستش سخت بود 00:07:17.480 --> 00:07:20.210 ولی فکر کنم دیگه دستم اومده چون خیلی مینوشم 00:07:25.820 --> 00:07:29.520 باید درباره تو و جه این چیزی بدونم؟ 00:07:32.560 --> 00:07:35.830 حدس زدم باید دوباره چک کنم تا مطمئن بشم که همه چی منصفانه ست 00:07:36.790 --> 00:07:41.570 اگه کسی رو میبینه نمیخوام که پامو از حدم فراتر بذارم 00:07:44.140 --> 00:07:46.000 اگه کسی رو میدید جه این خودش 00:07:47.240 --> 00:07:49.040 اولین کسیه که مرزهاشو میکشه 00:07:49.040 --> 00:07:51.610 تا یه وقت پا روشون نذاری 00:07:54.480 --> 00:07:57.320 این جواب سوالامو بیشتر کرد 00:07:57.420 --> 00:07:58.950 اما بهش گیر نمیدم 00:07:59.780 --> 00:08:04.860 اطلاعات جمع کردن درباره رقیبم هیچ فایده ای نداره 00:08:21.370 --> 00:08:22.610 تو بودی نه؟ 00:08:22.670 --> 00:08:25.140 تو به گی چان گفتی خودشو معرفی کنه؟ 00:08:26.140 --> 00:08:27.810 و تویی که بهش گیر دادی منو طلاق بده 00:08:29.110 --> 00:08:32.820 راحت تر نیست بری از خودش بپرسی جای این که به من گیر بدی؟ 00:08:35.020 --> 00:08:37.720 چرا انقدر نا امیدانه دنبال چیزی هستی که مال منه؟ 00:08:37.790 --> 00:08:39.390 گفتی علاقه ای نداری 00:08:39.560 --> 00:08:43.130 قول دادی که همچین کاری نمیکنی پس این چیه؟ 00:08:43.130 --> 00:08:45.630 چقدر حقیر 00:08:46.630 --> 00:08:49.830 واقعا فکر کردی چیزایی که داری مال خودتن؟ 00:08:49.970 --> 00:08:51.700 اگه مال من نیستن پس مال کی ان؟ 00:08:52.170 --> 00:08:53.700 دارم بهت هشدار میدم 00:08:53.740 --> 00:08:56.010 هم هوانگ گی چان مال منه هم گروه وای ال 00:08:56.710 --> 00:08:58.280 پس دستت بهشون نخوره 00:08:59.710 --> 00:09:03.480 هیچ وقت طلاق نمیگیرم جی هو پسرمه 00:09:03.550 --> 00:09:04.980 هیچ وقت نمیذارم که ازم بگیریش 00:09:07.650 --> 00:09:10.220 آشغال جاش توی آشغالیه 00:09:10.660 --> 00:09:13.790 چرا انقدر طول کشید که همچین چیز ساده ای رو بفهمم؟ 00:09:15.690 --> 00:09:19.030 خیلی احمق بودم که گول کارای احمقانه ت رو خوردم 00:09:20.530 --> 00:09:24.800 اصلا به گی چان گفتی که بابای واقعی جی هو نیست؟ 00:09:25.640 --> 00:09:29.010 چرا چرت و پرت میگی؟ پسر گی چانه 00:09:30.270 --> 00:09:34.380 درسته هی با خودت تکرار کن تو اینجوری ای سه ری 00:09:34.750 --> 00:09:37.280 اینجوری باعث میشه دیدن سقوطت خیلی بیشتر بهم کیف بده 00:09:39.750 --> 00:09:43.750 فکرکردی چرا از تیمارستان آوردمت بیرون؟ 00:09:45.360 --> 00:09:48.490 مطمئن میشم نشونت بدم شکنجه واقعی یعنی چی 00:09:50.560 --> 00:09:52.600 فکر کردی این چیزا منو میترسونه؟ 00:09:53.230 --> 00:09:54.730 حتما یادت رفته 00:09:55.130 --> 00:09:58.170 من بودم که نابودت کردم 00:10:16.720 --> 00:10:18.560 چرا باز امروز اینجایی؟ 00:10:19.360 --> 00:10:20.930 نیومدم تو رو ببینم شاهدخت 00:10:21.430 --> 00:10:22.730 اومدم تمیز کاری کنم 00:10:23.190 --> 00:10:26.400 خاک برات ضرر داره مریض میشی شاهدخت 00:10:28.970 --> 00:10:30.270 بیا بشین اینجا 00:10:33.470 --> 00:10:35.070 جدی برای تمیز کاری اومدم 00:10:35.540 --> 00:10:37.780 مثل مامانم آدم بدی نیستم 00:10:38.110 --> 00:10:40.310 کاری که دوست نداری رو انجام نمیدم 00:10:40.710 --> 00:10:44.250 اومدم که ببینمت شاهدخت این حقیقته 00:10:47.620 --> 00:10:51.020 پس این چطوره؟ بیا وقتی بزرگ شدی همو ببینیم 00:10:51.420 --> 00:10:54.760 بیا وقتی یه آدم بزرگسال شدی همو ببینیم هوانگ گی مان 00:10:56.090 --> 00:10:59.000 اگه بزرگ بشم میتونم ببینمت شاهدخت؟ 00:10:59.000 --> 00:11:02.130 مییتونم هر روز وقتی که دلم برات تنگ میشه ببینمت؟ 00:11:03.000 --> 00:11:04.870 اره درسته 00:11:05.470 --> 00:11:09.370 پس بزرگ میشم میخوام که بزرگ بشم 00:11:10.110 --> 00:11:13.240 یه آدم بزرگ حتی اگه دلش برای کسی تنگ میشه باید صبوری کنه 00:11:13.240 --> 00:11:16.450 نمیتونی بیمارستان و درمانت رو بپیچونی باید انجام شون بدی 00:11:16.580 --> 00:11:20.250 و همینطور باید سخت درس بخونی تا هیونگ باهوش جی هو باشی 00:11:21.790 --> 00:11:25.620 اما از بیمارستان بدم میاد از درمان شدن بدم میاد 00:11:25.660 --> 00:11:27.530 از درس خوندنم متنفرم 00:11:28.590 --> 00:11:32.160 بزرگسال بودن یعنی باید کارایی که ازشون بدمون میاد رو انجام بدیم و صبوری کنیم 00:11:32.660 --> 00:11:34.330 ...بزرگ سال بودن 00:11:34.330 --> 00:11:36.970 یعنی نمیتونی هرکاری که دلت میخواد رو انجام بدی 00:11:37.970 --> 00:11:41.540 اگه بزرگ نشم نمیتونم ببینمت شاهدخت؟ 00:11:43.810 --> 00:11:47.480 وقتی کارایی که به عنوان بزرگسال باید انجام بدی رو انجام دادی 00:11:47.480 --> 00:11:49.880 و زندگیت رو دوباره شروع کردی 00:11:50.580 --> 00:11:51.750 میتونیم همو ببینیم 00:11:54.750 --> 00:11:55.750 ...پس 00:11:56.490 --> 00:11:57.860 بهم قول بده 00:11:59.490 --> 00:12:02.490 قول بده وقتی که بزرگ شدم میای دیدنم 00:12:04.830 --> 00:12:05.830 قول میدم 00:12:10.000 --> 00:12:12.640 روانی دیوونه رابطه تو با خانواده ت قطع میکنی؟ 00:12:12.800 --> 00:12:16.870 انقدر روانی اون زنکه که عقلشو از دست داده 00:12:17.740 --> 00:12:19.540 این همه بدبختی کشیدم که بزرگش کردم 00:12:20.950 --> 00:12:23.650 اون کانگ جه این یه روباه به تمام معناست 00:12:24.350 --> 00:12:25.520 اصلا انصاف نیست 00:12:25.750 --> 00:12:26.750 اصلا انصاف نیست 00:12:30.750 --> 00:12:32.060 زود اومدی 00:12:32.490 --> 00:12:33.590 بیا بشین 00:12:34.360 --> 00:12:38.200 در حقم ظلم شده و باید ازم عذرخواهی بشه 00:12:43.670 --> 00:12:45.840 تا کی میخوای مامانت رو نادیده بگیری؟ 00:12:45.940 --> 00:12:47.810 چون شش میلیون دلارم رو از دست دادم بهم به چشم تحقیر نگاه میکنی؟ 00:12:47.940 --> 00:12:49.540 گفتم بیا اینجا که حرف بزنیم 00:12:50.810 --> 00:12:51.940 سگ توش 00:12:53.280 --> 00:12:56.910 یادت نره من هنوز مامانتم فهمیدی؟ 00:12:58.620 --> 00:13:00.120 نو سوک جا ام 00:13:00.250 --> 00:13:03.120 بیا ببینیم کی تو این مبارزه برنده میشه، یالله 00:13:05.220 --> 00:13:06.420 ...چرا تو 00:13:23.340 --> 00:13:25.310 سرکار نبودی جوابم نمیدادی 00:13:25.510 --> 00:13:27.140 تموم روز کجا بودی؟ 00:13:27.580 --> 00:13:29.180 داری چیکار میکنی؟ 00:13:30.680 --> 00:13:33.350 واسه ت مهم نیست کارایی که کردی رو لو بدم؟ 00:13:34.790 --> 00:13:36.750 واقعا میخوای بری زندون؟ 00:13:39.260 --> 00:13:42.930 عزیزم یه چیزی بگو هرچیزی 00:13:55.470 --> 00:13:58.180 فکر نکنم بخواد یچزی بخوره جواب منم نمیده 00:13:58.440 --> 00:14:00.540 ایگو چرا اینجوری رفتار میکنه؟ 00:14:00.740 --> 00:14:03.750 مادرجان تازگیا خیلی عجیب رفتار میکنه 00:14:04.220 --> 00:14:06.150 حتی ازم درخواست طلاق کرده 00:14:06.850 --> 00:14:10.320 چقدر از شنیدنش خوشحال شدم مشخصه که دیگه حوصله تو نداره 00:14:10.490 --> 00:14:12.420 اگه جای تو بودم درخواست طلاق میکردم 00:14:12.760 --> 00:14:14.330 اصلا غرور داری؟ 00:14:15.330 --> 00:14:17.630 میخواد خودشو معرفی کنه باورت میشه؟ 00:14:17.700 --> 00:14:19.660 میخواد اعتراف کنه که دو هی رو کشته 00:14:20.600 --> 00:14:22.330 یکم نصیحتش کنین مادرجان 00:14:22.500 --> 00:14:24.540 عقلش سرجاش نیست 00:14:26.470 --> 00:14:29.170 نگو که عمدی داره خودشو میندازه تو هچل 00:14:31.010 --> 00:14:33.340 از اونجایی که داره ازش سوءاستفاده میکنه و تهدیدش میکنه 00:14:33.510 --> 00:14:36.180 اونم داره از کارت پس برو ازم شکایت کن استفاده میکنه 00:14:38.250 --> 00:14:39.850 پسر خودمه 00:14:40.420 --> 00:14:42.420 انقدر پرروئه که خواست ازش اخاذی کنه 00:14:43.120 --> 00:14:45.620 مادرجان اصلا گوش میدی من چی دارم میگم؟ 00:14:47.120 --> 00:14:48.630 من اومدم 00:14:49.560 --> 00:14:53.700 این بچه ها همیشه خدا در حال اعتصابن هر بار یکی شون غذا نمیخوره 00:14:54.500 --> 00:14:56.230 فکر کردی من نمیتونم همون کارو بکنم؟ 00:14:56.600 --> 00:14:59.370 انقدر به خودم گشنگی میدم تا پوست و استخوون ازم باقی بمونه 00:14:59.440 --> 00:15:01.810 شاید وقتی افتادم مردم اینا عقلشون برگشت سرجاشون 00:15:02.070 --> 00:15:03.510 عجب بچه های فلفل نشناسی 00:15:04.840 --> 00:15:06.410 نمک نشناس نبود؟ 00:15:07.540 --> 00:15:10.210 خدایا مامان واسه خودش شاهرخ خانیه 00:15:20.260 --> 00:15:21.730 مامان باید یه چیزی بخوری 00:15:22.130 --> 00:15:23.530 بهم اعتماد کن من گشنگی کشیدم 00:15:23.530 --> 00:15:25.230 فقط به خودت آسیب میرسونی 00:15:27.730 --> 00:15:29.130 واقعا توی اعتصاب غذایی؟ 00:15:30.900 --> 00:15:32.770 امکانن نداره مامان داری گریه میکنی؟ 00:15:35.070 --> 00:15:36.540 ایگو 00:15:38.080 --> 00:15:40.410 مامان فکر میکرد قراره به خودت گشنگی بدی 00:15:42.510 --> 00:15:43.750 حداقل بلدم چطوری قمپز در کنم 00:15:45.550 --> 00:15:47.420 حتی اگه چیزی نگمم 00:15:47.420 --> 00:15:50.290 بعد برنج خوردن پف میکنی 00:15:50.290 --> 00:15:52.760 اوپا میفهمه 00:15:56.960 --> 00:15:58.000 ایگو 00:16:00.600 --> 00:16:02.370 بیا پایین غذا بخور 00:16:46.080 --> 00:16:48.610 ...پیک اومد و گفت 00:16:48.610 --> 00:16:50.450 این نامه برای توی جه این و گذاشتش اینجا 00:17:05.900 --> 00:17:07.360 کی همچین کاری کرده؟ 00:17:08.900 --> 00:17:10.100 جه این خوبی؟ 00:17:11.940 --> 00:17:13.000 اره 00:17:23.150 --> 00:17:25.280 تو بودی نبودی؟ 00:17:27.020 --> 00:17:28.750 چی داری میگی؟ 00:17:30.150 --> 00:17:32.160 کی جز تو همچین کاری میکنه؟ 00:17:37.530 --> 00:17:38.960 این دستپخت کیه؟ 00:17:39.530 --> 00:17:41.330 شاهکاره 00:17:42.270 --> 00:17:45.000 بامزه ست ولی پیغامش کاملا واضحه 00:17:47.540 --> 00:17:48.670 "کانگ جه این" 00:17:49.110 --> 00:17:52.080 "دارم میام سراغ تو و خانواده ت" 00:17:53.980 --> 00:17:55.250 خیلی شجاعانه ست نه؟ 00:17:58.120 --> 00:18:00.350 داری اعتراف میکنی که تو این کار رو کردی؟ 00:18:00.480 --> 00:18:03.820 فکر کردی وقتمو تلف این کارای بچه گونه ت میکنم؟ 00:18:04.250 --> 00:18:06.890 وقتی حتی کور کردنت واسه م کافی نیست 00:18:07.290 --> 00:18:08.630 فکر کردی به یه عکس راضی میشم؟ 00:18:10.730 --> 00:18:12.130 بازم دل خنک کننده ست 00:18:12.600 --> 00:18:15.330 اگه فقط من بوودم که میخواستم بمیری سخت میشد 00:18:16.130 --> 00:18:19.840 انگار خیلیا هستن که میخوان نباشی 00:18:39.360 --> 00:18:43.260 هی گی چان یالله بیا بازی کنیم 00:18:46.660 --> 00:18:47.660 گی مان 00:18:49.300 --> 00:18:50.730 خیلی درد دارم 00:18:51.940 --> 00:18:53.270 کجات درد میکنه؟ 00:18:56.270 --> 00:18:57.540 همین حس رو داری 00:19:01.210 --> 00:19:03.080 حالم خوب نیست لطفا برو 00:19:24.100 --> 00:19:25.300 این هدیه واسه منه؟ 00:19:29.070 --> 00:19:30.270 پیشبنده 00:19:32.480 --> 00:19:34.310 ...میخواستم یکی برای خونه خودمون بخرم 00:19:34.310 --> 00:19:36.650 گفتم یکی برای توام بردارم 00:19:37.510 --> 00:19:41.790 ممنونم این روزا پیشبندای خوشگلی درست میکنن 00:19:42.350 --> 00:19:46.290 مگه نه؟ حتی پیشبندا ام فشنی شدن 00:19:46.390 --> 00:19:48.460 طرح جدیدش واقعا قشنگه 00:19:49.890 --> 00:19:52.100 برای این که بیشتر کار خونه کنی بهت نمیدم 00:19:52.360 --> 00:19:56.170 فقط امیدوار بودم که یکم دلنشین ترش کنم 00:19:59.100 --> 00:20:00.370 چطور شدم؟ 00:20:00.700 --> 00:20:03.140 رنگتو باز کرده و بهت میاد 00:20:04.840 --> 00:20:07.910 باید از پشت گره ش بدم؟ 00:20:08.310 --> 00:20:09.680 بذار کمکت کنم 00:20:10.250 --> 00:20:11.450 مرسی 00:20:20.790 --> 00:20:21.990 بفرما 00:20:25.700 --> 00:20:27.000 ممنون 00:20:29.070 --> 00:20:30.630 اومدیم خونه 00:20:31.540 --> 00:20:32.900 چه صدای قوی ای داری 00:20:33.740 --> 00:20:35.710 بهش گفتم که امروز احساس خوبی دارم 00:20:35.740 --> 00:20:37.470 ولی حتی اگه یه ثانیه ازش دور بشمم 00:20:37.470 --> 00:20:39.640 انقدر داد و هوار میکنه که مخم میره 00:20:41.550 --> 00:20:44.110 مطمئن شدم مامانبزرگ جا یونگ گم نشه 00:20:44.280 --> 00:20:45.850 برای همین بهش گفتم که دستمو محکم بگیره 00:20:46.620 --> 00:20:47.990 دختر خوب 00:20:48.190 --> 00:20:50.120 واسه خودت بستنی خوشمزه خریدی؟ 00:20:50.890 --> 00:20:54.160 اره برای شما و بابابزرگ مین جون 00:20:54.290 --> 00:20:56.030 همون مزه ای که بو رام دوست داره ام گرفتم 00:21:00.700 --> 00:21:03.770 ایگو خیلی لطف کردی 00:21:05.000 --> 00:21:08.040 مرسی بو رام ازش لذت میبرم 00:21:08.110 --> 00:21:09.310 باشه 00:21:12.680 --> 00:21:14.850 میخوای ازدواجت رو ثبت کنی؟- اره- 00:21:15.650 --> 00:21:18.650 اولش واسه م سوال بود که چه احساسی بهت دست میده 00:21:18.980 --> 00:21:21.950 معلومه که باید این کارو بکنی تبریک میگم 00:21:22.350 --> 00:21:24.120 عروسی کیه؟ 00:21:24.320 --> 00:21:25.760 کی میخواین برین ماه عسل؟ 00:21:30.260 --> 00:21:31.560 ...خب موضوع اینه که 00:21:31.930 --> 00:21:33.130 ...خواهر بزرگ ترم 00:21:33.600 --> 00:21:35.200 میشه عمه ت 00:21:36.400 --> 00:21:38.700 اون روز که اومده بودی شام خونه مون دیدیش 00:21:39.800 --> 00:21:42.710 تنها خواهریه که دارم برام مثل یه مادره 00:21:45.710 --> 00:21:48.010 بعد جدایی مون به شدت بهم ریخته بودم 00:21:48.350 --> 00:21:51.450 واقعا زخم بزرگی روی قلب خواهرم گذاشته 00:21:52.820 --> 00:21:54.790 هرچیزی میتونه خوب تموم بشه 00:21:55.120 --> 00:21:56.520 و تقصیر من بود که اینجوری شد 00:21:57.920 --> 00:22:01.290 گوش کن، عروسی بزرگ گرفتن برام مهم نیست 00:22:01.930 --> 00:22:06.060 اگه چیزی بخوام اون دعای خیر خانواده اوه سونگه 00:22:09.000 --> 00:22:11.840 همیشه میتونیم بعدا انجامش بدیم برای همین مشکلی باهاش ندارم 00:22:14.540 --> 00:22:16.070 واقعا انقدر مخالفه؟ 00:22:17.710 --> 00:22:19.410 این احساسات قدیمیه 00:22:19.410 --> 00:22:20.840 قرار نیست به این راحتیا فراموش بشه 00:22:22.050 --> 00:22:23.780 قبولت میکنه چون برادرزاده شی 00:22:24.820 --> 00:22:27.020 اما هنوز آماده باز کردن قلبش نیست 00:22:29.290 --> 00:22:30.920 و درک میکنم که چرا همچین احساسی داره 00:22:31.250 --> 00:22:35.330 اما این که بعد این همه سال دوباره همو پیدا کردیم کار سرنوشته 00:22:36.160 --> 00:22:38.500 و این بار یه چیزی هست که ازش مطمئنم 00:22:41.060 --> 00:22:44.900 من کانگ می ران رو خیلی خیلی بیشتر از قبل دوست دارم 00:22:53.380 --> 00:22:58.180 دیگه نمیخوام بخاطر مخالفت خانواده ها از دستش بدم 00:22:59.150 --> 00:23:03.220 برای همین حس کردم که باید احساساتم رو بیشتر 00:23:03.720 --> 00:23:07.660 پس فکر کنم باید زودتر ثبتش کنیم نظرت چیه؟ 00:23:09.790 --> 00:23:12.800 مگه پرسیدن داره؟ صد در صد پشتتم 00:23:36.920 --> 00:23:39.220 تموم روز توی تاریکی اینجا نشسته بودی؟ 00:23:43.530 --> 00:23:44.830 چیشده؟ 00:23:45.660 --> 00:23:48.470 از صبحه تو باغ نیستی چت شده؟ 00:23:50.100 --> 00:23:51.270 عزیزم 00:23:52.270 --> 00:23:53.670 چرا اینجوری رفتار میکنی؟ 00:23:54.240 --> 00:23:55.240 ترسیدی؟ 00:23:55.840 --> 00:23:58.610 میترسی برم فیلم ماشین رو بدم دست پلیس؟ 00:24:00.210 --> 00:24:03.480 بابای جی هویی چرا باید مجرمت کنم؟ 00:24:04.010 --> 00:24:05.380 قصد ندارم همچین کاری کنم 00:24:06.280 --> 00:24:08.590 تویی که همه ش منو از خودت میرونی 00:24:09.720 --> 00:24:12.290 و درخواست طلاق کردی منم بدون این که فکر کنم همچین چیزی رو گفتم 00:24:12.690 --> 00:24:14.260 دیگه داشتم روانی میشدم 00:24:15.730 --> 00:24:16.790 عزیزم 00:24:17.160 --> 00:24:18.560 واسه منم سخته 00:24:19.700 --> 00:24:23.670 اگه بیخیال طلاق بشی اینجوری باهم نمیجنگیم 00:24:26.670 --> 00:24:29.410 باشه بیا این کارو بکنیم- چی؟- 00:24:30.910 --> 00:24:32.340 بیا فراموشش کنیم 00:24:33.280 --> 00:24:36.110 گرفتن حضانت به دردم نمیخوره 00:24:37.150 --> 00:24:40.280 اگه نباشم مامان خونیش بهتر بزرگش میکنه 00:24:41.750 --> 00:24:43.220 جدی میگی؟ 00:24:44.050 --> 00:24:45.060 اره 00:24:45.790 --> 00:24:47.390 میخوام شکایت طلاقو پس بگیرم 00:24:49.530 --> 00:24:52.030 عزیزم- جی هو- 00:24:53.500 --> 00:24:55.800 نگران من نباش مراقب جی هو باش 00:24:56.470 --> 00:24:58.640 بخاطر اونم که شده بیخیال طلاق میشم 00:24:59.770 --> 00:25:00.840 برو 00:25:03.070 --> 00:25:05.340 باشه بیشتر استراحت کن 00:25:20.520 --> 00:25:21.660 ما اینجاییم 00:25:22.060 --> 00:25:23.630 واقعا نیازی نبود 00:25:23.690 --> 00:25:25.430 بخاطر اون بسته نگران بودم 00:25:26.060 --> 00:25:27.800 دیگه تنها جایی نرو 00:25:27.900 --> 00:25:29.230 بیا باهم دیگه بریم سر کار و بیایم 00:25:30.730 --> 00:25:34.000 یه عالمه سلاح سرد که بهم دادی با خودم دارم میبینی؟ 00:25:35.070 --> 00:25:38.040 نیازی نیست نگران باشی- نمیتونم- 00:25:38.710 --> 00:25:40.380 دارم این کارو برای آرامش روان خودم میکنم 00:25:42.650 --> 00:25:44.950 باشه مرسی 00:25:46.650 --> 00:25:48.890 برو تو- به سلامت برو خونه- 00:26:20.650 --> 00:26:22.020 چرا گی چان نمیاد پایین؟ 00:26:22.220 --> 00:26:25.190 فکر کنم گی چان میخواد مرخصی بگیره، جلسه شم عقب انداخته 00:26:26.120 --> 00:26:30.190 من منشی رئیسم اگه اون کار نمیکنه چرا من بخوام کار کنم؟ 00:26:30.590 --> 00:26:32.260 هرچی من رفتم- باشه- 00:26:34.200 --> 00:26:37.830 فکر کنم گی چان حالش بده توی تاریکی دراز کشیده 00:26:38.470 --> 00:26:41.670 اگه مزاحمش بشی یه چیزی بهت میگه ولش کن 00:26:44.140 --> 00:26:47.880 سگ توش یه جوری حرف میزنه انگاری از پسرم میترسم 00:26:47.940 --> 00:26:48.950 ایش 00:26:53.820 --> 00:26:56.190 نمیتونی بری قول دادی 00:26:56.350 --> 00:26:58.150 چی داره میگه؟ چش شده؟ 00:27:01.660 --> 00:27:02.660 گفتم نمیتونیم 00:27:03.160 --> 00:27:05.230 باید سر قولی که به شاهدخت دادم بمونم 00:27:06.360 --> 00:27:07.500 داری چیکار میکنی؟ 00:27:10.900 --> 00:27:12.670 بزرگسال بودن یعنی نمیتونی هرکاری که میخوای رو انجام بدی 00:27:12.840 --> 00:27:14.470 باید با بزرگسال بودن کنار بیای 00:27:14.700 --> 00:27:16.410 گفتم داری چیکار میکنی؟ 00:27:17.910 --> 00:27:20.180 دارم بزرگسال میشم 00:27:20.740 --> 00:27:25.380 هیونگ آرزو کنیم بریم پیش شاهدخت؟ 00:27:25.550 --> 00:27:27.080 چطوری باید آرزو کنیم؟ 00:27:28.920 --> 00:27:31.590 مامانبزرگ آرزو کردن چطوریه؟ 00:27:32.690 --> 00:27:37.030 میتونی روی آب پاک دعا کنی یا وقتی ستاره دنباله دار میبینی 00:27:37.090 --> 00:27:38.630 راه های زیادی هست 00:27:38.760 --> 00:27:40.630 دیگه چی؟ دیگه چه راهی هست؟ 00:27:41.360 --> 00:27:44.400 یه درنایی ام بود درنای کاغذی ای همچین چیزی 00:27:44.570 --> 00:27:48.300 شنیدم اگه هزارتا ازشون درست کنی آرزوت برآورده میشه 00:27:49.310 --> 00:27:51.840 بیا این یکی رو انجام بدیم جی هو بیا باهم دیگه تاشون کنیم 00:27:52.180 --> 00:27:53.540 بریم 00:27:57.210 --> 00:27:59.950 اگه میخوای صدقه بدی باید پولی ام داشته باشی 00:27:59.950 --> 00:28:03.590 نذرهای بزرگ کن که بتونی آرزوهای بزرگی ام بکنی 00:28:04.820 --> 00:28:05.890 سگ توش 00:28:06.660 --> 00:28:08.990 امروز جلسه هیئت مدیره ستدرسته؟ 00:28:10.730 --> 00:28:13.600 همین که امروز توی جلسه اکثریت آرا دستمون باشه 00:28:13.760 --> 00:28:15.730 توی گروه هیئت مدیره اطلاعیه شو پست میکنم 00:28:15.970 --> 00:28:17.900 مطمئنا اکثریت آرا رو میگیرم نه؟ 00:28:19.670 --> 00:28:24.740 قبلا مردم میترسیدن که هوانگ گی چان با ما دیدار کنه 00:28:25.440 --> 00:28:27.740 اما این بار یه کاری کردم 00:28:27.840 --> 00:28:30.350 که بعضیا حتی خواستن اول با ما ملاقات کنن 00:28:32.820 --> 00:28:35.750 راستی شنیدم هوانگ گی چان نیومده سرکار 00:28:35.820 --> 00:28:37.720 نمیدونی جریان چیه؟ 00:28:38.190 --> 00:28:39.260 مطمئن نیستم 00:28:39.390 --> 00:28:42.860 وقتی با اعضای هیئت مدیره تماس گرفتم چیزی نگفتن 00:28:43.090 --> 00:28:45.800 جلسه امروزش با ما رو هم لغو کرد 00:28:46.700 --> 00:28:48.670 حقه دیگه ای که نداره نه؟ 00:28:49.030 --> 00:28:51.200 سعی کردم از زبون هوانگ نا را بکشم 00:28:51.600 --> 00:28:53.600 اما گفت حالش خوب نیست 00:28:53.940 --> 00:28:57.110 هرچی که هست بذار انجامش بده اگه نقشه دیگه ای داشته باشه 00:28:57.170 --> 00:28:59.210 دستش بالاخره رو میشه دیگه نه؟ 00:29:00.540 --> 00:29:01.580 درسته 00:29:01.580 --> 00:29:04.750 مطمئنم میشم جوری بگیرمش تو مشتم که دیگه نتونه کاری کنه 00:29:45.290 --> 00:29:48.760 بااب لطفا بهتر باش دوستت دارم بابا 00:30:02.610 --> 00:30:03.610 جی هو؟ 00:30:18.860 --> 00:30:19.860 جی هو کجاست؟ 00:30:41.580 --> 00:30:42.580 جی هو 00:30:48.520 --> 00:30:51.490 جی هو چرا روی صندلی ای؟ خطرناکه 00:30:52.160 --> 00:30:53.560 میخوام اون کتابه رو بردارم 00:30:54.590 --> 00:30:55.590 کتاب چی؟ 00:30:55.760 --> 00:31:00.160 اون روز عمو یه کتاب گذاشت اون بالا 00:31:00.260 --> 00:31:03.830 بهم گفت اگه نیومد بهت بدمش اما من یادم رفت 00:31:04.670 --> 00:31:09.470 گفت وقتی خودش بیاد بهت میده 00:31:09.870 --> 00:31:11.610 هنوز اون بالاست 00:31:16.550 --> 00:31:17.910 واسه ت میارمش پایین 00:31:26.120 --> 00:31:27.620 (اگه اتفاقی برای من افتاد تقصیر سه ریه) 00:31:32.060 --> 00:31:34.660 اگه اتفاقی برای من افتاد تقصیر سه ریه 00:31:43.740 --> 00:31:45.540 (آزمایش دی ان ای) 00:31:46.010 --> 00:31:47.440 (نتیجه آزمایش) 00:31:49.650 --> 00:31:52.820 (ای: هوانگ گی چان بی: هوانگ جی هو 00:31:52.820 --> 00:31:56.620 (رابطه خونی ای ندارن) 00:31:56.644 --> 00:32:16.644 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:32:38.630 --> 00:32:42.330 (خانه ملکه) 00:32:42.970 --> 00:32:44.670 برای این که واسه ش تله بچینیم 00:32:44.830 --> 00:32:47.370 باید یه بار دیگه تنهاشون بذارم 00:32:47.440 --> 00:32:48.440 ...انقدر 00:32:49.010 --> 00:32:50.270 ادای فرشته عشق رو در نیار 00:32:51.410 --> 00:32:52.980 چون جه این رو دوست دارم 00:32:55.140 --> 00:32:58.680 وقتی نور رو یادمون باشه، تاریکی ام همراهش هست 00:33:01.580 --> 00:33:03.320 شبیه دست خط کیم دو هیه 00:33:03.620 --> 00:33:06.090 نمیدونستی دارن خرت میکنن؟ 00:33:06.290 --> 00:33:09.360 کانگ جه این زیادی بهم اعتماد نکن 00:33:10.390 --> 00:33:12.230 میدونستم آشغالی 00:33:12.460 --> 00:33:16.000 میندازمت تو آشغالی پس صبر کن 00:33:16.000 --> 00:33:17.130 بینگو 00:33:17.154 --> 00:33:27.154 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.