WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:07.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:00.540 --> 00:00:02.070 (...تمام شخصیت ها اتفاقات و تاریخچه ) 00:00:02.070 --> 00:00:03.640 (این سریال ساختگی میباشد) 00:00:03.640 --> 00:00:05.240 (و همینطور فیلمبرداری از کودکان در محیط امن و طبق قوانین صورت گرفته) 00:00:06.440 --> 00:00:07.710 (قسمت 99) 00:00:07.780 --> 00:00:09.050 کی بهت اجازه داده که بمیری؟ 00:00:10.420 --> 00:00:13.550 فقط چون داری بخاطر یه بیماری لاعلاج می میری 00:00:14.720 --> 00:00:17.290 فکر کردی میبخمشت و دلم برات میسوزه؟ 00:00:20.660 --> 00:00:21.660 فکر کردی دیوونه ام؟ 00:00:24.500 --> 00:00:25.960 حتی اگه بمیرمم 00:00:27.530 --> 00:00:28.730 هیچ وقت نمیبخشمت 00:00:33.440 --> 00:00:34.540 هوانگ گی چان 00:00:37.280 --> 00:00:38.340 زنده بمون 00:00:40.280 --> 00:00:41.350 ...هرکاری میتونی بکن 00:00:41.980 --> 00:00:45.820 تا جایی که میتونی درمان شو با این بیماری بجنگ 00:00:48.520 --> 00:00:49.520 زنده بمون 00:00:52.120 --> 00:00:53.590 ...مسئولیت همه 00:00:54.360 --> 00:00:55.560 گناهات رو قبول کن 00:00:56.230 --> 00:00:57.660 و مجازاتی که لیاقتش رو داری رو قبول کن 00:00:59.660 --> 00:01:01.970 عین بزدلا پشت مریضیت قایم نشو 00:01:05.940 --> 00:01:06.940 زنده بمون 00:01:20.720 --> 00:01:21.720 الان 00:01:23.020 --> 00:01:24.360 میدونی چقدر خوشحالم؟ 00:01:26.360 --> 00:01:27.760 چون بین این همه آدم 00:01:29.430 --> 00:01:31.400 فقط تویی که بهم گفتی زنده بمونم 00:01:33.570 --> 00:01:35.000 بهم گفتی که اجازه دارم 00:01:37.570 --> 00:01:38.940 وقتی گفتم دارم می میرم 00:01:41.940 --> 00:01:43.780 فکر کردم بیشتر از هرکس دیگه ای خوشحال بشی 00:01:50.080 --> 00:01:51.420 ...کاری نکن 00:01:52.620 --> 00:01:53.890 که ازش پشیمون بشی 00:01:56.250 --> 00:01:57.390 حداقل بخاطر اون هو ام که شده 00:01:58.290 --> 00:02:00.430 یه پدر باش که وقتی رفتی ازت خجالت نکشه 00:02:08.270 --> 00:02:10.540 جی هو مامان خونه ست- محض رضای خدا- 00:02:10.540 --> 00:02:14.110 جی هو- بهت گفتم مهدکودکه- 00:02:14.670 --> 00:02:17.210 بعد کاری که با پسرم کردی عین پرروها اومدی اینجا 00:02:17.610 --> 00:02:19.540 دارم چیکار میکنم؟ باید زنگ بزنم پلیس 00:02:19.640 --> 00:02:21.850 مادرجان شما نمیتونی گزارشمو بدی 00:02:22.280 --> 00:02:23.450 بهتر از هرکس دیگه ای میدونی 00:02:23.850 --> 00:02:24.950 چی داری میگی؟ 00:02:25.220 --> 00:02:26.280 چرا نمیتونم؟ 00:02:26.620 --> 00:02:31.590 چون یه مدرک موثق دارم که نشون میده گی چان کیم دو هی رو کشته 00:02:32.220 --> 00:02:33.320 واقعا مشکلی باهاش نداری؟ 00:02:35.430 --> 00:02:36.430 داری دروغ میگی 00:02:37.000 --> 00:02:38.700 اینا همه شون شواهد ضمنی اینان 00:02:39.000 --> 00:02:40.830 اگه مدرک موثقی میداشتی خیلی وقت پیش دستگیر شده بود 00:02:41.270 --> 00:02:42.270 میخوای بهت نشون بدم؟ 00:02:48.810 --> 00:02:51.210 (فیلم ماشین) 00:02:52.510 --> 00:02:55.510 هنوزم به این که جونش دست منه شک داری؟ 00:02:57.720 --> 00:02:58.720 پس 00:02:59.720 --> 00:03:02.090 داری با جون من از مامانم اخازی میکنی؟ 00:03:02.590 --> 00:03:05.120 سوءتفاهم شده میخوام با تو باشم 00:03:05.490 --> 00:03:06.490 مامان داری چیکار میکنی؟ 00:03:07.160 --> 00:03:09.190 بهت گفتم همین که دیدیش زنگ بزن پلیس 00:03:10.530 --> 00:03:12.000 عزیزم اشتباه کردم 00:03:13.000 --> 00:03:14.000 دستای کثیفتو ازم بکش 00:03:15.100 --> 00:03:16.800 انتظار داری بخاطر این که خواستی داداشمو بکشی ببخشمت؟ 00:03:17.940 --> 00:03:19.470 داری چیکار میکنی مامان؟ زنگ بزن پلیس 00:03:20.200 --> 00:03:22.140 درسته 00:03:34.450 --> 00:03:35.450 گی چان 00:03:35.820 --> 00:03:39.820 نمیتونیم گزارششو بدیم نمیتونیم بندازیمش بیرون 00:03:40.160 --> 00:03:41.990 چرا چرت و پرت میگی؟ 00:03:43.230 --> 00:03:45.630 ویدئویی که کیم دو هی رو زیر کردی 00:03:45.700 --> 00:03:48.770 ویدئوی ماشینش یا هرچی که هست رو داره 00:03:49.370 --> 00:03:51.940 اگه بخاطر این که خودشو نجات بده زنگ بزنه پلیس چی؟ 00:03:52.640 --> 00:03:56.110 نه باید اسم خانواده مون رو پاک کنم 00:03:56.110 --> 00:03:58.980 نمیتونی بری زندون هیچ جوره نمیتونی 00:04:01.080 --> 00:04:02.880 مامان دار می میرم 00:04:03.410 --> 00:04:04.550 میدونم 00:04:04.880 --> 00:04:07.490 مطمئنم اون زنیکه عجوزه کاری میکنه که دلت مرگ بخواد 00:04:08.090 --> 00:04:09.320 میفهمم 00:04:09.690 --> 00:04:12.290 ولی باید تا جایی که میتونیم قایمش کنیم 00:04:12.820 --> 00:04:15.930 حتی اگه نمیتونی تحملش کنی لباتو بهم فشار داد نزن 00:04:15.930 --> 00:04:17.560 باید به آینده فکر کنیم 00:04:17.730 --> 00:04:20.570 باشه؟- دارم می میرم- 00:04:22.470 --> 00:04:24.600 چی داری میگی؟ 00:04:25.040 --> 00:04:27.770 منظورت چیه که داری می میری؟ 00:04:28.540 --> 00:04:29.870 ...پسرت 00:04:31.610 --> 00:04:33.910 وقت زیادی واسه ش نمونده 00:04:34.650 --> 00:04:36.880 دیگه شوخیشم نکن نحوست میاره 00:04:43.350 --> 00:04:47.260 فقط میخوای مامانت رو بترسونی؟ 00:04:51.130 --> 00:04:52.260 سرطان معده دارم 00:04:54.430 --> 00:04:55.430 سرطان بدخیم معده 00:04:57.870 --> 00:04:58.870 پسرم 00:05:01.540 --> 00:05:04.240 پسرم داره می میره؟ 00:05:07.450 --> 00:05:08.780 امکان نداره 00:05:10.150 --> 00:05:11.380 گی چان 00:05:12.480 --> 00:05:13.690 حقیقت نداره نه؟ 00:05:14.020 --> 00:05:15.050 مگه نه؟ 00:05:20.120 --> 00:05:22.530 ایگو امکان نداره گی چان 00:05:23.290 --> 00:05:26.300 اگه بمیری من چطوری زندگی کنم؟ 00:05:27.600 --> 00:05:29.900 نمیتونم بدون تو زندگی کنم 00:05:30.600 --> 00:05:32.540 نمیتونم ادامه بدم 00:05:33.470 --> 00:05:37.110 گی چان امکان نداره 00:05:37.580 --> 00:05:39.510 کی چان خیلی مریضه؟ 00:05:40.340 --> 00:05:41.680 داره می میره 00:05:42.480 --> 00:05:44.380 پس گی چان جدی جدی میخواد بمیره؟ 00:05:45.620 --> 00:05:46.820 درسته 00:05:47.450 --> 00:05:50.050 اگه بخوام ارث جی هو رو بگیرم باید تحمل کنم 00:05:55.960 --> 00:05:57.200 عزیزم 00:06:00.630 --> 00:06:03.070 شنیدم داری می میری این چه چرت و چرتیه؟ 00:06:03.430 --> 00:06:04.440 حقیقت نداره نه؟ 00:06:04.600 --> 00:06:05.600 مگه نه؟ 00:06:05.840 --> 00:06:08.810 نمیمیری چرا بایدبمیری؟ 00:06:09.470 --> 00:06:10.680 به تو ربطی نداره 00:06:11.310 --> 00:06:13.080 برو بیرون- نمیرم- 00:06:13.580 --> 00:06:15.680 هرکاری برای نجات دادنت میکنم 00:06:16.210 --> 00:06:19.380 نمیذارم بمیری- ایگو- 00:06:20.320 --> 00:06:23.350 سرنوشت چطور میتونه انقدر بی رحم باشه؟ 00:06:25.420 --> 00:06:28.090 بعد اون همه پیشنهاداتی که دادم 00:06:28.760 --> 00:06:31.400 اول یکی از پسرامو دیوونه کردی 00:06:31.860 --> 00:06:35.670 حالا میخوای ستون خانواده مو بگیری 00:06:36.830 --> 00:06:38.970 سر تخته بشورنت 00:06:41.570 --> 00:06:42.810 هی چرا همه دارن گریه میکنن؟ 00:06:43.510 --> 00:06:45.310 باز توی خانواده مون چیزی شده؟ 00:06:54.650 --> 00:06:56.520 نمیتونم ادامه بدم 00:06:57.560 --> 00:07:00.290 بدون گی چان نمیتونم زنده بمونم 00:07:02.360 --> 00:07:06.300 اون پسر بدرد نخور و دیوونه م 00:07:06.300 --> 00:07:09.430 چطوری میخوام تنهایی زنده بمونم؟ 00:07:10.900 --> 00:07:14.370 نمیتونم ادامه بدم 00:07:18.810 --> 00:07:19.810 نمیتونم؟ 00:07:20.480 --> 00:07:21.480 واسه چی؟ 00:07:24.120 --> 00:07:25.120 مجبورم 00:07:25.720 --> 00:07:28.190 زنده ها باید یه راهی برای زنده موندن پیدا کنن 00:07:29.220 --> 00:07:30.450 یه لحظه صبر کن 00:07:34.490 --> 00:07:35.730 اوه درسته 00:07:41.430 --> 00:07:44.870 همونی که برای گی مان گرفتم همونی که برای نا را گرفتم 00:07:45.870 --> 00:07:48.940 بفرما بیمه عمر گی چان 00:07:53.280 --> 00:07:56.210 خداروشکر همیشه به موقع هزینه هاشو دادم 00:07:57.350 --> 00:08:01.650 صبر کن باید هزینه ویژه شو بدم 00:08:01.790 --> 00:08:04.460 اینجوری اگه گی چان بمیره میتونم پول بگیرم 00:08:05.790 --> 00:08:07.690 فکر کنم باید یه چیزی بفروشم 00:08:16.170 --> 00:08:17.170 (گواهی بیمه) 00:08:17.340 --> 00:08:19.940 این نسخه محدوده واقعا حیفم میاد بفروشمش 00:08:21.710 --> 00:08:23.240 میدونی دایی داره خونه جدیدمون رو میسازه 00:08:23.880 --> 00:08:25.680 گفت که باید براش تخت انتخاب کنی 00:08:27.280 --> 00:08:30.110 دایی واقعا یه چیزیت هست 00:08:31.550 --> 00:08:33.320 میتونم کمکت کنم که انتخاب کنی؟ 00:08:33.850 --> 00:08:36.750 اره مامانم تموم روز رو سرپاست و 00:08:36.820 --> 00:08:39.690 کمرش درد میگیره و پاهاش معمولا باد میکنه 00:08:39.790 --> 00:08:42.190 باید یه تختی پیدا کنی که تخته ی محکمی داشته باشه 00:08:42.730 --> 00:08:44.060 چرا دراز نمیکشی؟ 00:08:44.900 --> 00:08:46.300 زود باش امتحانش کن مامان 00:08:56.010 --> 00:09:00.410 خیلی نرم و راحته واقعا محکمم هست 00:09:00.480 --> 00:09:01.810 ...تشک درست میتونه توی بهتر شدنت 00:09:01.810 --> 00:09:03.150 خیلی تاثیر داشته باشه 00:09:03.680 --> 00:09:07.290 به لطف تو بالاخره میتونم یه شب راحت بخوابم 00:09:07.850 --> 00:09:10.190 میخوام حداقل وقتی خوابی آروم باشی 00:09:12.620 --> 00:09:13.620 اره 00:09:16.190 --> 00:09:18.300 دارم میرم جلسه- باشه- 00:09:19.500 --> 00:09:20.930 لطفا بشین- ممنونم- 00:09:28.110 --> 00:09:30.270 قول دادم برای جی هو هدیه میخرم 00:09:30.810 --> 00:09:33.080 ولی نه کانگ سه ری نه هوانگ گی چان جواب تلفنمو نمیدن 00:09:33.840 --> 00:09:37.720 احساس میکنم یکم زود به هوانگ گی چان درباره جی هو گفتم 00:09:37.780 --> 00:09:38.880 و الان نگرانشم 00:09:40.280 --> 00:09:41.350 تحقیق میکنم 00:09:46.090 --> 00:09:47.220 الو؟ 00:09:54.230 --> 00:09:55.370 ممنونم که اومدی 00:09:56.030 --> 00:09:57.030 الان کسی خونه نیست 00:10:00.040 --> 00:10:01.240 این هدیه برای جی هوئه 00:10:01.770 --> 00:10:02.770 این یکی ام 00:10:04.310 --> 00:10:06.140 ته اوه ازم خواست که اینو بدم 00:10:06.540 --> 00:10:08.610 جی هو چطوره؟ 00:10:11.880 --> 00:10:14.390 جی هو کجاست؟ توی اتاقشه؟ 00:10:14.590 --> 00:10:15.850 مهده 00:10:19.060 --> 00:10:21.090 یه موضوعی درباره گی چان هست که میخوام بهت بگم 00:10:24.160 --> 00:10:26.800 شنیدم خیلی مریضه 00:10:30.670 --> 00:10:33.240 میشه لطفا ببخشیش؟ 00:10:34.210 --> 00:10:35.970 میشه لطفا نجاتش بدی؟ 00:10:37.070 --> 00:10:39.440 توی جایگاهی نیستم که چیزی بگم 00:10:40.110 --> 00:10:42.010 به خودش بستگی داره نه؟ 00:10:42.810 --> 00:10:44.720 ...اما اگه چیزی بگی ممکنه 00:10:45.850 --> 00:10:49.420 میرم اینو بذارم توی اتاق جی هو کجاست؟ 00:11:08.770 --> 00:11:12.040 (آقای هونگ) 00:11:15.280 --> 00:11:16.710 منم آقای هونگ 00:11:17.310 --> 00:11:19.520 پول تو جیبی میخوام 00:11:19.880 --> 00:11:21.490 واسه م پول بزن 00:11:23.690 --> 00:11:25.190 چیه؟ موش زبونتو خورده؟ 00:11:25.720 --> 00:11:29.890 میدونی که اگه بادادستانا حرف بزنم توام میای ور دلم 00:11:30.290 --> 00:11:32.030 نمیتونی نابودم کنی 00:11:33.100 --> 00:11:34.270 اشتباه میکنم؟ 00:11:35.470 --> 00:11:38.140 باشه شماره کارتتو برام بزن 00:11:45.240 --> 00:11:46.340 یه گوشی پیدا کردم 00:11:49.180 --> 00:11:50.410 مال کانگ سه ریه 00:11:51.150 --> 00:11:53.820 توی خونه هوانگ گی چان پیداش کردم 00:11:53.880 --> 00:11:56.420 هونگ مان سو با این گوشی زنگ میزده سه ری 00:11:56.850 --> 00:12:00.560 رمز داره برای همین نمیدونم چی توشه 00:12:00.620 --> 00:12:03.190 ...ولی فکر کنم کانگ سه ری ازش 00:12:03.190 --> 00:12:04.630 برای انجام دادن جرماش استفاده میکرده 00:12:05.160 --> 00:12:06.430 منطقیه 00:12:06.930 --> 00:12:09.200 وگرنه چرا این گوشی رو نیاز داشته باشه؟ 00:12:10.170 --> 00:12:13.300 انگاری گوشی یه بار مصرفه اما باید مطمئن بشم 00:12:13.840 --> 00:12:17.580 اگه بخوایم ببینیم چی توشه اول باید رمزشو پیدا کنیم 00:12:17.640 --> 00:12:19.110 میبرمش پیش متخصص 00:12:20.480 --> 00:12:21.610 ممنون میشم 00:12:24.520 --> 00:12:25.580 بابا 00:12:27.520 --> 00:12:29.750 نمیخوام برم مهد 00:12:30.120 --> 00:12:31.620 باید برم؟ 00:12:38.060 --> 00:12:39.060 چرا؟ 00:12:39.400 --> 00:12:41.030 توی مهد با دوستات دعوات شده؟ 00:12:45.140 --> 00:12:46.940 جی هو مشکلی نیست 00:12:47.170 --> 00:12:48.610 میتونی بهم بگی 00:12:50.370 --> 00:12:51.610 چیشده؟ 00:12:53.510 --> 00:12:54.510 نگاهم کن 00:12:56.510 --> 00:12:59.180 بابا تو آدم بدی هستی؟ 00:13:01.450 --> 00:13:05.620 دوستام میگن تو و مامان آدمای بدی هستین 00:13:06.660 --> 00:13:09.260 نیستی نه؟ مگه نه بابا؟ 00:13:21.840 --> 00:13:24.610 یه خونه تمیز یه خونه سالمه 00:13:30.380 --> 00:13:31.450 (اگه اتفاقی برام بیفته تقصیر سه ریه) 00:13:31.520 --> 00:13:34.420 "اگه اتفاقی برام بیفته تقصیر سه ریه" 00:13:39.460 --> 00:13:40.860 "تطابق ندارد؟" 00:13:41.930 --> 00:13:42.930 مامان 00:13:43.490 --> 00:13:45.000 نودل درست کردم میخوای؟ 00:13:45.230 --> 00:13:48.100 هی اینو نگاه کن چیه؟ 00:13:52.540 --> 00:13:54.040 چیه؟ چرا انقدر شوکه شدی؟ 00:13:54.370 --> 00:13:55.470 ...جی هو 00:13:55.770 --> 00:13:57.010 ...نوشته 00:13:57.710 --> 00:14:00.710 جی هو پسر گی چان نیست 00:14:00.980 --> 00:14:03.750 چی؟ یعنی چی؟ 00:14:04.150 --> 00:14:07.120 صبر کن اگه پسر گی چان نیست پسر کیه؟ 00:14:15.130 --> 00:14:16.860 هی نگاه کن 00:14:17.260 --> 00:14:18.500 ...نا را داره میگه 00:14:18.630 --> 00:14:21.270 این نوشته پسر خونیت نیست 00:14:21.370 --> 00:14:23.370 جی هو گی مان رو بردار و برو بیرون بازی کن 00:14:23.830 --> 00:14:25.940 چی؟ باشه 00:14:26.870 --> 00:14:30.170 جی هو بیا میخوایم بریم پارک توام بیا گی مان 00:14:30.240 --> 00:14:32.380 جدی؟ پارک خیلی خوش میگذره 00:14:32.440 --> 00:14:35.280 نونا تابم بده تابم بده 00:14:41.790 --> 00:14:43.290 جلوی جی هو چیزی نگو 00:14:44.120 --> 00:14:47.020 راسته؟ جی هو پسرت نیست؟ 00:14:47.560 --> 00:14:48.860 ژنتیک مهم نیست 00:14:49.460 --> 00:14:52.200 به عنوان پسرم بزرگش کردم پس پسرمه 00:14:52.830 --> 00:14:56.730 مسخره نباش از دست اون کانگ سه ری آشغال 00:14:56.870 --> 00:14:59.940 چطور جرات کرده خونه ما رو بکنه لونه کثافت کاریاش؟ 00:15:00.270 --> 00:15:01.840 بابای واقعیش چی؟ 00:15:02.110 --> 00:15:03.910 میدونی بابای واقعیش کیه؟ 00:15:04.810 --> 00:15:06.040 ته اوه 00:15:06.410 --> 00:15:07.710 لی ته اوه دلال هنر 00:15:08.780 --> 00:15:10.780 ایگو 00:15:12.150 --> 00:15:14.820 حتما فکر کردن خانواده ما یه مشت خرن 00:15:14.950 --> 00:15:18.360 چطور میتونن انقدر پررو باشن که بدون این که خجالت بکشن اینجا بچرن؟ 00:15:20.590 --> 00:15:21.990 مادرجان چیشده؟ 00:15:23.030 --> 00:15:24.460 چه خبره؟ 00:15:24.800 --> 00:15:28.300 عجوزه تیکه پاره ت مینکم اینجا رو کردی خونه فساد 00:15:28.400 --> 00:15:31.800 پسر یه مرد دیگه رو آوردی توی خاندان هوانگ 00:15:32.170 --> 00:15:35.040 مادرجان میتونم همه چی رو توضیح بدم 00:15:35.370 --> 00:15:37.140 چه کوفتیو توضیح بدی؟ 00:15:37.140 --> 00:15:40.710 این که پسر یه مرد دیگه رو به ناف پسرم بستی؟ 00:15:40.710 --> 00:15:42.480 چی چیو میخوای توضیح بدی؟ بمیر 00:15:44.480 --> 00:15:46.520 بمیر فقط بمیر عجوزه 00:15:47.050 --> 00:15:51.420 پس کن منو میکشی مادرجان قاتل میشی 00:15:51.590 --> 00:15:54.760 بشم که بشم ارزششو داره 00:15:54.830 --> 00:15:57.190 عجوزه بمیر بمیر- مادرجان- 00:15:57.460 --> 00:15:58.930 بس کن خواهش میکنم 00:16:00.760 --> 00:16:03.300 حق نداری به جی هو چیزی بگی 00:16:03.930 --> 00:16:05.170 تقصیر اون نیست 00:16:24.660 --> 00:16:26.990 کی قراره پولو بفرستی؟ 00:16:27.830 --> 00:16:29.390 چی داری میگی؟ 00:16:29.760 --> 00:16:33.730 پشت تلفن که گفتی میفرستی الان داری پشیمون میشی؟ 00:16:35.100 --> 00:16:36.670 یه لحظه صبر کن 00:16:37.200 --> 00:16:38.770 منظورت چیه که یکم پیش زنگ زدم؟ 00:16:39.100 --> 00:16:40.740 کی؟ من؟ 00:16:41.510 --> 00:16:43.410 پس کی میخواد گوشی تو رو جواب بده؟ 00:17:11.030 --> 00:17:12.070 نا را 00:17:12.770 --> 00:17:14.470 کسی اومده خونه؟ 00:17:14.910 --> 00:17:18.240 جه این اومد برای جی هو غذا و اسباب بازی آورد 00:17:18.680 --> 00:17:21.150 کانگ جه این اینجا بوده؟ 00:17:22.380 --> 00:17:23.580 متوجه شدم 00:17:25.350 --> 00:17:27.380 باشه سه ری روم باش 00:17:27.850 --> 00:17:31.720 گوشی رمز داره برای همین یکم طول میکشه که بتونه وارد بشه 00:17:32.220 --> 00:17:35.430 اگه بخواد فایلا رو بازیابی کنه بیشترم طول میکشه 00:17:35.560 --> 00:17:39.860 باید تا باز نکرده هرچی دارم و ندارم رو بردارم و از کره برم 00:17:42.670 --> 00:17:46.940 انگاری این چند وقته حالت بهتره همین شادم میکنه 00:17:48.070 --> 00:17:50.410 بعد این که زوال عقلمو تشخیص دادن 00:17:50.810 --> 00:17:55.250 متوجه شدم توی زندگی فقط یه سری چیزا هستن که مهمن 00:17:57.110 --> 00:17:59.620 عملا داداشت رو عین پسرت بزرگ کردی 00:18:00.050 --> 00:18:02.890 برای همین اگه جای تو بودم عصبی و ناراحت میشدم 00:18:04.820 --> 00:18:07.320 یکم قلبت رو باز کن 00:18:07.960 --> 00:18:10.860 یه ترک کوچولو 00:18:11.130 --> 00:18:12.460 یه ذره 00:18:15.000 --> 00:18:17.100 فکر میکردم میخوای بهم بگی که کاملا ببخشمت 00:18:17.370 --> 00:18:18.700 فقط یه ذره؟ 00:18:19.640 --> 00:18:24.110 اگه میخواستی از خودت دورشون کنی میتونستی بندازی شون بیرون 00:18:24.610 --> 00:18:28.110 اگه قلبت رو یه ذره باز کنی نصف راهو رفتیم 00:18:28.280 --> 00:18:30.480 بقیه ش به اونا بستگی داره 00:18:38.460 --> 00:18:41.290 گفتی میای دنبالش مین جون 00:18:41.460 --> 00:18:43.460 به لطف تو خیلی خوب باهم حرف زدیم 00:18:43.730 --> 00:18:46.100 دفعه دیگه تو و بو رام باید بیاین خونه مون 00:18:49.670 --> 00:18:50.830 آماده ای بریم؟ 00:19:09.050 --> 00:19:10.220 اومدیم 00:19:10.290 --> 00:19:14.220 وقتی داشتیم میومدیم مامان جه این و هیونگ رو دیدیم یه سلامی کردیم 00:19:14.420 --> 00:19:15.860 تازگیا زیاد میبینی شون؟ 00:19:16.690 --> 00:19:20.060 اخیرا خداروشکر حالش خیلی بهتره 00:19:22.000 --> 00:19:24.770 شما دوتا برین اون چیزه رو برام بیارین 00:19:27.170 --> 00:19:28.170 اون چیزه؟ 00:19:30.240 --> 00:19:31.640 برای خونه ای که میخوایم اسباب کشی کنیم 00:19:31.880 --> 00:19:33.710 نقشه ها همینقدر بود؟ 00:19:34.340 --> 00:19:36.010 میخوام یه بار دیگه نگاه کنم 00:19:36.480 --> 00:19:37.650 پس بیارش اینجا 00:19:38.550 --> 00:19:40.280 خونه ای که همه مون میخوایم توش زندگی کنیم؟ 00:19:40.580 --> 00:19:41.890 میخوای نقشه اون خونه رو ببینی؟ 00:19:44.050 --> 00:19:45.220 میرم بیارمش- باشه- 00:19:48.560 --> 00:19:49.660 نونا 00:19:50.260 --> 00:19:51.530 ممنونم 00:19:51.800 --> 00:19:54.000 بقیه عمرم رو واسه ت جبران میکنم 00:19:54.800 --> 00:19:57.470 دارم کهیر میزنم دور شو 00:19:57.970 --> 00:19:59.740 دارم میگم صبر میکنم ببینم چی میشه 00:20:00.000 --> 00:20:02.070 کاملا نمیبخشمت 00:20:02.340 --> 00:20:06.340 فقط یه ترک خیلی خیلی ریز خورده 00:20:06.880 --> 00:20:10.410 همین بسه تموم تلاشمو میکنم که کاملا باز بشه 00:20:10.550 --> 00:20:11.620 نگران نباش 00:20:21.460 --> 00:20:23.230 تموم این مدت فکر میکردیم از گوشت و پوست خودمونه 00:20:23.660 --> 00:20:27.500 باهاش جوری رفتار کردیم که انگاری قراره جانشین رئیس هوانگ بشه 00:20:27.760 --> 00:20:28.970 ...بهش 00:20:28.970 --> 00:20:33.000 بهترین لباس و غذا رو دادیم و روش اسم گذاشتیم 00:20:33.400 --> 00:20:34.810 ...یعنی پسرت هوانگ 00:20:34.870 --> 00:20:36.640 اوه درسته فقط جی هو 00:20:37.140 --> 00:20:38.310 با خبرم 00:20:38.980 --> 00:20:42.410 الان نباید زانو بزنی ازم تشکر کنی؟ 00:20:42.580 --> 00:20:45.350 بعد این که تموم خانواده مو گول زدن که بزرگش کنیم؟ 00:20:46.320 --> 00:20:49.020 اصلا میدونی چقدر پول صرف بزرگ کردن اون بچه کردیم؟ 00:20:49.290 --> 00:20:52.060 حالا میخوام اون پول رو پس بگیرم زود باش بهم بده 00:20:55.490 --> 00:21:00.100 میگن بچه ای که مامان بابای خونیش بزرگش کرده باشه خیلی خوب بزرگ میشه 00:21:00.760 --> 00:21:02.400 پس اگه قیمت درستش رو بدی 00:21:02.830 --> 00:21:05.700 حتی اگه گی چان نه بگه بازم پسره رو میدم بهت 00:21:05.770 --> 00:21:06.840 ...داری میگی 00:21:07.500 --> 00:21:09.870 که باید پسر خودمو ازت پس بگیرم؟ 00:21:10.370 --> 00:21:13.240 به عنوان یه دلال هنر این چیزا رو خوب میفهمی 00:21:13.510 --> 00:21:17.380 نسخه محدودا قیمت شون بیشتره و خود هنرمنده که روش قیمت میذاره 00:21:17.550 --> 00:21:22.190 اگه کسی بچه تو بزرگ کرده پس باید بهش پول بدی 00:21:22.920 --> 00:21:25.390 ببین پول زیادی نمیخوام 00:21:25.490 --> 00:21:28.690 فقط هزینه های غذا لباس و سقف بالاسرش 00:21:28.990 --> 00:21:31.830 بیا بگیم سه میلیون دلار عملا دو قرون محسوب میشه 00:21:31.900 --> 00:21:33.330 نو سوک جا 00:21:34.160 --> 00:21:37.370 کی هستی که به بزرگ ترت توهین کنی آشغال؟ 00:21:37.670 --> 00:21:40.670 خودم پسرمو پس میگیرم نیازی به اجازه ت ندارم 00:21:41.270 --> 00:21:43.670 و نمیخوام عین یه کالا سرش به کسی پولی بدم 00:21:44.910 --> 00:21:47.010 دیگه حرفامون تموم شد برو بیرون 00:21:47.280 --> 00:21:48.280 برو بیرون 00:21:48.550 --> 00:21:51.110 سگ توش باشه من دارم میرم 00:21:52.180 --> 00:21:56.190 سگ توش اگه نمیخوای پولشو بدی پس جی هو بی جی هو 00:21:56.320 --> 00:21:58.820 بشین و ببین که چیکارش نمیکنم 00:22:10.230 --> 00:22:11.540 منم 00:22:11.870 --> 00:22:13.370 باید همو ببینیم همین الان 00:22:24.480 --> 00:22:27.220 مامانت میخواد ازم بخاطر بزرگ کردن جی هو پول بگیره 00:22:28.120 --> 00:22:29.320 سه میلیون دلار 00:22:32.990 --> 00:22:34.490 توام در جریانی؟ 00:22:35.960 --> 00:22:37.160 ...باورم نمیشه که داری با یه بچه 00:22:37.160 --> 00:22:38.260 تجارت میکنی 00:22:38.960 --> 00:22:41.400 ...و جوری که همه تون با جی هو مثل یه شی رفتار میکنین 00:22:42.730 --> 00:22:45.040 گزارشتون رو برای کودک آزاری یا هرچی که هست میدم 00:22:46.700 --> 00:22:49.270 حرفای وحشتناکی که مامانت زد رو ضبط کردم 00:22:50.840 --> 00:22:52.240 این فکر من نبود 00:22:53.310 --> 00:22:54.750 هیچ وقت موافقت نکردم 00:22:55.950 --> 00:22:58.350 حتی بعد این که فهمیدم جی هو پسر خونیم نیست 00:22:58.780 --> 00:23:00.120 هیچی واسه م عوض نشد 00:23:00.950 --> 00:23:02.020 ...جی هو 00:23:02.890 --> 00:23:04.720 پسریه که من بزرگش کردم 00:23:14.330 --> 00:23:16.870 نمیتونه هزینه مراقبت کردن از بچه شو بده؟ 00:23:19.200 --> 00:23:20.800 اینجا چیکار میکنی؟ 00:23:21.000 --> 00:23:22.240 چیزی نیست مادرجان 00:23:22.540 --> 00:23:24.070 بس کن بیا اینجا ببینم 00:23:27.510 --> 00:23:30.880 یه لحظه وایستا چرا مهر و کارت شناساییم اینجاست؟ 00:23:31.450 --> 00:23:33.720 ...مادر جان اون- ...تو- 00:23:34.550 --> 00:23:35.550 بده ببینم 00:23:39.890 --> 00:23:43.590 بیمه عمر گی چان دست تو چیکار میکنه؟ 00:23:44.230 --> 00:23:45.230 یه لحظه وایستا 00:23:46.330 --> 00:23:48.900 چرا اسمم توی کسایی که بیمه رو میگیرن نیست 00:23:49.230 --> 00:23:50.600 و چرا عوضش اسم شما رو نوشته؟ 00:23:53.870 --> 00:23:58.740 عجوزه آشغال میخواستی پول پسرمو بالا بکشی؟ 00:23:59.440 --> 00:24:02.510 اره اسم خودمو اونجا نوشتم 00:24:02.810 --> 00:24:03.810 مشکلیه؟ 00:24:04.210 --> 00:24:06.220 چی؟ چی گفتی؟ 00:24:06.450 --> 00:24:08.690 قبل این که پول بیمه پسر شما باشه 00:24:09.120 --> 00:24:12.860 پول بیمه ییه که پسر من پسر گی چان باید بگیرش 00:24:13.390 --> 00:24:15.060 چرا تو باید برشون داری؟ 00:24:15.860 --> 00:24:18.230 یه بچه داره یه همسر داره 00:24:18.300 --> 00:24:20.500 چی داری میگی؟ گی چان بچه ای نداره 00:24:20.800 --> 00:24:22.600 همین که گول خوردیم اون بچه رو بزرگ کردیم بسه 00:24:22.930 --> 00:24:24.770 حالا میخوای بیمه عمرشم بدزدی؟ 00:24:26.340 --> 00:24:28.470 بیمه عمر پسر خودمه مال خودمه 00:24:28.840 --> 00:24:31.040 برای شوهر منم هست 00:24:32.780 --> 00:24:34.710 به خودتون میگین خانواده؟ 00:24:36.050 --> 00:24:37.150 پسرت داره می میره 00:24:37.750 --> 00:24:39.350 شوهرت داره می میره 00:24:40.150 --> 00:24:42.320 دارین سر بیمه عمر من دعوا میکنین؟ 00:24:43.550 --> 00:24:45.620 ...من هنوز نمردم و شماها میخواین 00:24:45.620 --> 00:24:46.690 از بیمه عمرم پول در بیارین؟ 00:24:48.190 --> 00:24:49.190 ...ایگو 00:24:58.800 --> 00:25:02.510 گی چان من چظوری بدون تو زندگی کنم؟ 00:25:02.570 --> 00:25:04.640 ...خیلی ترسیده بودم برای همین 00:25:05.040 --> 00:25:08.010 عزیزم هرچی ام که بشه جی هو پسرته 00:25:08.580 --> 00:25:10.880 برای همینه که رهاش نمیکنی 00:25:11.280 --> 00:25:12.950 ...پس هرچیزی که ازت بمونه 00:25:13.280 --> 00:25:16.220 باید به جی هو برسه به اون- خفه شو- 00:25:17.590 --> 00:25:18.590 گفتم خفه شو 00:25:32.870 --> 00:25:33.970 بیمه عمره؟ 00:25:35.640 --> 00:25:39.740 ...سلام میخوام ذینفع رو لغو کنم 00:25:40.110 --> 00:25:41.780 و به شخص اصلی برش گردونین 00:25:43.680 --> 00:25:44.680 اره درسته 00:25:48.020 --> 00:25:49.250 ممنونم که اومدی دیدنم 00:25:50.190 --> 00:25:51.190 فکرشو نمیکردم بیای 00:25:56.530 --> 00:25:57.690 وقتی به پوچی رسیدم 00:25:59.630 --> 00:26:02.030 فقط به فکر تو افتادم 00:26:04.530 --> 00:26:05.540 تحقیر آمیزه نیست؟ 00:26:10.870 --> 00:26:12.180 مامان خودم حتی کانگ سه ری 00:26:13.410 --> 00:26:15.350 خانواده من اما بهم نگفتن که زنده بمونم 00:26:18.380 --> 00:26:19.880 ...پول انقدر چشماشون رو کور کرده 00:26:21.180 --> 00:26:22.620 که جای این که مرگ من براشون مهم باشه 00:26:24.420 --> 00:26:27.160 برای پول بیمه بعد از مرگم دندون تیز کردن 00:26:31.290 --> 00:26:33.630 فکر کنم برای همین بیشتر به فکر تو افتادم 00:26:38.000 --> 00:26:40.100 فقط تو بودی که بهم گفتی زنده بمونم 00:26:41.810 --> 00:26:43.770 الان فایده زدن این حرفا چیه؟ 00:26:45.910 --> 00:26:48.650 من قرار نیست پیشت باشم 00:26:56.720 --> 00:26:57.720 جه این ببخشید 00:26:59.190 --> 00:27:00.220 اشتباه کردم 00:27:01.490 --> 00:27:02.860 درباره همه چی اشتباه کردم 00:27:07.660 --> 00:27:09.070 خیلی میترسم جه این 00:27:10.170 --> 00:27:11.170 ...همینجوری 00:27:12.640 --> 00:27:14.640 از این که تنهایی بمیرم میترسم 00:27:17.770 --> 00:27:19.110 توی آخرین لحظاتم 00:27:21.580 --> 00:27:22.580 ...میشه 00:27:24.710 --> 00:27:26.650 پیشم باشی؟ 00:27:30.620 --> 00:27:33.220 خواهش میکنم جه این التماستو میکنم 00:27:35.090 --> 00:27:36.090 هوانگ گی چان 00:27:38.900 --> 00:27:40.330 توی این جهنم قراره عذاب بکشی 00:27:42.100 --> 00:27:45.900 قرار نیست هیچ وقت اون هومون رو ببینی 00:27:47.570 --> 00:27:48.840 ...اما بازم اگه 00:27:50.440 --> 00:27:51.440 اگه ذره ای وجدان واسه ت مونده 00:27:53.210 --> 00:27:55.410 حتی اگه توی مسیرت به اون دنیا 00:27:56.710 --> 00:27:57.950 و اگه اتفاقی 00:27:59.680 --> 00:28:01.120 اون هومون رو دیدی 00:28:03.690 --> 00:28:05.420 ...امیدوارم بتونی باهاش 00:28:06.260 --> 00:28:08.320 با وجدانی که برات مونده رو به رو بشی 00:28:11.960 --> 00:28:13.200 هرچقدر که برات وقت مونده 00:28:15.970 --> 00:28:17.430 امیدوارم که بتونی بدون پشیمونی زندگی کنی 00:28:20.570 --> 00:28:23.070 این تنها چیزیه که میتونم بهت بگم 00:29:11.190 --> 00:29:12.620 یکم برای مامان- برای من؟- 00:29:12.690 --> 00:29:14.990 ایگو- خوشمزه ست- 00:29:15.230 --> 00:29:16.790 هوانگ اون هو داری چیکار میکنی؟ 00:29:17.060 --> 00:29:18.930 میخوام برم پیش مامان 00:29:19.330 --> 00:29:20.330 برو توی اتاقت 00:29:20.830 --> 00:29:23.100 برو توی اتاقت و به کاری که کردی فکر کن زود باش 00:29:29.610 --> 00:29:30.940 مامان 00:29:33.310 --> 00:29:34.310 اون هو 00:29:35.910 --> 00:29:37.080 بابا شرمنده ست 00:29:39.150 --> 00:29:40.620 بابا خیلی شرمنده ست 00:29:42.920 --> 00:29:43.920 ...بابا 00:29:46.020 --> 00:29:47.590 خیلی پدر بدیه 00:29:48.660 --> 00:29:49.660 ببخشید 00:30:14.680 --> 00:30:16.020 سلام قربان 00:30:17.450 --> 00:30:19.990 خب سلام 00:30:28.630 --> 00:30:32.140 جی هو یادته که بهت چی گفتم؟ 00:30:32.740 --> 00:30:33.740 اره 00:30:34.070 --> 00:30:38.880 گفتی تو و مامان قراره برین یه سفر طولانی 00:30:39.110 --> 00:30:43.410 و اگه من با ته اوه آجوشی برم آمریکا زودی میاین 00:30:44.480 --> 00:30:46.580 واقعا میای مگه نه بابا؟ 00:30:48.650 --> 00:30:50.550 معلومه میام 00:30:53.390 --> 00:30:54.390 جی هو 00:30:55.430 --> 00:30:57.490 ببخشید که دیگه نمیتونم باهات بازی کنم 00:31:01.030 --> 00:31:02.800 چطوره همو بغل کنیم؟ 00:31:17.510 --> 00:31:18.510 جی هو 00:31:19.620 --> 00:31:21.950 گریه نکن تا برگردم 00:31:23.350 --> 00:31:24.650 به حرف آجوشی گوش کن 00:31:25.190 --> 00:31:27.720 و بخاطر منم سالم بمون 00:31:28.360 --> 00:31:29.360 باشه؟ 00:31:29.830 --> 00:31:30.830 باشه 00:31:31.530 --> 00:31:34.760 بابا توام اگه دلت برام تنگ شد گریه نکن 00:31:34.900 --> 00:31:36.770 توام باید شجاع و سالم باشی 00:31:38.940 --> 00:31:39.940 باشه 00:31:50.250 --> 00:31:52.980 همه اسناد قانونی ای که لازمه اینجاست 00:31:55.450 --> 00:31:56.450 ...لطفا 00:31:57.750 --> 00:31:58.860 مراقب جی هو باش 00:32:00.060 --> 00:32:02.230 حتما نگران نباش 00:32:08.800 --> 00:32:10.270 منظورت چیه که شواهد جدیدی پیدا شده؟ 00:32:12.970 --> 00:32:14.700 یه بازجویی رو در رو با جه این؟ 00:32:15.740 --> 00:32:19.040 ...برای این که بفهمم کانگ سه ری به هونگ مان سو 00:32:19.840 --> 00:32:23.210 دستور داده که اون هو رو بکشن؟ 00:32:24.650 --> 00:32:26.820 حتی اگه توی مسیرت به اون دنیا 00:32:27.720 --> 00:32:31.090 و اگه اتفاقی اون هومون رو دیدی 00:32:32.590 --> 00:32:34.020 ...امیدوارم بتونی باهاش 00:32:35.060 --> 00:32:36.930 با وجدانی که برات مونده رو به رو بشی 00:32:39.030 --> 00:32:40.030 نه 00:32:40.600 --> 00:32:43.170 ساعت دو ظهر میام ایستگاه پلیس و همه چی رو بهشون میگم 00:34:00.040 --> 00:34:20.040 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:34:20.064 --> 00:34:41.064 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.