﻿WEBVTT

00:00:01.310 --> 00:00:03.190
...پس, اینکه

00:00:03.600 --> 00:00:05.900
برقراری عدالت در این دنیا

00:00:06.770 --> 00:00:09.530
فقط از دست من ساخته است

00:00:10.440 --> 00:00:12.240
حقیقت داره

00:00:13.490 --> 00:00:17.780
توی حصاره این باغ مینیاتوری

00:00:18.490 --> 00:00:20.580
اگه بخوام چیزی رو عوض کنم

00:00:21.000 --> 00:00:25.080
چیکار میتونم بکنم؟

00:00:25.420 --> 00:00:31.340
هنوز نیمی از عمرم نگذشته

00:00:31.340 --> 00:00:34.630
درآغوش گرفتن و درآغوش گرفته شدن رو

00:00:34.930 --> 00:00:41.390
هنوز به قدر کافی تجربه نکردم

00:00:41.390 --> 00:00:44.350
وقتی لبه صخره می ایستم

00:00:44.350 --> 00:00:47.400
کسی بازوم رو چنگ میزنه

00:00:47.400 --> 00:00:53.070
و برای اولین بار حس میکنم به کسی تعلق دارم

00:00:53.070 --> 00:00:59.280
در این جدال عظیم, حتی جایی برای فرارکردن نیست

00:00:59.280 --> 00:01:08.460
من مستحق روبرو شدن با نبردهای
غیر منتظره این دنیا نیستم

00:01:08.484 --> 00:01:18.484
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:19.010 --> 00:01:29.190
میخوام خودمو بشناسم

00:01:33.070 --> 00:01:40.160
در اقیانوس آرام D-1 تایید نابودی
در 26 نوامبر, ساعت 16:37

00:01:40.870 --> 00:01:45.000
: میزان خسارتهای وارده عبارتند از
یک فروند زیردریایی و 6 فروند هواپیما

00:01:45.410 --> 00:01:48.080
A-5 شروع بازسازی اُپارت کلاس
در ساعت 17:20

00:01:48.620 --> 00:01:52.420
ظهوره ناپایداری در اُپارت مذکور

00:01:52.670 --> 00:01:58.430
ما فعلاً قادر به بازسازیش نیستیم

00:01:59.430 --> 00:02:03.010
شما جداً منتظره نتیجه جلسه کمیسیون هستید, قربان؟

00:02:03.010 --> 00:02:06.270
اون نمیتونه کمکی کنه
این بخشی از وظیفه منه

00:02:06.980 --> 00:02:09.650
مسئولیت این وضعیت مستقیماً برعهده شماست

00:02:09.650 --> 00:02:16.440
خوب, چون نسبت به ما لطف داشتید و در انتقال
بقایای دُلم دیروز بهمون کمک کردید, ازتون متشکریم

00:02:16.440 --> 00:02:18.900
اینکارو برای تشکر نکردم

00:02:18.900 --> 00:02:23.030
چون فقط تِراست که میدونه چطوری میشه
ازش بصورت موثر استفاده کرد

00:02:23.030 --> 00:02:26.200
واسه همینم میگم, اصلاً نیازی به جلسه کمیسیون نبودش

00:02:26.200 --> 00:02:29.540
!کاپیتان, این دیگه چه سیاست کاری هستش؟

00:02:29.920 --> 00:02:32.040
بهرحال, مثل اینکه کونوگی-سان ازش متنفره

00:02:32.790 --> 00:02:37.300
در مرحله هماهنگی هستن A-5 از این گذشته, اون پسر و

00:02:37.720 --> 00:02:40.380
خوب, حالا اون کجاست؟

00:02:46.220 --> 00:02:49.180
ما احتیاج به وسیله ایی داریم تا بتونه وقتی
کنار هم هستن اطلاعاتشون رو جمع آوری کنه

00:02:50.390 --> 00:02:52.650
اونا درست مثل هم بی حرکتن

00:03:04.280 --> 00:03:06.040
تا همینجا برای امروز بسه

00:03:06.040 --> 00:03:07.750
بعداً ادامه میدیم

00:03:08.450 --> 00:03:11.540
کامینا آیاتو, برای امشب کافیه

00:03:11.540 --> 00:03:13.130
میتونی بری بخوابی

00:03:16.670 --> 00:03:19.170
: پنجمین حرکت
(نیرایی-کانای (بهشتی روی زمین

00:03:30.520 --> 00:03:32.230
اوه, صبح بخیر

00:03:33.440 --> 00:03:35.440
حالت چطوره؟ حاضری؟

00:03:51.620 --> 00:03:54.170
فرمانده, آیاتو-کون رو آوردم

00:04:00.800 --> 00:04:03.130
خدایا, اون دوتا چه شونه؟

00:04:03.550 --> 00:04:05.590
تقریباً مثل اینکه باهم دعوا دارن

00:04:05.590 --> 00:04:09.010
ولی میدونی, فکر نمیکنی اون یکمی جذابه؟

00:04:09.010 --> 00:04:10.310
تو اینجوری فکر میکنی؟

00:04:10.890 --> 00:04:12.350
مطابق نتایج بدست اومده از آزمایشات دیروز

00:04:12.730 --> 00:04:14.900
بنظر میاد هیچگونه مشکل فیزیکی نداشته باشی

00:04:16.360 --> 00:04:19.190
منظوره ایشون اینه, از اینکه صدمه ندیدی خوشحالاً

00:04:19.190 --> 00:04:20.820
از اینا که بگذریم

00:04:20.820 --> 00:04:22.700
مکانی رو برای اقامتت در نظر گرفتیم

00:04:23.150 --> 00:04:24.820
کاملاً درسته

00:04:24.820 --> 00:04:27.450
کاپیتان شیتو, لطفاً راه رو نشونش بده

00:04:28.160 --> 00:04:29.330
بله قربان

00:04:30.120 --> 00:04:32.000
بسیار خوب, بریم آیاتو-کون

00:04:35.250 --> 00:04:36.630
بهم دست نزن

00:04:40.670 --> 00:04:44.380
ای بابا, مثل اینکه خوشش نمیاد کسی نزدیکش بشه

00:04:44.380 --> 00:04:46.090
خوب, زیادم تعجب نداره

00:04:47.340 --> 00:04:50.510
اگه بخوای, میتونم تا اونجا همراهیت کنم

00:04:50.970 --> 00:04:52.520
!شما؟

00:04:52.520 --> 00:04:56.270
اوه, من از آدمهای اینا نیستم
درست میگم؟

00:05:00.440 --> 00:05:02.190
تصمیم گرفته شد

00:05:02.190 --> 00:05:03.440
خوب, دیگه بریم

00:05:13.200 --> 00:05:15.160
ظاهراً ازمون دلگیره

00:05:15.160 --> 00:05:16.710
فقط میخواد خودشو مهم جلوه بده

00:05:18.170 --> 00:05:20.670
...خوب, هاروکا-سان میگم که

00:05:27.760 --> 00:05:29.350
مگومی-چان, میتونم یه لحظه باهات صحبت کنم؟

00:05:30.600 --> 00:05:33.430
میخواستم خواهشی ازت کنم, اشکال نداره؟

00:05:33.430 --> 00:05:35.680
نه, چیه؟

00:05:35.680 --> 00:05:36.940
...راستش

00:05:45.570 --> 00:05:47.450
زیاد حرف نمیزنی

00:05:49.320 --> 00:05:52.240
امّا بهتر از اینکه راجب چیزهای بیخود حرف بزنی

00:05:53.240 --> 00:05:55.080
تو آواز مو رو شنیدی, درسته؟

00:05:55.700 --> 00:05:59.580
آوازه قشنگیه, چون هیچ چیز بیخودی درش نیست

00:06:00.170 --> 00:06:03.050
آواز مو! منظورت همون سرود کلیساست؟

00:06:03.050 --> 00:06:04.670
اون فقط یه افسانه است

00:06:05.920 --> 00:06:07.430
امّا ما اینطوری صداش میکنیم

00:06:08.260 --> 00:06:10.340
بالاخره هرچیزی یه اسمی میخواد, درسته؟

00:06:18.270 --> 00:06:19.400
امروز چطور بود؟

00:06:19.690 --> 00:06:21.310
دکتر اینجا احمقه

00:06:21.310 --> 00:06:22.730
...اگه واقعاً سالمم

00:06:22.730 --> 00:06:25.070
چرا هر روز باید آزمایشات پزشکی انجام بدم؟...

00:06:25.070 --> 00:06:26.240
شکی درش نیست

00:06:26.240 --> 00:06:27.240
کمکم کن

00:06:33.030 --> 00:06:34.790
برادر, میتونی امروز منو بری خونه؟

00:06:35.410 --> 00:06:37.500
منم برای همین اومدم اینجا دنبالت

00:06:38.000 --> 00:06:39.580
ممنونم, برادر

00:06:40.120 --> 00:06:41.540
برادر؟

00:06:42.080 --> 00:06:44.130
اوه, که اینطور

00:06:46.760 --> 00:06:49.180
به این میگن قلابهای جلویی

00:06:50.260 --> 00:06:51.550
میدونم

00:06:53.720 --> 00:06:55.970
اینجا خلیج نیرایی-کانای هستش

00:06:55.970 --> 00:06:57.770
نیرایی-کانای؟

00:06:57.770 --> 00:07:00.640
اینجا باید متعلق به دولت اوکیناوا باشه, درسته؟

00:07:01.190 --> 00:07:03.150
با اینکه جوونی خیلی چیزها میدونی

00:07:03.810 --> 00:07:06.820
میتونی درست جلومون جزیره نیرایی رو ببینی

00:07:06.820 --> 00:07:13.070
اون ساختمان هایی هم که درکنارش قرار دارن
مربوط به شهر دریایی هستن

00:07:13.490 --> 00:07:15.790
درست اونجا, میتونی ببینی

00:07:15.790 --> 00:07:17.290
بهش میگن, نیرایی-کانای

00:07:17.870 --> 00:07:20.120
!تاحدی مثل خیال میمونه
اینطوری فکر نمیکنی؟

00:07:21.170 --> 00:07:22.170
!لا-لا

00:07:28.210 --> 00:07:30.550
اون هواپیمای شخصی فرمانده کونوگی هستش

00:07:30.550 --> 00:07:35.810
ظاهراً برای توضیح خساراتی که رآهزِفون تو
بوجود آورده, میره به کانسائی

00:07:36.180 --> 00:07:38.350
مثل اینکه این قضیه خیلی سروصدای کرده

00:07:39.100 --> 00:07:41.560
کاملاً درسته, اون متعلق به توهِ

00:07:43.480 --> 00:07:47.650
شاید درباره فرمانده کونوگی اشتباه فکرکنی

00:07:48.230 --> 00:07:50.320
اونجا رو نگاه کن, اونو میبینی؟

00:07:51.360 --> 00:07:53.490
اون ویلای فرمانده کونوگی هستش

00:07:54.120 --> 00:07:56.160
...شاید بنظر نیاد, ولی

00:07:57.200 --> 00:08:00.040
آره, اون آدم خیلی خوبیه

00:08:00.910 --> 00:08:03.500
میتونی اون درختهای گیلاس داخل محوطه رو ببینی؟

00:08:03.920 --> 00:08:06.210
اونا نشون میدن چقدر به این جزیره علاقمنده

00:08:06.210 --> 00:08:09.000
اولین بار تو فصل بهار به این ویلا دعوتم کرد

00:08:12.220 --> 00:08:15.260
یادمه شکوفه های گیلاس واقعاً تماشایی بودن

00:08:16.680 --> 00:08:17.890
به خونه خوش اومدید

00:08:18.510 --> 00:08:20.310
ایشون کامینا آیاتو-کون هستن

00:08:21.140 --> 00:08:22.850
از ملاقاتتون خوشبختم

00:08:22.850 --> 00:08:24.440
خوش اومدی

00:08:24.440 --> 00:08:26.730
!اوه, كُو-سان
چمدونتون سنگینه؟

00:08:26.730 --> 00:08:27.690
مشکلی نیست

00:08:28.230 --> 00:08:30.320
روش ضبط شده D-1 اینم دیسکی که آواز

00:08:30.780 --> 00:08:32.740
یه قطعه جدید؟

00:08:32.740 --> 00:08:35.990
اینجا ما روی قطعات موسیقی تحقیق میکنیم

00:08:35.990 --> 00:08:38.370
ببخشید, شما همسر ایشون هستید؟

00:08:39.410 --> 00:08:40.750
شنیدید چی گفت, دکتر؟

00:08:41.120 --> 00:08:44.170
سایوکو یکی از کارمندهای با استعدادمه

00:08:44.620 --> 00:08:47.340
من و خواهر کوچیکم تنها توی این خونه زندگی میکنیم

00:08:47.750 --> 00:08:49.130
پس خیالت راحت باشه

00:08:50.460 --> 00:08:52.880
تو هم میخوای اینجا زندگی کنی

00:08:53.220 --> 00:08:55.220
حتماً كُو-ساما از این بابت خیلی خوشحاله

00:08:55.220 --> 00:08:56.340
نه

00:08:56.340 --> 00:09:01.680
فقط میخواستم این خونه زیبا رو بهت نشون بدم
تضمین میکنم, تقریباً جایی به قشنگی اینجا وجود نداره

00:09:01.680 --> 00:09:04.730
بعلاوه, خواهرم یکمی از غریبه ها خجالت میکشه

00:09:11.980 --> 00:09:14.360
اون تیکه که خوردی هنوز کاملاً نپخته بودش

00:09:16.110 --> 00:09:17.950
!پیشخدمت, یه لیوان دیگه

00:09:18.370 --> 00:09:19.870
زیادش بهت نمیسازه

00:09:20.790 --> 00:09:23.040
تا جایی که یادمه, چای اولانگ میخوردی

00:09:24.210 --> 00:09:25.580
!پیشخدمت, یکی دیگه

00:09:31.050 --> 00:09:34.470
تو یه سربازی, پس اگه با ماموریتت مشکلی داشته باشی

00:09:34.470 --> 00:09:36.970
میری و به مافوقت شکایت میکنی, درسته؟

00:09:36.970 --> 00:09:40.300
من دوست ندارم برای هرچیزی به مافوقم شکایت کنم

00:09:41.560 --> 00:09:45.270
میخواستی اون پسره رو بزاری قاطی بقیه عروسکهات؟

00:09:45.270 --> 00:09:46.940
!از همه زندگیم باخبره

00:09:47.650 --> 00:09:51.480
احتمالاً خوشش نمیاد مثل یه عروسک باهاش رفتار بشه

00:09:56.650 --> 00:09:58.780
پس تلاش کن باهمدیگه دوست بشید

00:09:58.780 --> 00:10:00.990
هیچی تو دنیا بهتر از یه دوست خوب نیست

00:10:02.290 --> 00:10:05.290
اشکال نداره اونو بدون هیچگونه مراقبتی آزاد کردیم؟

00:10:05.290 --> 00:10:07.710
بهرحال, انتخاب دیگه ایی نداشتیم

00:10:08.080 --> 00:10:11.000
نباید تو همچین وضعی می دیدش

00:10:11.000 --> 00:10:13.710
امّا باید قبل از اینکه کاملاً سینه اشو احاطه کنه, یه کاریش کنیم

00:10:15.050 --> 00:10:19.180
فکر نکنم قرار دادن در شوک الکتریکی
هیچ کمکی به بازسازیش بکنه

00:10:29.020 --> 00:10:30.860
میتونی اینو همراهت ببری

00:10:33.400 --> 00:10:37.610
مثل اینکه تعدادی وسیله ضروری برات آماده کرده

00:10:37.610 --> 00:10:39.240
...اون سوراخهای کنار چمدون رو

00:10:39.240 --> 00:10:40.620
مسدود نکنی, باشه؟...

00:10:43.410 --> 00:10:45.660
هنوز خیلی مونده برسیم اونجا؟

00:10:46.200 --> 00:10:47.710
...فکر میکنم تِرا

00:10:47.710 --> 00:10:50.630
از چیزی که فکرشو میکنی خیلی محتاط تر باشه...

00:10:51.540 --> 00:10:53.750
بعلاوه, اونجا جزیره قشنگیه

00:10:54.210 --> 00:10:58.050
...شرایط جوی خیلی متغییر و هوای خنک و دلپذیری داره

00:10:58.050 --> 00:10:59.630
و ماهی هاش هم بسیار خوشمزه هستن...

00:11:13.110 --> 00:11:16.030
!باید با ماشین از اون سراشیبی بالا بریم؟

00:11:16.940 --> 00:11:18.280
اوه, نه

00:11:19.070 --> 00:11:20.150
...صبرکن

00:11:28.910 --> 00:11:30.710
هی, دیرکردی

00:11:30.710 --> 00:11:33.080
آره, آره
میدونم دیرکردم

00:11:33.790 --> 00:11:36.500
خدایا, به این زودی پیدات شد

00:11:36.500 --> 00:11:37.840
منظورت چیه؟

00:11:38.300 --> 00:11:40.340
جایی که میخوای اقامت کنی, خونه ایشونه

00:11:40.720 --> 00:11:44.470
!اونجا خونه من نیست
خونه عمومه

00:11:44.470 --> 00:11:48.100
من فقط تو همسایگی زندگی میکنم
پس لازم نیست زیاد ذوق کنی

00:11:48.100 --> 00:11:50.100
حالا کی ذوق کردش

00:11:50.100 --> 00:11:51.640
!این دیگه چه طرزه برخورده؟

00:11:52.690 --> 00:11:54.940
واو, چه بد سلیقه

00:11:54.940 --> 00:11:57.070
کسی نظر جنابعالی رو نخواست

00:11:57.070 --> 00:11:59.280
خوب, من دیگه میرم و شما دوتا زوج جوون رو تنها میزارم

00:12:05.780 --> 00:12:07.240
چیزی نمیخوری؟

00:12:08.620 --> 00:12:10.540
کلّی واسه خریدنشون زحمت کشیدم

00:12:11.120 --> 00:12:12.620
...شهری که درش بودی

00:12:13.210 --> 00:12:16.590
خونه ایی که درش زندگی میکردی...
حتماً خیلی بزرگ و قشنگ بوده

00:12:17.500 --> 00:12:19.880
مطمئنم یه مدت اینجا بمونی به همه چیز عادت میکنی

00:12:19.880 --> 00:12:22.800
فقط لازمه وانمود کنی, اومدی اینجا خونه یکی از اقوامت

00:12:22.800 --> 00:12:24.550
اونوقت برات آسونتر میشه

00:12:27.180 --> 00:12:28.310
...من

00:12:29.220 --> 00:12:32.180
واقعاً نمیدونم چطوریه

00:12:32.180 --> 00:12:35.060
قبلاً هرگز خونه هیچکدوم از فامیلهام نرفتم

00:12:42.030 --> 00:12:43.110
هی, مگ

00:12:43.700 --> 00:12:45.950
هنوز کلّی وقت تا شام مونده, درسته؟

00:12:46.620 --> 00:12:48.700
آیاتو-کون رو ببر اطراف رو نشونش بده

00:12:50.660 --> 00:12:53.830
چیه؟ یادته همیشه چی بهت میگم؟

00:12:57.380 --> 00:12:59.050
باشه

00:12:59.500 --> 00:13:01.130
نه, نیازی نیست

00:13:22.150 --> 00:13:24.820
ببینم, عموت همیشه چی بهت میگه؟

00:13:25.570 --> 00:13:28.410
تو واقعاً میخوای اونجا زندگی کنی؟

00:13:29.080 --> 00:13:30.910
!آره, البّته

00:13:30.910 --> 00:13:32.330
!یه دقیقه صبرکن

00:13:34.210 --> 00:13:35.500
آخ

00:13:38.420 --> 00:13:40.130
بهت اجازه نمیدم

00:13:40.800 --> 00:13:45.340
هرگز نمیزارم باهام صمیمی بشی, فهمیدی؟

00:13:46.090 --> 00:13:47.390
اجازه نداری

00:13:51.060 --> 00:13:52.470
منظورت چیه؟

00:14:10.620 --> 00:14:12.450
خانوم بزرگ, من یه رامونه برمیدارم

00:14:17.290 --> 00:14:18.670
تو هم یکی میخوای؟

00:14:18.670 --> 00:14:20.330
من هیچ پولی ندارم

00:14:20.880 --> 00:14:21.920
که اینطور

00:14:35.770 --> 00:14:37.600
اینجوری بهم خیره نشو

00:14:37.600 --> 00:14:38.690
...اوه, نه

00:14:39.230 --> 00:14:40.270
از این استفاده کن

00:14:40.270 --> 00:14:42.270
لازم نیست, نمیخوام از دستمالت استفاده کنم

00:14:44.230 --> 00:14:46.490
اینقدر خودتو باهام صمیمی نکن, باشه؟

00:14:46.740 --> 00:14:49.700
اوه, خواهر بزرگم هم با من زندگی میکنه

00:14:49.700 --> 00:14:51.530
پس فکرهای ناجور به سرت نزنه

00:14:52.160 --> 00:14:54.120
اون دختره بجای مدرسه رفتن, اومده سرقرار

00:15:06.300 --> 00:15:08.420
پس تو مدرسه نمیری؟

00:15:09.090 --> 00:15:11.300
چرا نیمه وقت تو ارتش کار میکنی؟

00:15:11.680 --> 00:15:12.600
!خفه شو

00:15:22.980 --> 00:15:25.980
قبلاً که بهت گفتم, دستمالت رو نمیخوام

00:15:25.980 --> 00:15:27.610
خوب بابا, فهمیدم

00:15:34.990 --> 00:15:38.830
امّا حداقلش, جایی هست که بهش تعلق داری

00:15:46.500 --> 00:15:48.050
داری چیکار میکنی؟

00:15:48.050 --> 00:15:50.260
تو عکاسی؟

00:15:50.260 --> 00:15:52.090
نه, من نقاشم

00:15:52.090 --> 00:15:55.600
البّته, یه دانش آموز دبیرستانی که آرزو داره نقاش بشه

00:15:56.430 --> 00:15:59.770
!پس, توکیو ژوپیتر دبیرستان هم داره

00:16:00.180 --> 00:16:01.850
البّته

00:16:02.230 --> 00:16:03.400
که اینطور

00:16:04.400 --> 00:16:05.770
آره, فکرکنم درست میگی

00:16:07.440 --> 00:16:08.480
تو میخوای برگردی اونجا؟

00:16:10.110 --> 00:16:12.030
البّته که میخوای

00:16:12.030 --> 00:16:14.120
ولی هیچ کاری برای برگشتن نمیتونم انجام بدم

00:16:16.740 --> 00:16:18.080
متاسفم

00:16:18.080 --> 00:16:19.120
واسه چی؟

00:16:19.120 --> 00:16:21.210
چون همه اشو تنهایی خوردم

00:16:21.210 --> 00:16:23.500
اشکال نداره, ببینم خوشمزه است؟

00:16:23.960 --> 00:16:26.040
!تو هیچی درباره رامونه نمیدونی؟

00:16:26.040 --> 00:16:28.300
میدونم چیه, ولی تا حالا نخوردم

00:16:47.860 --> 00:16:50.860
!این دیگه چیه؟
!نمیشه خوردش, مثل سنگ میمونه

00:16:54.860 --> 00:16:56.370
!چیه؟

00:16:57.120 --> 00:16:58.580
واقعاً چقدر احمقی

00:16:58.580 --> 00:17:01.410
راحت میشه با چندتا تیله توی بطری دستت انداخت

00:17:08.540 --> 00:17:10.420
چه هوای خنکی

00:17:21.430 --> 00:17:22.680
!این چیه دیگه؟

00:17:23.480 --> 00:17:25.480
آخه کی همچین چیزی رو میپوشه؟

00:17:32.530 --> 00:17:34.200
خدایا

00:17:35.200 --> 00:17:37.320
پس سوراخ ها واسه این بود

00:17:38.570 --> 00:17:39.870
!هی

00:17:40.200 --> 00:17:41.370
!هی, صبرکن

00:17:42.950 --> 00:17:45.160
!اِلفی کوچولو, اینجاست

00:17:45.160 --> 00:17:46.620
ما برگشتیم خونه

00:17:46.620 --> 00:17:49.250
چندبار بگم, اینجا خونه تو نیست

00:17:50.290 --> 00:17:51.340
!داری بالا میاری؟

00:17:51.340 --> 00:17:52.630
!هی, میخوای بالا بیاری؟

00:17:53.090 --> 00:17:54.550
عمراً

00:17:58.510 --> 00:17:59.680
!بوچی

00:18:00.510 --> 00:18:02.350
!کجا بودی؟

00:18:02.850 --> 00:18:04.980
گربه کوچولوی خوشگلم

00:18:05.980 --> 00:18:07.190
!هاروکا-سان

00:18:09.110 --> 00:18:11.730
!پس, خواهر بزرگه مگومی-چان تویی

00:18:12.480 --> 00:18:13.530
!آیاتو

00:18:20.120 --> 00:18:21.370
به خونه خوش اومدی

00:18:29.330 --> 00:18:30.460
من برگشتم

00:18:32.050 --> 00:18:33.760
!خانوم کوچولو

00:18:33.760 --> 00:18:35.880
!یه لیوان دیگه بیار

00:18:35.880 --> 00:18:37.720
!فکر میکنه نوکرشم

00:18:38.550 --> 00:18:39.720
بابت غذا ممنونم

00:18:40.470 --> 00:18:43.470
جداً که ماهی خوشمزه ایی بود

00:18:44.020 --> 00:18:48.850
دکتر کیساراگی میگفت نیرایی-کانای جای بزرگیه

00:18:50.310 --> 00:18:53.150
چه پسر بانمکی

00:18:53.150 --> 00:18:55.820
!دیروز که بهش میگفتی, پسرهِ احمق

00:18:56.820 --> 00:19:00.370
!اجازه میدی خواهر جونت بغلت کنه, بغل

00:19:00.370 --> 00:19:05.240
!و بریم یه گوشه تا صبح باهم تنها باشیم

00:19:05.240 --> 00:19:06.700
آیاتو, چند لحظه باهام میای؟

00:19:07.370 --> 00:19:09.500
یه ذرّه به کمکت نیاز دارم

00:19:16.010 --> 00:19:18.260
...میگم, ریکودو-سان

00:19:18.680 --> 00:19:20.840
عمو صدام کن

00:19:20.840 --> 00:19:22.010
باشه

00:19:22.720 --> 00:19:23.930
چیه؟

00:19:24.760 --> 00:19:28.730
میخواستم بدونم, شما همیشه به مگومی-چان چی میگید؟

00:19:28.730 --> 00:19:32.520
اوه, خوب, چیز خاصی نیستش

00:19:32.520 --> 00:19:35.780
کارهای که بقیه مردم انجام نمیدن
نیازی نیست تو انجام بدی

00:19:35.780 --> 00:19:38.030
فقط بهش میگم به چیزهای بی ارزش نچسبه

00:19:40.360 --> 00:19:44.080
اگه زحمتی نیست, میتونی اینو جلوی در ورودی آویزون کنی؟

00:19:48.250 --> 00:19:51.210
کامینا آیاتو

00:19:53.420 --> 00:19:54.880
میگم, عمو؟

00:19:56.300 --> 00:19:58.340
میدونید الآن ساعت چنده؟

00:20:03.640 --> 00:20:05.050
!یهو سردم شد

00:20:10.940 --> 00:20:13.810
مثل اینکه فرستادن مگومی-چان کار درستی بوده

00:20:37.460 --> 00:20:38.710
شمائید, فرمانده کونوگی؟

00:20:39.420 --> 00:20:42.760
!اوه, نه مشکلی نیست
اون پسر خوبیه

00:20:44.640 --> 00:20:48.010
آره, ما اینجا کاملاً ازش مراقبت میکنیم

00:21:04.570 --> 00:21:06.030
موهام رو شونه بزن

00:21:10.370 --> 00:21:14.500
میدونی چه داستانی راجب شکوفه های قرمز گیلاس وجود داره؟

00:21:14.500 --> 00:21:17.460
میگن بخاطر اجسادی که زیرشون دفن شدن این رنگی هستن

00:21:18.380 --> 00:21:22.510
ظاهراً خون قرمز اجساد, باعث تغییر رنگ شکوفه های گیلاس شده

00:21:31.520 --> 00:21:34.020
امّا, شکوفه درختهای گیلاس محوطه ویلای فرمانده

00:21:34.520 --> 00:21:37.480
!بصورت شگفت انگیزی, بشکل گلهای آبی رنگ درخشانی هستن

00:21:38.020 --> 00:21:42.490
فکر میکنی چه جور مردمی تو محوطه ویلاش دفن باشن؟

00:21:53.870 --> 00:21:56.000
وقتی میتونی ببینی

00:21:57.750 --> 00:22:00.000
رویای حقیقی رو

00:22:00.000 --> 00:22:02.010
وقتی میتونی لمس کنی

00:22:03.260 --> 00:22:06.010
عشق حقیقی رو

00:22:06.010 --> 00:22:07.760
پس میتونی حس کنی

00:22:08.890 --> 00:22:11.890
صدایی که فرامیخوندت

00:22:12.350 --> 00:22:15.350
از دور دست

00:22:17.850 --> 00:22:20.110
آسمانی مرتفع

00:22:20.940 --> 00:22:23.530
تاریکی عمیق

00:22:24.240 --> 00:22:28.910
انتظاری ژرف برای این زمان

00:22:30.530 --> 00:22:39.880
یافتن تموم حقیقت این دنیا

00:22:44.260 --> 00:22:50.850
آه, رآهزِفون

00:22:52.760 --> 00:22:59.350
با آهنگم پرواز کن

00:23:05.820 --> 00:23:08.150
وقتی میتونی ببینی

00:23:09.280 --> 00:23:11.570
رویای حقیقی رو

00:23:11.950 --> 00:23:16.790
پس تا ابد میتونی حس کنی

00:23:16.814 --> 00:23:24.814
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:23:24.838 --> 00:23:32.838
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.