WEBVTT 00:00:01.310 --> 00:00:03.190 ...پس, اینکه 00:00:03.600 --> 00:00:05.900 برقراری عدالت در این دنیا 00:00:06.770 --> 00:00:09.530 فقط از دست من ساخته است 00:00:10.440 --> 00:00:12.240 حقیقت داره 00:00:13.490 --> 00:00:17.780 توی حصاره این باغ مینیاتوری 00:00:18.490 --> 00:00:20.580 اگه بخوام چیزی رو عوض کنم 00:00:21.000 --> 00:00:25.080 چیکار میتونم بکنم؟ 00:00:25.420 --> 00:00:31.340 هنوز نیمی از عمرم نگذشته 00:00:31.340 --> 00:00:34.630 درآغوش گرفتن و درآغوش گرفته شدن رو 00:00:34.930 --> 00:00:41.390 هنوز به قدر کافی تجربه نکردم 00:00:41.390 --> 00:00:44.350 وقتی لبه صخره می ایستم 00:00:44.350 --> 00:00:47.400 کسی بازوم رو چنگ میزنه 00:00:47.400 --> 00:00:53.070 و برای اولین بار حس میکنم به کسی تعلق دارم 00:00:53.070 --> 00:00:59.280 در این جدال عظیم, حتی جایی برای فرارکردن نیست 00:00:59.280 --> 00:01:08.460 من مستحق روبرو شدن با نبردهای غیر منتظره این دنیا نیستم 00:01:19.010 --> 00:01:29.190 میخوام خودمو بشناسم 00:01:29.214 --> 00:01:40.214 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:44.120 --> 00:01:45.200 !اومدش 00:02:00.220 --> 00:02:02.050 قطع شد D-1 آواز 00:02:02.050 --> 00:02:04.350 وضعیت سفید, همه واحدهای آلفا برگردن پایگاه 00:02:04.350 --> 00:02:05.680 و برای جشن امروز آماده بشید 00:02:05.680 --> 00:02:08.600 آیاتو-کون کارشو امروز عالی انجام داد 00:02:08.600 --> 00:02:09.850 درسته 00:02:09.850 --> 00:02:13.070 بنظر تردیدش برای جنگیدن از بین رفته 00:02:13.070 --> 00:02:16.070 اینجا جایی برای افرادی که تردید دارن نیست, کاپیتان شیتو 00:02:21.620 --> 00:02:22.740 پیداش کردی؟ 00:02:23.120 --> 00:02:24.450 امروز پیداش میکنم 00:02:36.510 --> 00:02:39.470 : دهمین حرکت (خاطرات سوناتا (یادبوده جنگ 00:02:41.970 --> 00:02:43.680 صبح بخیر, قربان 00:02:43.680 --> 00:02:46.470 صبح بخیر چیزی شده؟ 00:02:46.470 --> 00:02:47.980 مسئله خاصی نیست 00:02:47.980 --> 00:02:51.020 در ماه اخیر, حملات مو نسبتاً افزایش پیداکرده 00:02:51.020 --> 00:02:53.980 چندتا نامه از طرف اداره کل داشتید, واسه اتون آوردم 00:02:53.980 --> 00:02:54.940 ممنون 00:02:56.030 --> 00:02:59.400 !ممکنه روزی صلح تو دنیا حاکم بشه؟ 00:02:59.400 --> 00:03:01.360 خوش بین باش, سوئچی 00:03:01.360 --> 00:03:02.240 درست میگید 00:03:02.240 --> 00:03:03.820 ماریکو 00:03:05.910 --> 00:03:09.040 امروز رو واسه استراحت مرخصی گرفتید؟ 00:03:09.040 --> 00:03:10.750 فقط برای یه روز نیستم 00:03:10.750 --> 00:03:13.000 در مدت غیبتم, همه کارها رو میزارم به عهده ات 00:03:13.000 --> 00:03:14.540 لطفاً بسپریدش به من 00:03:14.540 --> 00:03:15.960 میگم, کونوگی-سان؟ 00:03:15.960 --> 00:03:16.380 چیه؟ 00:03:16.670 --> 00:03:19.090 هنوز شوهرش ندادید؟ 00:03:19.090 --> 00:03:20.970 دختره دیگه, درسته؟ 00:03:28.770 --> 00:03:34.520 ...خوشحالم از اینکه دارم میرم به مو... مو 00:03:34.520 --> 00:03:38.230 همایش یادبوده شرکت کنندگان در اولین جنگ بزرگ علیه مو 00:03:38.230 --> 00:03:41.990 آره, درسته, درسته !حافظه خوبی داری 00:03:41.990 --> 00:03:45.070 احتمالا, فکر میکردن هرچی اسمش !بزرگتر باشه بیشتر به یاد میمونه 00:03:45.070 --> 00:03:47.830 به ویژه اونایی که بخاطرش به مقام و موقعیتی رسیدن 00:03:47.830 --> 00:03:51.910 اوه, متاسفم این چیزها برات اهمیت ندارن, درسته؟ 00:03:51.910 --> 00:03:55.580 امروز, روز ویژه ایی واسه توهِ راحت باش 00:03:55.580 --> 00:03:57.130 خیلی ممنونم 00:03:59.920 --> 00:04:01.590 هنوز خوابم میاد 00:04:03.590 --> 00:04:04.550 لا-لا؟ 00:04:05.390 --> 00:04:06.430 اُلین 00:04:06.720 --> 00:04:07.760 اُلین؟ 00:04:07.760 --> 00:04:09.270 صبح بخیر, کجا میری؟ 00:04:09.270 --> 00:04:11.600 چیزی رو پیش جین جا گذاشتم 00:04:11.600 --> 00:04:13.600 جین؟ جین کیه؟ 00:04:13.600 --> 00:04:15.230 نمیدونم 00:04:15.230 --> 00:04:18.520 !ببینم, چرا اُلین صدات کرد؟ 00:04:18.520 --> 00:04:20.400 نمیدونم 00:04:20.400 --> 00:04:22.900 !بنظرت دخترها چه جور هدیه ایی دوست دارن؟ 00:04:22.900 --> 00:04:26.620 !چیزه ملموس یا غیرملموس؟ از گرفتن کدوم یکی خوشحال میشن؟ 00:04:26.620 --> 00:04:28.240 !نمیدونم !ازم سئوال نکن 00:04:28.240 --> 00:04:29.830 صبح بخیر 00:04:29.830 --> 00:04:32.330 اوه, مگومی-چان, صبح بخیر مال تو هم بخیر, آیاتو 00:04:32.330 --> 00:04:33.620 صبح بخیر 00:04:33.620 --> 00:04:34.920 ...بگو ببینم 00:04:34.920 --> 00:04:38.290 وقتی به دخترها گل هدیه بدی, خوشحال میشن؟... 00:04:38.290 --> 00:04:42.210 البّته, خیلی ازت ممنونم 00:04:42.210 --> 00:04:44.340 از تو نپرسیدم, با آیاتو-کون بودم 00:04:44.340 --> 00:04:47.600 شوخی میکنی؟ !این یارو میگوی سرخ شده رو با سس سویا میخوره 00:04:47.600 --> 00:04:49.930 !امّا خودتو روی تخم مرغ سس میزنی 00:04:49.930 --> 00:04:50.970 خدای من, خدای من 00:04:50.970 --> 00:04:57.440 آدم اصلاً نمیتونه فکرشم کنه, همچین افرادی در خط مقدم جبهه جنگ ضد مو فعالیت میکنن 00:04:57.980 --> 00:04:59.650 صبح همگی بخیر 00:04:59.650 --> 00:05:01.820 فرمانده امروز نمیادش 00:05:01.820 --> 00:05:05.200 امروز من وظایف فرمانده رو انجام میدم 00:05:05.200 --> 00:05:07.110 !چقدر عجیب 00:05:07.110 --> 00:05:10.160 سعی کنید در غیاب فرمانده هیچ کار اشتباهی نکنید 00:05:11.490 --> 00:05:14.040 کم پیش میاد فرمانده, یه روز مرخصی بگیره 00:05:14.290 --> 00:05:16.330 ...حالا که بحث کم پیش اومدن شد 00:05:16.330 --> 00:05:17.040 چی؟ 00:05:17.040 --> 00:05:19.130 یادته چند لحظه پیش كُو رو دیدیم؟ 00:05:19.130 --> 00:05:20.800 !كُو-چان, چی شده؟ 00:05:20.800 --> 00:05:23.010 فکرکنم چیزی رو فراموش کرده بود 00:05:23.010 --> 00:05:24.220 !چیزی رو فراموش کرده بود؟ 00:05:24.220 --> 00:05:26.430 آره, گفت پیش جین جا گذاشتم 00:05:26.430 --> 00:05:27.930 !جین کدوم خریه؟ - !جین کدوم خریه؟ - 00:05:27.930 --> 00:05:29.090 !من از کجا بدونم 00:05:29.760 --> 00:05:31.680 ببینم, ما کارمندی به اسم جین داریم؟ 00:05:32.060 --> 00:05:34.140 ...جین, جین, جین, جین 00:05:34.140 --> 00:05:37.480 شماها دارید چی میگید؟ مگه نمیدونید, جین اسم فرمانده است 00:05:38.980 --> 00:05:40.110 جداً؟ 00:05:41.820 --> 00:05:43.320 !چــــــــــــــی؟ 00:05:44.900 --> 00:05:45.950 بله 00:05:45.950 --> 00:05:46.950 !واقعاً؟ 00:05:46.950 --> 00:05:49.530 کونوگی جین, شماها نمیدونستید؟ 00:05:49.530 --> 00:05:50.830 فقط یه دقیقه لطفاً 00:05:50.830 --> 00:05:51.950 آیاتو-کون 00:05:51.950 --> 00:05:54.410 ایتسوکی-سان, میخواد با تو صحبت کنه 00:05:54.870 --> 00:05:56.040 ممنون 00:05:56.620 --> 00:05:58.500 سلام, صبح بخیر 00:05:56.790 --> 00:05:58.540 شماها, یکمی ساکت باشید 00:05:59.500 --> 00:06:02.840 كُو-چان دیشب پهلوی فرمانده بود 00:06:02.840 --> 00:06:04.260 !دیشب؟ 00:06:04.630 --> 00:06:06.590 یک یا دومرتبه در هفته, میره پهلوش 00:06:07.220 --> 00:06:10.140 !یک یا دومرتبه در هفته؟ 00:06:10.140 --> 00:06:12.140 جداً که مردها احمق هستن 00:06:12.560 --> 00:06:13.970 پس, بعداً میبینمتون 00:06:13.970 --> 00:06:14.930 ازت خواست بری پیشش؟ 00:06:14.930 --> 00:06:18.390 آره, گفتش یه چیزه جالبی پیدا کرده پرسید دوست دارم برم ببینمش 00:06:18.390 --> 00:06:19.520 چیزه جالب؟ 00:06:19.520 --> 00:06:23.860 مگومی-چان, میخوای تو هم همراه آیاتو-کون بری پیش ایتسوکی-سان؟ 00:06:23.860 --> 00:06:26.740 بله, قربان میتونید رو من حساب کنید, جناب فرمانده 00:06:36.040 --> 00:06:39.670 !ولی میدونی؟ اون چرا باید این همه به مرکز فرماندهی رفت و آمد کنه؟ 00:06:41.170 --> 00:06:46.300 كُو, اون کارمند نیست نظامی هم نیست, درسته؟ 00:06:46.300 --> 00:06:48.670 خوب, آیاتو-کون هم مثل اونه 00:06:48.670 --> 00:06:51.260 اونم یه غیر نظامیه, امّا تواناییهای ویژه ایی داره 00:06:51.260 --> 00:06:53.720 و میتونه رآهزِفون رو هدایت کنه 00:06:53.720 --> 00:06:57.350 میتونی فکرکنی, كُو هم به نوعی داره به تِرا کمک میکنه 00:06:58.140 --> 00:07:03.110 کونوگی 00:06:59.440 --> 00:07:02.900 هرروز, هرروز میشینم جلوی نوتهای موسیقی و تمرین میکنم 00:07:02.900 --> 00:07:07.230 امّا ویولن زدن رو خیلی دوست دارم پس, از انجام دادنش خسته نمیشم 00:07:07.230 --> 00:07:10.030 فقط تنهایی ناراحتم میکنه چون نمیتونم بابام رو ببینم 00:07:10.030 --> 00:07:13.410 امّا شنیدم برای دیدن تک نوازی آخر هفته ام میاد 00:07:13.410 --> 00:07:17.450 منم یه هدیه واسه بابام گرفتم 00:07:17.450 --> 00:07:19.660 مطمئنم عاشقش میشه 00:07:20.290 --> 00:07:23.420 پس لطفاً, حتماً بیا 00:07:23.420 --> 00:07:25.800 من واقعاً برای دیدنت لحظه شماری میکنم 00:07:31.050 --> 00:07:32.970 !این همون چیزه جالب بودش؟ 00:07:33.430 --> 00:07:34.800 خوب؟ 00:07:34.800 --> 00:07:36.600 چیه؟ چیه؟ داره به چی گوش میده؟ 00:07:36.600 --> 00:07:39.890 قطعه موسیقی که ماه گذشته كُو با ویولن اجرا کرده 00:07:39.890 --> 00:07:41.100 كُو زده؟ 00:07:41.100 --> 00:07:42.350 من یه نمونه ضبط کردم 00:07:42.350 --> 00:07:44.190 و دائماً برای جونه این گلها پخشش کردم 00:07:44.190 --> 00:07:47.780 اونا هم گلهایی دادن که هیچ شباهتی به نوع اصلیشون ندارن 00:07:47.780 --> 00:07:49.490 ضمناً, اینی هم که اینجاست گل اصلیه 00:07:50.530 --> 00:07:54.320 !واو! امّا چطور همچین اتفاقی واسه اون گلها افتاده؟ 00:07:54.660 --> 00:07:56.450 منم علاقمندم از كُو بپرسم 00:07:56.450 --> 00:07:59.620 امّا اون دوست ندارم درباره اش توضیح بده 00:07:59.750 --> 00:08:00.370 !چی؟ 00:08:00.450 --> 00:08:01.580 چیزی فهمیدی؟ 00:08:04.130 --> 00:08:08.500 ...شاید... ولی 00:08:08.500 --> 00:08:11.760 مطمئن نیستم فکرکنم یه چیزی درست نیست 00:08:11.760 --> 00:08:13.260 درست نیست؟ 00:08:13.260 --> 00:08:16.970 وقتی بهش گوش میدی, کم کم احساس غم میکنی 00:08:16.970 --> 00:08:19.930 ...قطعه موسیقی زیبایی هستش, امّا 00:08:21.020 --> 00:08:22.440 ...یه نوع 00:08:23.640 --> 00:08:25.230 ...ناموزونی 00:08:25.230 --> 00:08:27.650 آره, یه ناموزونی توشه... 00:09:19.530 --> 00:09:20.950 لطفاً یه نگاه بهش بکنید 00:09:22.660 --> 00:09:25.670 !واو, چه ساعت قشنگی 00:09:26.210 --> 00:09:30.040 خوب, چه تصادفی واسه کی هدیه میگیرید؟ 00:09:30.040 --> 00:09:31.590 همین خوبه, ممنون 00:09:32.250 --> 00:09:34.550 اینا عالی هستن فکرکنم منم یکی بخرم 00:09:34.920 --> 00:09:36.720 ...کونوگی-سان, این آقا 00:09:36.720 --> 00:09:38.840 یه دوست چندتا هم به من نشون بده 00:09:39.390 --> 00:09:40.760 خیلی ممنون 00:09:40.760 --> 00:09:44.890 بزار ببینم 1, 10, 100, 1000, 10.000 00:09:46.230 --> 00:09:47.770 خیلی ممنون - خیلی ممنون - 00:09:50.060 --> 00:09:52.780 !هی! لطفاً صبرکن 00:09:55.860 --> 00:09:56.860 !كُو 00:09:57.530 --> 00:09:59.450 بدون اینکه یه ذرّه هم بخوابی تمرین کردی؟ 00:09:59.910 --> 00:10:01.080 کافی نیست 00:10:02.410 --> 00:10:03.740 اصلاً کافی نیست 00:10:04.250 --> 00:10:07.330 احساساتی طاقت فرسا هیچ نسیمی نمی وزه 00:10:07.710 --> 00:10:09.630 چرخ دنده ها, نمیتونن همدیگه رو حرکت بدن 00:10:09.630 --> 00:10:11.630 چیزی درست نیست 00:10:11.630 --> 00:10:12.750 خیلی ازت انتظار دارم 00:10:13.170 --> 00:10:14.760 اُلینم همین رو گفتش 00:10:14.760 --> 00:10:16.010 اُلین هم؟ 00:10:16.010 --> 00:10:18.260 درسته, من که اینو ازش شنیدم 00:10:18.260 --> 00:10:19.760 اون همچین چیزی گفتش 00:10:19.760 --> 00:10:21.850 چونکه اُلین و كُو مثل همدیگه ان 00:10:23.220 --> 00:10:24.720 جین خوبه؟ 00:10:25.470 --> 00:10:27.480 اون با این مشکلی نداره؟ 00:10:27.850 --> 00:10:31.900 اگه اینا کلمات اون هستن احتمالاً خودش این انتخاب رو کرده 00:10:32.730 --> 00:10:34.690 متاسفم که به زحمت افتادید 00:10:34.690 --> 00:10:37.570 ممنونم که در انتخاب یه هدیه قشنگ کمکم کردید 00:10:37.570 --> 00:10:39.740 من اصلاً تو این چیزها سلیقم خوب نیست 00:10:40.450 --> 00:10:41.910 ...خوب, پس 00:10:41.910 --> 00:10:43.990 حالا چرا اینقدر عجله دارید؟ 00:10:43.990 --> 00:10:46.120 هنوز یکمی تا حرکت کشتی وقت هست 00:10:46.144 --> 00:10:50.144 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:10:51.420 --> 00:10:55.670 واتاری-سان, امروز رفته به ...بزار ببینم, مو... مو 00:10:56.050 --> 00:10:59.630 همایش یادبوده شرکت کنندگان در اولین جنگ بزرگ علیه مو 00:10:59.630 --> 00:11:03.140 آره, درسته, همین که گفتید 00:11:03.140 --> 00:11:05.770 میدونید, جشن بزرگ و مجللی هستش 00:11:05.770 --> 00:11:09.730 امّا, فکر نکنم شما برای رفتن به اونجا امروز رو مرخصی گرفته باشید, درسته؟ 00:11:09.730 --> 00:11:11.480 درباره چی حرف میزنی؟ 00:11:11.480 --> 00:11:14.650 خوب, مو بخاطر ظهور ناگهانیش مقصره 00:11:14.650 --> 00:11:19.110 امّا, کسانی که اول آتش جنگ رو شروع کردن نظامیان آمریکایی مستقر در ژاپن بودن 00:11:19.110 --> 00:11:23.620 به لطف اونا, حالا از آمریکا فقط یه اسم باقیمونده 00:11:23.620 --> 00:11:25.120 جداً که تاسف آوره 00:11:25.580 --> 00:11:27.160 منظور؟ 00:11:27.160 --> 00:11:31.000 این داستانیه که نظامیان ارتش آمریکا تعریف میکنن 00:11:31.000 --> 00:11:34.750 ولی شایعات میگن حقیقت پشت پرده چیز دیگه ایی هستش 00:11:35.800 --> 00:11:39.300 و تصور میشه کسی از تشکیلات نیروی دفاعی سابق مسئول اینکار بوده 00:11:39.970 --> 00:11:44.720 ظاهراً شخصی که این فرمان رو صادر کرده, غیب شده 00:11:45.220 --> 00:11:48.430 جداً که قشنگ زده به چاک 00:11:48.430 --> 00:11:52.400 شنیدم, اون بیش ازحد به آینده امید داره 00:11:53.060 --> 00:11:56.150 امّا هنوز اینجا یه داستان دیگه باقیمونده 00:11:57.070 --> 00:12:01.990 اونم, استفاده از بمب اتمی علیه مو هستش 00:12:02.200 --> 00:12:05.990 و اون اینکارو انجام نمیده حتی با اینکه میدونه بمب اتمی ممکنه تنها راه حل باشه 00:12:05.990 --> 00:12:09.370 البّته, نمیدونیم تو سرش چی میگذره 00:12:09.370 --> 00:12:13.750 ولی از اینکه دوباره یه شهر دیگه رو دود نمیکنه بفرسته هوا, ازش ممنونیم 00:12:13.750 --> 00:12:15.250 شما چی فکر میکنید؟ 00:12:17.000 --> 00:12:18.710 !چرا تردید داری؟ 00:12:18.710 --> 00:12:22.430 امّا, قربان هنوز اونجا کلّی غیرنظامی زندگی میکنن 00:12:22.430 --> 00:12:23.890 نمیتونم اینکارو انجام بدم 00:12:23.890 --> 00:12:25.090 جای هیچ نگرانی نیست 00:12:25.090 --> 00:12:26.890 !این یه ضد حمله درمقابل دشمنه 00:12:26.890 --> 00:12:27.050 ...امّا, قربان 00:12:27.510 --> 00:12:29.100 تو یه سربازی, درسته؟ 00:12:29.100 --> 00:12:31.680 !دستورات افسره مافوق برای سرباز مطلقه 00:12:40.110 --> 00:12:44.740 کونوگی-سان, شما هم قبلاً عضوء نیروی دفاعی سابق بودید, درسته؟ 00:12:44.740 --> 00:12:45.910 خیلی وقت پیش 00:12:45.910 --> 00:12:48.030 سال 2013 جدا شدید 00:12:48.490 --> 00:12:51.040 میخواستم چیزی ازتون بپرسم 00:12:51.040 --> 00:12:56.130 USDF چرا شما به جای ملحق شدن به تشکیلات فرمانده سازمان تِرا شدید؟ 00:12:56.130 --> 00:12:58.040 !نکنه برای حقوق بالاشه؟ 00:13:00.590 --> 00:13:03.800 اینو بخاطر اون هدیه قشنگی که خریدید میگم 00:13:03.800 --> 00:13:05.930 میدونید کجا میشه همچین شغل خوبی پیدا کرد؟ 00:13:05.930 --> 00:13:09.220 با توانایی که شما دارید, یه جای خوب براتون سراغ دارم 00:13:09.760 --> 00:13:11.770 منظورتون تِراست؟ 00:13:11.770 --> 00:13:13.520 نه, فدراسیون 00:13:17.900 --> 00:13:20.570 !میخوائید با پای خودم برم تو دهن شیر 00:13:21.070 --> 00:13:24.240 خوب, حالا اجازه میدید برم به کارم برسم؟ 00:13:24.240 --> 00:13:27.910 بفرمائید, بفرمائید از اینکه وقت شما رو گرفتم معذرت میخوام 00:13:34.000 --> 00:13:37.040 کفاره ایی برای گناهش, هان؟ 00:13:37.500 --> 00:13:40.090 چه سربازه احمقی اینطور نیست, آقای سنجاب؟ 00:13:45.340 --> 00:13:46.380 داری میری؟ 00:13:47.590 --> 00:13:50.930 خدایا, این همه راه اومدی فقط واسه اینا 00:13:52.140 --> 00:13:54.930 هی, شما دوتا بعداز کار اومدید قرار عشقولانه؟ 00:13:54.930 --> 00:13:55.940 !اصلاً اینطور نیست - !اصلاً اینطور نیست - 00:13:56.810 --> 00:13:58.060 !خواهر جون 00:13:58.060 --> 00:14:00.150 متاسفم, مزاحمتون شدیم؟ 00:14:00.150 --> 00:14:03.480 !شوخی میکنی؟ این گلها رو از دکتر ایتسوکی گرفتم 00:14:03.480 --> 00:14:05.190 گل؟ !از ایتسوکی؟ 00:14:05.190 --> 00:14:07.320 درسته, الآنم اومدیم براشون گلدون بخریم 00:14:07.320 --> 00:14:08.610 اینم فقط اومده حمالی 00:14:08.610 --> 00:14:09.820 !با انگشت نشونم نده 00:14:12.990 --> 00:14:15.500 !مثل اینکه امروز نرفته بودید باربیکیو؟ 00:14:15.500 --> 00:14:16.910 !چی میگی؟ 00:14:17.500 --> 00:14:18.580 خوب, تابلوئه 00:14:18.580 --> 00:14:21.000 چونکه بنظر نمیادش اِلفی نوشیدنی خورده باشه 00:14:26.550 --> 00:14:27.590 آیاتو کامینا 00:14:27.590 --> 00:14:28.720 !بله؟ 00:14:28.720 --> 00:14:29.930 یه دقیقه باهام بیا 00:14:32.260 --> 00:14:36.270 میدونی, شنیدم جین اسم کوچیک فرمانده کونوگی هستش 00:14:36.270 --> 00:14:37.270 درسته 00:14:37.270 --> 00:14:38.440 میدونستی؟ 00:14:38.440 --> 00:14:39.520 البّته 00:14:40.560 --> 00:14:43.520 البّته که میدونی حدس میزنم خیلی وقتم هست 00:14:44.070 --> 00:14:45.230 چی شد؟ 00:14:45.230 --> 00:14:46.780 هیچی 00:14:46.780 --> 00:14:50.950 فرمانده امروز رو مرخصی گرفته 00:14:50.950 --> 00:14:54.330 همه تو پایگاه داشتن در اینباره حرف میزدن 00:14:55.540 --> 00:14:56.580 که اینطور 00:14:57.290 --> 00:15:01.710 مگومی, امروز برای فرمانده روز ویژه ایی هستش 00:15:01.710 --> 00:15:03.670 فکرکنم تو یه چیزهایی میدونی 00:15:09.050 --> 00:15:10.640 !بد نبود 00:15:10.930 --> 00:15:13.760 قبلاً زیاد توی توکیو اینکارو میکردم 00:15:15.100 --> 00:15:19.350 چهارماه از زمانیکه تصمیم گرفتی رآهزِفون رو هدایت کنی میگذره 00:15:22.730 --> 00:15:25.570 !امّا تو سرباز نیستی 00:15:30.070 --> 00:15:32.280 بازی تموم شد, بازی تموم شد 00:15:33.200 --> 00:15:35.740 چقدر دیگه قصد داری به خلبانی ادامه بدی؟ 00:15:41.670 --> 00:15:43.330 اوه, فراموش کردم گلدون بخرم 00:15:43.750 --> 00:15:45.090 میخوای برگردیم؟ 00:15:45.090 --> 00:15:47.260 نه, مهم نیست 00:15:53.010 --> 00:15:54.470 بریم کشتی ها رو تماشا کنیم 00:15:55.760 --> 00:15:57.010 عجله کن 00:15:57.010 --> 00:15:57.970 !صبرکن 00:15:59.520 --> 00:16:02.150 !واو, چقدر مجلله 00:16:03.440 --> 00:16:06.360 این کشتی یه رستورانه که دوره جزیره میچرخه 00:16:06.360 --> 00:16:08.230 مردم خیلی بهش علاقه دارن 00:16:08.230 --> 00:16:09.900 منم دوست دارم سوارش بشم 00:16:09.900 --> 00:16:12.450 هی, شما دوتا اومدید قراره عشقولانه؟ 00:16:12.450 --> 00:16:13.860 !نه خیر, اصلاً اینجوری نیست - !نه خیر, اصلاً اینجوری نیست - 00:16:14.410 --> 00:16:15.950 اوه, که اینطور 00:16:16.990 --> 00:16:19.450 شما چرا اینجائید؟ 00:16:19.450 --> 00:16:21.160 ...خوب, میدونید 00:16:21.160 --> 00:16:23.500 هرگز فکرشم نمیکردم... اونجا رو نگاه کنید 00:16:28.800 --> 00:16:29.840 کونوگی-سان؟ 00:16:29.840 --> 00:16:34.140 چی؟ چی؟ !منظور از روز ویژه, قراره عشقولانه بود؟ 00:16:34.140 --> 00:16:38.310 چی میگی؟ اون با دخترش قراره ملاقات داره 00:16:38.310 --> 00:16:39.970 !دختر؟ 00:16:39.970 --> 00:16:42.730 نمیدونستم کونوگی-سان ازدواج کرده 00:16:42.730 --> 00:16:44.810 ظاهراً امروز تولدشه 00:16:45.650 --> 00:16:46.650 !خیلی خوب 00:16:53.320 --> 00:16:54.950 اصلاً عوض نشدی 00:16:56.870 --> 00:16:59.160 هنوزم شراب قرمز میخوری 00:16:59.160 --> 00:17:01.500 چیز دیگه ایی رو نمیشناسم 00:17:01.500 --> 00:17:03.580 نمیخوای چیز دیگه ایی رو بشناسی 00:17:05.040 --> 00:17:06.250 چیزی میخوری؟ 00:17:06.630 --> 00:17:08.670 نه, اشتها ندارم 00:17:08.670 --> 00:17:11.340 تعجب کردی دعوتت رو قبول کردم؟ 00:17:11.340 --> 00:17:12.470 آره 00:17:13.010 --> 00:17:14.840 ویدئو رو تماشا کردی؟ 00:17:14.840 --> 00:17:16.300 آره 00:17:16.300 --> 00:17:17.550 توضیحی نداری؟ 00:17:20.350 --> 00:17:22.390 اون بچه آینده درخشانی داشت 00:17:23.270 --> 00:17:25.480 یه استعداد شگفت انگیز 00:17:26.310 --> 00:17:27.690 همش تقصیر من بود 00:17:28.360 --> 00:17:29.520 فکرکنم 00:17:30.270 --> 00:17:31.820 همیشه همینطور بوده 00:17:33.400 --> 00:17:37.280 بخاطر شغلت نمیتونستی باهاش وقت بگذرونی 00:17:37.740 --> 00:17:39.330 ...و عاقبت 00:17:39.330 --> 00:17:40.740 همه چیزهایی که میگی درستن 00:17:46.040 --> 00:17:50.590 امروز دعوتت رو به این خاطر قبول کردم چونکه, بزودی ژاپن رو ترک میکنم 00:17:51.380 --> 00:17:52.630 که اینطور 00:17:53.510 --> 00:17:55.170 اسم رو هم عوض کردم 00:17:56.130 --> 00:17:57.340 که اینطور 00:18:06.690 --> 00:18:08.810 قصد نداشتم بهت بدمش 00:18:09.520 --> 00:18:13.530 امّا بالاخره تصمیم گرفتم آخرین صفحه رو برات بیارم 00:18:15.740 --> 00:18:18.530 چون اون این قطعه رو برای تو نوشته بود 00:18:22.160 --> 00:18:24.160 میتونی بخونیش؟ 00:18:24.580 --> 00:18:27.540 نه, هیچ سررشته ایی ازش ندارم 00:18:29.380 --> 00:18:31.840 فکرکنم 00:18:37.470 --> 00:18:40.510 کونوگی-ساما, کسی خواسته اینو به شما بدم 00:18:40.720 --> 00:18:42.930 باید همیشه به یه دختر دسته گل هدیه بدی, فرمانده 00:18:40.720 --> 00:18:42.930 1 + ازطرف نماینده افراد عادی 00:18:44.970 --> 00:18:46.270 میتونم ببینم؟ 00:18:52.440 --> 00:18:53.940 این گلهام برای تو هستن 00:18:56.490 --> 00:18:57.820 دیگه باید برم 00:18:59.820 --> 00:19:00.950 خداحافظ 00:19:03.910 --> 00:19:05.040 ماریکو 00:19:09.790 --> 00:19:11.040 ممنونم 00:19:21.140 --> 00:19:24.100 متعجبم چرا فرمانده کّل روز رو برای ملاقات با دخترش مرخصی گرفته بود؟ 00:19:24.100 --> 00:19:26.890 احساس میکنم نباید تو چیزهایی که به ما مربوط نمیشه دخالت کنیم 00:19:26.890 --> 00:19:31.350 چی میگی؟ فقط یه دختر میتونه احساسات دخترها رو درک کنه 00:19:31.350 --> 00:19:33.310 منظورم این نبود 00:19:33.310 --> 00:19:36.990 اهمیت خانواده چیزی نیست که یه غریبه بتونه درکش کنه 00:19:39.820 --> 00:19:42.160 !آه, خفه, خفه 00:19:42.160 --> 00:19:44.030 زودباش برگردیم خونه وقتی رسیدیم باید شام درست کنی 00:19:44.030 --> 00:19:45.410 !من گشنمه 00:19:46.040 --> 00:19:47.290 باشه, باشه 00:19:49.910 --> 00:19:53.040 آلفا یک اجازه پرواز میخواد 00:19:53.040 --> 00:19:54.250 فهمیدم 00:19:54.250 --> 00:19:55.880 مطمئناً خیلی پیشرفت کردی 00:19:55.920 --> 00:19:59.050 ما باید روی تواناییهای غیرنظامیها هم تکیه کنیم 00:19:59.050 --> 00:20:00.510 درسته؟ 00:20:00.510 --> 00:20:01.630 راست میگی 00:20:20.900 --> 00:20:21.820 لا-لا؟ 00:20:27.080 --> 00:20:29.000 یه نگاه به این بنداز 00:20:31.370 --> 00:20:33.080 خیلی خوشحالم 00:20:33.460 --> 00:20:35.250 جین, خیلی برات خوشحالم 00:21:00.570 --> 00:21:02.400 تولدت مبارک 00:21:03.950 --> 00:21:05.780 درک میکنم چقدر تو زندگیت تنها بودی 00:21:06.570 --> 00:21:10.240 امّا این خواب تنهایی فقط یکم دیگه طول میکشه 00:21:10.950 --> 00:21:12.540 یکم دیگه تحمل کن 00:21:13.710 --> 00:21:16.080 هنوز کارهایی دارم که باید انجامشون بدم 00:21:18.920 --> 00:21:21.510 نمیخوام بیش از این مردد باشم 00:21:53.580 --> 00:21:55.420 جوابمو بده 00:21:56.420 --> 00:21:59.460 چرا ماه 00:21:59.460 --> 00:22:01.500 جوابمو بده 00:22:02.550 --> 00:22:05.470 ویرانه 00:22:05.470 --> 00:22:07.390 جوابمو بده 00:22:08.470 --> 00:22:15.390 وهم و خیال کجاست 00:22:17.480 --> 00:22:22.780 بمحض رفع خستگی بال هام 00:22:23.690 --> 00:22:39.670 فردا شروع به گفتن کلماتی حاکی از عشق مون میکنم 00:22:43.670 --> 00:22:49.890 آه, رآهزِفون 00:22:52.220 --> 00:22:58.520 با آهنگم پرواز کن 00:23:05.440 --> 00:23:07.610 جوابمو بده 00:23:08.400 --> 00:23:11.570 وهم و خیال 00:23:11.570 --> 00:23:13.330 جوابمو بده 00:23:14.540 --> 00:23:16.200 کجاست 00:23:16.224 --> 00:23:28.224 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:23:28.248 --> 00:23:40.248 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.