WEBVTT 00:00:01.310 --> 00:00:03.190 ...پس, اینکه 00:00:03.600 --> 00:00:05.900 برقراری عدالت در این دنیا 00:00:06.770 --> 00:00:09.530 فقط از دست من ساخته است 00:00:10.440 --> 00:00:12.240 حقیقت داره 00:00:13.490 --> 00:00:17.780 توی حصاره این باغ مینیاتوری 00:00:18.490 --> 00:00:20.580 اگه بخوام چیزی رو عوض کنم 00:00:21.000 --> 00:00:25.080 چیکار میتونم بکنم؟ 00:00:25.420 --> 00:00:31.340 هنوز نیمی از عمرم نگذشته 00:00:31.340 --> 00:00:34.630 درآغوش گرفتن و درآغوش گرفته شدن رو 00:00:34.930 --> 00:00:41.390 هنوز به قدر کافی تجربه نکردم 00:00:41.390 --> 00:00:44.350 وقتی لبه صخره می ایستم 00:00:44.350 --> 00:00:47.400 کسی بازوم رو چنگ میزنه 00:00:47.400 --> 00:00:53.070 و برای اولین بار حس میکنم به کسی تعلق دارم 00:00:53.070 --> 00:00:59.280 در این جدال عظیم, حتی جایی برای فرارکردن نیست 00:00:59.280 --> 00:01:08.460 من مستحق روبرو شدن با نبردهای غیر منتظره این دنیا نیستم 00:01:08.484 --> 00:01:16.484 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:19.010 --> 00:01:29.190 میخوام خودمو بشناسم 00:01:39.320 --> 00:01:40.490 ...امکان نداره 00:01:41.200 --> 00:01:43.040 این آیاتو-کونِ؟... 00:02:03.350 --> 00:02:04.390 !آیاتو 00:02:25.790 --> 00:02:28.660 علائم حیاتی داره به سرعت میرسه به نقطه بحرانی 00:02:28.660 --> 00:02:30.960 به لی لی یا لیتویاک C-3 00:02:30.960 --> 00:02:33.170 اشعه گامای قدرتمندی داره از رآهزِفون ساطع میشه 00:02:33.170 --> 00:02:35.170 به سرعتم داره افزایش پیدا میکنه 00:02:36.550 --> 00:02:38.920 اون چیزیه که فرمانده واسه یاگومو به ارث گذاشته 00:02:40.380 --> 00:02:41.930 فوتاگامی-کون 00:02:41.930 --> 00:02:44.310 الآن دقیقاً نمیدونم اسمش چیه 00:02:44.970 --> 00:02:46.060 ...اون چیز 00:02:46.060 --> 00:02:49.560 ...شماره 1 M امّا شما بهش میگید, نمونه 00:02:50.310 --> 00:02:52.610 پسرتون, پروفسور کامینا... 00:02:59.900 --> 00:03:02.910 : بیست و پنجمین حرکت (موسیقی خدایی (ظهور ناگهانی 00:03:11.500 --> 00:03:13.210 ...اون 00:03:13.210 --> 00:03:15.710 رو داره B قصد فرود اضطراری در عرشه V-1 آلفا 00:03:16.210 --> 00:03:19.760 ستوان هادیات, میخواد بازم با یکی از هواپیماهای باقیمونده پرواز کنه 00:03:19.760 --> 00:03:23.220 فرمانده رو داره TDD ستوان تقاضاء استفاده از واحده 00:03:55.920 --> 00:03:59.300 گمونم دست آخرم تو تنها کسی باشی که منتظرمه 00:04:16.520 --> 00:04:18.020 بالاخره اومدی؟ 00:04:18.770 --> 00:04:22.820 پس شکل حقیقی یولتِوتلت اینجوریه؟ 00:04:36.500 --> 00:04:38.790 !دِنیپر و اِسچارنهورست, نابود شدن 00:04:38.790 --> 00:04:40.670 !ارتباطمون هم با پینیمونده قطع شد 00:04:40.670 --> 00:04:44.180 تسلیم نشید, به شلیک ادامه بدید نباید یه لحظه ام راحتشون بزاریم 00:04:44.180 --> 00:04:47.140 کاپیتان, لطفاً کشتی رو به قلب دشمن هدایت کنید 00:04:47.140 --> 00:04:48.260 اطاعت 00:04:48.260 --> 00:04:50.060 سوکان 6 درجه به راست 00:04:51.720 --> 00:04:54.520 ستوان, دوست دارم رو نقشه ات شرط ببندم 00:04:54.730 --> 00:04:58.190 به عنوان سلاح هم میشه استفاده کرد TDD آره, از 00:04:58.520 --> 00:05:00.480 به شرط اینکه, خودتو به كُشتن ندی 00:05:00.480 --> 00:05:02.400 سالم برگرد, گرفتی؟ 00:05:02.400 --> 00:05:03.780 اگه بگم نه چی؟ 00:05:04.240 --> 00:05:05.910 من این اجازه رو بهت نمیدم 00:05:06.410 --> 00:05:08.280 ...سرهنگ 00:05:08.280 --> 00:05:12.540 نه, فرمانده یاگومو... اینقدرم احمق نیستم 00:05:12.540 --> 00:05:14.210 بهت اعتماد دارم 00:05:14.210 --> 00:05:15.710 خیلی ممنونم 00:05:21.630 --> 00:05:22.960 !بزن بریم, شریک 00:05:30.550 --> 00:05:31.930 آلفا 1, بلند شد 00:05:33.930 --> 00:05:35.350 ! در موقعیت ساعت 6 D-1 یه 00:05:35.350 --> 00:05:36.390 !چی؟ 00:05:57.410 --> 00:06:00.080 میدان شکافنده, طنین برخورد 00:06:04.550 --> 00:06:06.550 خروجی ژنراتور, حداکثر 00:06:08.380 --> 00:06:09.340 !برو 00:06:22.110 --> 00:06:23.110 !خطا رفت 00:06:23.110 --> 00:06:24.280 !گستاخ 00:06:29.410 --> 00:06:31.870 !خداوند !قلب خداوند 00:06:31.870 --> 00:06:34.080 !تقاصی برای کشته شدن هیراکو 00:06:43.130 --> 00:06:44.300 ...من 00:06:48.420 --> 00:06:49.590 ...من 00:06:51.010 --> 00:06:52.090 خودمم... 00:06:56.970 --> 00:06:58.310 انسانم 00:07:00.900 --> 00:07:02.480 !معنی این چیه؟ 00:07:04.360 --> 00:07:08.190 !کجایی, آیـــاتـــو؟ 00:07:20.540 --> 00:07:23.830 !دروغه !من هرگز اونو نكُشتم 00:07:23.830 --> 00:07:26.130 ...تو... تو 00:07:26.130 --> 00:07:28.630 !توی حرومزاده هیراکو رو كُشتی... 00:07:44.310 --> 00:07:46.020 زمانش رسیده 00:07:46.020 --> 00:07:47.980 دنیا میخواد با صدا اشباع بشه 00:07:48.530 --> 00:07:52.740 زمان هماهنگی داره فرا میرسه, اینجا و حالا 00:07:58.910 --> 00:08:06.040 چه وقت؟ حالا کجا؟ اینجا 00:08:07.960 --> 00:08:13.090 چه کسی غمگینه؟ 00:08:09.800 --> 00:08:11.050 !زودباشید, عجله کنید 00:08:11.050 --> 00:08:12.130 !عقب نشینی! عقب نشینی 00:08:12.130 --> 00:08:13.510 !آیاتو, چی شده؟ 00:08:14.010 --> 00:08:14.890 !چرا اینقدر رنج میکشی؟ 00:08:14.890 --> 00:08:21.680 ...یه وقتی... یه وقتی... یه وقتی 00:08:14.890 --> 00:08:15.470 !چرا اینقدر رنج میکشی؟ 00:08:15.470 --> 00:08:18.260 !هاروکا, نمیتونیم اینجا وایستیم! عجله کن 00:08:18.260 --> 00:08:20.600 !نه! نـــه 00:08:20.600 --> 00:08:21.680 !بچه بازی کافیه 00:08:21.680 --> 00:08:27.980 سایه سنگین تردید 00:08:21.680 --> 00:08:22.100 !بچه بازی کافیه 00:08:22.100 --> 00:08:25.900 !سو-چان, برگرد پیشم! مهم نیست چی میشه 00:08:27.770 --> 00:08:31.990 کونوگی-سان, هر کاری میتونستم کردم 00:08:29.980 --> 00:08:35.820 نگاه, میتونم ببینم, میتونم ببینم 00:08:31.990 --> 00:08:34.780 امّا نتیجه اش این شد 00:08:36.660 --> 00:08:38.240 ...هیراکو, من 00:08:36.620 --> 00:08:42.830 قطره شبنمی از آسمون 00:08:39.330 --> 00:08:40.450 ...مـــن 00:08:44.460 --> 00:08:50.210 ...یه وقتی... یه جایی... یه کسی 00:08:50.210 --> 00:08:51.340 ...هیراکو 00:08:51.340 --> 00:08:56.970 غرق شدنی دردناک 00:08:56.220 --> 00:08:57.350 ...نه 00:08:57.350 --> 00:08:58.260 !نـــــه 00:08:58.260 --> 00:09:01.060 !نـــــه سرنوشت پرنده مغروره 00:09:01.060 --> 00:09:10.320 سرنوشت پرنده مغروره 00:09:08.480 --> 00:09:09.730 کامینا 00:09:12.030 --> 00:09:15.110 کیم, نتونستم به قولی که بهت دادم عمل کنم 00:09:18.620 --> 00:09:20.830 !ســـو-چـــان 00:09:21.200 --> 00:09:23.000 ...امکان نداره... امکان نداره 00:09:27.670 --> 00:09:40.720 روح بیگناه یه جای دیگه خلق میشه 00:09:47.520 --> 00:09:50.190 !من... اینکارو کردم؟ 00:09:51.520 --> 00:09:54.650 !همه اینکارها رو من انجام دادم؟ 00:09:56.240 --> 00:09:59.990 آره, تو اینکارو کردی 00:10:03.080 --> 00:10:06.080 ولی حتی توام میخوای زندگی کنی 00:10:19.090 --> 00:10:21.930 حتی توام میخوای زندگی کنی 00:10:27.730 --> 00:10:32.020 حالا, نقش منم تموم شدش 00:11:10.770 --> 00:11:12.650 !طاقت بیار, تقریباً رسیدیم 00:11:14.360 --> 00:11:18.150 همه چیز کی میخواد تو این دنیا عوض بشه 00:11:18.530 --> 00:11:23.570 نمیدونم قصد مردم از تقلاء واسه زندگی چیه 00:11:24.660 --> 00:11:31.120 هرچند, واضحه که همه برای زنده موندن تلاش میکنن 00:11:32.420 --> 00:11:35.210 این مردم میخوان از سره لَج زنده بمونن 00:11:37.050 --> 00:11:38.420 اینجا مرکزفرماندهی 00:11:38.420 --> 00:11:41.550 پایگاه 707, صدامو میشنوی؟ 00:11:41.550 --> 00:11:43.340 پایگاه 707؟ 00:11:43.340 --> 00:11:45.180 اینجا مرکزفرماندهی فدراسیون صدامو میشنوی؟ 00:11:45.180 --> 00:11:46.890 پس هنوزم اینجایی 00:11:48.140 --> 00:11:50.140 دستور دادی همه اینجا رو تخلیه کنن 00:11:50.640 --> 00:11:54.560 البّته یکمی با وقتیکه اداره اش میکردی فرق داره 00:11:54.980 --> 00:11:56.770 اینجا کار ناتمامی دارم که باید انجامش بدم 00:11:57.320 --> 00:11:59.320 این شغل تو نیست 00:12:01.820 --> 00:12:04.950 کارهای کثیف تخصص منه 00:12:29.060 --> 00:12:30.930 ...هرکسی جلو راهم قرار بگیره 00:12:30.930 --> 00:12:32.850 ...هرکسی با چشم حقارت بهم نگاه کنه 00:12:32.850 --> 00:12:36.150 میکشمش ,D هرکسی بهم بگه... 00:12:39.190 --> 00:12:40.860 مُحکم نگهش دار, مگ 00:12:41.280 --> 00:12:42.240 باشه 00:13:16.150 --> 00:13:17.440 ...چیه 00:13:20.570 --> 00:13:22.150 این چیه؟ 00:13:26.700 --> 00:13:28.570 این دیگه چیه؟ 00:13:29.780 --> 00:13:31.290 !این دیگه چه جهنمیه؟ 00:13:35.250 --> 00:13:37.040 !جـوابـمـو بـده 00:13:50.680 --> 00:13:52.390 !آیاتو 00:13:53.810 --> 00:13:55.600 !آیاتو 00:13:58.480 --> 00:13:59.900 کجایی؟ 00:14:01.230 --> 00:14:02.360 ...آیاتو 00:14:03.940 --> 00:14:05.190 ...هاروکا 00:14:08.950 --> 00:14:10.030 !آیاتو 00:14:16.120 --> 00:14:18.420 لی لی یا لیتویاک غرق شد 00:14:18.420 --> 00:14:20.750 ...اِلفی و یاگومو-کون 00:14:20.750 --> 00:14:24.340 و حتی توام با رآهزِفون ناپدید شدی... 00:14:24.340 --> 00:14:25.300 ...من 00:14:27.300 --> 00:14:28.890 من درست اینجام 00:14:32.970 --> 00:14:35.560 من اینجام, همراه رآهزِفون 00:14:41.270 --> 00:14:43.770 رآهزِفون درونِ منه 00:14:43.770 --> 00:14:46.940 من, خودم رآهزِفونم 00:14:49.070 --> 00:14:50.410 !چی میگی؟ 00:14:50.410 --> 00:14:52.070 من دیگه تنها نیستم 00:14:54.240 --> 00:14:55.200 !هیولا 00:14:56.500 --> 00:14:58.160 ...چطور تونستی 00:14:58.160 --> 00:14:59.790 چطور تونستی اینکارو با سو-چان بکنی... 00:15:01.000 --> 00:15:02.840 !سو-چان رو بهم برگردون 00:15:14.510 --> 00:15:17.770 پیرمرد فناناپذیره احمق 00:15:18.140 --> 00:15:20.230 فقط با شلیک یه گلوله مُردش 00:15:23.360 --> 00:15:24.650 !چی شد؟ 00:15:28.150 --> 00:15:29.740 هستی D تو یه 00:15:31.490 --> 00:15:34.530 مثل بچه های طراحی شده D 00:15:34.530 --> 00:15:37.410 ...مثل دُلم و D 00:15:40.710 --> 00:15:42.000 !ماکوتو 00:15:43.500 --> 00:15:44.750 !ماکوتو 00:15:44.750 --> 00:15:47.510 D بهم نگید 00:15:48.010 --> 00:15:49.010 !ماکوتو 00:15:57.770 --> 00:16:01.600 مثل ناقص D و... 00:16:07.230 --> 00:16:09.240 تو درست مثل همون وقتهایی 00:16:25.960 --> 00:16:27.000 !نه 00:16:27.000 --> 00:16:28.710 !بمیر! بمیر 00:16:28.710 --> 00:16:30.210 !بمیر, لعنتی 00:16:33.380 --> 00:16:34.300 !هیولا 00:16:34.720 --> 00:16:36.140 !بمیر, لعنتی 00:16:47.570 --> 00:16:49.030 ...بمیر 00:16:54.610 --> 00:16:56.200 ...لطفاً, فقط بمیر 00:17:05.630 --> 00:17:08.590 آیاتو, این واقعاً تویی؟ 00:17:11.460 --> 00:17:12.550 چرا؟ 00:17:12.800 --> 00:17:16.010 !چرا سو-چان رو ازم گرفتی؟ !چرا؟ 00:17:16.800 --> 00:17:18.850 کیم, متاسفم 00:17:18.850 --> 00:17:20.770 من عذرخواهی تو نمیخوام 00:17:20.770 --> 00:17:24.230 !سو-چان... سو-چانم رو بهم برگردون 00:17:26.100 --> 00:17:27.440 ...لطفاً 00:17:29.360 --> 00:17:30.730 من خودمم 00:17:31.570 --> 00:17:35.660 من خودم باقیموندم امّا انسان نیستم 00:17:36.610 --> 00:17:38.280 من دیگه انسان نیستم 00:17:38.870 --> 00:17:39.990 دیگه نیستم 00:17:40.370 --> 00:17:41.660 ...آیاتو 00:17:43.500 --> 00:17:46.040 من دیگه نمیتونم به انسانیتم برگردم 00:17:46.500 --> 00:17:48.330 ...پس میخوام واسه آخرین بار ببینمتون 00:17:48.330 --> 00:17:52.420 !داری چی میگی؟ !تو, تویی! تو انسانی 00:17:54.300 --> 00:17:57.970 خودمم میخوام بفهمم واقعاً چی هستم 00:17:58.850 --> 00:18:02.810 درباره رآهزِفون درباره موجودیت خودم 00:18:04.180 --> 00:18:06.140 اِکستلی در یولتِوتل 00:18:07.100 --> 00:18:12.190 گمشده ایی در قلب انسان, اُلین دست یافتن به قلب خدا, یولتِوتل 00:18:12.190 --> 00:18:14.780 و پذیرش چهره حقیقیش, اِکستلی 00:18:16.650 --> 00:18:21.780 آیاتو, کس دیگه ایی هم با تو کامل شده 00:18:21.780 --> 00:18:24.000 تو نیمه دیگه ای هم داری, درسته؟ 00:18:25.870 --> 00:18:31.290 رآهزِفونها ماشینهای خدا گونه ایی هستن ...که شکل مادی گرفتن 00:18:31.840 --> 00:18:33.880 و در دنیاهای زیادی سرگردانن... 00:18:34.300 --> 00:18:38.180 جهت ثبات و هماهنگی دنیاها 00:18:39.840 --> 00:18:42.890 آواز ما دنیاهامون رو باهم متحد میکنه 00:18:44.890 --> 00:18:47.140 بدون هیچ ترسی, نیمه دیگه من 00:18:47.890 --> 00:18:50.020 ...با من همراهشو 00:18:50.650 --> 00:18:53.230 با من آواز بخون... 00:18:53.900 --> 00:18:55.740 !فَوران کن, اُلین 00:19:07.660 --> 00:19:10.880 خواهر جون, با آیاتو زندگی کن 00:19:12.040 --> 00:19:15.960 راهنمایش کن, اون دیگه متعلق به توهِ 00:19:33.480 --> 00:19:35.360 میتونم صداشو بشنوم 00:19:36.570 --> 00:19:37.740 صداشو؟ 00:19:38.950 --> 00:19:42.160 كُو تنها کسی که با خون من پیوند خورده 00:19:42.820 --> 00:19:43.870 كُو 00:19:44.410 --> 00:19:46.450 اون نیمه دیگه توهِ؟ 00:19:46.790 --> 00:19:50.370 دنیای اون و دنیای من تنها دنیاهای هماهنگ هستن 00:19:50.620 --> 00:19:52.380 !نه !تو نمیتونی بری 00:19:53.000 --> 00:19:55.880 خوشحالم از اینکه انسان متولد شدم 00:19:56.800 --> 00:20:00.470 چون تونستم همه نوع احساسی رو در قلبم تجربه کنم 00:20:00.930 --> 00:20:02.390 آیاتو 00:20:02.640 --> 00:20:05.220 و خوشحالم که تونستم با کسی مثل تو آشنا بشم 00:20:08.640 --> 00:20:09.730 !آیاتو 00:20:10.350 --> 00:20:12.440 بدرود, مگومی 00:20:12.440 --> 00:20:13.980 بدرود, عمو جون 00:20:14.610 --> 00:20:16.110 بدرود, کیم 00:20:17.360 --> 00:20:17.860 بدرود 00:20:17.860 --> 00:20:18.860 نه 00:20:20.240 --> 00:20:23.410 هاروکا, خیلی دوستت داشتم 00:20:23.990 --> 00:20:26.830 !نه !لطفاً نرو 00:20:26.830 --> 00:20:29.200 اون صدام میزنه 00:20:47.310 --> 00:20:50.730 نمیخوام قبولش کنم نمیتونم 00:20:51.730 --> 00:20:53.020 ...چون تو 00:20:54.350 --> 00:20:57.690 اولین و تنها کسی بودی که... همیشه عاشقش بودم 00:20:59.690 --> 00:21:03.200 خیلی واسه این زمان انتظار کشیدم برای این پایان 00:21:04.360 --> 00:21:07.030 مهم نیست چه اتفاقاتی افتادش 00:21:28.260 --> 00:21:33.180 پروانه ایی در جستجوی آخرین آواز در جنگل آبی نیلگون 00:21:46.910 --> 00:21:48.030 ...من 00:21:48.660 --> 00:21:49.700 چی هستم؟... 00:21:53.750 --> 00:21:55.920 وقتی میتونی ببینی 00:21:57.630 --> 00:21:59.880 رویای حقیقی رو 00:21:59.880 --> 00:22:01.880 وقتی میتونی لمس کنی 00:22:03.130 --> 00:22:05.880 عشق حقیقی رو 00:22:05.880 --> 00:22:07.640 پس میتونی حس کنی 00:22:08.760 --> 00:22:11.760 صدایی که فرامیخوندت 00:22:12.220 --> 00:22:15.230 از دور دست 00:22:17.770 --> 00:22:19.980 آسمانی مرتفع 00:22:20.860 --> 00:22:23.400 تاریکی عمیق 00:22:24.110 --> 00:22:28.820 انتظاری ژرف برای این زمان 00:22:30.410 --> 00:22:39.750 یافتن تموم حقیقت این دنیا 00:22:44.130 --> 00:22:50.720 آه, رآهزِفون 00:22:52.600 --> 00:22:59.270 با آهنگم پرواز کن 00:23:05.690 --> 00:23:08.030 وقتی میتونی ببینی 00:23:09.160 --> 00:23:11.450 رویای حقیقی رو 00:23:11.830 --> 00:23:16.660 پس تا ابد میتونی حس کنی 00:23:16.684 --> 00:23:22.684 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:23:22.708 --> 00:23:29.708 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.