WEBVTT 00:00:00.020 --> 00:00:10.020 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:39.970 --> 00:01:41.270 .بفرما 00:01:42.010 --> 00:01:44.019 ! ک-کمکتون میکنم 00:01:44.020 --> 00:01:46.810 .مشکلی نیست. خودم تنهایی میتونم 00:01:47.330 --> 00:01:50.000 اما سنگینه 00:01:50.270 --> 00:01:53.039 .مشکلی نیست. واقعا مشکلی نیست 00:01:53.040 --> 00:01:54.909 اگر خودتون اینطوری میگید 00:01:54.910 --> 00:01:57.510 ! اما بازم! بیاید دو نفری حملش کنیم 00:01:59.890 --> 00:02:01.510 نمیتونم راه برم 00:02:02.510 --> 00:02:04.440 .خودم تنهایی میتونم 00:02:04.950 --> 00:02:06.020 باشه 00:02:08.020 --> 00:02:11.180 خوب ، میشه کیفم رو واسم بیارید ؟ 00:02:11.740 --> 00:02:12.740 ! حتما 00:02:23.050 --> 00:02:25.289 .ب-بفرمایید داخل 00:02:25.290 --> 00:02:26.940 .ب-باشه 00:02:27.290 --> 00:02:28.540 .یا الله 00:02:37.050 --> 00:02:40.050 قسمت 11 ، پارت 1 نت-جو نو سوسومه ( بازیابی یه نیت معتاد به بازی های انلاین ) 00:02:42.420 --> 00:02:46.430 .اه. انگار مادربردتون خراب شده 00:02:46.890 --> 00:02:49.419 .حدس زدم یه همچین چیزی باید باشه 00:02:49.420 --> 00:02:51.530 .باید دیگه بیخیال این کامپیوتر بشم 00:02:52.130 --> 00:02:56.440 ام ، و راجب این موضوع کامپیوتر ، ام 00:02:56.730 --> 00:02:57.730 بله ؟ 00:02:58.790 --> 00:03:01.090 ام ، خوب 00:03:01.490 --> 00:03:02.490 موریوکا-سان ؟ 00:03:02.760 --> 00:03:06.779 ام ، فردا مرخصی دارید ، درسته ؟ 00:03:06.780 --> 00:03:10.999 پس اگر یکم وقت ازاد دارید ، میخواستم ازتون بخوام —که بهم توی خریدن یه کامپیوتر جدید 00:03:11.000 --> 00:03:13.630 ! بله ، خوشحال میشم بهتون کمک کنم 00:03:14.280 --> 00:03:16.919 ! خ-خیلی ازتون ممنونم 00:03:16.920 --> 00:03:20.819 ، در واقع ، اگر شما باهاش مشکلی نداشته باشید میتونم کامپیوترتون رو تعمیر کنم ؟ 00:03:20.820 --> 00:03:24.640 به جای اون قطعاتی از کیث که خراب شده یه سری .قطعات جدید میزاریم 00:03:25.260 --> 00:03:26.969 ! خیلی ازتون ممنون میشم 00:03:26.970 --> 00:03:29.150 .پس ساعت 10 جلوی ایستگاه میبینمتون 00:03:33.410 --> 00:03:37.400 ص-صبر کن! پس معنیش این نمیشه که ساکورای-سان !باید بیاد خونه من ؟ 00:03:44.100 --> 00:03:45.100 .خیلی خوب 00:03:46.580 --> 00:03:48.300 ! کشیدن ، کشیدن ، کشیدن 00:03:49.020 --> 00:03:50.020 .اینم از این 00:03:51.090 --> 00:03:52.090 ! پاک کردن ، پاک کردن 00:03:53.540 --> 00:03:55.170 ! و... اینم از این 00:04:03.390 --> 00:04:05.450 .به نظر میرسه درست شد 00:04:09.930 --> 00:04:12.159 .خوب ، فکر کنم اینجا مشکلی نباشه 00:04:12.160 --> 00:04:14.790 .احتمالش خیلی کمه بخواد بیاد اینجا 00:04:17.810 --> 00:04:18.810 حمام مرد جادویی 00:04:19.490 --> 00:04:21.570 ! هنوزم! ممکنه که بخواد بیاد اینجا 00:04:21.850 --> 00:04:23.089 !اما مثلا برای چی بخواد بیاد اینجا ؟ 00:04:23.090 --> 00:04:24.279 مثلا اگر به خاطر بارون خیس بشه یا یه همچین چیزی ؟ 00:04:24.280 --> 00:04:25.960 ! من یه بار قبلا به حمامش رفتم 00:04:34.940 --> 00:04:37.460 .همه چیز امادس 00:04:43.720 --> 00:04:47.940 !تخت... تخت... تخت... تخت ؟ 00:04:49.260 --> 00:04:50.660 اینطوری شاید یکم ضایه به نظر بیاد ؟ 00:04:51.250 --> 00:04:52.650 .خیلی غیر قابل باورانه به نظر میرسه 00:04:59.640 --> 00:05:02.650 اخرش هم ، این حالت از همه .طبیعی تره 00:05:18.430 --> 00:05:20.409 ! ش-شرمندم 00:05:20.410 --> 00:05:21.750 ! صبح بخیر 00:05:29.120 --> 00:05:31.379 .ب-ببخشید اگر کوچیکه 00:05:31.380 --> 00:05:32.890 .ناراحتش نباشید 00:05:33.380 --> 00:05:36.879 من گفتم که توی درست کردن کامپیوترش .کمکش میکنم ، اما اصلا راجبش فکر نکرده بودم 00:05:36.880 --> 00:05:40.270 .کاملا واضح بود که باید اینکارو تو خونه ی موریوکا-سان انجام بدیم 00:05:45.750 --> 00:05:48.280 .ل-لطفا خیلی به اینورو اونور زل نزنید 00:05:48.630 --> 00:05:49.780 .شرمندم 00:05:50.410 --> 00:05:51.799 .مشکلی نیست 00:05:51.800 --> 00:05:53.980 .خدارو شکر همه جارو تمیز کردم 00:05:57.710 --> 00:06:01.699 خوب ، کارهای کامپیوترتون رو ! همین جا جمع و جور میکنم 00:06:01.700 --> 00:06:04.560 .اه ، باشه! روتون حساب میکنم 00:06:05.540 --> 00:06:08.320 .اطلاعات داخل هارد درایوتون باید سالم باشه 00:06:09.520 --> 00:06:12.050 .یه رم جدید براش میزارم 00:06:12.520 --> 00:06:14.620 .فکر کنم خیلی سریعتر بشه 00:06:15.500 --> 00:06:17.639 گرافیک بهتر میشه ؟ 00:06:17.640 --> 00:06:21.549 .بله. یه کارت گرافیک جدید هم واسش گذاشتم 00:06:21.550 --> 00:06:22.760 .مطمئنم خوشتون میاد 00:06:23.930 --> 00:06:24.930 .باشه 00:06:25.310 --> 00:06:28.070 .حالا تنها کاری که باید کنیم نصب کردن ویندوز جدیده 00:06:42.960 --> 00:06:44.340 ! موریوکا-سان! چایی 00:06:46.110 --> 00:06:48.349 ! حوله ، حوله ، چقدر داغه 00:06:48.350 --> 00:06:49.590 حالتون خوبه ؟ 00:07:07.400 --> 00:07:10.449 ! خ-خ-خ-خ-خدا رو شکر تختم رو مرتب کردم 00:07:10.450 --> 00:07:13.870 ! صبر کن ، الان مسئله این نیست ! الان مسئله این نیست که 00:07:14.870 --> 00:07:16.810 م-موریوکا-سان 00:07:17.490 --> 00:07:19.660 س-ساکورای-سان 00:07:23.320 --> 00:07:24.630 ب-بله ؟ 00:07:24.880 --> 00:07:26.849 سلام عشقی. به فضایی ها باور داری ؟ 00:07:26.850 --> 00:07:28.090 ! باور ندارم 00:07:33.260 --> 00:07:34.270 .نزدیک بودا 00:07:38.340 --> 00:07:41.289 ! خوب کار کامپیوترتون تموم شد 00:07:41.290 --> 00:07:43.519 ! خ-خیلی ازتون ممنونم 00:07:43.520 --> 00:07:44.230 در حال نصب 00:07:44.231 --> 00:07:46.349 ، من اطلاعاتتون رو منتقل کردم 00:07:46.350 --> 00:07:50.030 پس وقتی نصب فروت د میرو تموم بشه ، بعدش .میتونید بازی کردن رو شروع کنید 00:07:50.660 --> 00:07:54.860 .مشتاقانه منتظرم .خیلی دوست دارم بازم با لیلی-سان بریم بگردیم 00:07:55.840 --> 00:07:59.290 اه ، ام-اما اینطور هم نیست که .بخوام شما سریع برید خونه 00:08:00.290 --> 00:08:04.600 فکر کنم نمیتونیم بازی کنیم مگر اینکه شما برید خونه 00:08:07.190 --> 00:08:10.690 .نگران نباشید. فکر کردم ممکنه این اتفاق بیفته 00:08:14.010 --> 00:08:16.670 ! واسه همین لبتاپ اوردم 00:08:18.260 --> 00:08:19.610 ! ساکورای-سان 00:08:20.060 --> 00:08:22.560 لاگ این 00:08:29.610 --> 00:08:31.050 .من لاگ این کردم 00:08:32.270 --> 00:08:33.970 .منم الان میام 00:08:38.900 --> 00:08:44.420 .اه ، ساکورای-سان! خیلی ازتون ممنونم 00:08:45.010 --> 00:08:48.740 امروز ، یه جورایی لیلی-سان خوشگلتر از همیشه .به نظر میاد 00:08:49.150 --> 00:08:52.750 به خاطر این نیست که گرافیکتون تا اخرش بالا رفته ؟ 00:08:53.270 --> 00:08:57.059 شاید ، اما امروز یه جورایی .خیلی داره برق میزنه 00:08:57.060 --> 00:09:01.850 بخرم ؟ ( 4k) شاید باید یه مانیتور یعنی از اینم خوشگلتر دیده میشه ؟ 00:09:02.550 --> 00:09:06.679 .خ-خوب ، بیاید دیگه بیش از حد کامپیوترتون رو ارتقا ندیم 00:09:06.680 --> 00:09:08.649 .ح-حق با شماست 00:09:08.650 --> 00:09:10.609 خوب ، دوست داری که 00:09:10.610 --> 00:09:13.010 امروز کجا بری ، لیلی-سان ؟... 00:09:14.120 --> 00:09:17.490 میدونی ، امروز رو مجبور نیستیم چت کنیم چون که میتونیم .رو در رو صحبت کنیم 00:09:17.900 --> 00:09:20.070 .حق با شماست. فقط از روی عادت این کارو کردم 00:09:22.490 --> 00:09:24.780 .انجام این کارا خیلی به شما میاد 00:09:25.260 --> 00:09:29.130 خوب ، بزار ببینم. نظرتون چیه بریم به معبد مگما ؟ 00:09:29.530 --> 00:09:32.390 ! بریم! برای جشن گرفتن کامپیوتر جدید من 00:09:39.900 --> 00:09:43.049 .معبد مگما خیلی سخت بود 00:09:43.050 --> 00:09:45.310 .غولش هم خیلی قوی بود 00:09:45.720 --> 00:09:46.720 اما 00:09:47.020 --> 00:09:51.520 .انجام ماموریتش باعث باز کردن چشمه اب گرم میشه .چه جایزه عالی 00:09:52.010 --> 00:09:55.699 .چشمه اب گرم به خاطر معبد مگما جریان داره 00:09:55.700 --> 00:09:58.839 افسانه ها میگن ماجراجو های این دنیا به این چشمه اب گرم میان تا 00:09:58.840 --> 00:10:01.159 .خستگی که از انجام ماموریت معبد مگما باقی مونده رو برطرف کنن 00:10:01.160 --> 00:10:02.619 واقعا ؟ 00:10:02.620 --> 00:10:06.790 فکر کنم همه دوست داشته باشن تا بعد از همچین ماموریت .سختی ، اینطوری استراحت کنن 00:10:07.520 --> 00:10:09.880 رفتن به چشمه اب گرم باید خوب باشه ، درسته ؟ 00:10:10.230 --> 00:10:11.550 ادم دوست داره بره داخلش شنا کنه ؟ 00:10:11.730 --> 00:10:12.789 .بله 00:10:12.790 --> 00:10:13.790 هاه ؟ 00:10:16.720 --> 00:10:19.550 صب-صبر کن ، داره منو دعوت میکنه ؟ 00:10:19.960 --> 00:10:21.749 ! خدا رو شکر که حمامم رو تمیز کردم 00:10:21.750 --> 00:10:23.929 ! نه ، چه ربطی داشت ! به خاطر اینکه حمامم خیلی کوچیکه 00:10:23.930 --> 00:10:26.930 ! صبر کن ، نه! چه ربطی داره اخه ! اصلا حمام چه ربطی داره 00:10:30.710 --> 00:10:32.819 ا-ام ، خوب ، من 00:10:32.820 --> 00:10:35.069 منظورم اون نبود! منظورم اون نبود! منظورم 00:10:35.070 --> 00:10:36.519 رفتن به چشمه اب گرم خوب به نظر میرسه ، درسته ؟ 00:10:36.520 --> 00:10:38.240 صبر ، الان مثلا چه تغییری داخل جمله دادم 00:10:38.470 --> 00:10:41.109 ش-ش-شرط میبندم شنا کردن داخل یه چشمه اب ! گرم واقعی باید خیلی خوب باشه 00:10:41.110 --> 00:10:43.360 مگه نه ؟ دوست دارید یه سفر چشمه اب گرم بریم ؟ 00:10:43.950 --> 00:10:47.450 !لعنت! چی دارم میگم ؟ 00:10:47.870 --> 00:10:49.129 یه چشمه اب گرم واقعی ؟ 00:10:49.130 --> 00:10:51.559 ! موریوکا-سان نمیدونه چه بگه! این موقعیت بدیه! خیلی بد 00:10:51.560 --> 00:10:52.240 من 00:10:52.241 --> 00:10:54.879 ! فک-فکر کنم خیلی ارامش بخش باشه 00:10:54.880 --> 00:10:55.919 ام 00:10:55.920 --> 00:10:59.279 ارامش بخش... درسته اگر شب هم ! بمونیم ، واقعا ارامش بخش میشه 00:10:59.280 --> 00:11:00.910 !شب بمونیم ؟ 00:11:01.760 --> 00:11:04.369 ! شب! شب! شب ! شب! شب! شب 00:11:04.370 --> 00:11:06.010 ! ب-با کویوایی-سان 00:11:06.570 --> 00:11:07.440 هاه ؟ 00:11:07.441 --> 00:11:10.119 ! د-درسته! با کویوایی-سان 00:11:10.120 --> 00:11:14.360 ، من و اون داخل یه اتاق میمونیم ! شما هم داخل اتاق خودتون 00:11:16.850 --> 00:11:20.769 چی شده ؟ ساکورا-چان داره دوباره پشت سر من حرف میزنه ؟ 00:11:20.770 --> 00:11:24.870 اه ، خیلی منو دوست داره ها ، مگه نه ؟ 00:11:25.300 --> 00:11:28.370 مگه نه ؟ خودمون سه نفر. خیلی خوب به نظر میاد ، درسته ؟ 00:11:29.830 --> 00:11:30.830 اره 00:11:32.770 --> 00:11:36.149 و اینطوری ، بدون اینکه واقعا خودمم بفهمم ، چه اتفاقی افتاد 00:11:36.150 --> 00:11:42.449 موریوکا-سان ، کویوایی-سان ، و من .به چشمه اب گرم رفتیم 00:11:42.450 --> 00:11:44.970 .اما این داستان برای یه روز دیگس 00:11:56.960 --> 00:11:59.400 .یه روز لذت بخش دیگه داخل بازی انلاین 00:12:00.120 --> 00:12:03.510 ، جدیدا از زندگی واقعیم هم لذت میبرم 00:12:08.280 --> 00:12:10.909 .اما زندگی واقعی ، زندگی واقعیه و بازی هم بازیه 00:12:10.910 --> 00:12:12.820 .به هر حال بازی انلاین زندگی دوم منه 00:12:15.410 --> 00:12:18.420 .ولی کاش میشد داخل این دنیا زندگی کنم 00:12:19.310 --> 00:12:20.510 .واقعا خوب میشدا 00:12:21.330 --> 00:12:23.070 اه ؟ چی شده ، هایاشی ؟ 00:12:24.920 --> 00:12:26.930 اه ، انگار که 00:12:32.060 --> 00:12:34.050 .خوابش برده 00:12:36.630 --> 00:12:39.940 ! هاه ؟ اه ، نه! خوابم برد 00:12:44.910 --> 00:12:45.950 نمیشه که 00:12:46.930 --> 00:12:47.950 ! امکان نداره 00:12:48.790 --> 00:12:54.209 !من داخل فروت در میرو هستم ؟ 00:12:54.210 --> 00:12:57.210 قسمت 11 ، پارت 2 موریوکا به داخل بازی فروت در میرو میرود 00:12:57.660 --> 00:13:00.160 !چ... چه اتفاقی داره میفته ؟ 00:13:00.860 --> 00:13:03.180 ! درسته ، گیج شدم 00:13:07.270 --> 00:13:08.210 ! اخ 00:13:08.211 --> 00:13:10.240 اه ، یه ماموریت ؟ 00:13:12.240 --> 00:13:17.480 بزار ببینم... "پرنسس ساکورا توسط پادشاه شیاطین .گرفته شده 00:13:18.100 --> 00:13:22.099 موری موری قهرمان ، لطفا پادشاه شیاطین رو 00:13:22.100 --> 00:13:24.210 ".شکست بده و پرنسس ساکورا رو نجات بده 00:13:25.380 --> 00:13:28.990 ! پرنسس ساکورا ؟ ساکورا... ؟ امکان نداره 00:13:38.760 --> 00:13:40.949 ! من یه ارتقا از دفتر محل کارمون گرفتم 00:13:40.950 --> 00:13:43.010 ! و حالا شدم کویوایی ، پادشاه شیاطین 00:13:44.240 --> 00:13:46.009 اخه توی این رویا چه اتفاقی داره میفته ؟ 00:13:46.010 --> 00:13:48.169 ! ساکورا-چان ، خیلی ادم خسته کننده ای هستی 00:13:48.170 --> 00:13:51.010 ! این یه رویاس ، پس باید نقشت رو خوب بازی کنی 00:13:51.490 --> 00:13:53.010 و در ادامه باید بگم که 00:13:53.910 --> 00:13:57.509 .پرنسس ساکورا ، تو قراره همسر من بشی 00:13:57.510 --> 00:13:58.610 ! حالا ، بیا اینجا یه بوس بده 00:13:58.620 --> 00:14:00.989 ! کویوایی-سان ، دیگه خیلی تو نقشت فرو رفتی 00:14:00.990 --> 00:14:02.779 ! ی-یکی 00:14:02.780 --> 00:14:06.170 ! کمکم کنه 00:14:25.080 --> 00:14:29.810 اگر میدونستم قراره به داخل این جور قضایا کشیده بشم ، یه ! لباسی چیزی میپوشیدم 00:14:31.940 --> 00:14:34.749 ، علاوه بر این ، اگر قرار باشه با پادشاه شیاطین بجنگم 00:14:34.750 --> 00:14:37.310 چرا سلاحی که باهاش بازی رو شروع کردم یه شاخس ؟ 00:14:43.630 --> 00:14:46.070 حالتون خوبه ، خانم ؟ 00:14:46.350 --> 00:14:47.960 !ه-هایاشی ؟ 00:14:48.320 --> 00:14:51.929 ای شیطان کثیف! نمیزارم که بیشتر از این ! به کسی صدمه بزنی 00:14:51.930 --> 00:14:53.479 ! چ-چقدر باحاله 00:14:53.480 --> 00:14:56.040 صبر کن ، چرا من به کاراکتری که خودم ساختم !اینقدر علاقه مند شدم ؟ 00:14:56.610 --> 00:14:58.830 ! تنفس شفادهنده 00:15:05.020 --> 00:15:06.629 .الان دیگه همه چیز مرتبه 00:15:06.630 --> 00:15:08.340 ! لیلی-سان هم اینجاست 00:15:12.910 --> 00:15:15.719 ، اه ، ای نور پاک کننده که بر همه ی ما میتابی 00:15:15.720 --> 00:15:18.099 از تاریکترین تاریکی ها عبور کن و به شمشیر ! عدالت من تبدیل شو 00:15:18.100 --> 00:15:21.640 ! وای ، مثل جادوهای خیلی باحال میمونه 00:15:22.400 --> 00:15:25.190 ! شمشیر عدالت مقدس 00:15:32.910 --> 00:15:34.649 .اسم من هایاشی 00:15:34.650 --> 00:15:35.870 .اسم منم لیلی 00:15:36.180 --> 00:15:37.839 .خودم میدونم 00:15:37.840 --> 00:15:40.469 .م-من موریوکا موریکو هستم 00:15:40.470 --> 00:15:42.309 موضوع چیه ، موریوکا-سان ؟ 00:15:42.310 --> 00:15:43.880 ! چ-چیزی نیست 00:15:44.160 --> 00:15:47.449 شاید درباره اسم من کنجکاوید ؟ 00:15:47.450 --> 00:15:48.140 هان ؟ 00:15:48.141 --> 00:15:50.139 .خیلی بهم میگن 00:15:50.140 --> 00:15:54.389 .خیلی ساده و معمولی .اینقدر ساده و معمولیه که غیرعادی به نظر میاد 00:15:54.390 --> 00:15:57.419 .متاسفم. واقعا متاسفم 00:15:57.420 --> 00:16:01.390 خب ، توی همچین جای خطرناکی چی کار میکردید ؟ 00:16:02.080 --> 00:16:07.900 ام ، من باید پادشاه شیاطین رو شکست بدم و .پرنسس ساکورا رو نجات بدم 00:16:08.340 --> 00:16:11.089 داشتم فکر میکردم که باید .اسلحه واسه خودم پیدا کنم 00:16:11.090 --> 00:16:15.650 پادشاه شیاطین ؟ این معنیش اینه که شما قهرمان افسانه ای موری موری هستید ؟ 00:16:17.490 --> 00:16:19.009 ! ما کمکتون میکنیم 00:16:19.010 --> 00:16:21.299 ! بیاید با کمک هم صلح رو به این سرزمین بیاریم 00:16:21.300 --> 00:16:23.159 اشک-اشکالی نداره ؟ 00:16:23.160 --> 00:16:25.869 ، البته که نه! به علاوه ، به دلایلی 00:16:25.870 --> 00:16:28.169 نمیتونم این احساس که قبلا شمارو جایی .دیدم نادیده بگیرم 00:16:28.170 --> 00:16:33.699 منم. احساس میکنم که شمارو واسه مدت های .خیلی طولانی که میشناسم 00:16:33.700 --> 00:16:35.710 .م-منم مثل شما 00:16:40.510 --> 00:16:43.690 خیلی زمان میبره اگر بخوایم با اتمام دانجون ها .سلاح بدست بیاریم 00:16:44.090 --> 00:16:47.409 .اما اینجا بحث پوله .میتونی یه سری سلاح خوب اینجا پیدا کنید 00:16:47.410 --> 00:16:50.220 ! کم تر از اینم از لیلی-سان انتظار نداشتم ! یه ولخرج درجه یک 00:16:51.630 --> 00:16:53.159 .خوش اومدید 00:16:53.160 --> 00:16:55.200 !خوش او - موریوکا-سان ؟ 00:16:56.480 --> 00:16:59.429 فوجیموتو-سان! اینجا چی کار میکنی ؟ 00:16:59.430 --> 00:17:01.859 .همونطور که میبینی ، اینجا کار میکنم 00:17:01.860 --> 00:17:04.119 .فوجیموتو ، اطراف به مشتری هامون نشون بده 00:17:04.120 --> 00:17:05.120 ! بله ، قربان 00:17:05.260 --> 00:17:08.670 اما چرا کانبه باید صاحب مغازه باشه و من فقط کارمند ؟ 00:17:14.700 --> 00:17:16.329 ا-این... ؟ 00:17:16.330 --> 00:17:17.749 .مطمئنم باهاش اشنا هستید 00:17:17.750 --> 00:17:21.470 توی مغازه ما برای گرفتن جعبه های لوت و ایتم ! از این استفاده میشه 00:17:21.790 --> 00:17:24.519 شانستون در گرفتن ایتم درجه یک فقط ! نیم درصده 00:17:24.520 --> 00:17:27.389 اما برای حالا ، ما یه حرکت خاصی برای مشتری ها داریم که بهشون اجازه میده 00:17:27.390 --> 00:17:30.979 که بعد از 10 بار پشت سر هم امتحان کردن ! میتونن یه بار مجانی امتحان کنن 00:17:30.980 --> 00:17:33.049 ! یعنی اینکه ما حتما میبریم 00:17:33.050 --> 00:17:35.149 ! عالیه ، بیاید 100 بار امتحان کنیم 00:17:35.150 --> 00:17:37.709 .کاملا گول حرفای این تاجر فاسد رو خورد 00:17:37.710 --> 00:17:39.959 خب ، جایزه درجه یک چی هست ؟ 00:17:39.960 --> 00:17:41.739 .اه ، اینه 00:17:41.740 --> 00:17:45.169 جدیدا ، این زره بیکینی نقطه ضعف .پادشاه شیاطین شده 00:17:45.170 --> 00:17:47.639 ! فقط با پوشیدن این میتونی شکستش بدی 00:17:47.640 --> 00:17:49.750 !این دیگه چه جور روش شکست دادنی ؟ 00:17:59.860 --> 00:18:02.129 .اه... خیلی بد شد 00:18:02.130 --> 00:18:04.270 .خوشحالم که توی این چیزا اصلا شانس ندارم 00:18:06.070 --> 00:18:08.270 چ-چه شکلی شدم ؟ 00:18:09.120 --> 00:18:10.770 ! خیلی بهتون میاد 00:18:11.060 --> 00:18:13.180 ! خیلی خوشگل شدید ، موری موری-سان 00:18:13.860 --> 00:18:14.870 موری موری-سان ؟ 00:18:15.380 --> 00:18:18.780 بازم ، چرا اخه به کاراکتر خودم اینقدر علاقه نشون میدم ؟ 00:18:19.480 --> 00:18:20.480 اما 00:18:21.710 --> 00:18:25.979 ، خیلی خوشتیپه و حرفای خیلی خوبی هم میزنه ولی حیف که 00:18:25.980 --> 00:18:27.500 .توی دنیای واقعی همچین ادمی پیدا نمیشه 00:18:28.160 --> 00:18:31.599 همین حالا ، اون اینقدر خوشگله ، که من به خاطر دیدنش ، ازش ممنونم 00:18:31.600 --> 00:18:33.020 .اما تو اینجا نیستی که ببینیش 00:18:36.270 --> 00:18:39.149 صبر کن ، الان وقت به یاد اوردن این ! چیزا نیست 00:18:39.150 --> 00:18:42.629 باید عجله کنم و پادشاه شیاطین رو شکست بدم و پرنسس ! ساکورا رو نجات بدم 00:18:42.630 --> 00:18:45.180 ! درسته. بیاید به سمت قصر پادشاه شیاطین حرکت کنیم 00:18:50.150 --> 00:18:51.420 فوجیموتو-سان ؟ 00:18:52.500 --> 00:18:54.169 اه ، خوب 00:18:54.170 --> 00:18:57.229 کانبه بهم گفت که به عنوان یه تاجر .سیار باهاتون بیام 00:18:57.230 --> 00:18:59.991 ! پس اگر چیزی نیاز داشتید ، فقط بهم بگید ! فوجیموتو تاجر به گروه پیوست 00:19:00.290 --> 00:19:03.200 پس هدف اصلی کانبه-سان از بازی کردن پول دراوردنه 00:19:12.710 --> 00:19:14.789 ، من یکی از چهار پادشاه اسمانی هستم 00:19:14.790 --> 00:19:16.489 ! پوکوتارو تمام فلزی 00:19:16.490 --> 00:19:18.970 ! بهتون جشنی از خون رو نشون میدم 00:19:19.250 --> 00:19:22.070 منم یکی از چهار پادشاه اسمانی .هستم ، هیمرالدا یخی 00:19:22.940 --> 00:19:24.970 .من کاری میکنم برای همیشه یخ بزنید 00:19:25.320 --> 00:19:28.139 و منم نیکو زهردار هستم یکی از چهار ! پادشاه اسمانی 00:19:28.140 --> 00:19:29.810 .بیاید سرگرمم کنید 00:19:40.230 --> 00:19:43.440 .اون سه تا ضعیف ترین های گروه بودن 00:19:48.000 --> 00:19:50.919 ! من هارومی هستم ، چهارمین پادشاه اسمانی 00:19:50.920 --> 00:19:55.000 ! هرگز نمیزارم دستت به پادشاه شیاطین برسه 00:20:03.080 --> 00:20:05.909 .ه-هاه ؟ انگار که یخ زده 00:20:05.910 --> 00:20:08.610 یخ زده ؟ به خاطر جادو ؟ 00:20:09.190 --> 00:20:11.480 .بیشتر شبیه نفرین میمونه تا جادو 00:20:15.900 --> 00:20:18.590 .پادشاه شیاطین پشت این دره 00:20:26.490 --> 00:20:28.509 .بهتون تبریک میگم که تونستید تا اینجا بیاید ، قهرمانان 00:20:28.510 --> 00:20:29.790 صبر کن ، چی ؟ 00:20:30.120 --> 00:20:32.540 !ک-کویوایی-سان ؟ ساکورای-سان ؟ 00:20:33.140 --> 00:20:36.049 !موری موری-چان واسه چی زره بیکینی رو نپوشیدی ؟ 00:20:36.050 --> 00:20:38.579 حتی با قدرتم اونو تبدیل به یه ! ایتم درجه یک کرده بودم 00:20:38.580 --> 00:20:41.050 !ا-از قدرتات واسه چی استفاده میکنی ؟ 00:20:41.520 --> 00:20:43.639 .خیلی خوشحالم که اون زره رو برنده نشدم 00:20:43.640 --> 00:20:46.249 .راستش ، با خودم اوردمش 00:20:46.250 --> 00:20:48.829 !چ-چرا اینکارو کردی ؟ 00:20:48.830 --> 00:20:51.630 .خوب ، اونا گفتن که این نقطه ضعفشه 00:20:52.060 --> 00:20:56.649 ! حالا ، زود باش بپوشش ، قهرمان ! و فورا منو شکست بده 00:20:56.650 --> 00:20:58.319 ! غیر ممکنه بپوشمش 00:20:58.320 --> 00:21:00.399 ! لطغا بپوشش ، موری موری قهرمان 00:21:00.400 --> 00:21:03.210 پادشاه شیاطین رو شکت بده و صلح رو به ! این سرزمین برگردون 00:21:04.800 --> 00:21:07.889 .برای نجات این دنیا باید بپوشمش 00:21:07.890 --> 00:21:09.080 اما 00:21:09.840 --> 00:21:13.560 واسه یه زن سی ساله خیلی زیادیه که بخواد همچین ! لباس بدن نمایی رو بپوشه 00:21:18.980 --> 00:21:20.070 .موریوکا-سان 00:21:25.520 --> 00:21:26.690 ساکورای-سان ؟ 00:21:31.110 --> 00:21:34.850 هیچ جا گفته نشده که حتما قهرمان باید اونو !بپوشه ، درسته ، کویوایی-سان ؟ 00:21:35.210 --> 00:21:38.660 ! باید بیشتر به جزئیات توجه میکردم 00:21:49.700 --> 00:21:52.489 قرار بود ماموریتی باشه که من ، شمارو نجات میدم 00:21:52.490 --> 00:21:55.229 اما انگار من کسی ام که در نهایت .نجات پیدا کرد 00:21:55.230 --> 00:21:58.470 بهش فکر نکنید. ممنون که این همه .راه رو به خاطر من اومدید 00:21:59.480 --> 00:22:01.520 .باید خیلی سریع این لباس رو عوض کنم 00:22:02.280 --> 00:22:04.080 هاه ؟ چرا نمیتونم درش بیارم ؟ 00:22:05.430 --> 00:22:07.139 بهم نگو که روی این زره 00:22:07.140 --> 00:22:10.010 !نفرینی هست که نمیزاره هیچ وقت درش بیاری ؟ 00:22:13.270 --> 00:22:17.270 !چی ؟ 00:22:26.910 --> 00:22:29.430 .به خاطر زیاد بازی کردن ، زده به سرم 00:22:29.450 --> 00:22:36.450 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:39.500 --> 00:22:49.500 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.