WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:11.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:11.369 --> 00:00:12.269
خیله خب گوش کنید

00:00:12.339 --> 00:00:14.439
...ما یه جشن تولد امروز داریم پس

00:00:14.439 --> 00:00:16.309
کارای زیادی برای انجام دادن هست

00:00:16.469 --> 00:00:18.009
ماسل من و های فایو گوست

00:00:18.039 --> 00:00:20.579
شما مسئول سرگرمی های مخصوص هستید

00:00:23.029 --> 00:00:25.179
اسکیپس تو قلعه فنری رو برپا کن

00:00:27.449 --> 00:00:29.349
بزار ببینم من بچه هار رو برمیدارم

00:00:29.359 --> 00:00:30.149
...پس

00:00:30.159 --> 00:00:32.969
موردکای و ریگبی شما شما
صندلی ها رو درست میکنید

00:00:35.099 --> 00:00:37.499
پس من چی؟

00:00:37.509 --> 00:00:41.379
مطمئنن به جشن تولد خودم دعوتم

00:00:41.449 --> 00:00:44.129
آمم تولد تو هفته پیش بود یادته؟

00:00:44.209 --> 00:00:45.919
امروز یه جشن بچه هاست

00:00:45.969 --> 00:00:48.939
من هنوزم بادکنک دارم

00:00:48.939 --> 00:00:51.289
ما ترتیب اونو دادیم

00:00:51.289 --> 00:00:53.309
که اینطور

00:00:57.479 --> 00:01:00.039
رفیق چرا همیشه ما گیر کارای مزخرف می افتیم؟

00:01:00.039 --> 00:01:01.229
درست کردن صندلی ها؟

00:01:01.229 --> 00:01:02.679
مزخرف

00:01:02.679 --> 00:01:05.569
من نمی تونم به شما اعتماد کنم که
یه کار واقعا مهم رو انجام بدید

00:01:05.569 --> 00:01:07.059
شما همیشه از زیر کار طفره میرین

00:01:07.059 --> 00:01:08.329
تو میگی ما از زیر کار در رو هستیم؟

00:01:08.329 --> 00:01:09.409
اون؟تو؟

00:01:09.409 --> 00:01:10.579
اون به ما گفت از زیر کار در رو

00:01:10.579 --> 00:01:13.689
ببین رفیق ما میتونیم کامل اون صندلی ها
رو بچینیم بدون این که از زیر کار دریم

00:01:13.689 --> 00:01:15.619
خوبه پس انجامش بدین

00:01:15.619 --> 00:01:16.489
میدیم

00:01:16.489 --> 00:01:17.389
آره

00:01:17.389 --> 00:01:19.639
و دفعه دیگه تو یکی دیگه رو گیر میاری

00:01:19.639 --> 00:01:21.359
تا صندلی ها رو درست کنه؟

00:01:23.399 --> 00:01:24.319
باشه

00:01:26.219 --> 00:01:30.689
درست نکردن صندلی ها دفعه بعد

00:01:31.999 --> 00:01:33.669
فقط صتدلی ها رو بچینین

00:01:34.379 --> 00:01:37.699
بنسون قراره دهنش کف کنه وقتی ببینه
ماچقدر خوب صندلی ها رو چیدیم

00:01:37.699 --> 00:01:40.029
اون قرار دهنش وا بمونه

00:01:42.099 --> 00:01:44.199
ما بر چیدن صندلی ها حکمرانی میکنیم

00:01:44.819 --> 00:01:45.719
یک

00:01:46.909 --> 00:01:48.149
یک

00:01:50.039 --> 00:01:52.129
آره رفیق این افتضاح

00:01:58.349 --> 00:01:59.609
البته

00:02:00.559 --> 00:02:02.369
باید خوب بود تارییس شد

00:02:02.369 --> 00:02:04.409
بنسون هیچوقت نباید کار های مشکله انجام بده

00:02:11.739 --> 00:02:15.699
تولدت مبارک جیم-
فقط اتبوس رو برون دیوونه احمق-

00:02:21.089 --> 00:02:23.039
چه مرگته رفیق؟

00:02:24.469 --> 00:02:27.029
میشه لطفا تمرکز کنیم؟

00:02:28.359 --> 00:02:30.869
وقتی اونو میگی منو خسته میکنی

00:02:30.869 --> 00:02:31.689
رفیق

00:02:32.489 --> 00:02:33.759
تو شبیه بنسون حرف میزنی

00:02:33.759 --> 00:02:35.329
رفیق گوش کن

00:02:35.379 --> 00:02:38.779
اگر ما اینکارو درست انجام بدیم مجبور نمیشم
دوباره هیچوقت همچین کار مزخرفی رو انجام بدیم

00:02:39.000 --> 00:02:40.760
...دفعه بعد این ماییم که میتونیم مسئول

00:02:41.379 --> 00:02:44.629
سرگرمی های مخصوص باشیم

00:02:51.779 --> 00:02:54.249
ما اینجاییم تا شماره برداریم

00:03:00.779 --> 00:03:02.059
یه لحظه

00:03:02.129 --> 00:03:04.059
کی پشت دره؟...

00:03:06.349 --> 00:03:08.119
اوه خیلی روشنه

00:03:12.749 --> 00:03:15.949
می دونی کی از سرگرمی های مخصوص مثل این خوشش میاد؟

00:03:16.479 --> 00:03:18.179
مامانم

00:03:18.689 --> 00:03:20.679
میتونم پنج دلار قرض بگیرم؟

00:03:21.169 --> 00:03:22.119
37..

00:03:23.139 --> 00:03:24.029
38..

00:03:25.109 --> 00:03:25.779
38..

00:03:26.489 --> 00:03:27.379
ریگبی

00:03:27.379 --> 00:03:28.849
این تمام صندلی هاست رفیق

00:03:28.849 --> 00:03:30.379
قرار بود پنجاه تا باشه

00:03:30.429 --> 00:03:32.299
این دیگه مشکله بنسونه

00:03:32.369 --> 00:03:34.879
نه رفیق این مشکل ماست

00:03:35.339 --> 00:03:37.369
بجنب ما باید بقیش رو پیدا کنیم

00:03:37.439 --> 00:03:40.299
باشه بیا صندلی های احمقانتو پیدا کنیم

00:03:42.179 --> 00:03:44.149
باز نمیشه بیا از اینجا بریم

00:03:44.449 --> 00:03:46.119
تو دستگیره در رو واقعا امتحان کردی؟

00:03:46.269 --> 00:03:49.669
آهههه تو داری منو میکشی

00:03:50.589 --> 00:03:53.639
قفله بیا یه کار دیگه بکنیم

00:03:53.639 --> 00:03:55.549
بیخیال رفیق اینو جدی بگیر

00:03:55.549 --> 00:03:57.389
این قفله

00:03:58.399 --> 00:04:00.259
ما باید اون صندلی ها رو گیر بیاریم

00:04:04.719 --> 00:04:06.909
آه صندلی ها رو میبینی؟

00:04:06.909 --> 00:04:08.749
حتی بهتر

00:04:08.749 --> 00:04:09.729
...منظورت چی

00:04:13.329 --> 00:04:15.479
مثله یه بهشت کلاسیکه

00:04:15.479 --> 00:04:17.479
آره به اینا نگاه کن

00:04:17.479 --> 00:04:23.389
Ball of Yarn, Lemonade Stand, Hats for Sale, Clap like This,
Candle Maker, Deli Dude, Staring Contest!!?
(اسم دستگاه ها)

00:04:23.389 --> 00:04:24.969
چرا اینا اینجا؟

00:04:24.969 --> 00:04:26.249
کی اهمیت میده بیا بازی کنیم

00:04:26.249 --> 00:04:29.089
نه رفیق رفیق نه

00:04:29.319 --> 00:04:31.659
تو میخوای بنسون برای همیشه فکر کنه ما از زیر کار در رو هستیم؟

00:04:31.699 --> 00:04:33.989
نمی دونم تو میخوای برای همیشه حوصله سر بر باشی؟

00:04:33.989 --> 00:04:35.869
باحال نیست رفیق

00:04:35.869 --> 00:04:38.029
حالا هرچی من دارم استراحت میکنم

00:04:40.229 --> 00:04:43.529
رفیق تو حتی درست بازی نمیکنی
فقط دکمه ها رو داری میکوبی

00:04:43.529 --> 00:04:45.239
هرچی حالا،چرا برنمیگردی سرکارت

00:04:45.239 --> 00:04:45.259
میدونم

00:04:45.259 --> 00:04:47.259
چطوریه منم یکم استراحت کنم؟

00:04:48.899 --> 00:04:50.489
ایول!

00:04:50.509 --> 00:04:52.709
اوه!

00:04:52.709 --> 00:04:54.479
پسر،خوش  شانسی آوردی

00:05:13.409 --> 00:05:15.399
10 بار پشت هم!

00:05:15.399 --> 00:05:17.399
خب دیگه بیا صندلی هارو درست کنیم!

00:05:19.029 --> 00:05:21.799
صبرکن پسر،اون یکی چی؟

00:05:25.379 --> 00:05:27.149
مگه بهت خوندن یاد ندادن؟

00:05:27.199 --> 00:05:29.149
خرابه

00:05:31.119 --> 00:05:37.489
وااا!این خیلی باحاله

00:05:38.709 --> 00:05:40.499
آره حالا که چی
خرابه

00:05:40.579 --> 00:05:44.089
شاید چونکه مردم ولش
نمیکردم از بس که باحاله

00:05:45.669 --> 00:05:48.359
چجوری میخوای وقتی تا کلاس سوم
درس خوندی اینو درست کنی؟

00:05:48.359 --> 00:05:51.969
هی!چرا نمیری از بنسون بپرسی
که بهت بگه چیکار کنی؟

00:05:53.659 --> 00:05:55.389
برو اونور ریگبی!

00:05:59.509 --> 00:06:06.849
بنام تمام مقدسات
سیم قرمز رو به آبی وصل نکنید

00:06:11.669 --> 00:06:13.279
فکرنکنم خوب باشه اینکارو بکنیم

00:06:17.339 --> 00:06:19.059
یالا یالا!

00:06:26.239 --> 00:06:27.519
رفیق،الان چی شده؟

00:06:27.599 --> 00:06:28.249
نمیدونم

00:06:42.619 --> 00:06:44.409
این نباید خوب باشه

00:06:44.409 --> 00:06:46.119
نمیدونم،میتونه باحال باشه!

00:06:49.549 --> 00:06:51.349
پسر،کارمون تمومه!

00:06:51.419 --> 00:06:52.729
شاید کسی نفهمه

00:06:55.599 --> 00:06:58.759
کی نابود کننده ـه جهان رو آزاد کرده؟

00:06:58.759 --> 00:07:00.199
برنامه خوبیه!

00:07:01.169 --> 00:07:02.889
بهتره بریم اسکیپ رو پیدا کنیم!

00:07:04.729 --> 00:07:06.279
اسکیپ رفیق!

00:07:06.279 --> 00:07:07.749
باز چیکار کردین؟

00:07:07.749 --> 00:07:09.069
چی؟هیچی

00:07:13.059 --> 00:07:14.849
متنی که نوشتم رو بیخیال شدین مگه نه؟

00:07:14.929 --> 00:07:16.489
متن؟کدوم متن؟

00:07:16.489 --> 00:07:17.669
منظورت یه متن ومزیکال بود؟

00:07:19.109 --> 00:07:22.269
احمقا!نابود کننده هممونر و میکشه!

00:07:24.939 --> 00:07:26.629
من یه فکری دارم ولی وقت نیاز دارم

00:07:26.699 --> 00:07:27.849
حواسشون پرت کنید

00:07:27.849 --> 00:07:28.729
چی چی؟

00:07:28.779 --> 00:07:29.949
چجوری حواسش رو پرت کنیم؟

00:07:31.979 --> 00:07:33.149
از اینجا برو!

00:07:40.079 --> 00:07:41.689
ما اینجاییم

00:07:42.799 --> 00:07:45.329
تفریح ـه ویژه!

00:07:53.489 --> 00:07:59.239
هی بچه‌ها اماده باشید برای
برنامه تفریحی ویژه ما

00:08:07.659 --> 00:08:09.299
گند زدیم

00:08:09.809 --> 00:08:10.739
سوار شین!

00:08:14.859 --> 00:08:18.129
برین بالا ولی تا وقتی که
نگفتم دکمه استارت رو نزنیند

00:08:26.179 --> 00:08:27.649
اسکیپ مرد خوب!

00:08:27.799 --> 00:08:29.479
بادکنکهام رو از دست دادم

00:08:29.479 --> 00:08:30.669
بیا فرمونو بگیر

00:08:32.169 --> 00:08:35.089
باید تولدم باشه!

00:08:35.939 --> 00:08:39.369
خب همگی،دکمه شروع رو تا شمارش 3 بزنید

00:08:39.409 --> 00:08:42.379
1 2 3

00:08:54.559 --> 00:08:56.299
موردکای و من دست ها رو میگیری

00:08:56.349 --> 00:08:57.969
ریگبی،تو پارو بگیر

00:08:57.969 --> 00:08:59.389
چی؟پا؟

00:08:59.389 --> 00:09:01.799
پا افتضاحه پسر این از صندلی هم بدتره

00:09:03.439 --> 00:09:05.079
رفیق،اینقد الکی دکمه نزن

00:09:05.079 --> 00:09:06.019
داری گند میزنی به پاها

00:09:06.019 --> 00:09:07.299
خفه شو

00:09:10.369 --> 00:09:12.159
رانندگی کن پاپس برون

00:09:12.159 --> 00:09:14.559
خیلی خوش میگذره

00:09:21.879 --> 00:09:22.939
اسکیپ

00:09:23.119 --> 00:09:25.159
پاپس وایسا! اسکیپ رو گم کردیم!

00:09:26.409 --> 00:09:27.389
اسکیپ

00:09:29.099 --> 00:09:30.609
صندلی اضافه

00:09:30.609 --> 00:09:32.059
رفیق،تو برو سراغ نابود کننده

00:09:32.059 --> 00:09:33.389
من میرم صندلی هارو بیارم

00:09:33.389 --> 00:09:35.629
خیلی خطرناکه ولشون کن

00:09:35.729 --> 00:09:39.019
برا مهم نیست نمیخوام خراب کار باشیم!

00:09:40.329 --> 00:09:42.149
موردکای!

00:09:52.659 --> 00:09:55.559
دکمه الکی زدن جواب داد رفیق کارشو تموم کن

00:10:13.979 --> 00:10:16.459
خیلی خوب دکمه الکی زدی

00:10:16.639 --> 00:10:18.479
بهت گفتم مهارت دار

00:10:20.579 --> 00:10:21.769
تو!

00:10:21.949 --> 00:10:23.339
سلام بنسون

00:10:23.439 --> 00:10:24.689
قبل از اینکه بترسی

00:10:24.719 --> 00:10:26.669
ما صندلی ها رو کاملاآماده کردیم

00:10:28.459 --> 00:10:30.989
این تولد هواش خیلی گرمه!

00:10:30.989 --> 00:10:32.109
الان مشکلی نداریم نه؟

00:10:32.289 --> 00:10:33.649
ای احمقا!

00:10:33.649 --> 00:10:36.899
این دیگه آخرین باریه که به شماها
برای یه چیز مهم اعتماد کردم

00:10:36.899 --> 00:10:38.539
مثل  صندلی‌ها!

00:10:41.559 --> 00:10:46.009
دیگه لازم نیست دفعه بدی صندلی درست کنیم

00:10:46.029 --> 00:10:48.409
ولی قراره که این گند رو تمیز کنید

00:10:48.409 --> 00:10:51.549
و باید این تفریح ویژه
رو هم از سر راه بردارید

00:10:53.049 --> 00:10:54.689
اوکی،مشکلی نیست

00:10:54.729 --> 00:10:55.479
داریمش

00:10:55.479 --> 00:10:57.159
نگران ما نباش

00:10:58.599 --> 00:10:59.859
اول باید استراحت کنیم نه؟

00:10:59.909 --> 00:11:00.499
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.