WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:05.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:14.030 --> 00:00:15.240
باز چیکار داری؟

00:00:15.270 --> 00:00:16.940
ببین،داریم کار میکنیم،ببین

00:00:17.010 --> 00:00:19.760
آره،کارمون تموم نمیشه اگه
همش بیای بهمون سر بزنی

00:00:19.870 --> 00:00:21.500
روز حقوقه دوستان

00:00:21.870 --> 00:00:23.350
عالیه!×

00:00:23.360 --> 00:00:26.110
روز مورد علاقم توی کل هفته

00:00:26.450 --> 00:00:27.380
بیا

00:00:28.700 --> 00:00:30.530
چی،دوست نداری حقوقتو بگیری؟

00:00:30.530 --> 00:00:34.120
نه،فقط از دست بسته‌های پر
از سکه‌ی ساندویچیت خسته شدم

00:00:34.120 --> 00:00:36.040
چرا مثل آدمای عادی
بهمون چک نمیدی؟

00:00:36.040 --> 00:00:37.320
اسکیپس چک میگیره

00:00:37.320 --> 00:00:40.000
اسکیپس حساب بانک داره
با 400 میلیون پول

00:00:40.110 --> 00:00:42.080
خب،حداقل بهمون سکه‌ها
رو توی یه نامه بده

00:00:42.080 --> 00:00:43.670
یه یه چیزی محترم تر

00:00:43.750 --> 00:00:45.230
چونکه این عفت شانه

00:00:49.450 --> 00:00:50.760
باید از اینجا برم

00:00:51.610 --> 00:00:54.070
مشکلش چیه؟ اصلا بهمون
احترام نمیذاره

00:00:54.070 --> 00:00:55.780
آره،خب این مشکل اونه درسته

00:00:55.780 --> 00:00:57.260
ما آدمای محترمی هستیم

00:00:58.070 --> 00:01:00.070
- از سر راه برین کنار
- بازنده‌ها

00:01:00.090 --> 00:01:01.740
ماذا فازا مرد؟ مراقب باش

00:01:03.420 --> 00:01:05.210
میبینی مرد،فقط بنسون نیست

00:01:05.240 --> 00:01:06.830
مردم کلا بهمون احترام نمیذارن

00:01:06.830 --> 00:01:08.490
خب،میتونیم احترام
مردم رو بخریم

00:01:08.490 --> 00:01:09.660
نه خیلی گرونه

00:01:10.450 --> 00:01:12.930
مردم به کسایی احترام میذارن
که توی یه چیزایی خوبن

00:01:16.030 --> 00:01:17.540
مارگارت چی شده؟

00:01:17.630 --> 00:01:20.910
رئیس یه بازی گذاشته تا مشتری
رو جمع کنه بیاره اینجا

00:01:20.910 --> 00:01:23.520
این بچه‌ها عالین باید ببینیشون

00:01:24.540 --> 00:01:25.970
رفیق،اینا همون بچه‌هان

00:01:25.980 --> 00:01:27.290
هی،هی تو

00:01:27.290 --> 00:01:28.050
چیه؟

00:01:28.050 --> 00:01:30.680
وقتی مردم رو میزنی له میکنه
باید بهشون بگی شرمندم

00:01:30.680 --> 00:01:32.630
باید یکمی احترام
گذاشتن یاد بگیری

00:01:32.630 --> 00:01:33.960
به کونمون احترام بذار

00:01:33.960 --> 00:01:35.740
نه،تو به کونمون احترام ببذار

00:01:35.740 --> 00:01:37.230
دارین چچیکار میکنین؟

00:01:37.230 --> 00:01:40.050
این بچه‌ها تقریبا داشتن مارو
با اون اسکیت بورد‌ها میکشتن

00:01:40.270 --> 00:01:42.150
خب؟ اونا بچن

00:01:42.150 --> 00:01:44.110
میخوای چیکارشون کنی؟بری بزنیشون یا چی؟

00:01:44.110 --> 00:01:47.720
نه،ولی میخوام بزنم توی این
بازی دهنشون رو سرویس کنم

00:01:49.310 --> 00:01:50.680
من بعدی بازی میکنم

00:01:50.680 --> 00:01:51.860
چه کیف خوشگلی

00:01:51.910 --> 00:01:54.600
باید ناراحت بوده باشی وقتی رفتی
حساب بانکت رو خالی کردی نه

00:01:57.450 --> 00:01:59.240
700000

00:02:02.410 --> 00:02:03.120
عالیه!

00:02:04.820 --> 00:02:06.490
بخورش اسکل

00:02:06.490 --> 00:02:08.420
اسکل؟ من 20 سالمه

00:02:08.420 --> 00:02:10.560
آره، برای 1900 هستی

00:02:11.090 --> 00:02:12.350
فقط برو اونور

00:02:17.940 --> 00:02:19.930
چجوری امتیاز منفی گرفتی

00:02:19.930 --> 00:02:21.570
اصلا مگه میشه؟

00:02:21.570 --> 00:02:23.860
اولین بار بود که این بازی
احمقانه رو بازی میکردم

00:02:23.860 --> 00:02:24.750
یه کم وقت بده

00:02:24.750 --> 00:02:26.890
فقط دارم میگم یه کاری
کردی مثل اوسکولا بشیم

00:02:27.800 --> 00:02:28.890
نگاهشون کن

00:02:28.890 --> 00:02:31.520
شما بچه‌ها واقعا به اون
دوتا بازنده نشون دادین

00:02:31.520 --> 00:02:33.720
دونات مجانی برای قهرمان ها

00:02:36.840 --> 00:02:38.430
باشه،بیا از اینجا بریم

00:02:39.620 --> 00:02:41.100
اونا عالی نبودن?

00:02:42.090 --> 00:02:45.740
باورم نمیشه اینقدر با یه بازی
حال کردیم،ولی واقعا کردیم

00:02:46.410 --> 00:02:49.050
بهت گفتم مردم بهت احترام
میذارن وقتی تو یه چی خوب باشی

00:02:49.050 --> 00:02:50.930
و ما احترامی که لیاقتش
رو داریم میگیریم

00:02:50.920 --> 00:02:52.690
با خوب شدن توی اون بازی

00:02:54.230 --> 00:02:56.290
باشه،استخوان‌های شکسته

00:02:56.390 --> 00:02:58.180
پس واقعا میخوای استخوانهات بکشنه

00:02:58.180 --> 00:02:59.310
رفیق،بیخیال نه

00:02:59.310 --> 00:03:02.530
فقط باید جوری بپری و بعدش
فرود بیای که استخوانهات نشکنه

00:03:03.700 --> 00:03:05.120
باشه،فک کنم فهمیدم

00:03:05.120 --> 00:03:06.370
بیا،یه فرصت به منم بده

00:03:11.230 --> 00:03:12.710
چجوری اینکارو کردی؟

00:03:12.710 --> 00:03:14.500
نمیدونم،اون بچه‌ها
همین کار رو میکردن

00:03:14.500 --> 00:03:16.220
بیا،تو دسته رو بگیر
من دکمه هارو میزنم

00:03:16.220 --> 00:03:17.770
فقط وقتی رفتیم هوا مثل
دیوانهه‌ها دکمه میزنم

00:03:18.890 --> 00:03:20.560
یه 500 تا دیگه

00:03:20.710 --> 00:03:22.120
عالیه!

00:03:22.120 --> 00:03:24.290
خوب بد نبود بد بنود

00:03:24.490 --> 00:03:26.300
شماها یکمی مهارت دارین

00:03:26.390 --> 00:03:29.080
یکمی؟ منظورت چیه یکم؟

00:03:33.040 --> 00:03:35.320
یالا جک فارلی

00:03:36.340 --> 00:03:37.380
لعنتی!

00:03:37.450 --> 00:03:40.290
خب،باید اعتراف کنم بهتون که

00:03:40.290 --> 00:03:42.290
از چیزی که بنظر میاد
بهتر بازی میکنید

00:03:42.340 --> 00:03:43.550
- باشه
- مرسی

00:03:43.590 --> 00:03:46.080
یه سر به دفتر من بزنید
اگه خواستید وقت بگذرونید

00:03:46.080 --> 00:03:47.150
هزینه‌ای نداره

00:03:48.150 --> 00:03:49.350
بله،جک فارلی؟

00:03:49.570 --> 00:03:52.000
نه! بهت گفتم اتاق 2 22222

00:03:52.360 --> 00:03:53.750
این دیگه برای چی بود؟

00:03:54.550 --> 00:03:56.340
احترام!

00:03:56.340 --> 00:03:57.700
بیا بازم بگیریم

00:03:57.700 --> 00:03:59.200
موردکای،ریگبی جواب بدین

00:03:59.200 --> 00:04:00.540
مرد،بنسون ـه

00:04:00.580 --> 00:04:02.970
بله، سلام بنسون چطوری؟

00:04:02.970 --> 00:04:06.600
میخوامتون که دستشویی تمیز
کنید سریع بگردید خونه

00:04:06.600 --> 00:04:08.310
ما توی وقت ناهاریم

00:04:08.380 --> 00:04:11.050
ببین،اگه تا 2 دقیقه
دیگه اینجا نباشین

00:04:11.040 --> 00:04:12.030
اخراجین!

00:04:12.030 --> 00:04:12.650
بدش به من!

00:04:12.650 --> 00:04:15.120
ما احترام بیشتری از
این لیاقت داریم بنسون

00:04:15.120 --> 00:04:18.210
شاید وقتی فهمیدی ما
برگردیم برای کار

00:04:18.340 --> 00:04:19.790
ریگبی،موردکای!

00:04:19.890 --> 00:04:20.990
احترام!

00:04:59.060 --> 00:05:01.750
ان ببین، آقا و خانم امتیاز منفی

00:05:01.750 --> 00:05:04.340
فکر کنم دوباره باید شما
دوتا بازنده رو شکست بدیم

00:05:04.340 --> 00:05:06.980
خب،پس چرا نمیای و امتحان نمیکنی

00:05:06.980 --> 00:05:08.840
پس یه مسابقه دوباره داریم

00:05:39.310 --> 00:05:40.940
مرد!

00:05:41.120 --> 00:05:43.400
باشه،شما دوتا خوبین!

00:05:43.570 --> 00:05:44.620
مرسی

00:05:44.750 --> 00:05:46.620
شماها واقعا خوبین

00:05:46.670 --> 00:05:48.540
دارین رکورد رو میزنین

00:05:48.540 --> 00:05:49.540
واقعا؟

00:05:51.000 --> 00:05:52.870
صبرکن،رکورد دست کیه؟

00:05:52.870 --> 00:05:56.230
یه یارو به اسم جی‌بی‌اف
ولی این فقط رکورد نیست که

00:05:56.230 --> 00:05:57.480
رکورد جهانیه

00:05:57.480 --> 00:05:58.290
مرسی

00:05:58.300 --> 00:06:00.730
حالا واقعا دارم حس
میکنم که تونستم

00:06:00.760 --> 00:06:02.150
برید بچه ها شما میتونید

00:06:27.710 --> 00:06:30.720
پس شماها رکورد جهانی رو شکوندین نه؟

00:06:30.720 --> 00:06:32.930
آره، کی میپرسه؟

00:06:32.980 --> 00:06:34.000
من

00:06:36.100 --> 00:06:38.390
صورت بزرگ ـه ریش دار

00:06:38.990 --> 00:06:40.320
ص.ب.ر

00:06:40.320 --> 00:06:42.170
آره من ص.ب.ر هستم

00:06:42.200 --> 00:06:46.450
ولی مخفف گروت بابت فرنگنسون
هست نه صورت گنده ریش دار

00:06:46.450 --> 00:06:48.680
تو از دست ما برای شکوندن رکورد جهانیت که ناراحت نیستی هستی؟ی

00:06:49.200 --> 00:06:50.680
اصلا چیز مهمی نیست

00:06:50.800 --> 00:06:53.600
مصله رکورد کیهانی که نیست

00:06:53.750 --> 00:06:55.360
رکورد کیهانی؟

00:06:55.420 --> 00:06:57.770
بیشترین امتیاز توی کل کیهان

00:06:57.820 --> 00:07:01.310
1,279,001

00:07:01.380 --> 00:07:03.440
کی دوباره رکورد دستشه؟

00:07:04.260 --> 00:07:05.200
من!

00:07:06.580 --> 00:07:08.110
آره،برو بینم

00:07:08.120 --> 00:07:11.390
دست بزن به ریش گروت بابی فرگنسون

00:07:11.390 --> 00:07:13.390
صورت گنده ریش دار

00:07:13.390 --> 00:07:15.570
بهت گفتم که اسم من این نیست

00:07:15.570 --> 00:07:18.490
ببین،الان اینو حلش میکنیم

00:07:18.490 --> 00:07:21.550
ما مقابل تو توی یه مسابقه زنده

00:07:21.550 --> 00:07:24.820
باشه! یه بازی برای رکورد کیهان

00:07:24.820 --> 00:07:27.460
برنده تمام احترام رو میگیره

00:07:32.770 --> 00:07:33.700
بیا بازی کنیم

00:08:22.520 --> 00:08:24.590
رفیق،چرا گریه میکنی رفیق/

00:08:24.590 --> 00:08:27.120
لطفا لطفا فقط بذارین من ببرم

00:08:27.120 --> 00:08:28.760
رفیق،چی داری میگی؟

00:08:28.830 --> 00:08:32.760
من تمام زندگی رو سر این
استخوان‌های شکسته گذاشتم‎

00:08:32.930 --> 00:08:35.690
من اینقدر بازی
کردم زنگ گذاشت رفت

00:08:35.720 --> 00:08:37.650
- لعنتی
- خدایا

00:08:37.650 --> 00:08:39.930
پس ازمون میخوای که
بازی رو ول کنیم

00:08:39.930 --> 00:08:43.690
لطفا،رکورد کیهانی
تنها چیزیه که دارم

00:08:43.690 --> 00:08:45.030
نظرت چیه مرد؟

00:08:45.030 --> 00:08:46.130
امکان نداره!

00:08:46.170 --> 00:08:48.520
هیچکس قراره نیست بهمون احترام
بذاره اگه الان کنار بکشیم

00:08:52.610 --> 00:08:54.260
این کنار کشیدن نیست مرد

00:08:54.260 --> 00:08:56.250
بهش میگن انجام دادن کار درست

00:08:56.950 --> 00:08:57.780
باشه

00:08:57.840 --> 00:09:00.100
خب،رفیق میذاریم که داشته باشیش

00:09:02.990 --> 00:09:04.610
خیلی ممنونم

00:09:07.980 --> 00:09:10.850
ممنونم که خیلی احمق بودی

00:09:10.920 --> 00:09:11.750
چی؟

00:09:11.750 --> 00:09:14.320
من تمام زندگیم رو سر
این بازی مسخره نذاشتم

00:09:14.320 --> 00:09:15.730
فقط تفریح بود

00:09:15.840 --> 00:09:17.130
پس زنت چی؟

00:09:17.410 --> 00:09:18.850
اصلا نداشتم

00:09:18.850 --> 00:09:21.120
اصلا نمیتونی به زیر جی‌بی‌اف دست بزنی

00:09:21.300 --> 00:09:23.190
نمیتونی اینکارو بکنی،این تقلبه

00:09:23.190 --> 00:09:24.900
قوانین کهکشان عزیرم

00:09:24.940 --> 00:09:26.890
اصلا قانونی نیست

00:09:27.800 --> 00:09:29.110
خودتون رو هو کنید

00:09:29.120 --> 00:09:30.930
من گارت بابی فورگنسون هستم

00:09:31.090 --> 00:09:32.820
این افتضاحه

00:09:32.820 --> 00:09:34.910
باید یه کاری بکنیم قبل
از اینکه رکورد مارو بزنه

00:09:34.910 --> 00:09:36.440
قانونی نیست،نه؟

00:09:37.470 --> 00:09:39.330
بهم بریز یالا بهم بریز

00:09:39.330 --> 00:09:41.730
میدونی که یکمی استخوان شکسته میخوای

00:09:41.730 --> 00:09:43.540
استخوان شکسته

00:09:43.540 --> 00:09:45.540
استخوان شکسته

00:09:45.560 --> 00:09:47.920
استخوان شکسته

00:09:48.210 --> 00:09:49.660
نه!

00:09:53.620 --> 00:09:54.840
مهم نیست!

00:09:54.900 --> 00:09:57.590
من هنوزم شماهارو شکست
دادم و جایگاه برای منه

00:09:57.590 --> 00:09:59.800
و دیگه برنمیگردم

00:10:02.790 --> 00:10:04.630
صبرکنید،بازی هنوز ادامه داره

00:10:04.630 --> 00:10:05.410
هاه؟

00:10:06.850 --> 00:10:08.570
نه،نمیتونه

00:10:08.570 --> 00:10:10.100
یالا،یالا!

00:10:14.770 --> 00:10:15.620
برو کنار!

00:10:19.170 --> 00:10:20.500
تخمام!

00:10:24.490 --> 00:10:26.410
نه!

00:10:31.440 --> 00:10:33.680
کارتون عالی بود شما تونستید

00:10:35.620 --> 00:10:37.970
هی،بنسون اینجا چیکار میکنی؟

00:10:37.970 --> 00:10:39.910
به چیزی که گفتین فکر کردم

00:10:39.910 --> 00:10:42.500
و اومدم که این چک‌هایی
که خواستین رو بهتون بدم

00:10:42.500 --> 00:10:43.850
- مرس
- ولی

00:10:43.850 --> 00:10:47.360
حالا که عن ـه مغز رو ریختع
فهمیدم که اشتباه کردم

00:10:47.440 --> 00:10:50.000
میخواین زندگیتون رو
با بازی کردن تلف کنید

00:10:50.000 --> 00:10:52.620
باشه،من به تصمیمتون
احترام میذارم

00:10:52.620 --> 00:10:55.490
فقط دیگه وقتی من هستم نکنید

00:10:57.450 --> 00:10:59.310
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.