﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:05.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:11.230 --> 00:00:12.850
خب،مرحله 10!

00:00:13.030 --> 00:00:14.650
بهتره که ایندفعه نبازیم

00:00:14.850 --> 00:00:16.880
رفیق،الکی خودت رو
نباز شکستش میدیم

00:00:16.880 --> 00:00:18.230
دفعه قبل تقصیر من نبود

00:00:18.230 --> 00:00:19.790
هرچی،فقط جدی باش

00:00:19.790 --> 00:00:22.150
سه تا کله خر بزنشون

00:00:22.280 --> 00:00:24.330
سه تا که خر!

00:00:24.900 --> 00:00:26.530
بخورینش سه تا کله خر

00:00:28.410 --> 00:00:31.030
نه،نه این یارو تا
الان شکستش ندادیمم

00:00:31.030 --> 00:00:33.150
رفیق،ایندفعه میتونیم یالا

00:00:33.150 --> 00:00:34.410
بزنش!بزنش!

00:00:34.410 --> 00:00:36.250
دار میزنمش!هیچی نمیشه

00:00:36.250 --> 00:00:38.250
رفیق! بزن تو آشغالاش آشغالش

00:00:38.250 --> 00:00:40.210
بزن تو آشغالا

00:00:40.210 --> 00:00:41.380
دارم میزنم به آشغالا

00:00:41.380 --> 00:00:42.510
خب،بازم بزن

00:00:49.050 --> 00:00:51.220
بهت گفتم میتونیم بهت گفتم

00:00:51.220 --> 00:00:52.790
میدونستم ما میتونیم

00:00:52.790 --> 00:00:55.210
البته،تو اصلا توی این
ساعتا اینو نیمگفتی

00:00:55.210 --> 00:00:57.610
وقتی داشتی برای سخت
بودن بازی نق میزدی

00:00:58.150 --> 00:01:00.750
ببین!رسیدیم مرحله آخر

00:01:00.750 --> 00:01:02.600
رفیق،میدونی یعنی چی؟

00:01:02.600 --> 00:01:03.350
مردیم؟

00:01:03.350 --> 00:01:05.420
نه،باید چکشی رو بزنیم

00:01:05.420 --> 00:01:06.950
شعار این بازی چی بود؟

00:01:06.950 --> 00:01:08.090
هیچکس چکشی رو شکست نمیده؟

00:01:08.090 --> 00:01:10.910
آره بود،ولی اینم بود که
کسی حتی چکشی رو نمیبینه

00:01:10.910 --> 00:01:12.330
خب،پس آماده حرکت باش

00:01:12.330 --> 00:01:14.220
به احتمال زیاد از
اون در میاد بیرون

00:01:14.560 --> 00:01:16.510
هیچکس چکشی رو شکست نمیده

00:01:16.510 --> 00:01:17.850
چکشی ـه!

00:01:18.540 --> 00:01:19.860
بزنش! بزنش!

00:01:23.690 --> 00:01:25.840
مرد،ضربه‌هامون هیچ کاری نمیکنن

00:01:25.840 --> 00:01:27.410
میدونم،شصتم درد گرفت

00:01:31.860 --> 00:01:33.850
یه ضربش تمام جونم رو گرفت

00:01:36.290 --> 00:01:38.300
فرار کن رفیق فرار کن

00:01:38.300 --> 00:01:39.620
نذار بهت دست بزنه رفیق

00:01:39.770 --> 00:01:41.060
نمیذارم،نمیذارم!

00:01:42.440 --> 00:01:44.150
ریگبی،کمک!

00:01:48.350 --> 00:01:50.640
رفیق، نقطه ضعفش وسایلاست

00:01:52.020 --> 00:01:52.850
الان چی شد؟

00:01:52.850 --> 00:01:53.860
نمیدونم!

00:01:57.870 --> 00:02:00.680
رفیق،بازی داره
اجرا میشه نگهش دار

00:02:00.720 --> 00:02:01.700
نگه داشتمش!

00:02:01.700 --> 00:02:04.570
مرد! بیخیال!بیخیال!

00:02:04.860 --> 00:02:06.960
- ریگبی تو کارش رو تموم کن
- چی؟

00:02:06.990 --> 00:02:08.520
رفیق،ما نقطه ضعفش رو فهمیدیم

00:02:08.540 --> 00:02:10.490
ما تلویزیون رو روشن نگه
میدارم تو چکشی رو بزن

00:02:10.490 --> 00:02:12.440
باشه،برو تو کارش

00:02:12.440 --> 00:02:13.630
آماده.... برو!

00:02:16.560 --> 00:02:18.260
نمیتونم ....

00:02:18.610 --> 00:02:20.300
مرد!

00:02:20.320 --> 00:02:21.900
داشتیم شکستش میدایدم

00:02:22.670 --> 00:02:23.350
میدونم ...

00:02:23.390 --> 00:02:25.070
فقط خیلی سخته تنهایی زدنش

00:02:26.060 --> 00:02:28.310
رفیق،باید یه تلویزیون
دیگه پیدا کنیم

00:02:29.640 --> 00:02:32.560
چکشی؟ هیچکس به چکشی نمیرسه

00:02:32.650 --> 00:02:34.790
حتی اگه رسیده باشین
من تلویزیون ندارم

00:02:35.700 --> 00:02:37.910
مشکل تلویزیون خودتون چیه؟

00:02:37.910 --> 00:02:39.570
نمیدونم خراب شده

00:02:39.570 --> 00:02:41.140
آره تصویر بالا نمیاد

00:02:41.140 --> 00:02:43.070
آره،یالا اسکیپس

00:02:43.090 --> 00:02:45.620
باید یه کمکی یا یه
جرکتی چیزی بزنی

00:02:45.620 --> 00:02:47.760
تا بتونیم یه تلویزیون
دیگه پیدا کنیم

00:02:48.810 --> 00:02:50.270
از پاپس خواستین؟

00:02:50.270 --> 00:02:52.510
چکشی؟

00:02:52.540 --> 00:02:56.390
چقدر هیجان انگیز چکس
آهنی بود یا چوبی؟

00:02:57.360 --> 00:02:59.770
پاپس جدا میتونیم
تلویزیونت رو قرض بگیریم

00:02:59.770 --> 00:03:01.980
- البته
- آره

00:03:01.980 --> 00:03:03.840
بفرما اینجاست

00:03:06.350 --> 00:03:08.410
پاپس،این رادیو ـه

00:03:08.500 --> 00:03:11.250
یه تلویزیون ـه اگه چشمات رو ببندی

00:03:12.540 --> 00:03:16.430
حالا بازیتون رو وصل کنید تا
بتونید چکشی رو شکست بدین

00:03:17.740 --> 00:03:19.100
وقت اینکار رو نداریم

00:03:19.100 --> 00:03:22.440
سنگ کاغذ قیچی بازی میکنیم که کی بره
از آقا قدرتی بخواد تلویزیونش رو

00:03:24.590 --> 00:03:27.180
یالا ریگبی،بریم یه
تلویزیون واقعی بگیریم

00:03:27.400 --> 00:03:30.540
صبرکن! منم میخوام چکشی رو ببینم

00:03:32.880 --> 00:03:35.310
- کیه؟
- مائیم

00:03:35.310 --> 00:03:36.480
چی میخواین

00:03:36.480 --> 00:03:38.420
میخوایم تلویزیونت رو قرض بگیریم

00:03:38.550 --> 00:03:39.350
چرا؟

00:03:39.450 --> 00:03:40.510
چونکه

00:03:40.630 --> 00:03:42.410
داشتیم چکشی رو شکست میدادیم

00:03:42.410 --> 00:03:45.480
چی؟ هیچکس نمیتونه چکشی رو شکست بده

00:03:45.530 --> 00:03:47.320
این امکان نداره!

00:03:47.320 --> 00:03:48.960
نه برای ما!

00:03:48.990 --> 00:03:50.530
تلویزیون رو میدی یا نه؟

00:03:50.530 --> 00:03:52.480
آره،میتونی قرضش بگیری ...

00:03:52.480 --> 00:03:56.060
اگه بتونی بهم بگی چکشی چه شکلیه

00:03:56.170 --> 00:03:58.870
آبیه با موهای سیاه

00:03:58.870 --> 00:03:59.730
بزن قدش!

00:04:04.250 --> 00:04:05.560
مرد!

00:04:05.640 --> 00:04:06.780
میتونیم قرضش بگیریم

00:04:06.780 --> 00:04:08.310
آره میتونید قرضش بگیرید

00:04:08.410 --> 00:04:10.880
تا بتونیم ببینیم که میبازید

00:04:14.370 --> 00:04:16.480
این خیلی خوش میگذره

00:04:20.680 --> 00:04:22.210
بنسون تلویزیون داره؟

00:04:25.460 --> 00:04:26.680
بهش بگو که نیاز داریمش

00:04:27.140 --> 00:04:30.380
آره،بهش بگو که نیاز دارم
که باختنتون رو ببینیم

00:04:30.380 --> 00:04:31.030
خفه شو!

00:04:34.400 --> 00:04:35.360
هی بنسون ...

00:04:35.360 --> 00:04:36.510
بگوگ نیازش داریم!

00:04:36.900 --> 00:04:37.730
چیه؟

00:04:38.350 --> 00:04:40.140
خب ... داشتیم میگشتیم

00:04:40.140 --> 00:04:41.710
برو سر اصل مطلب من سرم شلوغه

00:04:41.770 --> 00:04:43.070
میشه تلویزیونت رو قرض بدی؟

00:04:43.070 --> 00:04:44.310
نه!

00:04:44.410 --> 00:04:46.240
نه صبرکن!

00:04:46.240 --> 00:04:47.460
بنسون لطفا

00:04:47.490 --> 00:04:48.870
ما میخواستیم چکشی رو شکست بدیم

00:04:48.880 --> 00:04:50.380
نیازش داریم

00:04:50.540 --> 00:04:52.150
آره ... چکشی؟

00:04:52.230 --> 00:04:54.250
وقتی میگین من یاد چکش و میخ میافتم

00:04:54.260 --> 00:04:56.790
ولی امکان نداره که شماها
درباره‌ی کار حرف بزنید

00:04:56.820 --> 00:04:57.990
یه بازی ـه!

00:04:57.990 --> 00:05:01.370
باشه،باشه یه بازی ـه

00:05:01.370 --> 00:05:02.690
آره، یه بازی ـه

00:05:02.690 --> 00:05:04.690
آره..میشه تلویزیونت رو قرض بگیریم؟

00:05:04.690 --> 00:05:05.340
نه!

00:05:05.340 --> 00:05:06.870
یالا لطفا

00:05:10.160 --> 00:05:13.790
ببین!

00:05:15.450 --> 00:05:17.480
تلویزیون فروشی

00:05:17.480 --> 00:05:20.520
ما تلویزیون داریم!یه عالمه!

00:05:20.520 --> 00:05:23.130
خودتون انتخاب کنید!ما
داریم ردشون میکنیم برن

00:05:23.130 --> 00:05:25.940
نه،صبرکن! واقعا داریم میدیم برن

00:05:25.970 --> 00:05:28.530
داریم ردشون میکنیم برن!

00:05:28.530 --> 00:05:29.720
یه جورایی آره!

00:05:29.720 --> 00:05:32.040
و بقیه تلویزیون ها واقعا ارزونن

00:05:32.040 --> 00:05:35.630
آره! پس اونا هم در واقعا
تقریبا داریم مجانی میدیم

00:05:35.630 --> 00:05:36.800
آره تقریبا!

00:05:36.810 --> 00:05:38.950
باید یه کامیون تلویزیون پر کنید

00:05:38.970 --> 00:05:41.360
چونکه ما داریم ردشون میکنیم برن!

00:05:41.380 --> 00:05:45.160
آره! تلویزیون برای ما آشغاله مثل خودتون

00:05:45.220 --> 00:05:48.250
در فروشگاه تلویزیون!

00:05:48.510 --> 00:05:50.670
کسی میدونه اونجا چقدر دوره؟

00:05:50.720 --> 00:05:53.520
دور نیست ..یه دوستم
اونجا کارمیکنه

00:05:53.560 --> 00:05:54.460
بریم تو کارش!

00:05:58.400 --> 00:06:01.260
ما از اون صفحه صافای
مفتی تو تبللیغات میخوایم

00:06:01.260 --> 00:06:02.920
صفحه صافا تخفیف نخوردن

00:06:02.920 --> 00:06:06.320
چی؟ ولی توی تبلیغات گفتین
که تلویزیون مجانی میدین

00:06:06.320 --> 00:06:09.000
یالا جیمی یه چیزی باید داشته باشی

00:06:09.000 --> 00:06:11.740
شرمندم رفیق،... کاری نیست
که من بکنم آقا قدرتی

00:06:11.740 --> 00:06:14.590
جیمی .... یالا جیمی

00:06:14.590 --> 00:06:17.720
میدونی که مدیون منی
بعدشم این ارزشش رو داره

00:06:17.720 --> 00:06:20.290
این بچه‌ها تونستن به چکشی برسن

00:06:20.290 --> 00:06:22.150
و من میخوام باختشون رو ببینم!

00:06:22.150 --> 00:06:24.100
جدی میگی؟

00:06:25.030 --> 00:06:28.390
باشه،بببین،من یه چیزی
دارم ولی به کسی نگو

00:06:29.280 --> 00:06:31.370
این چیه؟

00:06:31.370 --> 00:06:32.520
تلویزیون ـه

00:06:32.520 --> 00:06:34.890
- اصلا روشن میشه
- آره

00:06:36.500 --> 00:06:39.710
چی؟حتی رنگی نیست ولش کن

00:06:42.170 --> 00:06:46.230
ببین،شماها تلویزیون مجانی
میخواستین اینم مجانی

00:06:47.020 --> 00:06:49.150
ارزون ترین صفحه صاف چنده

00:06:49.150 --> 00:06:50.410
$1,200.

00:06:53.620 --> 00:06:55.400
مطمعن شو بازی هنوز اجرا نمیشه

00:06:57.530 --> 00:06:59.680
شماها واقعا به چکشی رسیدین

00:06:59.680 --> 00:07:01.990
آره ... ما همش
داشتیم همینو میگفتیم

00:07:01.990 --> 00:07:03.480
من فکر میکردم دارین دروغ میگین

00:07:03.480 --> 00:07:05.060
چرا باید اینکارو بکنیم؟

00:07:05.060 --> 00:07:08.220
چونکه شما اینقدر خوب
نبستین که به چکشی برسین

00:07:08.220 --> 00:07:10.180
این فقط یه اتفاق ـه

00:07:10.180 --> 00:07:11.350
تو یه اتفاقی

00:07:12.670 --> 00:07:15.320
بچه‌ها کافیه ما یه مشکل داریم

00:07:15.320 --> 00:07:17.140
این اصلا به اتصالات
درست رو نداره

00:07:17.140 --> 00:07:17.920
چی؟

00:07:17.920 --> 00:07:19.480
خب پس چی داره؟

00:07:19.490 --> 00:07:21.560
نمیدونم یه چیز عجیبیه

00:07:21.560 --> 00:07:23.090
ولی با چیزای دیگه جور نمیشه

00:07:23.090 --> 00:07:26.120
تازه اصلا به برق وصل
نمیشه یعنی ناموسا نگاش کن

00:07:26.120 --> 00:07:27.760
این دیگه چجور کابلی ـه

00:07:27.760 --> 00:07:29.190
فراموشش کن مرد

00:07:29.190 --> 00:07:31.860
شماها که اصلا نمیتونستید
چکشی رو شکست بدید

00:07:31.890 --> 00:07:33.210
فقط خاموشش کن

00:07:33.700 --> 00:07:34.480
نه!

00:07:34.560 --> 00:07:37.400
نمیتونیم تسلیم شیم من
میخوام که شکستش بدم

00:07:37.400 --> 00:07:39.630
شاید دیگه تا اینجا
بازی نتونیم پیش بیایم

00:07:39.840 --> 00:07:42.370
حالا یالا میشه یه
کمکی بهمون بکنید

00:07:42.520 --> 00:07:44.300
لطفا کمکمون کنید

00:07:45.030 --> 00:07:46.890
بذار سعی کنیم

00:08:03.860 --> 00:08:05.610
انگشوتات رو آماده کن

00:08:10.280 --> 00:08:11.830
- آماده‌ای؟
- امادم

00:08:34.270 --> 00:08:36.650
چکشی ـه! واقعیه!

00:08:37.830 --> 00:08:39.220
رفیق عکس منو باهاش بگیر

00:08:41.070 --> 00:08:42.980
نه،داداش

00:08:49.360 --> 00:08:50.500
اسکیپس!

00:09:08.520 --> 00:09:09.720
این اصلا خوب نیست

00:09:09.720 --> 00:09:11.720
داره چیکار میکنه؟

00:09:11.720 --> 00:09:12.970
همگی بخوابید!

00:09:14.030 --> 00:09:15.170
هی،آقا قدرتی

00:09:15.170 --> 00:09:18.800
رئیسم فهمید بهتون اون
تلویزیون رو دادم و اخراجم کرد

00:09:18.800 --> 00:09:21.260
مشکلی نیست اینجا یه چند روزی بخوابم ...
لعنتی این ..

00:09:26.110 --> 00:09:28.260
چجوری باید بزنیمش؟

00:09:28.260 --> 00:09:29.100
نمیدونم!

00:09:29.100 --> 00:09:31.860
تو بازی که چیزیش نمیشد تا وقتی که با ...

00:09:32.130 --> 00:09:32.980
وسایل!

00:09:32.990 --> 00:09:34.090
همگی سریع!

00:09:34.100 --> 00:09:36.050
هرچی میتونید وردارید و بهش بزنید

00:09:52.310 --> 00:09:53.690
رفیق،تقریبا مرده

00:09:53.690 --> 00:09:55.490
سریغ،یه چیز دیگه پیدا کن

00:09:58.570 --> 00:10:00.180
دیگه وسیله نداریم

00:10:03.440 --> 00:10:05.880
اسکیپس،پاهاش مراقب پاش باش

00:10:08.920 --> 00:10:10.230
اسکیپس،بگیر!

00:10:14.870 --> 00:10:17.940
دسته بازی!دسته بازی رو بگیرید

00:10:27.450 --> 00:10:29.450
- بازی
- بازیش کنید

00:10:42.210 --> 00:10:44.730
آره ما تونستم

00:10:45.990 --> 00:10:49.290
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.