WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:12.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:00.869 --> 00:00:06.053 جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::. 00:00:14.299 --> 00:00:16.529 بیخیال ریگبی قبل از اینکه بفهمی تموم شده 00:00:16.529 --> 00:00:18.319 پسر من از تمیز کردن آب نما متنفرم 00:00:18.319 --> 00:00:19.979 بدترین کاره پارکه 00:00:19.979 --> 00:00:22.379 اصلا چرا باید تمیزش کنیم پس بارون برا چیه ؟ 00:00:22.379 --> 00:00:24.609 می دونم رفیق ولی باید تحمل کرد 00:00:24.699 --> 00:00:27.149 من اب رو باز میکنم تو حوض رو خالی کن 00:00:27.149 --> 00:00:29.419 چی؟ چرا من باید حوض رو خالی راه بندازم؟ 00:00:29.419 --> 00:00:30.859 چون نوبته تو هستش 00:00:30.909 --> 00:00:32.859 نو بت تو نوبت من چه فرقی میکنه؟ 00:00:32.859 --> 00:00:34.129 ما یه تیمیم پسر 00:00:34.129 --> 00:00:35.829 پس عین یه مرد برو برای تیم انجامش بده 00:00:35.829 --> 00:00:38.529 سرش سنگ کاغذ قیچی بازی میکنیم- باشه-. 00:00:40.439 --> 00:00:42.449 دو تا از سه تا؟ آب حوضو خالی کن- 00:00:42.449 --> 00:00:43.829 آب حوضو خالی کن 00:00:54.409 --> 00:00:57.289 مزه ی بوی مرد عضله ای رو میده 00:00:57.289 --> 00:00:59.689 رفیق تمام این چیزای مجانی رو نگاه کن 00:00:59.749 --> 00:01:01.909 خب اینبار قراره که چی باشه 00:01:03.579 --> 00:01:05.409 یه مشت بچه اردک؟ 00:01:05.409 --> 00:01:07.659 ما باید وقتی که حوض رو خالی کردیم اونا رو گیر انداخته باشیم 00:01:08.859 --> 00:01:10.329 بجنب رفیق کمک کن بندازمشون بیرون 00:01:10.329 --> 00:01:12.269 پنمی تونیم ابنما رو وقتی اونا توشن تمیز کنیم 00:01:18.029 --> 00:01:18.969 سطل روبگیر 00:01:27.739 --> 00:01:30.039 نمی دونم تنها اینجا چیکار میکردن؟ 00:01:30.039 --> 00:01:32.039 شاید مادرشون از یه چیزی ترسیده 00:01:32.039 --> 00:01:33.399 اماده ای برگردیم سر کار؟ 00:01:33.399 --> 00:01:34.269 فکر کنم 00:01:41.519 --> 00:01:42.919 پفکر کنم اونا دارن تعقیبم میکنن 00:01:42.939 --> 00:01:45.599 هر رفیق اونا بهت وابسته شدن 00:01:45.599 --> 00:01:46.129 چی؟ 00:01:46.129 --> 00:01:49.059 هه اونا فکر میکنن تو مامانشونی 00:01:49.059 --> 00:01:49.989 بس کن 00:01:53.719 --> 00:01:56.679 منو دنبال نکنید من اردک نیستم 00:01:56.769 --> 00:01:59.969 چی کار داری میکنی؟ سعی میکنی یادشون بدی توی فوتبال افتضاح باشن؟ 00:01:59.969 --> 00:02:00.969 خفه شو 00:02:02.839 --> 00:02:05.519 شما هنوز تمیز کردن آبنما رو تموم نکردین؟ 00:02:05.519 --> 00:02:06.609 داریم روش کار میکنیم 00:02:06.709 --> 00:02:10.859 اوه واقعا؟ چون به نظر میاد دارین با یه مشت بچه اردک بازی میکنید 00:02:10.859 --> 00:02:12.929 پما باهاشون بازی نمیکنیم ما توی آبنما پیداشون کردیم 00:02:12.929 --> 00:02:14.749 و حالا منو ول نمیکنن 00:02:14.829 --> 00:02:16.409 اونا به ریگبی وابسته شدن 00:02:17.009 --> 00:02:18.989 اون فکر میکنن ریگبی مادرشونه؟ 00:02:19.169 --> 00:02:21.279 این نارحت کننده ترین چیزیه که تا حالا شنیدم؟ 00:02:21.399 --> 00:02:23.939 نه اینه که یکی اسم بچشو بزاره ریگبی 00:02:23.939 --> 00:02:25.239 نارحت کننده ترین چیزیه که شنیدم . 00:02:26.759 --> 00:02:27.649 فففف شوخی میکنم 00:02:27.649 --> 00:02:30.449 اما جدا ما نمیتونیم ابنما رو در حالی که دارینن از اینا نگه داری میکنیم تمیز کنیم 00:02:30.449 --> 00:02:31.449 خیله خب باشه 00:02:31.449 --> 00:02:33.779 یه جای خوب برای اردکا پیدا کنید و برگردید سر کار 00:02:33.779 --> 00:02:35.779 و از زیر کار در نرید 00:02:35.779 --> 00:02:38.279 شما هنوزم باید وقتی کارتون تموم شد کامیون پارک رو تمیزکنید 00:02:39.629 --> 00:02:42.309 اوه پسر چجوری از شر این اردکا خلاص بشیم 00:02:42.309 --> 00:02:44.309 خیلی ساده خانوما 00:02:46.629 --> 00:02:47.809 اونا کجان؟ 00:02:47.809 --> 00:02:49.639 آروم باش اونا همین الان میان 00:02:51.139 --> 00:02:52.749 از کورن فلکس من بیاین بیرون 00:02:54.289 --> 00:02:56.229 اوه ممنونم تو یه رفیق واقعی هستی 00:02:58.519 --> 00:02:59.809 برید عقب 00:02:59.939 --> 00:03:01.009 برید عقب 00:03:01.009 --> 00:03:02.699 شما دلتون یکی از اینا نمیخواد 00:03:03.899 --> 00:03:05.659 این کوچولو ها کین ریگبی؟ 00:03:05.659 --> 00:03:07.939 کوچولو ها؟بیشتر شبیه عوضی ها میمونن 00:03:07.939 --> 00:03:09.439 نگاه کن چه بلایی سر کورن فلکس من آوردن 00:03:09.589 --> 00:03:12.349 اونا یه ابشار شیر بچه اردگی درست کردن 00:03:13.539 --> 00:03:15.149 ازمن دورشید 00:03:15.149 --> 00:03:18.139 اوه نگاه کن حالا دارن ازت تقلید میکنن 00:03:20.949 --> 00:03:23.489 چه عیبی داره ازشون خوشت نمیاد؟ 00:03:23.699 --> 00:03:25.049 ریگبی بهت بی توجهی میکنه؟ 00:03:25.049 --> 00:03:26.909 برای اینکه تو هنوزی یه قوی زیبا نشدی؟ 00:03:28.429 --> 00:03:30.859 خب ما اونا رو تو پارک پیدا کردیم و باید از دستشون خلاص شیم 00:03:30.949 --> 00:03:34.009 راستیتش فکر کردیم شما بتونید ازشون مراقبت کنید 00:03:34.009 --> 00:03:35.629 توی ساختمون من حیوون راه نمیدن 00:03:35.629 --> 00:03:37.629 و منم به اردک حساسیت دارم 00:03:37.709 --> 00:03:40.059 ظرط میبندم پناهگاه حیوانات یه خونه خوب براشون پیدا میکنه 00:03:44.429 --> 00:03:45.389 میتونم کمکتون کنم؟ 00:03:45.949 --> 00:03:47.619 ...ما این بچه اردک ها رو پیدا کردیم و 00:03:47.619 --> 00:03:48.579 و میخواییم از شرشون خلاص شیم 00:03:48.959 --> 00:03:50.509 ما میخواییم براشون یه خونه خوب پیدا کنیم 00:03:50.509 --> 00:03:52.579 خب شما باید یه سری کار اداری انجام بدین 00:03:52.579 --> 00:03:55.909 ...شما میتونید با این اردکا دارن رو هم حرکت کاراته میزنن؟ 00:03:58.489 --> 00:03:59.399 ...نه 00:04:02.499 --> 00:04:05.489 متاسفم ما نمیتونیم حیونات خشن رو نگه داریم 00:04:05.489 --> 00:04:07.709 اوه چی؟اونا خشن نیستن 00:04:07.709 --> 00:04:09.499 آره پسر اونا فقط دارن بازی میکنن 00:04:09.499 --> 00:04:11.019 اون اردکا وحشین 00:04:11.019 --> 00:04:14.609 پمیدونی بعضیا فکر میکنن حرکات کاراته خیلی باحالن 00:04:21.819 --> 00:04:23.219 حالا میخواییم چیکار کنیم؟ 00:04:23.309 --> 00:04:26.129 فکر کنم باید یه ادم باحال رو پیدا کنیم تا ازشون نگهداری کنه 00:04:26.129 --> 00:04:28.079 نباید مشکل زیاد بزرگی باشه اینو ببین 00:04:30.289 --> 00:04:31.579 اونا اصلا شونه خالی نمیکنن 00:04:31.719 --> 00:04:33.339 ...خیلی باحاله 00:04:34.429 --> 00:04:36.039 پو خیلی هم زود یاد میگیرن 00:04:37.699 --> 00:04:39.869 رفیق این اردکا باحالن 00:04:39.869 --> 00:04:42.329 آره پسر نمیتونیم همینطوری به یه بازنده بدیمشون 00:04:42.329 --> 00:04:44.449 نگران نباش یکی رو پیدا میکنیم تا ازشون نگه داری کنه 00:04:44.509 --> 00:04:45.579 استراحته بازی کامپیوتری؟ 00:04:45.619 --> 00:04:47.899 استراحته بازی کامپیوتری 00:04:54.559 --> 00:04:56.149 رفیق این دیوونگیه 00:04:56.149 --> 00:04:58.509 پاین سومین باره که پشت هم شکستت دادن 00:04:58.509 --> 00:05:01.379 تقصیر من نیست بهت گفتم که این دسته خرابه 00:05:03.699 --> 00:05:04.759 برید عقب 00:05:04.759 --> 00:05:05.819 برید عقب 00:05:05.949 --> 00:05:06.799 نمی دونم پسر 00:05:06.889 --> 00:05:09.289 فکر کنم یه چیز خاصی راجبه این اردکا هست 00:05:09.289 --> 00:05:10.919 شاید نباید بیمشون برن 00:05:10.939 --> 00:05:11.719 چی؟ 00:05:11.719 --> 00:05:14.339 نمی دونم پسر شاید باید نگهشون داریم 00:05:14.359 --> 00:05:16.969 چی گفتی؟ هان؟هی بنسون- 00:05:17.019 --> 00:05:18.809 ما داشتیم میگفتیم که باید 00:05:18.809 --> 00:05:22.129 ادامه بدیم به...گشتن برای ... یه صاحاب برای اینا 00:05:22.219 --> 00:05:23.749 آره آره درسته 00:05:23.749 --> 00:05:25.749 شما ها شستن اب نما رو تموم کردین؟ 00:05:25.749 --> 00:05:27.439 اه خب نه 00:05:27.439 --> 00:05:29.979 چون هنوز دنبال یکی هستیم که از اینا نگه داریکنه 00:05:29.979 --> 00:05:31.179 برام مهم نیس 00:05:31.179 --> 00:05:33.699 همین الان یکی رو. پیدا کنید که از اینا مراقیبت که 00:05:33.699 --> 00:05:36.209 و برگردید سر کارتون وگرنه اخراجید 00:05:38.949 --> 00:05:40.419 اصلا خوب نیس پسرا 00:05:41.879 --> 00:05:43.599 خب نظرت راجبه ان چیه؟ 00:05:43.649 --> 00:05:45.149 پسر نمیدونم 00:05:45.149 --> 00:05:46.109 اطلاعیه؟ 00:05:46.109 --> 00:05:49.249 تنها کسایی که اینو میبینن یه سری ادمای پیرو و عجیب غریب تو پارک هستن 00:05:49.249 --> 00:05:51.349 ما نمیتونیم اردکا ها رو به هر ننه قمری بدیم 00:05:51.349 --> 00:05:53.479 بیخیال رفیق باید کاری که بنسون گفت رو انجام بدیم 00:05:53.479 --> 00:05:55.859 بی غیر از اون یه آدم باحاحال اردک ها رو یگیره 00:05:55.919 --> 00:05:57.859 میبینی کار درست همینه 00:05:57.859 --> 00:05:59.929 خیله خب بریم اینا رو بچسبونیم 00:06:21.029 --> 00:06:23.729 من قیافه این جیگر ها رو دوست دارم 00:06:23.749 --> 00:06:26.609 بیا- نه- 00:06:29.779 --> 00:06:32.069 بزار قبول کنیم این اردکا خیلی باحال هستن 00:06:32.069 --> 00:06:35.279 ما نمیتونیم کسی رو پیدا کنیم که بهش اعتماد کنیم تا از اینا مراقیبت کنه 00:06:35.279 --> 00:06:36.789 دیدی بهت گفتم 00:06:36.789 --> 00:06:39.149 اگر ایده ی خوبی داری بگو وگرنه خفه شو 00:06:39.259 --> 00:06:40.369 هی بس کن 00:06:43.019 --> 00:06:45.869 شاید بتنونیم اینارو نگه داریم اگه از دست بنسون مخفیشون کنیم 00:06:45.869 --> 00:06:48.229 امکان نداره اون بالاخره میفهمه 00:06:48.229 --> 00:06:50.349 نه اگر که جلوی چشم مخفیشون کنیم 00:06:50.349 --> 00:06:53.919 اونا میتونن تو وان جمام بمونن من بهشون یادم میدم که شبیه یه عروسک کار کنن 00:06:55.969 --> 00:06:57.679 رفیق واقعا میتونه جو.اب بده 00:06:57.729 --> 00:06:59.929 باشه حالا منو فشار بده تا بهشون جیغ زدن رو یاد بدم 00:06:59.929 --> 00:07:04.749 موردکای و ریگبی تلفن کارتون داره 00:07:05.529 --> 00:07:06.339 بله؟ 00:07:06.339 --> 00:07:09.059 ام آره برای آگهی تون زنگ زدم 00:07:09.059 --> 00:07:11.249 ایا اردک ها کوچیک و کرک دار و زرد هستن؟ 00:07:11.369 --> 00:07:12.199 آره 00:07:12.199 --> 00:07:14.789 اوه بچه های من خدا رو شکر 00:07:15.009 --> 00:07:18.599 من یه لحظه آب نما رو ترک کردم و لحظه ی بعد اونا رفته بودن 00:07:18.779 --> 00:07:21.149 مامانشونه اونارو پس میخواد 00:07:21.149 --> 00:07:23.889 بهش بگو نه نقشه ی اردک های لاستیکی کاملا کاتر میکنه 00:07:23.949 --> 00:07:25.379 بیخیال ریگبی بهش فکر کن 00:07:25.379 --> 00:07:27.189 ما هیچی درمورد بزرگ کردن اردک ها نمیدونیم 00:07:27.189 --> 00:07:28.509 اونقدر ها هم نباید سخت باشه 00:07:28.569 --> 00:07:31.329 تو غذای خودت رو نمیتونی جور کنی چجوری میخوای به یه مشت اردک غذا بدی؟ 00:07:32.389 --> 00:07:35.459 به نکته ی خوبیه اشاره کردی فکر نمی کنم تا حالا بهشون غذا داده باشم تو دادی؟ 00:07:36.289 --> 00:07:37.659 کی میخوای ببرشون؟ 00:07:37.659 --> 00:07:39.079 همین الان میام 00:07:39.499 --> 00:07:40.999 تو می دونی اصلا اونا چی میخورن؟ 00:07:41.129 --> 00:07:42.679 ...شاید یه چیزی شبیه غذای سگ 00:07:43.359 --> 00:07:44.279 هی 00:07:44.819 --> 00:07:46.659 وایستا- ما نباید تنهاشون میگذاشتیم 00:07:50.729 --> 00:07:52.589 هی درو باز کن 00:07:53.769 --> 00:07:55.929 ما بچه اردک ها رو پس میخواییم 00:07:55.929 --> 00:07:58.899 اوه فکر کنم منظورت بچه اردک های منه 00:07:58.899 --> 00:08:03.019 مطمئنم مهربونی شما بوده که اونا رو انقدر خوب تحویل من دادی 00:08:05.099 --> 00:08:06.349 تا تا 00:08:07.969 --> 00:08:09.309 هنوز تموم نشده 00:08:13.209 --> 00:08:14.749 بچه های من کجان ؟ 00:08:14.749 --> 00:08:16.919 اون یارو گرفتتشون- چی؟- 00:08:16.919 --> 00:08:20.609 من میرم ماشین بیارم- وقتی برای ماشین نیست بپرید بالا 00:08:20.889 --> 00:08:23.689 ...آم تو مطمئنی که...یعنی نمی 00:08:23.689 --> 00:08:24.729 سوا شید 00:08:26.189 --> 00:08:27.839 من پشت تو نمیشینم 00:08:27.839 --> 00:08:29.169 رفیق ققط بشین 00:08:29.169 --> 00:08:30.519 تو عقب بشین 00:08:30.519 --> 00:08:32.219 بیا سرش سنگ کاغذ قیچی بازی کنیم 00:08:39.799 --> 00:08:40.939 کجا بریم؟ 00:08:40.939 --> 00:08:41.739 اونجا 00:09:02.709 --> 00:09:04.719 اردکای منو پس بده 00:09:32.699 --> 00:09:35.459 من اون اردکا رو میبرم 00:09:37.839 --> 00:09:38.919 ریگبی 00:09:50.229 --> 00:09:52.139 برو عقب 00:10:05.489 --> 00:10:08.249 شما خیلی باحالین 00:10:10.209 --> 00:10:11.959 ما واقعا دلمون براتون تنگ میشه 00:10:11.959 --> 00:10:13.509 آره اسون بگیرین 00:10:13.509 --> 00:10:15.269 یادتون باشه چیزایی رو که بهتون یاد دادیم 00:10:15.499 --> 00:10:16.689 بزنیم قدش؟ 00:10:19.149 --> 00:10:22.359 و به تمرین بازی های کامپیوتری ادامه بدین اگر میخواید پیشرفت کنید 00:10:24.209 --> 00:10:26.709 هی موردکای و ریگبی ممنون 00:10:27.799 --> 00:10:30.909 برای بودنه باحال ترین بازنده هایی که ما میشناسیم 00:10:42.499 --> 00:10:43.719 اووو هی بنسون 00:10:43.839 --> 00:10:46.159 خب هم خبر خوب هست و هم خبر بد 00:10:46.199 --> 00:10:48.689 خبر خوب اینکه مامان اردکا اومد بردشون 00:10:49.199 --> 00:10:51.439 و خبر بدی اینه که آبنما نابود شد 00:10:51.459 --> 00:10:54.219 پس ما احتماا یه کار دیگه برای انجام دادن نیاز داریم 00:10:54.339 --> 00:10:56.359 چیزه دیگه ای هست که نیاز به تمیر کردن داشته باشه؟