﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:20.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:06.080 --> 00:01:06.920
وانجای

00:01:08.400 --> 00:01:09.640
بهم اعتماد کن

00:01:11.360 --> 00:01:15.160
من کمک میکنم اهنگ های و پدرت بگیری

00:01:20.160 --> 00:01:21.200
وانجای

00:01:22.160 --> 00:01:24.160
خوب دوباره فکر کن

00:01:24.800 --> 00:01:28.000
مدرک دیگه ای هست

00:01:28.240 --> 00:01:30.080
که ثابت کنه پدرت این اهنگ و نوشته؟

00:01:36.120 --> 00:01:37.240
به چی نگاه میکنی؟

00:01:38.360 --> 00:01:41.200
دنبال مدرکیم که ثابت کنه من این اهنگ و نوشتم

00:01:42.440 --> 00:01:44.000
کاغذ هاشو نگه داشتم

00:01:44.960 --> 00:01:46.160
بعدشم

00:01:46.520 --> 00:01:48.120
یه ویدیو گرفتم

00:01:48.200 --> 00:01:50.040
وقتی مادرت این اهنگ و تو استودیو میخوند

00:01:51.800 --> 00:01:52.800
اره

00:01:54.000 --> 00:01:55.160
پدرم گفت

00:01:55.520 --> 00:01:57.240
یه ویدیو از مادرم داره

00:01:57.760 --> 00:01:59.040
وقتی این اهنگ و تو استودیو میخونده

00:02:00.240 --> 00:02:01.400
ویدیو؟

00:02:01.720 --> 00:02:03.520
همینه این مدرک ماست

00:02:03.920 --> 00:02:05.400
بریم بدویید

00:02:06.200 --> 00:02:07.360
بریم

00:02:14.800 --> 00:02:15.960
هی تونگ

00:02:16.120 --> 00:02:17.120
چیه کوونپون؟

00:02:17.200 --> 00:02:18.320
میومدم دیدنت

00:02:19.600 --> 00:02:22.320
فیلمی مربوط به پیمپون پت-ایسان

00:02:22.400 --> 00:02:23.720
داری که برای 15 سال قبله؟

00:02:23.920 --> 00:02:25.840
پونزده سال قبل؟

00:02:26.600 --> 00:02:27.920
برای کنفرانس

00:02:28.000 --> 00:02:30.280
خبری عصر پاکوان لازمش دارم

00:02:31.280 --> 00:02:32.440
کدوم اهنگ؟

00:02:34.920 --> 00:02:36.200
اهمیت نداره

00:02:38.960 --> 00:02:40.280
قسم نمیخورم

00:02:41.880 --> 00:02:43.680
چی بود؟-
اصلا برام اهمیتی نداره-

00:02:43.760 --> 00:02:44.880
همین

00:02:50.160 --> 00:02:51.240
بیایید دنبالم

00:02:52.640 --> 00:02:54.320
داره

00:02:54.800 --> 00:02:55.800
بریم

00:03:07.960 --> 00:03:09.040
نگاه کن

00:03:09.120 --> 00:03:10.840
ده سال گذشته

00:03:10.920 --> 00:03:12.880
کی نگهشون میداره؟

00:03:13.680 --> 00:03:16.240
پس اشعار کجان خانم؟

00:03:16.920 --> 00:03:18.920
یجایین که کسی نمیدونه

00:03:20.280 --> 00:03:21.680
باید بهت بگم نی

00:03:22.040 --> 00:03:23.800
اگه اصلا برام اهمیتی نداره

00:03:23.880 --> 00:03:25.520
اهنگ مشهوری شه

00:03:26.160 --> 00:03:28.200
تمامی اشعار سومدج و

00:03:28.480 --> 00:03:30.880
دادم به هنرمند های شرکتمون

00:03:31.720 --> 00:03:34.560
اگه سومدج ادعا کنه صاحب اثره چی؟

00:03:36.760 --> 00:03:38.400
چه مدرکی داره؟

00:03:39.200 --> 00:03:40.680
من تمام

00:03:41.080 --> 00:03:42.320
برگه هارو دارم

00:03:44.200 --> 00:03:45.240
به هرجال

00:03:45.400 --> 00:03:48.240
چطوری همچین چیز مهمی رو تونستید به دست بیارید؟

00:04:18.720 --> 00:04:21.120
اشعار سومدج

00:04:27.360 --> 00:04:28.520
سر و صدای چی بود؟

00:04:29.480 --> 00:04:30.640
نمیدونم

00:04:31.080 --> 00:04:32.240
اشکال نداره میرم چک میکنم

00:05:02.200 --> 00:05:04.680
اشعار سومدج

00:05:48.640 --> 00:05:49.680
مالین

00:05:58.280 --> 00:05:59.960
<i>تو فقط ادمارو بازی میدی</i>

00:06:00.040 --> 00:06:05.120
<i>با یه زن دیگه ای ولی من اصلا برام مهم نیست چون هرچی بین ما بوده تموم شده</i>

00:06:05.200 --> 00:06:08.600
<i>تو میتونی راه خودتو بری برام مهم نیست</i>

00:06:08.680 --> 00:06:12.040
<i>همه جا میتونم عین تورو پیدا کردم</i>

00:06:12.240 --> 00:06:16.320
<i>منتظر بودم بهت  بگم از وقتی تنهام گذاشتی</i>

00:06:16.400 --> 00:06:18.960
<i>حالم خیلی خوبه</i>

00:06:19.080 --> 00:06:23.000
<i>تو یه ادم افتضاحی</i>

00:06:25.440 --> 00:06:27.320
<i>اصلا برام اهمیتی نداره</i>

00:06:44.040 --> 00:06:48.600
رونمایی هنرمند جدید صدای الی

00:06:53.400 --> 00:06:54.760
پاکوان سانگرایی

00:06:59.560 --> 00:07:03.120
یه اهنگ جدید دارم به اسم نباید اینکارو میکردی

00:07:03.560 --> 00:07:06.240
امیدوارم طرفدارهام خوششون بیاد

00:07:06.360 --> 00:07:08.080
لطفا بهش گوش بدید

00:07:10.600 --> 00:07:12.040
پاکوان اومد

00:07:13.480 --> 00:07:15.240
سلام سلام به همگی

00:07:15.320 --> 00:07:17.920
هرسوالی داشتید بپرسید بچه ها

00:07:18.000 --> 00:07:19.720
من ازت سوال دارم

00:07:19.880 --> 00:07:22.920
مشکل چی بود که از کریانگ کای در اومدی؟

00:07:24.240 --> 00:07:27.240
به نظرم اگه هر دو طرف راضی به کار کردن نباشن

00:07:27.320 --> 00:07:29.080
بهتره هر کس راه خودشو بره

00:07:29.160 --> 00:07:31.120
بعدشم اونا دیگه الان

00:07:31.240 --> 00:07:34.120
دختر صد میلیونی رو دارن

00:07:34.200 --> 00:07:37.440
بنابراین تصمیم گرفتم برم

00:07:37.520 --> 00:07:40.640
بعدش با اقای سومپوب اشنا شدم بعد اینکه صحبت کردیم

00:07:40.720 --> 00:07:43.160
احساس کردم هدف ها مشترکی داریم تو موسیقی

00:07:43.240 --> 00:07:44.840
برای همینم اومدم به این شرکت

00:08:01.400 --> 00:08:02.520
نمیتونید برید داخل

00:08:02.880 --> 00:08:04.000
برید کنار

00:08:04.080 --> 00:08:05.720
باید با رئیستون صحبت کنیم

00:08:07.360 --> 00:08:08.480
میخوایید با ما در بیفتید؟

00:08:09.160 --> 00:08:10.040
اره؟؟

00:08:10.120 --> 00:08:11.280
بزارید بریم

00:08:15.080 --> 00:08:16.280
میتونیم حرف بزنیم

00:08:16.440 --> 00:08:17.520
خشونت استفاده نکنید

00:08:19.400 --> 00:08:20.640
اگه گوش نمیکنید

00:08:21.320 --> 00:08:22.400
حرف زدن فایده ای نداره

00:08:23.600 --> 00:08:25.160
میخوای همه بفهمن

00:08:25.840 --> 00:08:27.280
به دختر صد میلیون بازدید کننده

00:08:27.480 --> 00:08:30.040
و پسر صاحب شرکت کریانگ کای حمله شده؟

00:08:30.520 --> 00:08:32.000
اوضاع خراب میشه ها

00:08:32.720 --> 00:08:34.080
و رئیست

00:08:34.400 --> 00:08:36.480
اقای سومپوب جون به خطر میفته

00:08:43.960 --> 00:08:48.080
سعی کردم تا جاییکه میتونم این اهنگ و خوب بخونم

00:08:48.240 --> 00:08:50.160
چون من هیچوقت

00:08:50.240 --> 00:08:53.120
همچین اهنگی قبلا نخوندم امیدوارم که

00:08:53.200 --> 00:08:56.680
طرفدارام حمایتم کنن

00:08:57.840 --> 00:08:59.840
میکنیم حتما خوشمون اومد

00:08:59.920 --> 00:09:03.160
نگران نیستید که طرفداراتون

00:09:03.240 --> 00:09:05.640
با ظاهر عوض کردنتون شوکه شن؟

00:09:05.720 --> 00:09:07.320
خدای من

00:09:07.400 --> 00:09:10.240
لخت که خوانندگی نمیکنم فقط یکم راحت تر لباس پوشیدم

00:09:10.480 --> 00:09:12.720
و بخاطر بیننده هایی که نگام میکنن

00:09:12.800 --> 00:09:15.240
لباسم یکم باز تره

00:09:17.720 --> 00:09:20.360
مردم هر چی میخوان بگن بگن

00:09:20.760 --> 00:09:22.080
"اصلا برام اهمیتی نداره"

00:09:24.760 --> 00:09:26.280
اسم اهنگم-
اره-

00:09:26.360 --> 00:09:27.600
باید اهمیت بدی

00:09:29.760 --> 00:09:31.680
چون این اهنگ پدر منه

00:09:32.040 --> 00:09:33.440
وانجای اومد

00:09:33.840 --> 00:09:35.320
وانجای ایرادا

00:09:35.920 --> 00:09:37.480
دختر صد میلیون بازدید کننده

00:09:39.160 --> 00:09:40.400
اره

00:09:40.480 --> 00:09:41.960
من وانجای ایرادا هستم

00:09:42.480 --> 00:09:45.560
دختر سومدج که اهنگ "اصلا برام اهمیتی نداره" رو نوشته

00:09:45.640 --> 00:09:47.680
اهنگی که پاکوان دزدیدش

00:09:48.640 --> 00:09:49.840
واقعیت داره؟

00:09:58.240 --> 00:10:00.000
هی وانجایه

00:10:00.760 --> 00:10:02.680
چی؟ وانجایه؟

00:10:03.000 --> 00:10:05.560
دختر صد میلیونی خودمون؟

00:10:06.000 --> 00:10:07.280
اره

00:10:07.520 --> 00:10:10.280
تو مراسم رونمایی اهنگ پاکوان چیکار میکنه؟

00:10:11.880 --> 00:10:14.200
اناوینه؟-
اونم کانه-

00:10:15.440 --> 00:10:16.720
اونجا چیکار میکنن؟

00:10:17.120 --> 00:10:18.840
ده هزار بازدید کننده داره جیمز

00:10:20.920 --> 00:10:22.560
حتما یه چیز جدیه

00:10:22.760 --> 00:10:24.400
که وان رفته صدای الی

00:10:30.480 --> 00:10:32.960
به چی نگاه میکنید؟

00:10:34.200 --> 00:10:35.400
خبرا زیاده کوون

00:10:36.720 --> 00:10:37.800
البته

00:10:38.080 --> 00:10:39.520
بایدم زیاد باشه

00:10:39.600 --> 00:10:42.200
رئیس خودش حلش میکنه

00:10:42.960 --> 00:10:44.480
بیخیال کوون

00:10:44.560 --> 00:10:47.120
بگو چی میدونی

00:10:48.520 --> 00:10:51.160
خب بهتره بهتون نگم

00:10:51.840 --> 00:10:52.960
خودتون ببینید

00:10:53.040 --> 00:10:54.760
واقعا سردرگمم

00:10:54.840 --> 00:10:57.160
ادما روی واقعی خودشون و نشون میدن

00:11:01.240 --> 00:11:02.400
مزخرف نگو

00:11:02.600 --> 00:11:03.720
این اهنگ و

00:11:04.040 --> 00:11:05.800
یه ترانه سرا تو شرکت خودم نوشته

00:11:06.440 --> 00:11:07.800
کدوم ترانه سرا؟

00:11:08.480 --> 00:11:11.240
اگه واقعا وجود داره معرفیش کن

00:11:11.880 --> 00:11:14.400
این اهنگ یه خواننده مشهوره

00:11:14.680 --> 00:11:16.680
همه باید ترانه سراشو ببینن

00:11:17.000 --> 00:11:18.040
اره

00:11:18.120 --> 00:11:20.320
ترانه سرا کیه اقای سومپوب؟

00:11:20.400 --> 00:11:21.720
اسمش اشنا نیست

00:11:22.760 --> 00:11:24.160
میخواد شناخته نشه

00:11:24.600 --> 00:11:25.840
ولی من قطعی میگم که

00:11:26.160 --> 00:11:27.520
یه همچین کسی هست

00:11:28.160 --> 00:11:29.400
بهتره از اینجا برید

00:11:30.240 --> 00:11:31.640
غریبه ها حق ورود به اینجارو ندارن

00:11:31.920 --> 00:11:34.240
اگه مدرک موثقی نداشتیم

00:11:34.960 --> 00:11:37.680
که این اهنگ از سومدج دزدیده شده

00:11:38.520 --> 00:11:40.080
این همه راه نمیومدیم

00:11:41.600 --> 00:11:42.760
منظورت همون سومدجه

00:11:44.360 --> 00:11:47.480
که ده سال پیش از این حرفه رفت؟

00:11:48.760 --> 00:11:50.240
اگه باور نمیکنید

00:11:50.320 --> 00:11:53.200
این اهنگ و پدر وانجای ایرادا نوشته

00:11:53.760 --> 00:11:56.360
از همه خبرنگار های محترم میخوام که اینو ببینن

00:12:02.320 --> 00:12:06.400
<i>تو ادم افتضاحی هستی</i>

00:12:08.840 --> 00:12:10.960
<i>اصلا اهمیتی نمیدم</i>

00:12:11.520 --> 00:12:12.640
پیمپون

00:12:13.360 --> 00:12:14.440
اره

00:12:16.920 --> 00:12:18.280
<i>این پیمپون پت-ایسانه</i>

00:12:18.640 --> 00:12:20.120
خواننده مشهور کریانگ کای

00:12:22.080 --> 00:12:23.960
پدرم این ویدیو رو گرفته

00:12:24.320 --> 00:12:27.560
وقتی که 15 سال پیش مادرم این اهنگ و تو استودیو میخونده

00:12:28.120 --> 00:12:29.560
همون اهنگه

00:12:30.920 --> 00:12:32.080
واقعیت نداره

00:12:32.160 --> 00:12:33.520
من این اهنگ و قانونی گرفتم

00:12:33.800 --> 00:12:35.320
نمیتونید الکی اتهام بزنید

00:12:35.680 --> 00:12:37.720
پس میریم دادگاه

00:12:38.320 --> 00:12:40.240
ببینیم صاحب اثر کیه

00:12:42.400 --> 00:12:44.360
خوب فکر کن اقای سومپوب

00:12:45.040 --> 00:12:46.400
ما مدرک موثق داریم

00:12:47.120 --> 00:12:50.480
میدونی در اخر چه اتفاقی میفته

00:13:03.120 --> 00:13:04.120
صبر کنید

00:13:08.200 --> 00:13:10.280
یه ویدیو نمیتونه ثابت کنه کی اهنگ و نوشته

00:13:11.000 --> 00:13:12.120
صدرصد که میتونه

00:13:12.200 --> 00:13:13.840
این ویدیو مال 15 سال قبله

00:13:13.920 --> 00:13:16.120
حتی تاریخ و زمان دقیقش مشخصه

00:13:17.080 --> 00:13:19.600
من این اهنگو از اقای سیاچون خریدم

00:13:19.960 --> 00:13:21.320
قبل ها

00:13:30.320 --> 00:13:32.320
کپی رایت اهنگ اصلا برام اهمیتی نداره

00:13:32.880 --> 00:13:34.680
کمپانی صدای الی

00:13:34.760 --> 00:13:37.280
مارچ 22, 2003

00:13:40.760 --> 00:13:43.280
همونطور که میبینید این قرارداد تایید میکنه که

00:13:43.920 --> 00:13:45.520
من حق کپی رایت

00:13:46.280 --> 00:13:47.840
این اهنگ و

00:13:47.920 --> 00:13:49.240
از اقای سیاچون خریدم

00:13:50.920 --> 00:13:52.920
اونم سال 2003

00:13:53.240 --> 00:13:54.520
شونزده سال قبل

00:13:55.520 --> 00:13:57.720
حتی قبل ضبط اهنگ پیمپون

00:13:59.280 --> 00:14:01.400
الکی وقتتون و برای ادعا مالکیت این اهنگ هدر ندین

00:14:02.480 --> 00:14:03.400
دروغ میگی

00:14:03.480 --> 00:14:05.840
قرارداد و جعل کردین؟

00:14:10.040 --> 00:14:11.720
پس اهنگ کیه؟

00:14:11.800 --> 00:14:13.120
مدرکی دارین؟

00:14:13.200 --> 00:14:15.000
این اهنگ قطعا برای اقای سومدجه

00:14:15.760 --> 00:14:17.200
مزخرف نگو عزیزم

00:14:17.840 --> 00:14:19.400
من مدیر لیبل موسیقی ام

00:14:19.960 --> 00:14:21.760
من ادم محتاطیم

00:14:22.360 --> 00:14:24.520
هرکاری میکنم حواسم به همه چی هست

00:14:26.520 --> 00:14:27.800
ثابت کن پس

00:14:28.720 --> 00:14:31.400
به زودی مدرک پیدا میکنیم

00:14:31.960 --> 00:14:33.480
که نشون میده صاحب واقعی اثر کیه

00:14:34.120 --> 00:14:36.120
از اخرین لحظه های کاریت لذت ببر اقا دزده

00:14:48.360 --> 00:14:50.880
دلم برای اناوین و وانجای میسوزه

00:14:51.360 --> 00:14:52.960
این همه راه اومدن

00:14:53.120 --> 00:14:55.160
ولی دست خالی رفتن و ما برنده شدیم

00:14:56.160 --> 00:14:58.760
حتما الان حالشون بد میشه

00:15:03.840 --> 00:15:05.760
باید مراقب باشی

00:15:07.080 --> 00:15:08.160
هرحرفی که میزنه

00:15:08.920 --> 00:15:10.200
ممکنه همین روزا خودت در اون جایگاه قرار بگیری

00:15:22.960 --> 00:15:24.560
وانجای با ما صحبت کن

00:15:26.040 --> 00:15:28.640
بعد اتفاقی که افتاد چیکار میخوای بکنی؟

00:15:30.600 --> 00:15:33.280
خانواده منو این ادما اذیت کردن

00:15:34.160 --> 00:15:36.880
نمیخوان پدر مادرم وارد این حرفه شن

00:15:37.120 --> 00:15:39.280
هرکاری میکنیم بیشتر بهمون صدمه میزنن

00:15:39.920 --> 00:15:41.400
با اهنگ پدرم دارن پول در میارن

00:15:41.480 --> 00:15:43.080
بدون اینکه به خودش چیزی بدن

00:15:44.240 --> 00:15:45.880
من حقمو میگیرم

00:15:46.160 --> 00:15:47.600
...پس-
ببخشید-

00:15:47.680 --> 00:15:50.480
وانجای تو کنسرت سی امین سالگرد دوستانه بجنگیم شرکت میکنه

00:15:50.560 --> 00:15:52.160
لطفا تو کنسرت

00:15:52.240 --> 00:15:53.560
از وانجای و گروهش حمایت کنید

00:15:53.640 --> 00:15:55.040
ببخشید خیلی ممنون

00:16:17.160 --> 00:16:18.240
چیشده؟

00:16:18.920 --> 00:16:20.000
تری بهم پیام داده

00:16:20.840 --> 00:16:22.000
چی میگه؟

00:16:23.720 --> 00:16:25.840
شنیدم سومپوب اهنگ های بیشتری

00:16:25.920 --> 00:16:27.880
از نویسنده شعر اصلا برام اهمیتی نداره داره

00:16:28.520 --> 00:16:30.720
مطمئنم همشون و سیاچون ننوشته

00:16:31.560 --> 00:16:33.480
سیاچون دوست صمیمی سومپوبه

00:16:34.000 --> 00:16:35.680
تولید کننده ست

00:16:36.280 --> 00:16:38.280
صدرصد ترانه سرا نیست

00:16:41.200 --> 00:16:43.280
سومپوب حتما دستش با مالین تو یه کاسه ست

00:16:46.880 --> 00:16:49.320
چرا باید بخواد کریانگ کای و نابود کنه؟

00:16:49.680 --> 00:16:51.040
هنوز زن بابای منه

00:16:51.880 --> 00:16:53.840
از شرکت سود میبره

00:16:56.520 --> 00:16:58.480
به نظرت همو میشناسن؟

00:17:09.800 --> 00:17:12.598
من دوکاور توونگ تونگ هستم
بریم یکم دست و جیغ

00:17:36.560 --> 00:17:39.640
<i>میوه های مختلفی هست</i>

00:17:39.720 --> 00:17:42.880
<i>میوه هایی که ما بهشون معتاد شدیم شیرینن</i>

00:17:43.040 --> 00:17:46.200
<i>وقتی میخوری حالت یکم بد میشه</i>

00:17:46.280 --> 00:17:50.200
<i>هم میوه های کوچیک هم بزرگ چون سمی ان</i>

00:17:51.360 --> 00:17:54.200
<i>اگه قدرتشو داشتم همشون و جمع میکردم</i>

00:17:54.280 --> 00:17:57.720
<i>یه قفل میخریدم</i>

00:17:57.840 --> 00:18:00.920
<i>قفل میکردم تا کسی نتونه بخره</i>

00:18:01.000 --> 00:18:04.560
<i>نمیزاشتم وارد خونه کسی شه اینا</i>

00:18:08.880 --> 00:18:11.000
<i>من حساسم</i>

00:18:11.080 --> 00:18:13.760
<i>و اینام چشمگیر بودن</i>

00:18:14.280 --> 00:18:16.840
<i>اون هلوها</i>

00:18:17.160 --> 00:18:20.600
<i>نمیتونن به این برسن</i>

00:18:20.880 --> 00:18:24.000
<i>نصف نمیشه</i>

00:18:24.200 --> 00:18:27.240
<i>نصف نمیشه</i>

00:18:27.320 --> 00:18:30.560
<i>ولی خب من حساسم</i>

00:18:30.760 --> 00:18:34.000
<i>فقط میخوام خودم بخورمش</i>

00:18:34.080 --> 00:18:36.960
<i>میخوام بدمش به یه اردک تا درس عبرت شه براش</i>

00:18:37.120 --> 00:18:40.400
<i>اگه سفته محکم فشارش بده</i>

00:18:40.600 --> 00:18:43.760
<i>محکم چنگ میزنم</i>

00:18:43.960 --> 00:18:46.960
<i>محکم چنگ میزنم</i>

00:18:47.040 --> 00:18:50.200
<i>من فقط یکم حساسم</i>

00:18:50.360 --> 00:18:53.720
<i>میخوام همش مال خودم باشه</i>

00:18:53.800 --> 00:18:56.800
<i>میخوام بدمش به یه اردک تا درس عبرت شه براش</i>

00:18:56.880 --> 00:18:59.760
<i>چقدر سفته</i>

00:19:00.040 --> 00:19:03.880
<i>بزار ببرمش</i>

00:19:06.920 --> 00:19:09.120
زود باشید بچه ها

00:19:09.200 --> 00:19:10.800
بعد دوکاور باید برید

00:19:16.080 --> 00:19:17.680
عالی شدی نامتارن

00:19:18.320 --> 00:19:20.560
ببینم خوبه اندازه ست؟-
اره-

00:19:21.040 --> 00:19:22.680
همه اماده اید؟

00:19:23.120 --> 00:19:24.400
موفق باشید

00:19:24.480 --> 00:19:26.200
بیرون پره

00:19:26.560 --> 00:19:27.680
واقعا کوون؟

00:19:27.760 --> 00:19:28.960
دروغم چیه؟

00:19:29.280 --> 00:19:30.440
واقعا میگم

00:19:37.560 --> 00:19:38.760
کان وان

00:19:43.320 --> 00:19:44.600
چرا منو بغل میکنی؟

00:19:44.800 --> 00:19:46.560
خجالت زدم میکنی-
چیه؟-

00:19:46.960 --> 00:19:48.280
دلم برات تنگ شده

00:19:48.560 --> 00:19:50.920
میدونم توام دلت تنگ شده

00:19:51.520 --> 00:19:54.160
همش توهمه
بدون تو حالم خوب بود

00:19:54.240 --> 00:19:55.920
نبودی اذیتم کنی

00:19:56.280 --> 00:19:57.560
واقعا؟

00:19:57.640 --> 00:20:00.160
پس کی هر روز صبح بهم پیام میداد؟

00:20:00.240 --> 00:20:01.680
"صبح بخیر عزیزم"

00:20:03.520 --> 00:20:05.600
"دلتنگتم"

00:20:06.280 --> 00:20:08.040
کی بود؟

00:20:08.720 --> 00:20:09.840
خیلی خوشحالم که

00:20:10.000 --> 00:20:11.120
اومدی بهمون کمک کنی

00:20:11.320 --> 00:20:12.600
اره

00:20:12.680 --> 00:20:14.520
دیگه از پیش ما نرو

00:20:14.600 --> 00:20:15.680
باشه

00:20:15.760 --> 00:20:17.480
میمونم باهم میترکونیم

00:20:18.160 --> 00:20:19.600
عالیه-
بریم تو کارش-

00:20:19.680 --> 00:20:21.040
ما میتونیم

00:20:25.320 --> 00:20:26.400
منتظر چی هستین؟

00:20:26.840 --> 00:20:30.120
کلی طرفدارا اون بالا منتظر دختر100 میلیون بازدیدی هستن

00:20:30.400 --> 00:20:31.480
وانجای

00:20:40.320 --> 00:20:41.720
سلام

00:20:41.800 --> 00:20:44.120
سی امین کنتسرت

00:20:45.360 --> 00:20:48.320
سلام خانما و اقایون

00:20:48.400 --> 00:20:52.080
به کنسرت خیلی خوش امدید

00:20:52.160 --> 00:20:54.400
که اسپانسرش کریانگ کایه

00:20:56.920 --> 00:21:00.080
اگه خوب دست نزنید خواننده هامون نمیان ها

00:21:06.240 --> 00:21:07.680
باشه

00:21:07.760 --> 00:21:10.040
خبر خوب اینکه کلی خواننده داریم

00:21:10.120 --> 00:21:11.920
که امروز اجرا میکنن

00:21:12.120 --> 00:21:14.160
اماده اید؟-
بله-

00:21:14.240 --> 00:21:16.120
بریم صدارو چک کنیم
یک دو سه

00:21:23.960 --> 00:21:25.560
خیلی خب لطفا به

00:21:26.000 --> 00:21:29.160
وانجای ایرادا خوش امد بگید

00:21:34.920 --> 00:21:38.600
تمام تلاشت و بکن وانجای

00:21:40.880 --> 00:21:43.880
سلام

00:21:44.800 --> 00:21:47.760
بریم اهنگ غذای خاله رو بخونیم باهم

00:21:49.720 --> 00:21:53.440
<i>امروز همه روستایی ها جمع شدن تا طبق سنت مون</i>

00:21:53.520 --> 00:21:57.320
<i>تا صدف و قارچ پیدا کنن و دنبال ماهی باشن</i>

00:21:57.480 --> 00:22:00.960
<i>باید سریع بچه ورغ هارو از برکه بگیرند</i>

00:22:01.120 --> 00:22:05.160
<i>باید قورباغه شنی، خرچنگ نعل اسبی
و قورباغه های کوچک و بگیرن</i>

00:22:05.360 --> 00:22:09.120
<i>امروز ساعت شش عصر تو خونه ما</i>

00:22:09.280 --> 00:22:13.000
<i>قراره شامی پخته شه که بوش همه جارو برداره</i>

00:22:13.160 --> 00:22:17.000
<i>سالاد پاپایا و غذاهایی که از میگو و قورباغه ها درست شده</i>

00:22:17.080 --> 00:22:20.680
<i>نفس عمیق میکشم دارم استراحت میکنم ولی مامانم زنگ میزنه</i>

00:22:20.760 --> 00:22:23.920
<i>میخوام داد بزنم و گریه کنم</i>

00:22:24.000 --> 00:22:27.680
<i>مامانم بهم میگه که غذارو برای خالم ببرم</i>

00:22:27.840 --> 00:22:31.560
<i>میرسم خونه خالم صداش میکنم ولی فقط صدای سگه میاد</i>

00:22:31.640 --> 00:22:34.680
<i>خاله خونه نیست</i>

00:22:35.200 --> 00:22:37.120
<i>من غذارو براش اماده میکنم</i>

00:22:37.200 --> 00:22:39.560
<i>توی مزرعه ست پس از حصار میرم داخل</i>

00:22:39.680 --> 00:22:41.800
<i>تو راه برگشت لاستیک میترکه</i>

00:22:41.880 --> 00:22:43.520
<i>سر میخورم و دوچرخه خراب میشه</i>

00:22:43.600 --> 00:22:45.840
<i>انقدر هلش میدم که خسته میشم</i>

00:22:45.920 --> 00:22:47.360
<i>ابر ها کنار هم جمع میشن و شروع به باریدن میکنن</i>

00:22:47.440 --> 00:22:49.840
<i>قطرات بارون از صورتم میریزه رو بدنم</i>

00:22:49.920 --> 00:22:52.040
<i>غذا هم کامل خیس شده</i>

00:22:52.840 --> 00:22:54.800
<i>من غذارو براش اماده میکنم</i>

00:22:54.880 --> 00:22:57.280
<i>توی مزرعه ست پس از حصار میرم داخل</i>

00:22:57.360 --> 00:22:59.360
<i>تو راه برگشت لاستیک میترکه</i>

00:22:59.440 --> 00:23:01.120
<i>سر میخورم و دوچرخه خراب میشه</i>

00:23:01.200 --> 00:23:03.640
<i>انقدر هلش میدم که خسته میشم</i>

00:23:03.720 --> 00:23:05.080
<i>ابر ها کنار هم جمع میشن و شروع به باریدن میکنن</i>

00:23:05.160 --> 00:23:07.560
<i>قطرات بارون از صورتم میریزه رو بدنم</i>

00:23:07.640 --> 00:23:10.360
<i>غذا هم کامل خیس شده</i>

00:23:25.080 --> 00:23:27.000
<i>من نگران غذام چون مطمئنم همش خیس شده</i>

00:23:27.080 --> 00:23:29.800
<i>خاله حتما نمیدونه که من براش غذا اوردم</i>

00:23:37.560 --> 00:23:38.720
وانجای

00:23:39.280 --> 00:23:40.840
برگشته داره اهنگ میخونه؟

00:23:41.640 --> 00:23:43.840
میخواد منو امتحان کنه؟

00:23:44.520 --> 00:23:45.880
اناوین تسلیم نمیشه

00:23:47.200 --> 00:23:48.800
باید جلوشون و بگیری

00:23:50.240 --> 00:23:51.400
حتما

00:23:51.880 --> 00:23:53.800
کارم تقریبا تمومه

00:23:54.560 --> 00:23:57.080
اگه کسی جرات کنه سد راهم شه

00:23:57.360 --> 00:23:59.000
از شرش خلاص میشم

00:23:59.560 --> 00:24:02.760
اناوین مادرشو از دست داده

00:24:03.960 --> 00:24:06.920
میخواد پدرشم از دست بده؟

00:24:09.720 --> 00:24:11.960
اقای کریانگ کای تو مشت شماست

00:24:12.520 --> 00:24:15.200
اناوین باید مراقب باشه

00:24:41.560 --> 00:24:44.400
<i>اخبار همه جا پخش شده</i>

00:24:44.720 --> 00:24:47.720
<i>ولی هنوز جوابی داده نشده</i>

00:24:48.160 --> 00:24:51.240
<i>زندگی کارمند ها هم عین زندگی من در حال فروپاشیه</i>

00:24:51.680 --> 00:24:54.800
<i>بخاطر شرایط اقتصادی داریم از بین میریم</i>

00:24:55.040 --> 00:24:58.120
<i>قیمت بنزین و گاز میره بالا و نمیاد پایین</i>

00:24:58.280 --> 00:25:01.640
<i>کارمند های بیچاره صداشون برای پرداختی هاشون در نمیاد</i>

00:25:01.800 --> 00:25:05.320
<i>قیمت نودل و سالاد پاپایا رفته بالا</i>

00:25:05.400 --> 00:25:08.400
<i>باید بهم کمک کنیم</i>

00:25:08.800 --> 00:25:12.080
<i>لطفا بجنگید</i>

00:25:12.160 --> 00:25:15.120
<i>لطفا بجنگید</i>

00:25:15.200 --> 00:25:17.240
<i>دوستان</i>

00:25:17.320 --> 00:25:19.040
<i>لطفا بجنگید دوستان</i>

00:25:19.120 --> 00:25:21.320
<i>ما اهل روستاییم درسته؟</i>

00:25:21.400 --> 00:25:22.360
<i>بله</i>

00:25:22.720 --> 00:25:24.000
خوب نیست؟

00:25:26.600 --> 00:25:27.680
اره

00:25:27.760 --> 00:25:29.600
در مورد اهنگ سومدج چیکار کنیم؟

00:25:31.920 --> 00:25:33.880
متقابلا حمله کردن

00:25:34.960 --> 00:25:38.320
و قرارداد اهنگ اصلا برام اهمیتی نداره رو جعل کردن

00:25:41.640 --> 00:25:44.240
اگه ازشون برای دزدیدن اهنگ شکایت کنیم

00:25:44.760 --> 00:25:46.720
باید یه مدرک موثق تر پیدا کنیم

00:25:46.880 --> 00:25:48.160
که این اهنگ مال سومدجه

00:25:48.520 --> 00:25:50.760
نه سیاچون

00:25:52.160 --> 00:25:53.280
خدای من

00:25:54.080 --> 00:25:56.080
از کجا مدرک پیدا کنیم؟

00:25:56.200 --> 00:25:57.800
فقط ویدیو

00:25:57.880 --> 00:25:59.280
خوانندگی پیمپون و داریم

00:25:59.840 --> 00:26:01.520
به نظرم مدرکمون

00:26:01.600 --> 00:26:03.000
کافی نیست

00:26:03.840 --> 00:26:05.160
سومپوب ادعا کرد که

00:26:05.240 --> 00:26:07.840
حق کپی رایت اهنگ و خریده

00:26:07.920 --> 00:26:09.640
حتی قبل اینکه پیمپون اهنگ و بخونه

00:26:10.760 --> 00:26:11.920
اگه شکایت کنیم

00:26:12.600 --> 00:26:14.560
خیلی طول میکشه تا همه چی معلوم شه

00:26:15.360 --> 00:26:16.880
به نظرم

00:26:16.960 --> 00:26:19.760
باید مدارک بیشتر پیدا کنیم

00:26:21.240 --> 00:26:22.360
لعنتی

00:26:24.240 --> 00:26:25.840
همه چی اماده ست دوکاور خانم

00:26:26.040 --> 00:26:27.520
اوه باشه

00:26:28.120 --> 00:26:29.280
اناوین

00:26:29.360 --> 00:26:31.600
من باید برم

00:26:33.920 --> 00:26:35.960
خیلی ممنون که کمکمون کردین

00:26:36.760 --> 00:26:38.080
خواهش میکنم

00:26:38.200 --> 00:26:41.160
درسته که دیگه با کریانگ کای قرارداد ندارم

00:26:41.400 --> 00:26:44.720
ولی اقای کریانگ کای انقدر مهربونن که بدون گرفتن

00:26:44.920 --> 00:26:47.120
هیچ حق کپی رایتی اجازه دادن من اهنگ های خودمو بخونم

00:26:47.200 --> 00:26:49.280
اگه شرکت کریانگ کای نیاز به کمک داشت

00:26:49.360 --> 00:26:51.160
لطفا بهم خبر بده

00:26:53.000 --> 00:26:54.120
من رفتم

00:26:54.200 --> 00:26:56.280
خیلی ممنون-
ممنون-

00:27:12.000 --> 00:27:13.120
خوب بود ولی خسته شدیم

00:27:14.120 --> 00:27:15.400
ولی حال داد

00:27:18.160 --> 00:27:19.240
وانجای

00:27:23.200 --> 00:27:24.200
هی

00:27:24.680 --> 00:27:26.400
چرا میری سمتشون؟

00:27:27.080 --> 00:27:29.280
خب فامیلم حساب میشه یجورایی

00:27:29.640 --> 00:27:31.840
نمیتونم با یه مرد تنهاش بزارم

00:27:32.240 --> 00:27:34.560
پسره غیر قابل اعتماده

00:27:35.400 --> 00:27:36.640
نمیبینی

00:27:36.720 --> 00:27:38.040
میخوان تنها باشن؟

00:27:38.200 --> 00:27:39.400
مزاحمی مثل تو

00:27:39.480 --> 00:27:40.480
باید بره داخل

00:27:40.560 --> 00:27:41.440
ول کن

00:27:42.200 --> 00:27:43.400
بیا بیا بریم داخل

00:27:44.120 --> 00:27:45.280
برو داخل

00:27:50.480 --> 00:27:51.680
ببخشید

00:27:52.360 --> 00:27:54.280
که نتونستم اهنگ پدرت و بگیرم

00:27:56.520 --> 00:27:57.760
اگه بفهمه اهنگشو

00:27:58.680 --> 00:28:00.200
از دست داده خیلی ناراحت میشه

00:28:01.880 --> 00:28:03.080
میفهمم

00:28:03.520 --> 00:28:04.840
صدای الی

00:28:05.600 --> 00:28:08.200
اهنگ پدرت و دزدیده و باهاش مراسم گرفته

00:28:09.000 --> 00:28:10.200
وقتی مشهور شه

00:28:10.400 --> 00:28:11.680
کلی موفق میشه

00:28:13.680 --> 00:28:15.480
اگه همه شعر های پدرم دستشون باشه

00:28:17.080 --> 00:28:19.200
میتونن تا مدت ها پول در بیارن

00:28:20.680 --> 00:28:22.040
نگران نباش وانجای

00:28:22.880 --> 00:28:24.240
همه کار میکنم تا کمکت کنم

00:28:27.280 --> 00:28:28.600
باید باهم کار کنیم

00:28:30.480 --> 00:28:33.000
خیلی ممنون که کمکم میکنی

00:30:12.960 --> 00:30:14.440
کسی اومد دنبالت؟

00:30:17.080 --> 00:30:18.560
حلش کردم

00:30:19.480 --> 00:30:21.680
خوبه کارمون تقریبا تمومه

00:30:22.240 --> 00:30:24.000
نزار کسی سد راهمون شه

00:30:25.040 --> 00:30:26.040
اره

00:30:26.680 --> 00:30:28.080
کسی که قراره شلیک کنه اینجاست

00:30:28.160 --> 00:30:29.640
اماده دستور شما

00:30:30.920 --> 00:30:32.000
خیلی خوبه

00:30:32.960 --> 00:30:35.560
برای خدمت رسانی به شما و اقای سومپوب امادم

00:30:36.320 --> 00:30:37.920
هیچوقت لطفتون و فراموش نمیکنم

00:30:39.080 --> 00:30:41.480
از وقتی مادرم مرد به من لطف داشتید

00:30:42.000 --> 00:30:43.320
زندگیمو میدم بهتون

00:30:44.160 --> 00:30:45.400
این حرفا چیه

00:30:46.200 --> 00:30:48.920
من میدونم تو ادم با ارزشی هستی

00:30:49.520 --> 00:30:50.800
اگه اینم حل کنی

00:30:51.160 --> 00:30:53.360
من و ما بهت پاداش خوبی میدیم

00:30:54.200 --> 00:30:56.800
حالا برو جلوی در حواست باشه

00:30:58.120 --> 00:30:59.480
چشم قربان بریم

00:31:08.960 --> 00:31:10.520
پدرمون

00:31:11.280 --> 00:31:12.800
بخاطر کریانگ کای مرده

00:31:14.440 --> 00:31:16.280
میخوام امروز یا فردا

00:31:16.400 --> 00:31:18.120
بکشمش

00:31:21.000 --> 00:31:22.240
یه انتقام بهتر

00:31:23.520 --> 00:31:25.240
برای از بین بردن کریانگ کای

00:31:25.760 --> 00:31:27.480
که هرچی مال ما بود و گرفت

00:31:30.520 --> 00:31:34.160
وقتی نیازی بهش نیست بهتره نباشه

00:31:35.720 --> 00:31:36.800
ما

00:31:37.320 --> 00:31:39.480
کاری کن سهام شرکتشو بفروشه

00:31:40.400 --> 00:31:41.760
ما سهام داراش میشیم

00:31:42.480 --> 00:31:43.640
نگران نباش

00:31:43.920 --> 00:31:45.600
کاندید سهام دار دارم

00:31:46.520 --> 00:31:48.680
شرکت مسیس داره خوب پیش میره

00:31:49.200 --> 00:31:51.600
مردم علاقه مند به خرید لوازم مان

00:31:52.480 --> 00:31:55.120
فقط باید کسی که میخوام سهام دار شه

00:31:55.920 --> 00:31:57.120
وقتی زمانش برسه

00:31:58.000 --> 00:32:02.440
تورو میکنم مدیرعامل

00:32:04.800 --> 00:32:06.560
به همه میگیم که

00:32:06.880 --> 00:32:08.120
ماها

00:32:08.360 --> 00:32:09.840
بچه های تاوات هستیم

00:32:12.120 --> 00:32:13.400
بعدش

00:32:14.080 --> 00:32:16.920
بعد بیست سال انتظار

00:32:17.800 --> 00:32:19.400
بالاخره انتقاممون و میگیریم

00:32:42.320 --> 00:32:43.480
پیتاک

00:32:43.960 --> 00:32:45.640
سلام کوون-
وایسا-

00:32:46.080 --> 00:32:47.880
چه کاری بود کردی

00:32:48.760 --> 00:32:50.600
کی فکرشو میکرد حواسشون باشه؟

00:32:50.680 --> 00:32:52.840
بیخیال مرد باید محتاط باشی

00:32:53.400 --> 00:32:54.600
لعنتی

00:32:54.680 --> 00:32:56.080
این موضوع مهمه

00:32:56.160 --> 00:32:59.040
حالا که حواسش هست مدرک پیدا کردن سخت تر میشه

00:32:59.680 --> 00:33:00.840
ببخشید

00:33:02.240 --> 00:33:04.280
خدایا بیا اینم پولت

00:33:05.600 --> 00:33:06.800
با دقت گوش کن

00:33:07.400 --> 00:33:08.880
ببین

00:33:09.040 --> 00:33:10.720
پدر مادر

00:33:11.040 --> 00:33:12.480
مالین کین

00:33:12.560 --> 00:33:14.680
همه چیو در موردش میخوام بدونم

00:33:14.760 --> 00:33:16.040
اگه بازم شکست بخوری

00:33:16.120 --> 00:33:17.240
بیخیال شغل کاراگاهی شو

00:33:18.640 --> 00:33:19.760
باشه کوون

00:33:29.680 --> 00:33:32.480
این نسخه ایه که سومدج به شرکت فروخته

00:33:38.040 --> 00:33:41.160
"بخاطر مادرم نمیتونم ببازم"

00:33:43.680 --> 00:33:47.280
متن نوشته شده توسط سومدج

00:33:48.400 --> 00:33:49.400
اره

00:33:49.480 --> 00:33:50.960
دست خط بابامه

00:33:51.600 --> 00:33:53.880
گفت برگه هاش همشون با دست خط خودشه

00:33:54.040 --> 00:33:55.640
امضای خودشم پای همشون هست

00:33:58.320 --> 00:34:00.920
ولی نتونستم فایل کامل اشعار سومدج و پیدا کنیم

00:34:01.200 --> 00:34:02.880
چطوری میتونیم

00:34:03.160 --> 00:34:04.600
با یه ویدیو

00:34:04.680 --> 00:34:06.720
که توش خانم پیمپون خوانندگی میکنه ثابت کنیم؟

00:34:10.440 --> 00:34:11.679
این شاید کمک کنه

00:34:23.560 --> 00:34:25.840
من یادمه پایتون

00:34:25.920 --> 00:34:29.000
تولید کننده مادرت یه کپی از اهنگ اصلا برام اهمیتی نداره گرفته

00:34:29.360 --> 00:34:32.040
باید ازش بپرسیم شاید بتونیم به عنوان مدرک استفاده کنیم

00:34:33.280 --> 00:34:34.920
باید پایتون و پیدا کنیم

00:34:35.320 --> 00:34:37.080
شاید بتونه شاهد ما باشه

00:34:38.400 --> 00:34:40.400
ادرسشو برام پیدا کن

00:34:41.159 --> 00:34:42.280
باشه حله

00:34:44.679 --> 00:34:46.480
من میرم کتابخونه

00:34:46.560 --> 00:34:47.960
یا انباری رو بگردم

00:34:48.040 --> 00:34:49.280
حتما یجایی هست

00:34:49.679 --> 00:34:51.000
منم کمکت میکنم

00:34:51.360 --> 00:34:52.480
بیا وان-
بریم-

00:34:52.560 --> 00:34:53.600
نه

00:34:53.679 --> 00:34:54.719
باید با من بیاد

00:34:55.360 --> 00:34:56.520
چی؟

00:34:57.240 --> 00:34:58.720
تنها؟-
اره-

00:34:59.400 --> 00:35:00.680
جدا میشیم از هم

00:35:01.320 --> 00:35:02.360
باید بزرگ فکر کنیم

00:35:02.840 --> 00:35:04.720
تا به چیزای بزرگ برسیم

00:35:05.560 --> 00:35:06.640
بریم

00:35:09.720 --> 00:35:11.600
هی جدیه؟

00:35:22.360 --> 00:35:23.480
بگردید

00:35:23.600 --> 00:35:24.760
هیچوقت پیداش نمیکنید

00:35:25.880 --> 00:35:28.040
کجا گذاشتینش خانم؟

00:35:30.960 --> 00:35:33.200
جایی که هیچکش انتظارشو نداره

00:35:50.160 --> 00:35:51.240
ببخشید

00:35:57.400 --> 00:35:58.560
سلام

00:35:58.640 --> 00:36:00.560
من پسر کریانگ کای هستم صاحب

00:36:00.640 --> 00:36:02.800
شرکت کریانگ کای جایی که پایتون کار میکرد

00:36:03.400 --> 00:36:05.520
اها من زنشم

00:36:05.920 --> 00:36:07.120
اینجاست؟

00:36:07.200 --> 00:36:09.920
دو سال پیش فوت کرد

00:36:25.040 --> 00:36:27.920
وانجای گفت فایلی که عمو سومدج به کریانگ کای داد

00:36:28.000 --> 00:36:29.240
قهوه ای بود

00:36:29.400 --> 00:36:30.880
کلا هم توش 50 تا اهنگ بود

00:36:30.960 --> 00:36:32.720
همشونم امضا داشتن

00:36:48.200 --> 00:36:49.560
چیه؟

00:36:49.640 --> 00:36:50.640
چیشد؟

00:36:51.520 --> 00:36:53.800
یهویی اومدی ترسیدم

00:36:54.400 --> 00:36:56.960
ببخشید نامتارن عزیزم

00:36:57.120 --> 00:36:58.360
عزیزدلم

00:36:59.000 --> 00:37:19.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:37:19.024 --> 00:37:40.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.