WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:23.299 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:33.300 --> 00:01:38.340 =گل و اسلحه= 00:01:38.900 --> 00:01:40.980 =قسمت بیست و هشتم= 00:01:41.115 --> 00:01:41.729 چشم‌ها رو به جلو 00:01:41.730 --> 00:01:43.410 آزاد- گردان عملیات ویژه نیروی دریایی- 00:01:43.410 --> 00:01:45.200 توجه- گروهان کوسه سیاه، حاضر و آماده باشین- 00:01:45.530 --> 00:01:47.370 آزاد. چرخش به چپ 00:01:47.610 --> 00:01:48.880 بیاین سمت راست 00:01:48.880 --> 00:01:50.760 رئیس. تیم عملیات ویژه تیغ آبی، کامل و حاضره 00:01:50.760 --> 00:01:51.870 منتظر دستورها هستیم- آزاد- 00:01:51.871 --> 00:01:52.448 چشم، قربان 00:01:52.471 --> 00:01:52.880 چشم‌ها رو به جلو 00:01:52.880 --> 00:01:53.490 همه حاضرن 00:01:54.570 --> 00:01:55.410 توجه 00:01:55.890 --> 00:01:56.570 همه حاضرن 00:01:56.820 --> 00:01:57.570 رئیس 00:01:57.970 --> 00:01:59.330 گردان عملیات ویژه نیروی دریایی 00:01:59.690 --> 00:02:01.480 گروهان کوسه ببر، کامل و حاضره 00:02:01.480 --> 00:02:02.093 منتظر دستورها هستیم 00:02:02.115 --> 00:02:02.515 آزاد 00:02:02.650 --> 00:02:03.210 چشم، قربان 00:02:06.650 --> 00:02:07.270 آزاد 00:02:09.650 --> 00:02:10.410 همرزم‌ها 00:02:12.010 --> 00:02:13.530 همه ماموریت رو فهمیدین، درسته؟ 00:02:13.530 --> 00:02:14.550 بله- بله- 00:02:14.550 --> 00:02:15.250 حرکت کنین 00:02:16.090 --> 00:02:17.650 همه، بچرخین سمت راست- بچرخین سمت راست- 00:02:17.650 --> 00:02:19.780 بچرخین سمت چپ! با سرعت دو برابر حرکت کنین- با سرعت دو برابر حرکت کنین- 00:02:20.010 --> 00:02:20.970 با سرعت دو برابر حرکت کنین 00:02:21.490 --> 00:02:22.850 با سرعت دو برابر حرکت کنین 00:02:27.170 --> 00:02:29.250 این تمرین قراره طبق استانداردهای واقعی جنگ باشه 00:02:29.530 --> 00:02:30.690 یه ضربه یعنی حذف 00:02:30.960 --> 00:02:33.290 اگه اسیر بشین و دستبندتون رو پاره کنن، یعنی حذف 00:02:33.530 --> 00:02:35.390 اگه دستبندتون رو نگه دارین یعنی گروگانین 00:02:35.650 --> 00:02:36.520 رو جنگ تمرکز کنین 00:02:36.630 --> 00:02:37.490 تمرکزتون رو روی نتیجه بذارین 00:02:44.730 --> 00:02:45.890 بابا، مامان 00:02:56.110 --> 00:02:57.890 چی؟ خوابش برد؟ 00:02:57.890 --> 00:02:59.050 نگاهش کن 00:03:00.410 --> 00:03:01.210 تانگ 00:03:13.450 --> 00:03:14.490 نگاه کن انگشتش رو 00:03:14.490 --> 00:03:17.050 تو خواب عمیقیه- نمی‌دونست داری برمی‌گردی خونه- 00:03:20.340 --> 00:03:21.310 خیلی زود داری خوب میشی 00:03:21.650 --> 00:03:23.570 آره، مرخص شدم 00:03:24.450 --> 00:03:26.770 دفعه بعد صدای تلویزیون رو کم کن 00:03:26.770 --> 00:03:29.170 خر و پفش این‌قدر بلنده که فکر نمی‌کنم بیدار بشه 00:03:29.170 --> 00:03:30.450 اشکالی نداره 00:03:31.130 --> 00:03:32.730 می‌تونم زیرنویس‌ها رو بخونم 00:03:33.160 --> 00:03:35.160 اگه خیلی بد بود، بهش بگو توی اتاق بخوابه 00:03:35.490 --> 00:03:36.290 اشکالی نداره 00:03:36.690 --> 00:03:38.730 بابات عادت کرده روی کاناپه بخوابه 00:03:40.890 --> 00:03:42.160 خوبه؟ 00:03:42.160 --> 00:03:43.920 همیشه لی‌لی به لالاش می‌ذاری 00:03:43.920 --> 00:03:45.170 چطوری؟ 00:03:45.890 --> 00:03:46.690 نگاه کن به خودت 00:03:47.210 --> 00:03:49.450 خیلی عادت کردی و حتی متوجه نیستی 00:03:53.410 --> 00:03:54.930 یه زندگی مشترک 00:03:55.130 --> 00:03:57.770 یعنی کنار اومدن باهم 00:03:58.930 --> 00:04:01.370 ولی تو نصف عمرت داری فقط کوتاه میای 00:04:02.690 --> 00:04:03.930 ازش چی گیرت اومده؟ 00:04:05.130 --> 00:04:06.940 شما جوون‌ها این روزها 00:04:06.940 --> 00:04:08.230 همیشه می‌پرسین 00:04:08.230 --> 00:04:09.680 "من چی گیرم میاد؟" 00:04:10.280 --> 00:04:11.530 خب 00:04:12.050 --> 00:04:13.690 به هیچکس جز 00:04:14.090 --> 00:04:15.370 بابات فکر نمی‌کنم 00:04:18.930 --> 00:04:19.570 مامان 00:04:20.170 --> 00:04:21.330 می‌خوام یه چیزی بهت بگم 00:04:21.570 --> 00:04:22.170 بیا 00:04:22.260 --> 00:04:24.130 با دقت گوش کن. تعجب نکن 00:04:28.130 --> 00:04:29.290 باشه، بگو 00:04:31.490 --> 00:04:32.770 وو سی بهم پیشنهاد ازدواج داد 00:04:35.330 --> 00:04:37.410 تو... قبول کردی؟ 00:04:37.930 --> 00:04:40.370 گفتم بعد از اینکه از تمرین برگشت 00:04:40.370 --> 00:04:41.715 بهش جواب میدم 00:04:46.010 --> 00:04:47.490 ...خب، وقتی از تمرین برگشت 00:04:48.490 --> 00:04:49.770 ...وقتی از تمرین برگشت 00:04:50.090 --> 00:04:52.530 مطمئنی؟ خوب فکر کردی؟ 00:04:55.090 --> 00:04:55.810 مامان 00:04:57.290 --> 00:04:58.530 ...خب 00:04:59.293 --> 00:05:01.290 تو و بابا موافقین ما ازدواج کنیم؟ 00:05:04.650 --> 00:05:06.610 مطمئن باش بابات قبولش داره 00:05:06.850 --> 00:05:07.950 اگه بری پیشش و 00:05:07.950 --> 00:05:09.370 تو گوشش بگی 00:05:09.404 --> 00:05:11.090 که وو سی بهم پیشنهاد ازدواج داد 00:05:11.330 --> 00:05:13.190 مطمئنم از جا می‌پره 00:05:13.190 --> 00:05:14.370 و شروع می‌کنه به خندیدن 00:05:17.170 --> 00:05:18.090 تو چی فکر می‌کنی؟ 00:05:19.370 --> 00:05:20.330 تو قبولش داری؟ 00:05:22.330 --> 00:05:23.250 من؟ 00:05:26.930 --> 00:05:27.850 شین شین 00:05:29.270 --> 00:05:31.650 از نظر ذهنی آماده‌ای؟ 00:05:34.204 --> 00:05:35.570 زن یه نظامی بودن راحت نیست 00:05:42.850 --> 00:05:44.330 آره، آره مامان 00:05:47.850 --> 00:05:49.370 هیچی نیست. خوشحالم 00:05:52.250 --> 00:05:53.250 یادت میاد 00:05:53.250 --> 00:05:55.537 یه بار تو مدرسه گیر افتاده بودی؟ 00:05:56.690 --> 00:05:57.540 کی بود؟ 00:05:57.540 --> 00:05:59.280 وقتی کلاس اول بودی 00:05:59.570 --> 00:06:01.650 معلمت یه تمرین 00:06:02.050 --> 00:06:04.170 بهت داده بود که کلمات رو جفت کنی 00:06:05.170 --> 00:06:07.360 "ماهی قرمز کوچولو"، "بابا" 00:06:07.360 --> 00:06:09.570 "بسکتبال بازی کردن" و "شنا کردن تو دریا" 00:06:09.570 --> 00:06:12.120 تنها بچه‌ای که تو کلاس اشتباه گفت تو بودی 00:06:12.120 --> 00:06:14.330 "ماهی قرمز کوچولو داره بسکتبال بازی می‌کنه" 00:06:14.330 --> 00:06:15.570 "بابا داره تو دریا شنا می‌کنه" 00:06:16.271 --> 00:06:17.090 شنا کردن تو دریا 00:06:17.090 --> 00:06:17.810 درسته؟ 00:06:21.010 --> 00:06:22.130 چطوری می‌تونی بخندی؟ 00:06:26.770 --> 00:06:27.570 ...مامان 00:06:30.130 --> 00:06:31.530 تو حتی نمی‌دونی 00:06:33.490 --> 00:06:34.970 چقدر دلم 00:06:36.760 --> 00:06:37.670 شکست 00:06:38.290 --> 00:06:39.530 وقتی این رو شنیدم 00:06:43.410 --> 00:06:44.090 مامان 00:06:44.570 --> 00:06:45.530 یه چیز دیگه هم هست 00:06:45.650 --> 00:06:49.490 فکر کنم بهتره پیشنهاد ازدواج رو 00:06:49.490 --> 00:06:51.090 فعلا به بابات نگیم 00:06:52.530 --> 00:06:53.850 چرا؟- خب- 00:06:53.915 --> 00:06:55.610 تولدش نزدیکه، نه؟ 00:06:56.090 --> 00:06:58.130 می‌خوام یه سورپرایز تولد 00:06:58.510 --> 00:07:00.330 براش درست کنم 00:07:00.650 --> 00:07:01.330 باشه؟ 00:07:01.890 --> 00:07:02.850 خیلی ایده‌ی خوبیه 00:07:03.130 --> 00:07:03.770 عالیه 00:07:11.810 --> 00:07:12.930 روز بخیر، رئیس 00:07:13.490 --> 00:07:14.940 سلام، رئیس 00:07:20.770 --> 00:07:22.130 دوتا مورد تو دستور 00:07:22.570 --> 00:07:23.530 جلسه امروز هست 00:07:24.330 --> 00:07:25.090 اولی 00:07:25.970 --> 00:07:28.610 درباره کاری که رئیس پیشین و آقای یوتیان انجام دادن 00:07:29.090 --> 00:07:30.090 الان دیگه مال گذشته‌ست 00:07:30.770 --> 00:07:31.770 از این به بعد 00:07:32.170 --> 00:07:33.770 نمی‌خوام هیچکس 00:07:34.090 --> 00:07:36.770 دوباره این موضوع رو مطرح کنه یا یک کلاغ چهل کلاغ کنه 00:07:37.610 --> 00:07:38.330 دومی 00:07:39.280 --> 00:07:41.270 چون داریم ساختار رو بازسازی می‌کنیم 00:07:41.650 --> 00:07:42.940 تمرکز ما نباید فقط 00:07:43.050 --> 00:07:45.410 روی عملیات کسب و کار باشه 00:07:46.690 --> 00:07:48.700 سیستم منابع انسانی و ساختار پرسنل 00:07:48.700 --> 00:07:51.170 هم باید از نقاط اصلی اصلاح باشن 00:07:51.850 --> 00:07:53.030 طرح‌های اصلاح 00:07:53.030 --> 00:07:54.370 قبلا براتون فرستاده شده 00:07:54.670 --> 00:07:56.650 لطفا همین الان بعد از این جلسه بررسی‌شون کنین 00:07:56.693 --> 00:07:57.871 اگر نگرانی‌ای هست 00:07:58.050 --> 00:07:59.630 بیاین باهم مطرح و حلش کنیم 00:08:01.400 --> 00:08:02.250 از الان به بعد 00:08:02.570 --> 00:08:03.890 نمی‌خوام هیچکس رو 00:08:03.890 --> 00:08:05.330 تو گروه چانگ ژو ببینم که 00:08:05.760 --> 00:08:07.650 داره کارای کثیف یا مشکوک 00:08:07.990 --> 00:08:10.130 به اسم گروه انجام میده 00:08:11.070 --> 00:08:12.570 این موضوع فقط مربوط به خودتون نیست 00:08:13.050 --> 00:08:15.330 این به اعتبار کل گروه مربوط می‌شه 00:08:16.170 --> 00:08:18.050 پس ازتون می‌خوام 00:08:18.290 --> 00:08:19.570 ...که این موضوع رو جدی بگیرین 00:08:22.610 --> 00:08:23.290 بابا 00:08:24.850 --> 00:08:27.250 نمی‌خوای با یو هانگ خداحافظی کنی؟ 00:08:28.210 --> 00:08:28.890 بریم 00:08:44.100 --> 00:08:51.460 ((تیم قرمز) 00:08:58.570 --> 00:08:59.570 سمت راست صف ببندین 00:09:01.090 --> 00:09:02.010 چشم‌ها رو به جلو 00:09:02.290 --> 00:09:02.890 آزاد 00:09:03.410 --> 00:09:04.090 توجه 00:09:04.770 --> 00:09:05.370 قربان 00:09:05.560 --> 00:09:06.250 بیا تو 00:09:06.448 --> 00:09:07.330 اجازه داده شده 00:09:08.850 --> 00:09:09.570 رئیس 00:09:09.570 --> 00:09:10.930 تیم اول تیغ آبی، حاضره 00:09:11.090 --> 00:09:11.850 منتظر دستوراتیم 00:09:11.890 --> 00:09:14.426 نیروهای ما دو روز دیگه حمله به جزیره ال رو شروع می‌کنن 00:09:14.650 --> 00:09:16.530 برای اینکه نیروی اصلی امن فرود بیاد 00:09:16.530 --> 00:09:18.120 دستور داری وارد جزیره ال بشی 00:09:18.120 --> 00:09:19.530 و ضربه‌ای تعیین‌کننده بزنی 00:09:19.850 --> 00:09:20.410 بله، قربان 00:09:21.170 --> 00:09:22.640 فقط 48 ساعت وقت داری 00:09:22.880 --> 00:09:24.080 باید ماموریت رو تو این 48 ساعت 00:09:24.080 --> 00:09:25.120 تموم کنی 00:09:25.120 --> 00:09:25.850 بله، قربان 00:09:25.850 --> 00:09:26.570 بیا 00:09:26.890 --> 00:09:28.490 بیا به نقشه جزیره ال نگاه بندازیم 00:09:28.770 --> 00:09:30.170 و محل‌های فرود رو بررسی کنیم 00:09:37.410 --> 00:09:38.120 تانگ شین؟ 00:09:38.410 --> 00:09:39.515 از بیمارستان مرخص شدی؟ 00:09:39.530 --> 00:09:40.360 آره، مرخص شدم 00:09:40.360 --> 00:09:41.530 تانگ شین 00:09:42.226 --> 00:09:43.510 خدایی یه پله آدم دیگه‌ای 00:09:43.510 --> 00:09:45.370 همیشه موفق شدی دردسر درست کنی 00:09:45.490 --> 00:09:46.840 همه‌مون حسابی نگرانت بودیم 00:09:47.000 --> 00:09:48.290 خوبم، نگران نباش 00:09:49.770 --> 00:09:50.770 بگو 00:09:51.090 --> 00:09:53.490 واقعا پشت این قضیه کی بود؟ 00:09:53.970 --> 00:09:55.120 برگرد سر کارت 00:09:55.230 --> 00:09:56.170 همین که برگشت 00:09:56.170 --> 00:09:57.190 رو سرش خراب نشین 00:09:57.410 --> 00:09:57.960 برو سر کارت 00:09:57.960 --> 00:09:58.650 همین الان برو 00:10:02.730 --> 00:10:03.910 چطوری؟ 00:10:04.050 --> 00:10:05.010 تقریبا خوب شدم 00:10:06.490 --> 00:10:07.670 وقتی تو بیمارستان بودی 00:10:07.670 --> 00:10:09.490 اداره امنیت عمومی اومد دنبالم 00:10:09.493 --> 00:10:11.010 می‌خواستن ازت 00:10:11.010 --> 00:10:11.982 بابت اطلاعاتی که دادی، تشکر کنن 00:10:12.370 --> 00:10:14.330 خبر جدیدی از پرونده داری؟ 00:10:14.530 --> 00:10:16.010 هیچی نگفتن 00:10:16.010 --> 00:10:17.130 منم خیلی پرس و جو نکردم 00:10:17.137 --> 00:10:19.315 ولی بهم گفتن این پیام رو بهت برسونم 00:10:19.850 --> 00:10:21.070 خب 00:10:21.810 --> 00:10:23.290 برای امنیت خودت هم که شده 00:10:23.570 --> 00:10:24.330 بهتره 00:10:24.330 --> 00:10:26.004 تا جایی که می‌تونی از این پرونده دور بمونی 00:10:26.370 --> 00:10:28.370 فقط اطلاعات لازم رو 00:10:28.370 --> 00:10:29.450 اگه داری، بده 00:10:31.410 --> 00:10:33.890 امیدوارم فرصتش پیش بیاد که دوباره کمک کنم 00:10:38.450 --> 00:10:39.290 دکتر وان 00:10:39.490 --> 00:10:41.740 رزیدنت بی‌هوشی لان یانگ یانگم 00:10:41.740 --> 00:10:43.090 حاضر به خدمتم 00:10:43.410 --> 00:10:44.370 آفرین 00:10:44.810 --> 00:10:46.090 شیک به نظر می‌رسی 00:10:47.250 --> 00:10:48.330 همه یه لحظه وقت بدین 00:10:49.290 --> 00:10:50.850 بذارین یه همکار جدید رو معرفی کنم 00:10:51.730 --> 00:10:52.920 لان یانگ یانگ 00:10:52.920 --> 00:10:54.822 فارغ‌التحصیل دانشگاه پزشکی ون ژو 00:10:54.830 --> 00:10:56.050 توی رشته بی‌هوشیه 00:10:56.050 --> 00:10:58.450 رزیدنت جدید بخش ماست 00:10:58.450 --> 00:11:00.520 سلام به همه. اسمم لان یانگ یانگه 00:11:00.520 --> 00:11:02.090 منتظر همکاری با شما هستم 00:11:02.290 --> 00:11:03.130 خوش اومدی 00:11:04.650 --> 00:11:05.650 خوش اومدی 00:11:25.490 --> 00:11:26.010 وایسین 00:11:30.315 --> 00:11:30.930 برین تو آب 00:12:03.170 --> 00:12:04.330 یه بار دیگه تاکید می‌کنم 00:12:04.970 --> 00:12:05.930 برای این نبرد 00:12:05.930 --> 00:12:08.280 باید کاملا روحیه عملیات هماهنگ رو در پیش بگیریم 00:12:08.280 --> 00:12:11.200 هیچ دسته یا فردی حق نداره برای گرفتن اعتبار شخصی، بی‌پروا عمل کنه 00:12:11.200 --> 00:12:12.404 چشم- چشم- 00:12:12.693 --> 00:12:14.560 برگردین به کمپ و همه استقرارها رو بررسی کنین 00:12:14.560 --> 00:12:15.850 هر مشکلی بود فورا درستش کنین 00:12:15.850 --> 00:12:16.690 چشم، قربان 00:12:20.170 --> 00:12:20.930 رئیس 00:12:21.170 --> 00:12:23.200 تیم عملیات ویژه تیغ آبی، گروه اول 00:12:23.200 --> 00:12:24.850 موفق شدن به جزیره ال برسن 00:12:24.850 --> 00:12:25.450 ثبت شد 00:12:25.450 --> 00:12:26.050 چشم، قربان 00:13:07.690 --> 00:13:10.130 کاپیتان، برای اینکه خط دفاعی تیم آبی رو دور بزنیم 00:13:10.130 --> 00:13:11.450 باید از این جنگل رد بشیم 00:13:11.810 --> 00:13:13.290 تا به مرکز فرماندهی‌شون برسیم 00:13:15.782 --> 00:13:17.848 همه حواستون توی عملیات جمع باشه 00:13:18.090 --> 00:13:20.960 تیم آبی هیچ‌وقت دفاع از این جنگل رو رها نمی‌کنه 00:13:22.210 --> 00:13:23.320 اگه به من بود 00:13:24.390 --> 00:13:26.230 اینجا، اینجا 00:13:26.782 --> 00:13:28.137 و اینجا کمین می‌کردم- کاپیتان- 00:13:28.550 --> 00:13:29.490 شش سرباز تیم آبی 00:13:29.850 --> 00:13:32.010 دارن از شمال غربی میان 00:13:32.410 --> 00:13:34.680 فاصله‌شون 250 تا 300 متره 00:13:34.680 --> 00:13:36.050 پناه بگیرین. آماده کمین بشین 00:15:46.750 --> 00:15:48.170 چیکار می‌کنی، چن؟ 00:15:48.170 --> 00:15:48.880 ...مامان 00:15:48.880 --> 00:15:50.100 این چیه، چن؟ 00:15:50.430 --> 00:15:51.890 فقط رفته بودم خرید 00:15:51.890 --> 00:15:53.810 و تو وسایل حمایتی‌ات رو دور انداختی؟ 00:15:53.930 --> 00:15:55.450 هنوز نمی‌تونی خودت راه بری 00:15:55.450 --> 00:15:57.650 نه تنها کاری که می‌کنی 00:15:57.650 --> 00:15:59.530 کمکی نمی‌کنه 00:16:00.210 --> 00:16:01.810 بلکه ممکنه باعث انقباضات 00:16:01.810 --> 00:16:04.810 تو مفاصل زانو یا مچ پات بشه 00:16:05.270 --> 00:16:06.450 اگه ادامه بدی 00:16:07.530 --> 00:16:10.050 تموم زحمات فیزیوتراپی قبلی‌ات هدر میره 00:16:11.850 --> 00:16:14.610 مامان، فقط می‌خواستم بدون کمک راه رفتن رو امتحان کنم 00:16:17.650 --> 00:16:18.850 عیبی نداره، مامان. بذار امتحانش کنم 00:16:19.330 --> 00:16:21.000 اولین باری نیست که آسیب دیدم 00:16:21.000 --> 00:16:21.730 می‌تونم از پسش بربیام 00:16:21.860 --> 00:16:23.560 مامان، تو می‌دونی که آدم بی‌فایده 00:16:23.560 --> 00:16:24.450 جایی تو نیروی دریایی نداره!؟ 00:16:25.170 --> 00:16:26.810 اگه زود خوب نشم 00:16:27.730 --> 00:16:28.970 بار اضافی براشون میشم 00:16:29.360 --> 00:16:31.210 حست رو درک می‌کنم 00:16:32.010 --> 00:16:34.490 وقتی تو ماموریت اسکورت بودی 00:16:34.950 --> 00:16:35.800 زی جیان 00:16:35.800 --> 00:16:37.800 خیلی راجع بهت بهم گفت 00:16:38.170 --> 00:16:41.050 می‌دونم چقدر سخت 00:16:41.970 --> 00:16:44.330 برای افتخار سرباز بودن تلاش کردی 00:16:45.010 --> 00:16:46.930 اما من یه دکترم 00:16:47.570 --> 00:16:48.730 و بهت توصیه می‌کنم 00:16:49.450 --> 00:16:52.210 توانبخشی رو علمی انجام بدی 00:16:52.560 --> 00:16:53.850 هرچی عجول‌تر باشی 00:16:54.450 --> 00:16:55.930 نتیجه بدتر می‌شه 00:17:00.770 --> 00:17:01.450 مامان 00:17:03.050 --> 00:17:04.210 بذار دوباره امتحان کنم 00:17:04.810 --> 00:17:05.770 فقط همین یه بار 00:17:06.050 --> 00:17:06.850 نه، اصلا 00:17:06.970 --> 00:17:08.930 باید با تجهیزات راه بری 00:17:09.250 --> 00:17:10.930 بیا، حواسم بهت هست 00:17:12.080 --> 00:17:13.170 بیا، آروم برو 00:17:22.130 --> 00:17:23.010 آروم‌تر برو 00:17:54.604 --> 00:17:55.530 وضعیت چطوره؟ 00:17:57.293 --> 00:17:58.960 سگ‌های نظامی دارن جلوتر می‌گردن 00:18:01.330 --> 00:18:02.290 همه، توجه کنین 00:18:02.337 --> 00:18:03.893 زود از جنگل جلو رد بشین 00:18:03.915 --> 00:18:04.893 مواظب سگ‌ها باشین 00:18:08.370 --> 00:18:09.010 حرکت کنین 00:19:09.170 --> 00:19:11.090 تو اون منطقه نیرو مستقر نیست، درسته؟ 00:19:12.730 --> 00:19:13.471 قربان 00:19:13.770 --> 00:19:14.410 بیا تو 00:19:15.204 --> 00:19:17.130 یه گروه کوچیک دشمن وارد جنگل جلویی شدن 00:19:17.530 --> 00:19:18.330 نگهبانی بدین 00:19:18.570 --> 00:19:18.970 چشم، قربان 00:19:20.530 --> 00:19:20.890 بیا 00:19:20.890 --> 00:19:21.370 رئیس 00:19:23.970 --> 00:19:25.360 یه گروه کوچیک دشمن، ها؟ 00:19:26.930 --> 00:19:27.770 نظر تو چیه؟ 00:19:28.130 --> 00:19:29.000 فکر کنم 00:19:29.770 --> 00:19:30.770 تیم قرمز 00:19:31.130 --> 00:19:32.490 از خط ما رد شده 00:19:32.810 --> 00:19:34.570 و وارد مرکز فرماندهی‌مون شده 00:19:34.570 --> 00:19:37.050 احتمالا می‌خوان ریشه رو بزنن (یعنی کشتن فرمانده‌ها) 00:19:38.250 --> 00:19:40.570 پس بیاین اون‌ها رو از اونجا 00:19:40.970 --> 00:19:42.090 به اینجا بکشونیم 00:19:43.137 --> 00:19:44.050 درست همون لحظه 00:19:44.160 --> 00:19:45.160 اینجا از پا درشون میاریم 00:19:46.737 --> 00:19:48.270 (تانگ شین: هنوز سرت شلوغه؟) 00:19:48.271 --> 00:19:50.660 کاپیتان وو، الان کجایی؟ 00:19:52.310 --> 00:19:54.890 امروز هفتمین روزیه که بیرونی 00:19:56.090 --> 00:19:58.370 تولد دوست دخترت نزدیکه 00:19:58.370 --> 00:20:00.982 یهویی میای؟ 00:20:03.650 --> 00:20:06.170 فکر نکنم. خب، بی‌خیال 00:20:06.730 --> 00:20:07.890 همین که سالم باشی کافیه 00:20:08.370 --> 00:20:10.170 بعدا که برگشتی جشن می‌گیریم 00:20:28.730 --> 00:20:29.810 سلام، آقای هان 00:20:30.330 --> 00:20:32.890 تولدت نزدیکه. برنامه‌ات چیه واسه جشن گرفتن؟ 00:20:35.330 --> 00:20:36.330 چطوری فهمیدی؟ 00:20:36.810 --> 00:20:37.890 اگه چیزی برات مهم باشه 00:20:38.410 --> 00:20:39.570 حتما می‌فهمی 00:20:40.010 --> 00:20:41.240 می‌خوای لطف کنی و بهم افتخار بدی؟ 00:20:41.240 --> 00:20:43.570 امسال بذار تولدت رو من برگزار کنم 00:20:44.410 --> 00:20:46.570 خیلی سرت شلوغه، نمی‌خوام زحمتت بدم 00:20:47.080 --> 00:20:49.240 قبلا برنامه گذاشتم با خانواده‌ام تو خونه غذا بخورم 00:20:50.090 --> 00:20:52.170 می‌تونی اون‌ها رو هم دعوت کنی 00:20:52.810 --> 00:20:54.160 خیلی زحمت کشیدم 00:20:54.160 --> 00:20:55.330 که این رستوران رو رزرو کنم 00:20:55.480 --> 00:20:56.290 باور کن 00:20:56.490 --> 00:20:58.170 همه‌تون عاشقش میشین 00:20:59.490 --> 00:21:01.190 ولی بابام اصرار داره 00:21:01.190 --> 00:21:02.930 که تولدم رو تو خونه و با دستپخت خودش جشن بگیریم 00:21:02.930 --> 00:21:04.250 همه موادش رو هم خریده 00:21:04.250 --> 00:21:06.490 شاید دفعه بعد. ممنون که یادت بود 00:21:08.450 --> 00:21:09.130 خیلی‌خب 00:21:09.130 --> 00:21:10.890 زورت نمی‌کنم 00:21:11.170 --> 00:21:11.890 خداحافظ 00:21:29.890 --> 00:21:31.170 تیم جست‌و‌جو، گوش بدین 00:21:31.170 --> 00:21:33.450 دوتا تیم بشین و به شکل مثلث جلو برین 00:21:41.450 --> 00:21:43.330 تیم یک به چپ! تیم دو به راست 00:21:43.500 --> 00:21:44.540 ادامه بدین به جلو 00:21:44.690 --> 00:21:46.190 حیطه جست‌و‌جو رو گسترش بدین 00:21:58.410 --> 00:21:59.370 به نظر میاد 00:22:00.130 --> 00:22:01.370 لو رفتیم 00:22:01.730 --> 00:22:02.690 این که منطقی نیست 00:22:02.690 --> 00:22:04.370 هیچ قسمتی از نقشه رو خراب نکردیم 00:22:04.820 --> 00:22:06.540 دشمن احتمالا سنسورهای مادون قرمز داشته 00:22:06.915 --> 00:22:09.610 یا یه تکنولوژی مشابه تو جنگل پر درختی که رد شدیم نصب کرده بوده 00:22:09.610 --> 00:22:10.648 و ما متوجه‌شون نشدیم 00:22:10.671 --> 00:22:12.530 کاپیتان، باید فرار کنیم یا حمله؟ 00:22:13.240 --> 00:22:15.650 حالا که فهمیدن، بیاین درگیر بشیم 00:22:16.330 --> 00:22:17.970 نمی‌تونیم بذاریم هدفمون رو بگیرن 00:22:21.850 --> 00:22:24.090 به جنگل برین و آماده نبرد یشین 00:22:24.650 --> 00:22:25.250 حرکت کنین 00:24:45.780 --> 00:24:47.340 (نیروی ویژه دریایی چین) 00:24:47.493 --> 00:24:48.737 (نیروی ویژه دریایی چین) 00:25:37.530 --> 00:25:38.490 همه یگان‌ها، دقت کنین 00:25:38.650 --> 00:25:40.570 اطلاعات میگه یه تیم قرمز 00:25:40.570 --> 00:25:41.910 تو اردوگاه ما نفوذ کرده 00:25:42.290 --> 00:25:44.260 هر خبری بود به هم گزارش بدین 00:25:45.530 --> 00:25:46.490 تیم دو، دریافت شد 00:25:47.530 --> 00:25:48.170 کاپیتان 00:25:48.850 --> 00:25:51.090 جنگل الان منطقه اصلی جست‌وجوی تیم آبیه 00:25:51.137 --> 00:25:52.530 نمی‌تونیم جلوتر ازشون باشیم 00:25:52.537 --> 00:25:53.915 و وقت نداریم معطل کنیم 00:25:54.071 --> 00:25:55.604 پس میان‌بر می‌زنیم 00:25:55.650 --> 00:25:58.048 دور می‌زنیم به سمت محیط شرقی بیرونی مرکز فرماندهی 00:25:58.100 --> 00:25:58.850 کاپیتان 00:25:59.090 --> 00:26:00.320 پهپاد تازه متوجه شده 00:26:00.320 --> 00:26:01.410 یه سیم‌خاردار برقی جلوتره 00:26:01.471 --> 00:26:03.804 و چندتا گشت هم جلوی سیم‌خاردار فعال هستن 00:26:04.930 --> 00:26:05.850 همه گوش کنین 00:26:05.970 --> 00:26:07.330 مخفیانه از سیم‌خاردار رد میشیم 00:26:08.048 --> 00:26:09.760 نباید هیچ اثری از خودمون برای تیم آبی بذاریم 00:26:09.760 --> 00:26:11.150 فقط این‌جوری می‌تونیم سالم پیش بریم 00:26:11.650 --> 00:26:13.530 ژو که‌یانگ، دای وی و یه های‌یانگ 00:26:13.650 --> 00:26:15.330 یه سری از تجهیزات تیم آبی رو 00:26:15.330 --> 00:26:15.970 برای پشتیبانی بردارین 00:26:16.330 --> 00:26:16.930 چشم، قربان 00:26:59.250 --> 00:27:01.490 اون مریضه امروز خیلی عجیب بود 00:27:01.770 --> 00:27:03.670 آره، منم همین فکر رو می‌کنم 00:27:03.670 --> 00:27:05.360 ...مگه نه؟ این- خانم، کارت تموم شده- 00:27:05.690 --> 00:27:06.330 بریم خونه 00:27:07.537 --> 00:27:08.850 ایشون شوهرمه 00:27:08.850 --> 00:27:10.382 هر روز بعد کار میاد دنبالم 00:27:10.426 --> 00:27:11.448 شوهر تو کجاست؟ 00:27:12.530 --> 00:27:13.810 امروز نمی‌تونه بیاد 00:27:14.050 --> 00:27:15.210 من تنها برمی‌گردم 00:27:15.570 --> 00:27:17.450 پس بذار برسونیمت 00:27:17.690 --> 00:27:19.170 نیازی نیست. مسیرمون فرق می‌کنه 00:27:19.170 --> 00:27:20.550 اشکالی نداره. ماشین طبقه پایینه 00:27:21.290 --> 00:27:23.090 واقعا مشکلی نیست. من عادت دارم تنها برم 00:27:23.570 --> 00:27:24.740 شما برین 00:27:24.740 --> 00:27:25.440 فردا می‌بینمت 00:27:25.500 --> 00:27:27.490 لااقل بهم خبر بده 00:27:27.490 --> 00:27:28.700 وقتی رسیدی خونه خبرم کن 00:27:28.770 --> 00:27:29.770 باشه، نگران نباش 00:27:29.770 --> 00:27:30.410 خداحافظ 00:27:30.570 --> 00:27:31.290 خداحافظ- خداحافظ- 00:27:31.290 --> 00:27:31.930 خداحافظ 00:28:22.530 --> 00:28:24.930 بین دو تیم گشتی یه فاصله سه دقیقه‌ای هست 00:28:24.930 --> 00:28:25.650 که مسیرشون تلاقی می‌کنه 00:28:25.650 --> 00:28:27.410 ما باید تو اون بازه عبور کنیم 00:28:28.204 --> 00:28:29.410 چشم- چشم- 00:28:42.050 --> 00:28:43.650 یه های‌یانگ، دای وی، حرکت کنین 00:28:54.137 --> 00:28:55.570 همه یه‌تنه رد بشین 00:29:18.610 --> 00:29:19.290 قربان 00:29:19.810 --> 00:29:20.280 بیا تو 00:29:22.410 --> 00:29:23.250 رئیس 00:29:23.510 --> 00:29:24.370 تیم جست‌وجو شماره شش 00:29:24.370 --> 00:29:25.330 هیچ فعالیتی از دشمن پیدا نکردن 00:29:28.050 --> 00:29:29.290 فهمیدم. برگردین به پایگاه 00:29:29.530 --> 00:29:30.170 چشم، قربان 00:29:33.490 --> 00:29:35.890 رئیس، به جز تیمی که کامل نابود شد 00:29:36.130 --> 00:29:38.410 بقیه پنج تیم هیچ خبری ندادن 00:29:38.730 --> 00:29:41.210 با توجه به انضباط جنگی تیم قرمز 00:29:41.410 --> 00:29:42.350 خیلی محتمله 00:29:43.210 --> 00:29:44.848 که اون‌ها قبلا وارد اردوگاه شدن 00:29:45.340 --> 00:29:46.170 حالا که اینجا هستن 00:29:47.370 --> 00:29:48.890 باید حسابی ازشون استقبال کنیم 00:30:00.337 --> 00:30:01.410 یه چیزی این وسط مشکوکه، کاپیتان 00:30:01.471 --> 00:30:03.030 تیم آبی می‌دونه ما وارد شدیم 00:30:03.130 --> 00:30:04.250 پس چرا این‌قدر دفاع‌ها ضعیفه؟ 00:30:05.760 --> 00:30:07.071 حواستون باشه. شاید تله باشه 00:30:07.071 --> 00:30:08.493 اول بررسی و بعد اقدام باید بکنیم 00:30:08.770 --> 00:30:09.410 کاپیتان 00:30:10.570 --> 00:30:13.020 اردوگاهشون به شدت تحت حفاظته ولی خیلی کارهای سهل‌انگارانه دارن می‌کنن 00:30:13.026 --> 00:30:14.182 قطعا کمین کردن 00:30:14.337 --> 00:30:15.880 الان موقعیت خوبی برای حمله نداریم 00:30:15.880 --> 00:30:17.530 پس بهتره شب اینجا بمونیم 00:30:17.530 --> 00:30:18.671 و منتظر فرصت بمونیم 00:30:18.693 --> 00:30:19.293 چشم 00:31:14.010 --> 00:31:14.930 شما دوتا می‌تونین برین 00:31:16.530 --> 00:31:17.410 ماشین رو بذار بمونه 00:31:18.490 --> 00:31:19.490 خودم رانندگی می‌کنم 00:32:00.460 --> 00:32:02.740 (وو سی امروز برمی‌گرده؟) 00:32:13.690 --> 00:32:14.410 کاپیتان 00:32:14.770 --> 00:32:15.930 داره صبح می‌شه 00:32:16.930 --> 00:32:17.910 حرکت کنیم؟ 00:32:17.910 --> 00:32:19.226 اگه نریم، فرصت رو از دست میدیم 00:32:20.050 --> 00:32:21.770 نه، خیلی پر ریسکه 00:32:21.930 --> 00:32:23.370 اگه همه باهم بریم تو 00:32:23.810 --> 00:32:25.210 ممکنه همه نابود بشیم 00:32:29.370 --> 00:32:31.250 دو نفر رو با لباس مبدل بفرستیم که مخفیانه برن تو 00:32:31.582 --> 00:32:33.170 باید صبر کنیم تا تیم آبی شیفت‌شون عوض بشه 00:32:33.290 --> 00:32:34.848 بعدش به فرماندهی نفوذ کنیم 00:32:34.930 --> 00:32:36.130 کاپیتان، من انجامش میدم 00:32:36.290 --> 00:32:37.210 با دای وی میرم 00:32:37.780 --> 00:32:39.070 نیازی نیست. من با دای وی میرم 00:32:39.070 --> 00:32:39.570 تو بمون 00:32:39.570 --> 00:32:40.290 کاپیتان 00:32:40.530 --> 00:32:41.040 نگران نباش 00:32:41.040 --> 00:32:42.130 اگه فرصت نشد 00:32:42.130 --> 00:32:43.010 داخل می‌مونیم 00:32:43.160 --> 00:32:44.670 شاید غافلگیر بشن 00:32:44.720 --> 00:32:45.570 اگه واقعا تله باشه 00:32:45.570 --> 00:32:47.537 تیم آبی این‌طوری راحت اعلام نمی‌کنه که به فنا رفتیم 00:32:47.560 --> 00:32:49.290 زونگ چینگ، جای خودت رو حفظ کن عجولانه عمل نکن 00:32:49.293 --> 00:32:51.010 ماموریتت اینه که نگهبانی بدی 00:32:51.250 --> 00:32:53.515 و چشمت به فرمانده‌ی بالا رتبه باشه 00:32:54.270 --> 00:32:54.730 چشم 00:32:54.730 --> 00:32:55.370 دای وی 00:32:55.370 --> 00:32:56.000 بله 00:32:56.000 --> 00:32:57.026 لباس مبدل بپوش 00:33:38.960 --> 00:33:40.250 کاپیتان و دای وی رفتن داخل 00:34:16.450 --> 00:34:17.010 بریم 00:34:32.770 --> 00:34:33.370 کاپیتان زونگ 00:34:33.626 --> 00:34:35.090 با توجه به واکنش تیم آبی 00:34:35.293 --> 00:34:37.490 کاپیتان و دای وی همین که وارد شدن، دیده شدن 00:34:37.850 --> 00:34:39.890 واقعا ما رو سر دوراهی گذاشتن 00:34:40.137 --> 00:34:42.050 با اینکه کاپیتان و دای وی رو عمدا فرستادن تو 00:34:42.050 --> 00:34:44.010 این نشون میده کاپیتان از اول درست می‌گفت 00:34:44.810 --> 00:34:45.930 اگه همه می‌رفتیم تو 00:34:45.930 --> 00:34:47.140 کاملا نابود می‌شدیم 00:34:55.010 --> 00:34:56.090 به لان یانگ یانگ زنگ بزن 00:35:03.370 --> 00:35:05.170 به خانم تانگ گزارش میدم 00:35:05.370 --> 00:35:07.770 کادوت رو گرفتم 00:35:08.170 --> 00:35:09.490 تولدت یادم نرفته 00:35:10.010 --> 00:35:12.810 خیلی با ملاحظه‌ای، لان یانگ یانگ. آفرین 00:35:13.226 --> 00:35:15.248 آخر هفته‌‌ست، کاری نداری، درسته؟ 00:35:15.271 --> 00:35:17.730 بیا، یه جشن می‌گیرم برات 00:35:18.530 --> 00:35:19.850 می‌شه شام بدی بهم؟ 00:35:20.490 --> 00:35:24.010 باید با لین لان و بقیه همسرهای نظامی برم به یه جشن نظامی 00:35:24.560 --> 00:35:25.610 یه جمع همسرهای نظامی؟ 00:35:26.250 --> 00:35:29.210 یعنی اون‌هایی که فقط همسرهای نظامی هستن، می‌تونن برن؟ 00:35:30.190 --> 00:35:31.690 چرا؟ می‌خوای بیای پیش ما؟ 00:35:32.530 --> 00:35:34.210 تا حدی 00:35:35.060 --> 00:35:37.120 راستش، این به نظر باحال‌تر میاد تا جشن 00:35:37.120 --> 00:35:37.800 خب؟ 00:35:37.800 --> 00:35:40.250 تو تازه همسر نظامی شدی می‌تونی من رو مخفیانه بیاری داخل؟ 00:35:40.630 --> 00:35:41.770 چرا که نه؟ 00:35:42.430 --> 00:35:45.640 عملا داری میشی یه همسر نظامی آینده 00:35:45.640 --> 00:35:47.810 البته که صلاحیت عضویت توی جمع ما رو داری 00:35:48.290 --> 00:35:48.970 خیلی‌خب 00:35:48.970 --> 00:35:50.440 منتظرم بمون، میام دنبالت 00:35:53.960 --> 00:35:55.604 فایده‌ای داره که زنده‌ نگهشون داریم؟ 00:35:55.810 --> 00:35:57.010 با توجه به آموزش‌های تاکتیکی‌شون 00:35:57.010 --> 00:35:59.160 حتی اگه بدونن هم تیمی‌هاشون هنوز زنده‌ان 00:35:59.160 --> 00:36:00.750 ریسک و حمله نمی‌کنن 00:36:03.290 --> 00:36:05.210 پس بیاین تاکتیک‌هامون رو عوض کنیم 00:36:05.370 --> 00:36:07.080 که اون‌ها رو بیرون بکشیم 00:36:11.130 --> 00:36:12.010 خبر رو پخش کنین 00:36:12.404 --> 00:36:14.271 دوتا از اعضای تیم قرمز رو زنده گرفتیم 00:36:14.315 --> 00:36:15.537 قراره منتقل‌شون کنیم 00:36:17.660 --> 00:36:19.540 (تیم آبی) 00:36:29.610 --> 00:36:30.330 کاپیتان زونگ 00:36:30.690 --> 00:36:32.770 تیم آبی دای وی و کاپیتان رو داره منتقل می‌کنه 00:36:33.582 --> 00:36:34.820 دیگه نمی‌تونیم غافلگیر کنیم 00:36:34.820 --> 00:36:35.729 باید نجاتشون بدیم؟ 00:36:35.730 --> 00:36:37.870 اسیر گرفتن و بدون بازجویی منتقل کردن 00:36:37.871 --> 00:36:38.871 مثل طعمه می‌مونه 00:36:39.770 --> 00:36:40.850 بذار طبق نقشه کاپیتان جلو بریم 00:36:41.426 --> 00:36:43.360 تا وقتی که فرمانده‌شون نتونه کاری کنه 00:36:43.360 --> 00:36:44.426 ما اینجا می‌مونیم 00:36:48.220 --> 00:36:49.460 (مهمونی) 00:36:50.040 --> 00:36:52.020 (مهمونی همسران نظامی) سلام خانم‌ها 00:36:54.010 --> 00:36:56.150 (مهمونی همسران نظامی) خوش اومدین، همسران نظامی عزیز 00:36:56.380 --> 00:36:59.250 حمایت از نیروها و خانواده‌شون 00:36:59.250 --> 00:37:00.170 همیشه یکی از 00:37:00.170 --> 00:37:02.130 مأموریت‌های اصلی جامعه ما بوده 00:37:02.650 --> 00:37:04.290 امروز افتخار داریم 00:37:04.730 --> 00:37:06.930 که این رویداد رو به کمک لین لان برگزار کنیم 00:37:07.050 --> 00:37:09.290 تا به هم وصل بشیم و رابطه‌هاتون بهتر بشه 00:37:09.650 --> 00:37:11.530 اول از همه، به نمایندگی از همه همسران نظامی 00:37:11.530 --> 00:37:13.890 می‌خوام از رهبران جامعه‌مون تشکر کنم بابت حمایت‌هاشون 00:37:14.050 --> 00:37:15.090 راستش 00:37:15.210 --> 00:37:16.370 ما همسران نظامی 00:37:16.530 --> 00:37:18.210 همسرهای معمولی نیستیم 00:37:18.530 --> 00:37:19.890 زندگی همیشه 00:37:19.890 --> 00:37:20.930 چالش‌های غیرمنتظره میندازه جلوی پامون 00:37:21.450 --> 00:37:23.050 یا باید تنها ازشون رد بشیم 00:37:23.050 --> 00:37:24.490 یا رو هم حساب باز کنیم 00:37:24.850 --> 00:37:25.820 حالا 00:37:25.890 --> 00:37:28.250 با حمایت و مراقبت جامعه‌مون 00:37:28.250 --> 00:37:29.020 من معتقدم 00:37:29.020 --> 00:37:30.280 زندگی به عنوان همسر نظامی 00:37:30.280 --> 00:37:32.370 آروم‌تر و پرمعناتر می‌شه 00:37:32.850 --> 00:37:34.810 امسال، ما همچنین 00:37:34.810 --> 00:37:36.010 به درخواست رهبران جامعه پاسخ میدیم 00:37:36.010 --> 00:37:38.340 که خانم‌های مجرد رو تو جامعه‌مون 00:37:38.450 --> 00:37:39.850 به نیروهای نظامی وصل کنیم 00:37:40.093 --> 00:37:41.226 ولی خوب فکر کردم 00:37:41.410 --> 00:37:42.800 ما نمی‌تونیم فقط 00:37:42.800 --> 00:37:44.170 آدم‌ها رو بی‌دقت به هم معرفی کنیم 00:37:44.170 --> 00:37:47.690 اگه کسی رو معرفی کنیم که بره همسر نظامی بشه 00:37:47.690 --> 00:37:49.370 مسئولیتش با ماست، نه؟ 00:37:49.730 --> 00:37:51.920 ما که تو این زندگی خبره‌ایم 00:37:51.920 --> 00:37:53.410 باید داستان‌هامون 00:37:53.410 --> 00:37:55.440 و تجربیات‌مون رو 00:37:55.440 --> 00:37:56.182 با رهبران به اشتراک بذاریم 00:37:56.210 --> 00:37:57.210 کسی هست؟ 00:37:58.090 --> 00:37:59.520 خب بذارین اول اون‌ها بیان 00:37:59.520 --> 00:38:01.210 شماها همیشه مسخره‌بازی درمیارین 00:38:01.210 --> 00:38:02.210 دارم میگم 00:38:02.610 --> 00:38:04.330 یکی تازه همسر نظامی شده 00:38:04.530 --> 00:38:06.250 و اون یکی هم قراره به زودی بشه 00:38:06.690 --> 00:38:07.730 حالا بفرمایین 00:38:11.210 --> 00:38:11.890 قربان 00:38:12.330 --> 00:38:12.970 بیا تو 00:38:13.170 --> 00:38:13.850 چشم، قربان 00:38:14.560 --> 00:38:15.560 گزارشی از خط مقدم دارم 00:38:15.560 --> 00:38:17.420 دشمن تعقیب یا حمله‌ای به کاروان نکرده 00:38:17.426 --> 00:38:18.330 فهمیدم، مرخصی 00:38:18.330 --> 00:38:18.850 چشم، قربان 00:38:23.650 --> 00:38:24.370 رئیس 00:38:25.890 --> 00:38:28.410 به نظر می‌رسه چشم‌هاشون 00:38:28.810 --> 00:38:29.810 روی تو زومه 00:38:30.050 --> 00:38:31.570 نبرد ممکنه هر لحظه شروع بشه 00:38:32.370 --> 00:38:33.700 همه نیروهامون رو بفرستین 00:38:34.004 --> 00:38:35.271 تموم تلاشتون رو بکنین که پیداشون کنین 00:38:38.290 --> 00:38:39.770 همه واحدها، بچرخین به راست 00:38:43.850 --> 00:38:46.090 از صبح کمین کردیم 00:38:47.130 --> 00:38:48.530 بالاخره حرکت کردن 00:38:55.170 --> 00:38:56.260 دارن جست‌وجوی همه جانبه و 00:38:56.260 --> 00:38:57.337 مو به مو راه میندازه 00:38:57.648 --> 00:38:59.530 هرچی دشمن پراکنده‌تر باشه به نفع ماست 00:39:00.450 --> 00:39:01.920 اگه از این مرحله جست‌وجو رد شیم 00:39:01.920 --> 00:39:03.382 پنهانی تلافی می‌کنیم 00:39:03.490 --> 00:39:04.130 چشم 00:39:05.130 --> 00:39:05.930 همگی 00:39:08.130 --> 00:39:08.690 حرکت کنین 00:39:13.410 --> 00:39:17.010 راستش من و شوهرم خیلی باحالیم 00:39:17.530 --> 00:39:19.610 ما ازدواج برق‌آسایی داشتیم. کمتر از یه ساله 00:39:19.890 --> 00:39:21.490 قبل از ازدواج 00:39:21.970 --> 00:39:24.250 بابام دائم بهم می‌گفت 00:39:24.810 --> 00:39:26.370 با دقت فکر کنم 00:39:27.130 --> 00:39:28.370 و منم فکر کردم 00:39:28.610 --> 00:39:30.130 "به چی‌ باید فکر کنم؟" 00:39:30.250 --> 00:39:31.950 "کسی رو که دوست دارم پیدا کردم" 00:39:31.950 --> 00:39:33.130 "دیگه چی مهمه واقعا؟" 00:39:33.610 --> 00:39:34.450 ولی بعدش 00:39:35.090 --> 00:39:37.890 یواش‌ یواش شروع کردم به فهمیدن 00:39:38.530 --> 00:39:41.130 وقتی بابام گفت خوب بهش فکر کن 00:39:41.370 --> 00:39:43.170 فقط به خاطر خودم نبود 00:39:43.690 --> 00:39:45.170 به خاطر شوهرم هم بود 00:39:46.010 --> 00:39:46.930 آخه درنهایت 00:39:47.130 --> 00:39:48.780 ازدواج یعنی دو نفر شریک زندگی‌‌ان 00:39:50.050 --> 00:39:52.410 هردومون باید به اندازه کافی بالغ باشیم 00:39:52.830 --> 00:39:54.410 تا این زندگی دووم بیاره 00:39:57.930 --> 00:40:00.410 واقعا احترام می‌ذارم به هر زنی که یه سرباز رو انتخاب می‌کنه 00:40:01.170 --> 00:40:03.860 اما اگه بخوام فقط 00:40:03.860 --> 00:40:05.610 یه نصیحت کوچیک بکنم 00:40:05.730 --> 00:40:06.930 میگم 00:40:07.450 --> 00:40:10.250 مثل من عجولانه واردش نشین 00:40:10.770 --> 00:40:11.930 اول بزرگ بشین 00:40:11.930 --> 00:40:12.930 بالغ بشین 00:40:13.650 --> 00:40:15.370 یاد بگیرین مستقل عاشق بشین 00:40:15.760 --> 00:40:17.600 اون‌وقت می‌تونین مسئول خودتون 00:40:17.600 --> 00:40:18.610 و زندگی‌اتون باشین 00:40:19.450 --> 00:40:20.650 عالی بود! خیلی خوب گفتی 00:40:22.370 --> 00:40:23.050 نوبت توئه 00:40:23.890 --> 00:40:25.450 فکر نکنم بخوام این کار رو بکنم 00:40:25.450 --> 00:40:26.580 چرا نه؟ 00:40:26.580 --> 00:40:28.115 تو و وو سی رسما باهمدیگه‌این 00:40:28.137 --> 00:40:29.360 تقریبا بهش رسیدین 00:40:29.360 --> 00:40:30.650 بذار از خودش بشنویم. بفرما 00:40:30.650 --> 00:40:31.370 بگو 00:41:50.570 --> 00:41:51.680 مثل یانگ یانگ 00:41:51.680 --> 00:41:53.690 منم تو یه خانواده نظامی بزرگ شدم 00:41:53.930 --> 00:41:55.290 مامانم تنهایی من رو بزرگ کرد 00:41:55.290 --> 00:41:57.480 راستش اصلا یادم نمیاد 00:41:57.480 --> 00:41:59.810 بابام تو بچگی‌ام کنارمون بوده باشه 00:42:00.530 --> 00:42:01.690 یه بار 00:42:02.290 --> 00:42:03.610 یه طوفان شدید اومد 00:42:04.090 --> 00:42:05.770 اون شب مامانم تب خیلی بالایی داشت 00:42:06.010 --> 00:42:07.090 ولی کل یگان 00:42:07.210 --> 00:42:09.330 رفته بودن برای کمک اضطراری 00:42:09.970 --> 00:42:12.450 نه کسی تو کمپ بود، نه ماشینی 00:42:12.970 --> 00:42:14.970 حتی شماره اضطراری هم اشغال بود 00:42:15.690 --> 00:42:18.210 اصلا نمی‌دونستم باید چیکار کنم 00:42:18.610 --> 00:42:21.050 واسه همین دور خونه‌ها چرخیدم دنبال کمک 00:42:21.530 --> 00:42:23.530 آخرش یه 00:42:24.010 --> 00:42:26.050 چرخ دستی سوپر پیدا کردم 00:42:26.060 --> 00:42:28.315 فکر کردم می‌تونم مامانم رو با اون ببرم بیمارستان 00:42:28.450 --> 00:42:30.100 ولی اون موقع خیلی کوچیک بودم 00:42:30.100 --> 00:42:33.010 هی سعی می‌کردم هلش بدم 00:42:33.130 --> 00:42:35.920 ولی اصلا تکون نمی‌خورد. وحشت کرده بودم 00:42:36.070 --> 00:42:37.770 آخرش خودم رو رسوندم به خیابون 00:42:38.050 --> 00:42:40.400 و یه افسر راهنمایی دیدم که 00:42:40.400 --> 00:42:41.560 گشت می‌زد 00:42:41.570 --> 00:42:43.210 اون ما رو رسوند بیمارستان 00:42:43.210 --> 00:42:44.850 در واقع اون فقط 00:42:44.850 --> 00:42:46.550 یکی از هزارتا سختی کوچیکی بود 00:42:46.550 --> 00:42:48.040 که من و مامانم باهاش دست‌ و‌ پنجه نرم کردیم 00:42:48.040 --> 00:42:49.870 مطمئنم شماها هم 00:42:49.870 --> 00:42:51.900 داستان‌های مشابه خودتون رو دارین 00:42:52.500 --> 00:42:54.460 ولی اون اتفاق 00:42:54.460 --> 00:42:55.970 تو ذهنم موند 00:42:56.290 --> 00:42:59.210 چون از اون روز فهمیدم 00:42:59.790 --> 00:43:00.840 که یه ازدواج نظامی 00:43:00.840 --> 00:43:02.770 فقط عشق و عاشقی خوشگل نیست 00:43:03.230 --> 00:43:04.530 طوفان داره 00:43:05.010 --> 00:43:06.840 و بهتره یه چرخ دستی هم تو خونه داشته باشی 00:43:10.490 --> 00:43:13.590 خب، نمیگم خیلی تو این چیزها باتجربه‌‌ام 00:43:13.590 --> 00:43:14.210 ولی خب 00:43:14.210 --> 00:43:18.010 وقتی پای قرار گذاشتن با یه سرباز وسط باشه 00:43:19.250 --> 00:43:20.090 نصیحت من اینه 00:43:21.280 --> 00:43:23.250 که هم لباس نظامیش رو دوست داشته باشی 00:43:24.290 --> 00:43:25.840 هم اون کسی که تو اون لباسه 00:43:25.841 --> 00:43:44.131 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:44.155 --> 00:44:05.155 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.