WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:20.600
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:10.840 --> 00:01:12.560
چیان آر بهم گفته بود

00:01:13.160 --> 00:01:14.690
مراقب ون یوتینگ باشم

00:01:15.120 --> 00:01:16.920
اون به خاطر من مرد

00:01:17.320 --> 00:01:18.280
اون زمان

00:01:18.720 --> 00:01:20.760
فکر میکردم میمیرم

00:01:21.240 --> 00:01:22.520
از ترس غش کردم

00:01:23.560 --> 00:01:25.480
بعد تو این اتاق بیدار شدم

00:01:25.960 --> 00:01:26.840
درمورد بقیه اش

00:01:29.039 --> 00:01:30.360
چیزی نمیدونم

00:01:34.080 --> 00:01:35.560
امسال وزارت آموزش و پرورش

00:01:35.560 --> 00:01:37.120
رشته ای به اسم انگشت نگاری راه انداخته

00:01:37.120 --> 00:01:38.479
بعد این

00:01:38.479 --> 00:01:39.400
برای هر شهروند این کشور

00:01:39.400 --> 00:01:41.160
اثرانگشت ها

00:01:41.160 --> 00:01:41.960
ثبت میشن

00:01:42.360 --> 00:01:43.800
دو اثر انگشت خونی

00:01:43.800 --> 00:01:45.460
گونه چپ کونگ چیان آر دیدم

00:01:45.600 --> 00:01:47.000
اون اثر انگشت مال ون یوتینگ نبود

00:01:47.000 --> 00:01:48.200
اگه اثر انگشت تو باشه

00:01:48.200 --> 00:01:49.600
یعنی داری دروغ میگی

00:01:49.600 --> 00:01:52.060
بعد مرگ کونگ چیان آر هوشیار بودی

00:01:55.240 --> 00:01:56.080
چیان ار

00:02:00.760 --> 00:02:02.360
این فقط نصف ماجرا ست

00:02:02.360 --> 00:02:03.820
پس نصف دیگه اش چی؟

00:02:05.200 --> 00:02:05.800
من

00:02:06.720 --> 00:02:08.240
نمی‌دونم

00:02:10.639 --> 00:02:12.840
واقعا چیزی ندیدم

00:02:14.320 --> 00:02:15.120
ندیدی؟

00:02:15.120 --> 00:02:16.120
چی دیدی؟

00:02:16.400 --> 00:02:17.930
زو پینگ ببرش

00:02:19.800 --> 00:02:21.130
کدوممون سریع تره تو یا من؟

00:03:28.280 --> 00:03:29.610
جلو بپیچ به چپ و بزن کنار

00:03:49.600 --> 00:03:50.520
زنیکه دیوونه

00:04:03.640 --> 00:04:04.640
دیشب

00:04:04.640 --> 00:04:06.440
یکی رو فرستادم اداره پلیس

00:04:06.440 --> 00:04:07.840
هم شهریت رو بیاره

00:04:08.440 --> 00:04:09.920
گفتم دستش رو هم وصل کنن

00:04:10.840 --> 00:04:11.720
راستش

00:04:12.520 --> 00:04:13.600
تو این شرایط

00:04:13.880 --> 00:04:15.280
زندگی برای تو سخته

00:04:16.000 --> 00:04:17.660
ولی حداقل میتونم یه کاری انجام بدم

00:04:17.959 --> 00:04:19.360
کاری میکنم تو و کونگ چیان آر

00:04:19.360 --> 00:04:20.720
با هم برین اون دنیا

00:04:22.600 --> 00:04:23.320
خواهر یینگ

00:04:25.280 --> 00:04:26.880
از طرف چیان آر ازت ممنونم

00:04:27.000 --> 00:04:28.660
اگه واقعا میخوای تشکر کنی

00:04:28.760 --> 00:04:30.690
کامل همه چی رو بگو

00:04:31.160 --> 00:04:32.240
چی دیدی؟

00:04:38.240 --> 00:04:39.000
خواهر یینگ

00:04:40.120 --> 00:04:41.280
نمیتونم بهت بگم

00:04:41.800 --> 00:04:42.960
چی دیدم

00:04:48.240 --> 00:04:50.100
اگه بگم خیلیا میمیرن

00:04:50.680 --> 00:04:51.440
خواهر یینگ

00:04:53.240 --> 00:04:54.400
نمیخوام صدمه ببینی

00:04:54.840 --> 00:04:56.170
چرا خیلیا میمیرن؟

00:04:57.440 --> 00:04:58.600
مگه چی دیدی؟

00:05:04.080 --> 00:05:05.280
ازت پرسیدم چی دیدی؟

00:05:13.320 --> 00:05:15.320
خواهر یینگ گائو فی با افرادش اینجان

00:05:23.280 --> 00:05:25.080
ماشین گائو یینگ هنوز بیرونه

00:05:25.080 --> 00:05:26.810
نمیتونه با هونگ شیو‌ فرار کنه

00:05:27.360 --> 00:05:28.000
بگردین

00:05:37.720 --> 00:05:38.520
کسی اینجا نیست

00:05:41.280 --> 00:05:41.880
کسی نبود

00:05:46.320 --> 00:05:47.080
کسی نیست

00:06:06.280 --> 00:06:07.340
گائو یینگ کجاست؟

00:06:09.440 --> 00:06:10.120
رفت

00:06:11.600 --> 00:06:12.280
هونگ شیو‌

00:06:16.160 --> 00:06:17.890
فقط من و تو موندیم

00:06:19.080 --> 00:06:20.800
بالاخره میتونیم زیر یه سقف زندگی کنیم

00:06:21.360 --> 00:06:23.080
چرا ازم قایم شدی؟

00:06:23.200 --> 00:06:24.560
من که اینهمه کار به خاطرت کردم

00:06:24.560 --> 00:06:25.520
نمی بینی؟

00:06:27.400 --> 00:06:28.120
برای من؟

00:06:29.720 --> 00:06:31.200
اگه به موقع

00:06:31.600 --> 00:06:33.200
ون یوتینگ رو نمی کشتم

00:06:33.600 --> 00:06:35.400
الان عین دوتا کفتر عاشق ور دل هم بودین

00:06:36.240 --> 00:06:38.159
حتی از اونا که جسد از دریا بیرون میکشن یه جسد خریدم

00:06:38.159 --> 00:06:39.720
گذاشتم اون به جای تو همراه ون یو تینگ

00:06:39.720 --> 00:06:41.050
بره اون دنیا

00:06:41.640 --> 00:06:43.440
واسه چی این کارا رو کردم؟

00:06:44.080 --> 00:06:45.800
به خاطر اون رازی که میدونم این کارا رو کردی

00:06:47.000 --> 00:06:48.260
با ون یوتینگ

00:06:49.520 --> 00:06:50.800
چه فرقی داری؟

00:06:51.720 --> 00:06:53.850
بذار بگم چه فرقی دارم

00:06:54.440 --> 00:06:56.040
من از اون بی رحم ترم

00:06:57.159 --> 00:06:57.800
باور بکنی یا نکنی

00:06:57.800 --> 00:07:00.330
هرزه لعنتی بدتر از اون عوضی میکشمت

00:07:01.920 --> 00:07:03.320
مگه چی دیدی؟

00:07:04.880 --> 00:07:06.640
بابام گفت باید بکشمت

00:07:11.080 --> 00:07:11.940
یه چیزی بگو

00:07:15.280 --> 00:07:15.920
هونگ شیو

00:07:21.960 --> 00:07:23.840
همراه بهترین دوستت می فرستمت اون دنیا

00:07:23.840 --> 00:07:25.240
تیکه تیکه ات میکنم

00:07:25.400 --> 00:07:26.280
باشه بکن ببینم

00:07:27.240 --> 00:07:28.370
تیکه تیکه اش کن

00:07:29.840 --> 00:07:31.720
به هرحال دختری که بهم خیانت کرده رو نمیخوام

00:07:31.720 --> 00:07:33.380
اگه تو انجامش ندی خودم میکنم

00:07:34.360 --> 00:07:35.200
انجامش بده

00:07:36.480 --> 00:07:37.610
دستت درد میکنه

00:07:40.760 --> 00:07:43.440
هنوز چیزی که میخوای رو نفهمیدی

00:07:43.680 --> 00:07:44.540
پس اونو نمیکشی

00:07:47.040 --> 00:07:47.840
ارباب جوان فی

00:07:48.400 --> 00:07:49.200
خانوم یینگ

00:07:50.080 --> 00:07:51.200
آقای گائو بهم دستور داده

00:07:51.560 --> 00:07:53.040
هونگ شیو رو با خودم برگردونم

00:08:05.880 --> 00:08:06.600
سربازرس

00:08:06.960 --> 00:08:08.720
این جسد هونگ شیو نیست

00:08:10.400 --> 00:08:11.760
توی اتاق کالبدشکافی

00:08:12.040 --> 00:08:13.320
برام داستان ترسناک تعریف میکنی؟

00:08:14.680 --> 00:08:15.920
ما دیدیم

00:08:15.920 --> 00:08:18.320
هونگ شیو ی واقعی رو گائو یینگ با خودش برد

00:08:18.680 --> 00:08:19.610
کاراگاه تانگ

00:08:20.520 --> 00:08:22.360
رسیدگی به پرونده ها تو شانگهای

00:08:22.360 --> 00:08:24.240
فقط رسیدن به حقیقت نیست

00:08:24.480 --> 00:08:25.680
مثل این جنازه

00:08:29.440 --> 00:08:30.800
مثل این جنازه

00:08:31.240 --> 00:08:32.039
این که اون کیه

00:08:32.240 --> 00:08:33.320
اصلا مهم نیست

00:08:33.480 --> 00:08:35.520
ربطی به ماجرای هونگ شیو‌ نداره

00:08:36.120 --> 00:08:36.980
رئیس کیه؟

00:08:37.320 --> 00:08:38.039
گائو یینگ

00:08:38.559 --> 00:08:39.240
احسنت

00:08:39.440 --> 00:08:40.880
خانوم گائو عه که حرف آخر رو میزنه

00:08:41.600 --> 00:08:43.720
خانوم گائو گفت این جسد هونگ شیو عه

00:08:43.840 --> 00:08:45.000
پس هونگ شیو‌ عه

00:08:45.120 --> 00:08:46.850
نمیتونی حقیقت رو وارونه کنی

00:08:47.160 --> 00:08:49.480
حواست به رفتارت باشه

00:08:49.480 --> 00:08:52.880
گرچه عموت رئیس اتاق بازرگانی ژابی هستش

00:08:52.880 --> 00:08:54.080
اما اینجا

00:08:54.520 --> 00:08:55.600
من رئیستم

00:09:05.160 --> 00:09:07.680
هونگ شیو راز خطرناکی رو میدونه

00:09:10.400 --> 00:09:11.120
درسته

00:09:12.160 --> 00:09:13.160
راز مرگباریه

00:09:16.840 --> 00:09:17.480
فو یینگ

00:09:18.080 --> 00:09:18.920
خیلی تاریکه

00:09:19.640 --> 00:09:20.570
هر چی تاریکی بیشتر باشه

00:09:21.200 --> 00:09:22.160
نیاز به نور هم بیشتره

00:09:22.840 --> 00:09:23.600
گوش کن

00:09:24.520 --> 00:09:26.180
اونا عدالت میخوان

00:09:38.800 --> 00:09:39.680
صاف بشین

00:09:40.240 --> 00:09:41.170
چونه ات رو بیار پایین

00:09:41.640 --> 00:09:42.200
باشه

00:09:44.200 --> 00:09:45.330
طبیعی باش

00:09:45.440 --> 00:09:46.520
آقای گائو گفت

00:09:47.640 --> 00:09:49.440
عکسا باید خوشگل باشن

00:09:49.480 --> 00:09:50.360
پس بخند

00:09:51.880 --> 00:09:53.080
آفرین خوبه

00:09:56.000 --> 00:09:57.260
خانوم گائو من دیگه میرم

00:10:05.640 --> 00:10:06.700
یه لحظه میخوای منو بکشی

00:10:07.400 --> 00:10:08.660
بعدش پشیمون میشی میخوای زنده بمونم

00:10:10.080 --> 00:10:10.960
چرا؟

00:10:12.680 --> 00:10:14.040
خودمم میخوام همینو بدونم

00:10:15.400 --> 00:10:16.480
چی دیدی؟

00:10:17.000 --> 00:10:18.260
به بابام ربط داره؟

00:10:19.240 --> 00:10:20.000
خواهر یینگ

00:10:21.280 --> 00:10:22.360
کمکم کن

00:10:23.200 --> 00:10:25.280
پس بهم بگو چی می‌دونی

00:10:25.280 --> 00:10:26.240
بهت که گفتم

00:10:26.240 --> 00:10:27.680
نمیتونم بگم

00:10:28.280 --> 00:10:29.000
من

00:10:29.080 --> 00:10:30.400
اینطوری به دردسر میوفتی

00:10:31.320 --> 00:10:33.050
هونگ شیو من نمی‌ترسم

00:10:33.960 --> 00:10:35.520
هرچی میدونی بهم بگو

00:10:35.520 --> 00:10:37.580
اگه بهم نگی چطور کمکت کنم؟

00:10:51.320 --> 00:10:52.040
هونگ شیو

00:10:53.440 --> 00:10:54.360
یادت بمونه

00:10:56.480 --> 00:10:58.080
اگه زانو بزنی و التماس کنی

00:10:58.840 --> 00:11:00.080
زودتر می‌میری

00:11:10.120 --> 00:11:11.400
همه تلاشت رو بکن تا زنده بمونی

00:12:34.240 --> 00:12:54.340
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:12:54.364 --> 00:13:15.364
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.