﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:21.800
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:20.440 --> 00:01:22.280
به نظرت تو کیف چیه؟

00:01:23.360 --> 00:01:24.560
یه مجسمه ساز

00:01:24.880 --> 00:01:26.280
برای چی اون همه سنگ لاجورد احتیاج داره؟

00:01:26.600 --> 00:01:28.560
آره ها واسه چی اون همه لازم داره

00:01:56.600 --> 00:01:57.720
چی دیدی؟

00:01:58.039 --> 00:01:58.840
خواهر یینگ

00:01:59.920 --> 00:02:01.080
نمیتونم بگم

00:02:03.160 --> 00:02:04.680
چی شده؟ قبلا اینجا بودی؟

00:02:25.880 --> 00:02:26.720
لاجورد

00:02:26.840 --> 00:02:27.680
درست اومدیم

00:03:15.680 --> 00:03:17.520
ژانگ یون لی از اینجا فرار کرده بود

00:03:32.760 --> 00:03:33.680
چرا برای مجسمه ها

00:03:33.680 --> 00:03:35.520
از رنگ لاجورد به اون گرونی استفاده میکرده

00:04:01.920 --> 00:04:02.800
دنبال چی ای؟

00:04:09.400 --> 00:04:10.160
خانوم گائو

00:04:10.280 --> 00:04:11.320
لطفا یکم برو عقب

00:04:25.760 --> 00:04:26.520
زودباش

00:04:27.800 --> 00:04:28.800
یکی دیگه هم اون پشته

00:04:29.280 --> 00:04:30.760
باشه باشه

00:04:41.159 --> 00:04:42.360
کلا پنج تا جنازه

00:04:42.360 --> 00:04:43.720
سع تاشون کاملا اسکلت شدن

00:04:43.760 --> 00:04:46.120
دوتاشون تازه ترن

00:04:46.240 --> 00:04:47.280
مخصوصا این یکی

00:04:47.280 --> 00:04:48.480
به خاطر واکنش صابونی شدن

00:04:48.480 --> 00:04:49.560
تقریبا سالم مونده

00:04:50.200 --> 00:04:51.400
واکنش صابونی شدن دیگه چیه؟

00:04:52.120 --> 00:04:53.240
وقتی یه جسد تو شرایط خاصی بمونه

00:04:53.240 --> 00:04:55.080
چربیش یه جور موم میشه

00:04:55.159 --> 00:04:56.680
که شکل بدن رو حفظ میکنه

00:04:56.680 --> 00:04:58.760
واسه همینم میشه راحت گفت کی بوده و چرا مرده

00:04:59.520 --> 00:05:00.520
این لیو شوانگ ژو هستش

00:05:02.280 --> 00:05:03.080
همون کارمند فروشگاهه که

00:05:03.080 --> 00:05:04.680
ژائو کن ازش عکس گرفته بود

00:05:05.040 --> 00:05:06.760
اگه اینجوری حساب کنیم

00:05:07.200 --> 00:05:08.560
پس این

00:05:08.560 --> 00:05:10.000
باید جنازه ژو یو چین باشه

00:05:11.880 --> 00:05:12.960
پس این قالب های گلی

00:05:13.160 --> 00:05:14.920
برای ژانگ یون لی آماده شده بودن

00:05:15.320 --> 00:05:16.160
شاید

00:05:16.920 --> 00:05:18.720
به نظرم فکر میکردن

00:05:18.720 --> 00:05:19.880
ژانگ یون لی دیگه مرده

00:05:19.880 --> 00:05:21.240
پس فرستادنش اینجا

00:05:21.240 --> 00:05:22.880
تا داخل مجسمه بذارنش

00:05:23.080 --> 00:05:25.000
اما انتظار نداشتن ژانگ یون لی هنوز زنده باشه

00:05:25.000 --> 00:05:25.960
اونا

00:05:26.400 --> 00:05:27.240
کی هستن؟

00:05:27.600 --> 00:05:29.280
من باید این سوال رو ازت بپرسم

00:05:29.480 --> 00:05:30.800
اگه اشتباه نکنم

00:05:31.400 --> 00:05:33.000
اینجام معبد متروکه خانواده گائو عه

00:05:59.520 --> 00:06:01.480
از کی تو و برادرت اینقدر باهم هماهنگ شدین؟

00:06:01.680 --> 00:06:02.360
از بچگی

00:06:02.880 --> 00:06:04.280
شیا یینگ چی اول تو

00:06:06.960 --> 00:06:08.080
از همون بچگی

00:06:08.080 --> 00:06:09.640
اغلب از اینکارا میکردیم

00:06:10.160 --> 00:06:11.240
هیچکدوم گم نمیشیم

00:06:20.840 --> 00:06:21.880
چرا دیگه نیست

00:06:22.280 --> 00:06:23.240
یعنی دیگه لازم نیست

00:06:42.640 --> 00:06:43.360
برادر

00:06:44.080 --> 00:06:45.800
برادر بیدار شو

00:06:48.520 --> 00:06:49.200
چی شده؟

00:06:51.480 --> 00:06:52.960
بهت که گفتم نمیتونم برم

00:06:52.960 --> 00:06:54.360
اگه اینجا باشم اتفاقی برام نمیوفته

00:06:54.520 --> 00:06:55.280
گائو یینگ انجامش داد؟

00:06:56.680 --> 00:06:57.320
آره

00:07:03.800 --> 00:07:04.480
چی شده؟

00:07:05.640 --> 00:07:06.960
جنازه پنج تا زن رو

00:07:06.960 --> 00:07:08.320
داخل مجسمه ها پیدا کردم

00:07:08.520 --> 00:07:09.760
همه رو گائو یینگ برده

00:07:10.720 --> 00:07:11.840
اون زن دیوانه

00:07:13.920 --> 00:07:14.760
دیوانه نیست

00:07:14.840 --> 00:07:15.760
برعکس کاملا باهوشه

00:07:16.720 --> 00:07:18.080
اون اجساد مدرک جنایتشونه

00:07:18.080 --> 00:07:20.000
این همون راز تالار ژو چوئه ست که ژائو کن گفت

00:07:22.760 --> 00:07:24.880
اون زنای بیچاره

00:07:25.240 --> 00:07:26.200
کل این مدت

00:07:26.360 --> 00:07:27.920
اینجا داخل مجسمه

00:07:27.920 --> 00:07:29.040
حبس شده بودن

00:07:29.920 --> 00:07:30.560
چرا؟

00:07:31.320 --> 00:07:32.480
برای سرکوب روح اونا

00:07:33.480 --> 00:07:35.440
بدنشون رو داخل این مجسمه ها گیر انداختن

00:07:35.560 --> 00:07:38.080
تا نتونن یه روح انتقام جو بشن

00:07:38.440 --> 00:07:39.880
پس چرا با لاجورد

00:07:39.880 --> 00:07:41.240
چشم مجسمه ها رو رنگ کردن؟

00:07:41.520 --> 00:07:43.600
این رنگ لاجورد

00:07:43.800 --> 00:07:44.920
یکی از هفت گنجه

00:07:45.240 --> 00:07:46.080
میتونه ارواح شیطانی رو دفع کنه

00:07:46.560 --> 00:07:47.560
اینو به چشم ها زدن

00:07:47.960 --> 00:07:49.720
تا خشم ارواح رو آروم کنن

00:07:52.840 --> 00:07:55.159
لیو شوانگ ژو و ژو یو چین رو ژائو کن نکشته

00:07:55.240 --> 00:07:57.000
ولی ازشون عکس گرفته

00:07:57.400 --> 00:07:59.200
حتما فهمیده یه چیزی مشکوکه

00:07:59.200 --> 00:08:00.320
هر دختری که گائو سو شنگ

00:08:00.320 --> 00:08:01.640
ازش میخواسته عکس بگیره

00:08:01.640 --> 00:08:03.080
بعدش یه جوری غیبش میزده

00:08:03.640 --> 00:08:04.440
پس

00:08:04.480 --> 00:08:06.040
وقتی به ژائو کن گفته شد از هونگ شیو

00:08:06.040 --> 00:08:08.000
و ژو یو هه عکس بگیره

00:08:08.920 --> 00:08:10.760
زودتر از گائو سو شنگ دست به کار شد

00:08:10.840 --> 00:08:11.760
با استفاده از ماسک تدفین

00:08:12.000 --> 00:08:13.200
ترتیب صحنه های قتل عجیبی رو داد

00:08:13.840 --> 00:08:15.240
تا نقشه های گائو سو شنگ بهم بریزه

00:08:15.560 --> 00:08:16.640
و خواب و خوراک رو ازش بگیره

00:08:17.760 --> 00:08:18.720
اول بازیش داد

00:08:18.920 --> 00:08:20.240
بعد نوبت انتقام رسید

00:08:20.560 --> 00:08:22.400
میخواست گائو یوئه رو جلوی چشم گائو سو شنگ بکشه

00:08:23.720 --> 00:08:24.640
این دخترا

00:08:24.960 --> 00:08:26.520
به عنوان قربانی انتخاب شدن

00:08:26.680 --> 00:08:28.160
حتی اگه ژائو کن اونا رو نمی کشت

00:08:28.240 --> 00:08:30.520
با این حال آخرش

00:08:30.720 --> 00:08:32.080
تو این مجسمه ها گیر میوفتادن

00:08:32.720 --> 00:08:34.360
دقیقا همون چیزی که ژائو کن گفت

00:08:34.760 --> 00:08:36.000
حتی اگه من اونا رو نمیکشتم

00:08:36.000 --> 00:08:36.960
اونا بازم کشته میشدن

00:08:37.919 --> 00:08:39.720
اما به نقشه گائو سو شنگ اشاره کردین

00:08:39.720 --> 00:08:40.919
نقشه اش چیه؟

00:08:44.039 --> 00:08:46.000
قبلا ژانگ یون لی رو به عنوان یه مرده

00:08:46.000 --> 00:08:47.280
فرستادن اینجا

00:08:48.000 --> 00:08:48.960
تا وقتی که بتونیم بفهمیم

00:08:48.960 --> 00:08:50.840
کجا اونقدر اذیتش کردن

00:08:51.120 --> 00:08:52.080
جواب رو پیدا میکنیم

00:08:57.040 --> 00:08:59.120
گفتم از شر جنازه ها خلاص شی

00:09:00.880 --> 00:09:02.240
بعد تو چیکار کردی؟

00:09:03.720 --> 00:09:05.480
از اون روش برای سرکوب روحشون استفاده کردم

00:09:05.480 --> 00:09:06.560
تا از خانواده گائو محافظت کنم

00:09:09.440 --> 00:09:10.240
گائو فی

00:09:11.400 --> 00:09:13.360
اگه به این کارات ادامه بدی

00:09:14.040 --> 00:09:16.880
حتی منم نمیتونم تو شانگهای نجاتت بدم

00:09:16.880 --> 00:09:18.920
جونم فدای خانواده گائو برام مهم نیست

00:09:21.480 --> 00:09:22.680
من اهمیت میدم

00:09:26.640 --> 00:09:28.080
امروز کسی که داره از خانواده گائو محافظت میکنه

00:09:29.040 --> 00:09:30.320
خواهرته

00:09:34.880 --> 00:09:36.240
وقت نداشتم بهتون بگم

00:09:36.400 --> 00:09:37.840
برای همینم بدون اجازه این تصمیم رو گرفتم

00:09:37.840 --> 00:09:38.560
ببخشید

00:09:39.480 --> 00:09:40.560
کارت خوب بود

00:09:54.160 --> 00:09:54.960
دختر خوبم

00:09:55.920 --> 00:09:58.280
در واقع بعضی چیزا

00:09:58.720 --> 00:09:59.720
بابا می فهمم

00:10:02.440 --> 00:10:03.240
اسم خانوادگی من گائو عه

00:10:03.960 --> 00:10:05.800
هر چی دارم از تو دارم

00:10:06.200 --> 00:10:07.280
ما یه خانواده ایم

00:10:09.960 --> 00:10:11.600
وقتی یه کشتی سوراخ بشه همه با هم غرق میشن

00:10:11.720 --> 00:10:12.800
من میدونم

00:10:14.840 --> 00:10:15.840
ما یه خانواده ایم

00:10:17.760 --> 00:10:19.080
احسنت گل گفتی

00:10:22.680 --> 00:10:24.120
راجب این چیزا

00:10:24.120 --> 00:10:25.520
بعدا بهت میگم

00:10:26.360 --> 00:10:27.440
الان مهم ترین چیز

00:10:27.440 --> 00:10:28.680
خانواده مونه

00:10:29.480 --> 00:10:30.720
باید این مشکل رو حل کنیم

00:10:31.240 --> 00:10:32.560
انگار ایده ای داری

00:10:34.240 --> 00:10:37.240
به یانگ زه ژی مهلت دادن پرونده رو حل کنه

00:10:38.240 --> 00:10:39.400
بعلاوه فرمانده ژائو

00:10:39.640 --> 00:10:41.200
هوامونو داره

00:10:42.720 --> 00:10:44.360
به زودی همه چی حل میشه

00:10:46.840 --> 00:10:48.120
دختر عاقلی هستی

00:10:49.080 --> 00:10:51.560
ازت میخوام تکلیف یکی رو معلوم کنی

00:11:15.480 --> 00:11:16.280
خبرنگار ژانگ

00:11:19.760 --> 00:11:22.840
خانواده گائو درحالی که لبخند روی لبشونه از پشت چاقو میزنن

00:11:25.320 --> 00:11:27.160
وقتی لبخند میزنی یعنی قراره کسی بمیره مگه نه؟

00:11:29.240 --> 00:11:31.480
وقتی گائو فی به خواهرم زد اونم داشت میخندید

00:11:32.560 --> 00:11:34.240
اینجا دست گائو فی بهم نمیرسه

00:11:35.600 --> 00:11:37.440
برای همینم خانوم گائو شخصا اومدی

00:11:39.280 --> 00:11:40.080
خبرنگار ژانگ

00:11:41.760 --> 00:11:43.160
گائو فی اتفاقی با خواهرت تصادف کرد

00:11:43.160 --> 00:11:44.920
خانواده گائو عذرخواهی کرد

00:11:44.920 --> 00:11:46.080
همینطور غرامت دادیم

00:11:46.680 --> 00:11:48.040
ولی یواشکی اومدن بیمارستان

00:11:48.040 --> 00:11:49.080
و خواهرت رو کشتن

00:11:49.080 --> 00:11:51.120
این هیچ ارتباطی با خانواده گائو نداره

00:11:51.680 --> 00:11:52.640
اما تو

00:11:53.360 --> 00:11:54.880
اومدی تالار ژو چوئه

00:11:55.040 --> 00:11:56.080
جنجال درست کردی

00:11:56.240 --> 00:11:57.200
اینو

00:11:58.000 --> 00:11:58.880
چیکار باید بکنم؟

00:11:59.320 --> 00:12:00.360
جونم برام اهمیتی نداره

00:12:02.480 --> 00:12:03.720
زندگی دربرابر زندگی

00:12:04.720 --> 00:12:05.360
مگه نه

00:12:10.080 --> 00:12:11.720
میکشمت

00:12:13.040 --> 00:12:14.600
جونت برات اهمیتی نداره؟

00:12:16.120 --> 00:12:17.760
کسی بهت گفته

00:12:20.440 --> 00:12:21.560
خیلی شبیه مادربزرگتی؟

00:12:22.360 --> 00:12:23.440
واقعا شبیهی

00:12:27.000 --> 00:12:28.320
شنیدم خیلیم دوستش داری

00:12:29.640 --> 00:12:31.480
مادربزرگت نمیخواد از روستاتون بره

00:12:31.880 --> 00:12:33.840
پس به یکی پول میدی مراقبش باشه

00:12:35.000 --> 00:12:36.000
نمیدونم مادربزرگت

00:12:36.000 --> 00:12:37.760
اگه تو این حال و روز ببینتت چی میشه

00:12:40.680 --> 00:12:42.240
انگار خیلی شوکه شدی؟

00:12:47.360 --> 00:12:48.600
چی میخوای؟

00:12:48.920 --> 00:12:49.760
گائو یینگ

00:12:50.480 --> 00:12:52.960
اگه حرفی داری بیا سراغ خودم

00:12:53.240 --> 00:12:55.840
کسی رو فرستادم تا بیارتش اینجا

00:12:56.200 --> 00:12:58.200
میتونین همدیگه رو ببینین حرف بزنین

00:12:59.720 --> 00:13:03.080
میگن بهتره حرف بزرگترا رو گوش کرد

00:13:05.000 --> 00:13:06.120
پس حرفای مادربزرگت رو

00:13:07.440 --> 00:13:08.840
باید خوب گوش بدی

00:13:09.320 --> 00:13:10.000
من دیگه میرم

00:13:14.800 --> 00:13:15.920
خانوم گائو

00:13:27.440 --> 00:13:28.240
خانوم گائو

00:13:29.320 --> 00:13:30.200
التماست میکنم

00:13:30.920 --> 00:13:32.240
مادربزرگم رو اذیت نکن

00:13:42.840 --> 00:13:44.000
اشتباه متوجه منظورم نشو

00:13:44.960 --> 00:13:46.360
منم میخوام

00:13:46.360 --> 00:13:47.800
بفهمم واقعا چی شده

00:13:48.720 --> 00:13:51.440
و اعتبار خانواده گائو و ژو چوئه رو برگردونم

00:13:52.760 --> 00:13:53.760
یه نگاه به خودت بنداز

00:13:54.320 --> 00:13:55.840
با این جنجالی که راه انداختی

00:13:56.120 --> 00:13:58.000
میدونی چند تا روزنامه نگار

00:13:58.000 --> 00:13:59.280
دم در اداره پلیس وایستادن

00:14:03.040 --> 00:14:03.800
اومدن

00:14:03.880 --> 00:14:05.600
آقای ژانگ گفتی پلیس و خلافکارا باهم تبانی کردن

00:14:05.600 --> 00:14:06.920
منظورت کدوم افسر پلیسه؟

00:14:07.040 --> 00:14:07.800
چرا فکر می‌کنی

00:14:07.800 --> 00:14:09.120
پرونده مرگ خواهرت ناعادلانه حل میشه؟

00:14:09.120 --> 00:14:10.840
آقای ژانگ لطفا جواب بده

00:14:10.840 --> 00:14:11.680
بله آقای ژانگ

00:14:11.680 --> 00:14:12.640
لطفا به سوالات پاسخ بدین

00:14:13.000 --> 00:14:13.760
خبرنگاران محترم

00:14:14.280 --> 00:14:15.240
لطفا آروم باشین

00:14:15.920 --> 00:14:16.680
آروم

00:14:26.040 --> 00:14:29.480
پشت این شایعات و شلوغ کاری ها

00:14:29.480 --> 00:14:30.480
توی تالار ژو چوئه

00:14:31.760 --> 00:14:33.000
خود پلیسه

00:14:33.920 --> 00:14:36.160
کاراگاه تانگ ژن یون و دکتر شیا مو

00:14:36.240 --> 00:14:37.720
اون دوتا بهم دستور دادن

00:14:38.144 --> 00:15:01.344
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:15:01.368 --> 00:15:22.368
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.