WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:17.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:27.840 --> 00:01:29.240
صندوق عقب این ماشین پره

00:01:29.240 --> 00:01:30.120
بذارینش تو اون ماشین

00:01:30.120 --> 00:01:30.920
چشم

00:01:30.920 --> 00:01:31.640
بیا بریم

00:01:37.840 --> 00:01:38.960
اصلا انتظار نداشتم

00:01:39.240 --> 00:01:41.440
همچین اتفاقی بیوفته

00:01:43.320 --> 00:01:45.380
بیا برگردیم و راجبش حرف بزنیم

00:01:58.600 --> 00:02:00.080
همه طلاها رو گرفتیم

00:02:00.080 --> 00:02:03.080
یه کلمه ام نمیتونیم راجب امشب به کسی بگیم

00:02:03.200 --> 00:02:03.960
چرا؟

00:02:04.600 --> 00:02:05.840
اونا چیان یون رو کشتن

00:02:07.080 --> 00:02:09.000
شو جینگ اونیه که چیان یون رو کشت

00:02:09.000 --> 00:02:10.080
من اونو نکشتم

00:02:10.080 --> 00:02:11.480
حرفای تو رو باور میکنن

00:02:11.480 --> 00:02:13.280
یا حرفای فرمانده ژائو رو؟

00:02:14.640 --> 00:02:15.800
حق با سو چیو پینگه

00:02:16.800 --> 00:02:17.840
هرچی بگه

00:02:19.640 --> 00:02:20.840
حقیقت میشه

00:02:21.240 --> 00:02:23.280
ولی فکرشم نمیکردم شمشیر واقعی باشه

00:02:24.160 --> 00:02:24.960
چی میشه

00:02:26.320 --> 00:02:28.000
اگه دخترا بپرسن

00:02:29.520 --> 00:02:30.960
چیان یون کجاست؟

00:02:33.600 --> 00:02:36.360
همون حرفای فرمانده ژائو و آقای گائو رو میگیم

00:02:36.360 --> 00:02:37.620
یه اتفاق بودش

00:02:43.000 --> 00:02:44.600
این کار رو به خاطر همه انجام میدم

00:02:44.600 --> 00:02:45.930
وگرنه همه میمیریم

00:02:46.400 --> 00:02:48.600
یادتون نره آقای گائو ما رو چطور تهدید کرد

00:02:48.920 --> 00:02:51.050
طلا رو بگیرین و دهنتون رو بسته نگه دارین

00:02:58.200 --> 00:02:59.480
همگی اینجا منتظر بمونین

00:02:59.880 --> 00:03:03.210
یکی بعدا میاد صداتون میکنه

00:03:17.600 --> 00:03:18.400
چی شده؟

00:03:19.200 --> 00:03:20.560
میخوای با اونا بمونی؟

00:03:25.960 --> 00:03:26.690
شن رو چون

00:03:47.680 --> 00:03:48.600
چیان یون کجاست؟

00:03:48.600 --> 00:03:49.720
وقتی چیان یون داشت فیلم بازی میکرد

00:03:49.720 --> 00:03:51.320
یه افسر اونو دید ازش خوشش اومد

00:03:51.920 --> 00:03:52.920
با خودش برد

00:04:19.279 --> 00:04:20.410
کائو یین بهت کمک می کنه

00:04:20.560 --> 00:04:22.400
تا بدون هیچ ردی

00:04:23.160 --> 00:04:24.690
از شر جنازه خلاص بشی

00:04:28.200 --> 00:04:28.930
خیالتون راحت

00:04:47.240 --> 00:04:49.400
چرا هنوز برنگشته؟

00:04:49.760 --> 00:04:51.090
دیگه نمیتونم تحمل کنم

00:04:51.280 --> 00:04:52.760
میرم تالار ژو چوئه شاید خبری گیرم اومد

00:04:52.760 --> 00:04:53.560
منم میام

00:04:53.840 --> 00:04:54.600
تو اینجا بمون

00:04:54.600 --> 00:04:55.600
اگه شیا مو برگرده

00:04:55.600 --> 00:04:56.360
و ببینه نیستیم

00:04:56.360 --> 00:04:58.490
میترسم کار عجولانه ای بکنه

00:05:00.600 --> 00:05:03.000
بالاخره برگشتی منو سکته دادی که

00:05:03.000 --> 00:05:03.800
زودباش بهمون بگو

00:05:03.920 --> 00:05:04.800
چی شد؟

00:05:05.440 --> 00:05:06.440
گائو یینگ نجاتم داد

00:05:53.320 --> 00:05:54.450
ای بابا

00:05:54.480 --> 00:05:55.940
انگار یه جا اشتباه کردم

00:05:57.440 --> 00:05:59.240
حتما برای رد گم کنی

00:05:59.240 --> 00:06:01.080
همش دور میزدن

00:06:01.080 --> 00:06:02.000
مطمئنم اون عمارت

00:06:02.000 --> 00:06:03.920
مرکز اصلی این پرونده ست

00:06:03.920 --> 00:06:04.840
اون دخترا قبلش

00:06:04.840 --> 00:06:06.240
همه اونجا بودن

00:06:07.520 --> 00:06:08.780
پس دقیقا کجاست؟

00:06:10.880 --> 00:06:12.540
هنوز به کمک گائو یینگ احتیاج داریم

00:06:57.840 --> 00:06:58.520
پدر

00:07:03.400 --> 00:07:04.460
از همون بچگی

00:07:05.200 --> 00:07:06.130
هیچوقت

00:07:07.560 --> 00:07:08.640
رو حرفت حرفی نزدم

00:07:10.240 --> 00:07:12.240
هرکاری ازم خواستی انجام دادم

00:07:13.600 --> 00:07:15.920
کاری کردم تالار ژو چوئه

00:07:16.080 --> 00:07:18.340
محبوب ترین سالن رقص شانگهای بشه

00:07:18.720 --> 00:07:20.440
دخترای تالار ژو چوئه

00:07:20.440 --> 00:07:22.400
خوشگل ترین دخترای شهرن

00:07:22.720 --> 00:07:23.560
اما پدر

00:07:26.720 --> 00:07:28.050
واقعا نمیفهمم

00:07:28.960 --> 00:07:30.160
لطفا بهم توضیح بده

00:07:30.920 --> 00:07:33.960
چرا اینقدر یهویی

00:07:35.520 --> 00:07:37.040
اون دخترا دارن میمیرن؟

00:07:42.120 --> 00:07:44.000
ترحم و دلسوزی یه چاقوی تیزه

00:07:46.400 --> 00:07:47.920
تو چشمای فرمانده ژائو

00:07:49.360 --> 00:07:50.600
اونا یه مشت مورچه‌ان

00:07:50.920 --> 00:07:53.180
و مورچه ها راحت زیر پا له میشن

00:07:54.240 --> 00:07:55.240
این دخترا

00:07:55.600 --> 00:07:57.960
از همون لحظه که وارد تالار ژو چوئه میشن

00:07:57.960 --> 00:08:00.760
سرنوشتشون معلومه

00:08:01.680 --> 00:08:03.240
همگی یه مشت مهره ان

00:08:04.320 --> 00:08:05.320
اون دخترا

00:08:06.280 --> 00:08:07.360
مهره های تو ان

00:08:07.680 --> 00:08:08.840
تو و گائو فی

00:08:09.400 --> 00:08:10.600
مهره های منین

00:08:11.080 --> 00:08:13.720
من تانگ بو جو و سونگ

00:08:13.880 --> 00:08:15.560
مهره های فرمانده ژائو ایم

00:08:16.360 --> 00:08:17.800
همه یه مشت مهره ایم

00:08:19.000 --> 00:08:20.600
پدرت همه این سالها

00:08:21.360 --> 00:08:23.200
دندون رو جیگر گذاشت

00:08:23.440 --> 00:08:24.440
همش به خاطر

00:08:25.200 --> 00:08:26.730
اینکه به اون بالا بالاها برسیم

00:08:27.440 --> 00:08:29.170
شطرنج باز باش

00:08:30.280 --> 00:08:32.960
اونی که سرنوشت بقیه رو مشخص میکنه

00:08:50.080 --> 00:08:51.080
فراموش نکن

00:08:52.240 --> 00:08:55.000
اون تابلوی باشکوه بیرون

00:08:56.120 --> 00:08:58.760
با خون انسانها سیراب شده

00:09:21.000 --> 00:09:21.800
حرکت کن

00:09:29.040 --> 00:09:29.840
بپیچ چپ

00:09:42.320 --> 00:09:43.120
بپیچ راست

00:09:46.000 --> 00:09:46.800
خواهر یینگ

00:09:47.200 --> 00:09:49.000
جلوتر یه نقاطع هست

00:09:50.440 --> 00:09:51.120
بپیچ چپ

00:09:58.720 --> 00:09:59.400
بپیچ چپ

00:10:04.520 --> 00:10:05.240
بپیچ چپ

00:10:11.400 --> 00:10:12.080
بپیچ راست

00:10:14.120 --> 00:10:14.880
خواهر یینگ

00:10:15.640 --> 00:10:17.170
داریم دور خودمون میچرخیم

00:10:17.560 --> 00:10:18.280
میدونم

00:10:19.320 --> 00:10:20.080
بپیچ چپ

00:10:27.600 --> 00:10:28.400
بپیچ راست

00:10:46.560 --> 00:10:48.290
خواهر یینگ اینجاست؟

00:10:51.080 --> 00:10:52.680
عمارت جای ساکتیه

00:10:53.320 --> 00:10:55.720
اونجا یه عمارت مخفیه

00:10:56.280 --> 00:10:57.740
به راحتی پیدا نمیشه

00:11:04.080 --> 00:11:05.010
بیاین برگردیم

00:11:14.240 --> 00:11:15.200
خواهر یینگ

00:11:16.640 --> 00:11:17.400
چیه؟

00:11:17.840 --> 00:11:19.240
میخوام ازت تشکر کنم

00:11:19.560 --> 00:11:21.280
دوباره جون برادرم رو نجات دادی

00:11:23.120 --> 00:11:23.880
بیا خونه مون

00:11:23.880 --> 00:11:25.340
میخوام یه وعده مهمونت کنم

00:11:26.320 --> 00:11:29.080
تو شیا یینگ چی به این معروفی که بی منفعت کاری نمیکنی

00:11:29.080 --> 00:11:30.560
میترسم نمک گیرتون بشم

00:11:30.560 --> 00:11:33.090
واسه بقیه اون جوریه تو فرق داری

00:11:33.600 --> 00:11:35.600
عوض شدم

00:11:35.600 --> 00:11:36.400
سوار ماشین شو

00:11:36.440 --> 00:11:37.040
باشه

00:11:39.360 --> 00:11:40.320
تو میتونی برگردی

00:11:40.320 --> 00:11:41.160
برادر هو ممنونم

00:11:45.160 --> 00:11:46.320
خواهر یینگ بفرمایید

00:11:48.520 --> 00:11:50.120
فقط چیزی که میخوای بگی رو بگو

00:11:50.360 --> 00:11:52.480
میدونم از یینگ چی خواستین بیاد سراغم

00:11:54.080 --> 00:11:56.360
دوتا مرد گنده خجالتم نمی کشین

00:11:57.080 --> 00:11:59.010
یه دختر رو به جای خودتون می فرستین

00:11:59.560 --> 00:12:01.200
دیشب تو اون گونی

00:12:01.200 --> 00:12:03.000
یه زن بود درسته؟

00:12:03.320 --> 00:12:04.650
چی میخوای بگی؟

00:12:04.880 --> 00:12:05.880
خودم همه چی رو دیدم

00:12:06.080 --> 00:12:07.120
راحت بلندش کرده بودن

00:12:07.120 --> 00:12:08.520
نمیتونست مرد باشه

00:12:13.400 --> 00:12:14.930
بذار یه نصیحتت کنم

00:12:15.640 --> 00:12:17.520
اتفاقات مربوط به اون عمارت

00:12:17.520 --> 00:12:19.050
بهتره ازش دور بمونی

00:12:19.760 --> 00:12:21.160
من روش خودم رو برای رسیدگی به کارها دارم

00:12:21.160 --> 00:12:22.760
پس برام دردسر درست نکنین

00:12:22.960 --> 00:12:23.890
خب متاسفم

00:12:24.280 --> 00:12:25.640
ولی ما دیگه درگیر ماجرا شدیم

00:12:25.640 --> 00:12:26.760
همه اون دخترای داخل مجسمه

00:12:26.760 --> 00:12:28.480
حتما تو اون عمارت مردن

00:12:28.480 --> 00:12:29.600
به فرض اینطوری باشه

00:12:29.920 --> 00:12:31.980
خانواده تانگ هم درگیره

00:12:32.920 --> 00:12:35.440
دیروز عموت رو تو اون عمارت دیدم

00:12:36.040 --> 00:12:37.000
تانگ بو جو

00:13:17.200 --> 00:13:19.480
اگه عموت واقعا کار اشتباهی انجام داده باشه

00:13:19.480 --> 00:13:21.600
دستگیرش میکنی؟

00:13:21.600 --> 00:13:22.280
بله

00:13:23.960 --> 00:13:25.040
ولی نگران نباش

00:13:25.440 --> 00:13:26.920
اگه یه روز کار اشتباهی بکنی

00:13:27.400 --> 00:13:28.600
خودم میکشمت

00:13:46.080 --> 00:13:48.810
عموت تو صنعت فیلم هم فعالیت میکنه

00:13:49.560 --> 00:13:53.240
اتاق بازرگانی ژابی از این فعالیت ها انجام میده

00:13:53.240 --> 00:13:53.840
خب

00:14:08.640 --> 00:14:09.680
اینجا منتظرم باش

00:14:22.240 --> 00:14:23.400
خانوم سون

00:14:23.680 --> 00:14:25.280
میشه یه امضا بدی؟

00:14:27.080 --> 00:14:28.040
ممنونم

00:14:36.880 --> 00:14:38.120
قبلا متوجه شدم

00:14:38.120 --> 00:14:38.840
زخم روی بازوی چپش

00:14:38.840 --> 00:14:40.560
دقیقا عین زخم ژانگ یون لیه

00:14:53.684 --> 00:15:17.184
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:15:17.208 --> 00:15:38.208
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.