WEBVTT 00:00:05.461 --> 00:00:06.710 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:06.798 --> 00:00:08.098 یونهوا 00:00:08.117 --> 00:00:09.516 رئیس کانگِ 00:00:09.945 --> 00:00:13.095 جواب بده 00:00:14.996 --> 00:00:17.426 رئیس کانگ منم 00:00:18.556 --> 00:00:22.245 چی؟پیداش کردی؟ 00:00:22.246 --> 00:00:23.915 پیداش کرده؟ 00:00:23.916 --> 00:00:27.005 واقعا؟ 00:00:27.006 --> 00:00:32.726 نومُ پیدا کردین؟ 00:00:34.346 --> 00:00:39.805 رئیس کانگ نوه ی من کجاست؟ 00:00:39.806 --> 00:00:43.086 بهم بگو اون الان کجاست؟ 00:00:53.576 --> 00:00:56.835 رئیس کانگ چقدر مونده برسیم؟ جایِ دوریه؟ 00:00:56.836 --> 00:00:58.676 همینجاست 00:01:27.486 --> 00:01:30.115 اینجا.. 00:01:30.116 --> 00:01:33.556 اینجا قبرستان نیست؟ 00:01:36.606 --> 00:01:40.935 اونی که من فکرشُ میکنم نیست که؟ 00:01:40.936 --> 00:01:43.016 نه؟ 00:01:52.946 --> 00:01:57.545 ببینم رئیس کانگ این خانواده 00:01:57.546 --> 00:02:00.165 کسایی هستن که 00:02:00.166 --> 00:02:04.365 بچمونُ به فرزندی گرفته بودن؟ 00:02:04.366 --> 00:02:08.375 پس یعنی نوم..نوم 00:02:08.376 --> 00:02:12.235 مطمئنم همونیه که تو عکسِ 00:02:12.236 --> 00:02:16.755 تو تصادفِ ماشین جونشُ از دست داده 00:02:16.756 --> 00:02:23.725 پس دارین میگین تو تصادفِ ماشین مرده؟ 00:02:23.726 --> 00:02:25.216 بله 00:02:30.566 --> 00:02:31.956 نه 00:02:33.086 --> 00:02:35.716 بچه ی من نه 00:02:41.796 --> 00:02:45.626 یونهوا..یونهوا 00:02:58.796 --> 00:03:04.175 عزیزم!عزیزم چی شده؟ 00:03:04.176 --> 00:03:07.455 اینطور نمیشه بیا بریم بیمارستان 00:03:07.456 --> 00:03:10.585 چرا با اینکه درد میکشی لجبازی میکنی؟ 00:03:10.586 --> 00:03:13.185 من خوبم 00:03:13.186 --> 00:03:16.525 به خاطر اینکه مریضم گریه نمیکنم 00:03:16.526 --> 00:03:18.355 پس چرا گریه میکنی؟ 00:03:18.356 --> 00:03:20.825 متاسفم عزیزم 00:03:20.826 --> 00:03:24.066 میخوام یکم تنها باشم 00:03:35.396 --> 00:03:38.926 یونهوامُ چیکار کنم؟ 00:03:39.906 --> 00:03:44.395 اگه میدونستم اینطور میشه 00:03:44.396 --> 00:03:47.515 نباید بهش میگفتم که بچش زندست 00:03:47.516 --> 00:03:51.635 من باید بهش میگفتم تا بهش دلگرمی بدم 00:03:51.636 --> 00:03:55.036 آیگو..یونهوایِ من 00:03:58.276 --> 00:03:59.585 داماد لی تویی؟ 00:03:59.586 --> 00:04:03.665 مادرزن چه اتفاقی برای یونهوا افتاده؟ 00:04:03.666 --> 00:04:06.465 از بیمارستان داری میای؟ 00:04:06.466 --> 00:04:08.195 بله ولی گفتن که شما برگشتین خونه 00:04:08.196 --> 00:04:11.665 آیگو..منُ ببین 00:04:11.666 --> 00:04:16.525 متاسفم من باید بهت زنگ میزدم میگفتم برگشتیم خونه 00:04:16.526 --> 00:04:17.585 متاسفم 00:04:17.586 --> 00:04:20.245 اشکال نداره 00:04:20.246 --> 00:04:23.385 ولی چرا دوباره بیهوش شده بود؟ 00:04:23.386 --> 00:04:26.055 خُب راستش..راستش 00:04:26.056 --> 00:04:28.465 اتفاقی که نیفتاده؟ 00:04:28.466 --> 00:04:33.425 آیگو..نه بابا چه اتفاقی 00:04:33.426 --> 00:04:37.185 اون رفت بیرون تا قدم بزنه ولی چون هوا سرد بود احساسِ سرما کرد 00:04:37.186 --> 00:04:43.525 آیگو تقصیرِ منه..من نباید اونُ تو این هوایِ سرد میبردمش بیرون 00:04:43.526 --> 00:04:47.895 دیدنِ گریه ی اون قلبمُ.. 00:04:47.896 --> 00:04:50.205 یونهوا داره گریه میکنه؟ 00:04:50.206 --> 00:04:52.115 بله 00:04:52.116 --> 00:04:54.945 چرا نباید گریه کنه؟ 00:04:54.946 --> 00:04:57.635 اون دیگه وقتی نمونده براش 00:04:57.636 --> 00:05:00.015 به بهونه بنده که گریه کنه 00:05:00.016 --> 00:05:04.155 چیزی خورده؟اون باید خوب غذا بخوره تا قدرتشُ حفظ کنه 00:05:04.156 --> 00:05:07.645 آیگو 00:05:07.646 --> 00:05:13.335 سعیمُ میکنم که غذاشُ بخوره..برو لباساتُ عوض کن 00:05:13.336 --> 00:05:15.796 من برم یکم بهش غذا بدم 00:05:18.476 --> 00:05:20.596 یونهوا 00:05:21.626 --> 00:05:25.395 فقط یه قاشق بخور 00:05:25.396 --> 00:05:27.824 باید یکم فرنی بخوری تا بتونی 00:05:27.836 --> 00:05:30.065 داروهاتم بخوری..تو باید داروهاتُ بخوری 00:05:30.066 --> 00:05:33.396 و دووم بیاری..بیا 00:05:35.626 --> 00:05:38.145 یونهوا 00:05:38.146 --> 00:05:42.616 بچمُ تو کشتیش مامان 00:05:43.816 --> 00:05:49.235 اگه تو ولش نمیکردی نمیمُرد 00:05:49.236 --> 00:05:51.165 تو کشتیش مامان 00:05:51.166 --> 00:05:54.065 یونهوا..یو ن ه وا 00:05:54.066 --> 00:05:59.445 با اینحال شما ازم میخواین که غذا بخورم و زنده بمونم؟ 00:05:59.446 --> 00:06:02.385 خُب این زندگی به چه دردم میخوره؟ 00:06:02.386 --> 00:06:04.625 من نمیخوام که حالم خوب شه 00:06:04.626 --> 00:06:07.986 نمیخوام که زنده بمونم 00:06:11.896 --> 00:06:17.175 به جایِ اینطور زندگی کردن ترجیح میدم بمیرم 00:06:17.176 --> 00:06:22.025 میخوام زودتر بمیرم و بچمُ ببینم 00:06:22.026 --> 00:06:26.285 باشه..بیا بمیریم..بیا باهم بمیریم 00:06:26.286 --> 00:06:31.315 بیا باهم بمیریم 00:06:31.316 --> 00:06:35.675 عزیزم..مادرزن..چرا اینکارُ میکنین؟ 00:06:35.676 --> 00:06:41.055 برایِ مادری که هرکاری میکنه تا زنده بمونی 00:06:41.056 --> 00:06:46.435 نباید اینکارُ بکنی؟چطور دلت میاد؟ 00:06:46.436 --> 00:06:50.795 باشه هرکاری میخوای بکن اصلا اونقدر گرسنگی بکش تا بمیری 00:06:50.796 --> 00:06:53.256 هرکاری دوست داری بکن 00:07:11.866 --> 00:07:16.675 عزیزم لطفا این کارُ نکن 00:07:16.676 --> 00:07:21.875 میدونم که خیلی سخت و دردناکِ 00:07:21.876 --> 00:07:26.206 ولی تحمل کن تا بهش غلبه کنی 00:07:27.286 --> 00:07:29.585 من هرکاری میکنم 00:07:29.586 --> 00:07:32.616 تا نجاتت بدم عزیزم 00:07:36.076 --> 00:07:39.145 متاسفم عزیزم 00:07:39.146 --> 00:07:42.296 من واقعا نسبت بهت متاسفم 00:07:57.746 --> 00:08:02.095 رئیس پارک چرا اینکارُ میکنید..اینکار که جزو کارای شما نیست 00:08:02.096 --> 00:08:04.091 اگه سریعتر ازنجامش بدیم زودتر تموم میشن..من 00:08:04.103 --> 00:08:05.985 بهش رسیدگی میکنم پس شما میتونین به کارایِ دیگه برسین 00:08:05.986 --> 00:08:10.175 شما مثلِ همیشه سخت کوشین رئیس پارک به خاطر تلاشایِ شما 00:08:10.176 --> 00:08:13.686 اون کفشا حتما مثلِ برق و باد فروخته میشن 00:08:20.826 --> 00:08:23.845 این روزا فروشمون افزایش پیدا کرده 00:08:23.846 --> 00:08:27.195 و اکثرِ مردم تویِ وبلاگا و کافی نتا دارن محصولاتمونُ بررسی میکنن 00:08:27.196 --> 00:08:29.225 و روز به روز پیشرفتمون بیشتر میشه 00:08:29.226 --> 00:08:33.365 بله وقتی منم کفشامونُ تو وبلاگ یا شبکه های اجتماعی میبینم 00:08:33.366 --> 00:08:35.395 حسِ خیلی خوبی پیدا میکنم 00:08:35.396 --> 00:08:37.057 اگه ما یه فروشگاه آنلاین داشتیم 00:08:37.069 --> 00:08:38.815 فروشمون افزایش پیدا میکرد 00:08:38.816 --> 00:08:41.105 بیشترین بازده و مبادلات ما 00:08:41.106 --> 00:08:42.700 به خاطر این نیست که مشتریا کفشامونُ دوست نداشتن 00:08:42.712 --> 00:08:44.425 به خاطر اون بود که سایزا رو درست انتخاب نمیکردیم 00:08:44.426 --> 00:08:47.465 برای حل این مشکلی باید یه فروشگاه آنلاین بزنیم 00:08:47.466 --> 00:08:51.915 اونا میتونن با توجه به اندازه ی پاشون تنوعِ کفشا رو مشاهده کنن 00:08:51.916 --> 00:08:55.345 فروشگاهِ واقعی؟برای اینکار زود نیست؟ 00:08:55.346 --> 00:08:58.925 نه منم باهاش موافقم..اگه ما یه فروشگاهِ آنلاین داشته باشیم 00:08:58.926 --> 00:09:02.905 با اینکار بهتر میتونیم تبلیغاتم بکنیم با اینکار فروشنده هامونم افزایش پیدا میکنن 00:09:02.906 --> 00:09:04.585 درسته 00:09:04.586 --> 00:09:05.775 پس همتون موافقین نه؟ 00:09:05.776 --> 00:09:07.135 بله 00:09:07.136 --> 00:09:10.395 باشه پس من فضایِ فروشگاها رو امروز بررسی میکنم 00:09:10.396 --> 00:09:12.525 امروز؟ 00:09:12.526 --> 00:09:15.045 هی پارک چادول تو چرا اینقدر به خودت فشار میاری؟ 00:09:15.046 --> 00:09:17.835 چرا مثلِ آدمایِ دیوونه پشتِ سر هم کار میکنی؟ 00:09:17.836 --> 00:09:20.655 من باید بیشتر کار کنم تا حقوقِ شما هم بیشتر بشه 00:09:20.656 --> 00:09:22.239 پس ما باید امروز همه باهم کار کنیم 00:09:22.251 --> 00:09:23.975 شما ها باید سخت تلاش کنینا..منم میرم 00:09:23.976 --> 00:09:25.375 گوشت و سوجو بگیرم..قبوله؟ 00:09:25.376 --> 00:09:28.255 گوشت و سوجو؟من که پایم 00:09:28.256 --> 00:09:29.315 منم همینطور 130 باشه..قبوله 00:09:38.556 --> 00:09:42.765 تیم انتخابات ایشون بازیگر بک جانگ می هستن 00:09:42.766 --> 00:09:46.425 و قراره با حزب عذالت همکاری کنه 00:09:46.426 --> 00:09:49.566 و اومده که خوش آمد گویی کنه 00:09:52.526 --> 00:09:55.065 سلام..من بک جانگ می سهتم 00:09:55.066 --> 00:09:59.895 از نزدیک خوشگلتر هستین..من طرفدارتونم 00:09:59.896 --> 00:10:03.535 بیاین سخت برای حزب عدالت تلاش کنیم 00:10:03.536 --> 00:10:06.115 ممنونم 00:10:06.116 --> 00:10:10.725 به نظرم جانگ میِ ما خیلی فروتنِ 00:10:10.726 --> 00:10:15.595 با همچین دخترِ زیبایی نامزد بک حتما بدونِ غذا خوردنم احساسِ کامل بودن میکنه 00:10:15.596 --> 00:10:20.936 بله همینطوره..من بدونِ غذا خوردنم احساسِ کامل بودن میکنم 00:10:23.956 --> 00:10:27.825 باید بریم دیدنِ رئیس لی جه هیون رئیسِ گروهِ هفت ستاره 00:10:27.826 --> 00:10:31.755 شما با رئیس لی قرار دارین؟ 00:10:31.756 --> 00:10:35.985 بله ما قبلِ انتخاباتم باهم نهار خوردیم 00:10:35.986 --> 00:10:39.185 اون میخواست برامون یه چیزِ خوب بخره..برایِ همین باید قدرتمونُ حفظ کنیم 00:10:39.186 --> 00:10:44.455 وای منم بعضی وقتا دلم میخوادملاقاتش کنم 00:10:44.456 --> 00:10:47.236 البته 00:10:48.376 --> 00:10:49.665 میتونم یه عکس بگیرم؟ 00:10:49.666 --> 00:10:55.556 بله البته 00:11:00.916 --> 00:11:04.756 آماده شین..یک دو 00:11:20.296 --> 00:11:24.815 - امروزا سرتون خیلی شلوغه نه؟ - نه هنوز 00:11:24.816 --> 00:11:28.765 ما داریم تیممونُ تشکیل میدیم تا باهم همکاری کنیم 00:11:28.766 --> 00:11:33.605 وقتی تبلیغاتمون شروع بشه اونموقع به نظرم سرمون خیلی شلوغ میشه 00:11:33.606 --> 00:11:37.895 اینروزا جانگ میَم خیلی تلاش میکنه که ازم حمایت کنه 00:11:37.896 --> 00:11:42.585 امروز صبح باهام به دفتر اومد و همه از دیدنش خیلی خوشحال شدن 00:11:42.586 --> 00:11:46.676 از اینکه جانگ می دخترمه واقعا افتخار میکنم 00:11:50.166 --> 00:11:53.025 اگه احیانا به کمکِ منم احتیاج داشتین حتما منُ در جریان بزارین 00:11:53.026 --> 00:11:58.596 من واقعا همین الانم که این حرفُ میزنید احساسِ قدرت میکنم 00:12:01.716 --> 00:12:05.305 اون معمولا زیاد الکل مصرف نمیکنه 00:12:05.306 --> 00:12:07.765 به نظرم طمعِ این شراب عالیه 00:12:07.766 --> 00:12:11.605 بله بعضی وقتا شراب خیلی میچسبه 00:12:11.606 --> 00:12:16.355 نامزد بک من مطمئنم حتما شما برنده میشین 00:12:16.356 --> 00:12:17.166 به خاطرِ برنده شدنتون 00:12:17.167 --> 00:12:19.026 بله 00:12:27.406 --> 00:12:32.856 جامگ می آرومتر بخور..چرا یه جا سر میکشی؟ 00:12:35.656 --> 00:12:38.345 بابا شما نگفتین که یه قرارِ دیگه دارین؟ 00:12:38.346 --> 00:12:39.735 چی؟ 00:12:39.736 --> 00:12:42.265 کارایِ دیگه ای دارین که انجام بدین؟ 00:12:42.266 --> 00:12:44.235 آه بله 00:12:44.236 --> 00:12:48.886 قراره برم حامیایِ کمپینمُ ببینم 00:12:50.186 --> 00:12:51.955 نگرانِ جانگ می نباشین 00:12:51.956 --> 00:12:54.985 من میبرمش خونه 00:12:54.986 --> 00:12:57.635 ممنونم 00:12:57.636 --> 00:13:01.795 جانگ می دارم میرم پس 00:13:01.796 --> 00:13:07.295 زیاد نخور و یکم با رئیس لی صحبت کن 00:13:07.296 --> 00:13:10.625 بابا واقعا که..مگه من بچم؟ 00:13:10.626 --> 00:13:13.296 نگرانم نباش و برو به کارات برس 00:13:16.206 --> 00:13:18.366 پس فعلا 00:13:35.666 --> 00:13:39.856 رئیس بیاین یه بطریِ دیگه ام بنوشیم 00:13:52.136 --> 00:13:55.945 ببخشین لطفا بهمون یه بطری شراب دیگه ام بدین 00:13:55.946 --> 00:13:57.846 نه ممنونم 00:13:59.766 --> 00:14:03.405 جانگ می تو خیلی خوردی 00:14:03.406 --> 00:14:06.546 برای امروز بسه 00:14:07.186 --> 00:14:10.566 رئیس فقط یه بطریِ دیگه 00:14:11.256 --> 00:14:14.705 خودتون که میدونین روزایی هستن که 00:14:14.706 --> 00:14:21.706 آدم ناراحت و غمگینه 00:14:25.516 --> 00:14:27.385 شما اینطور روزا رو تجربه نکردین؟ 00:14:27.386 --> 00:14:29.776 منم همچین روزایی رو داشتم 00:14:30.506 --> 00:14:35.075 باشه من امروز ساقیت میشم 00:14:35.076 --> 00:14:37.686 تا دردی که تو قلبته رو فراموش کنی 00:14:38.776 --> 00:14:42.315 ممنونم رئیس لی 00:14:42.316 --> 00:14:46.845 رئیس شما خیلی مهربونید 00:14:46.846 --> 00:14:49.205 ممنونم 00:14:49.206 --> 00:14:52.865 با خیال راحت بخور..منم دیر میرسونمت خونه 00:14:52.866 --> 00:14:55.776 من شب کار دارم 00:14:56.626 --> 00:15:01.855 پس به نظرم به جای اینکه منُ ببرید خونه بزارید بمونم اینجا 00:15:01.856 --> 00:15:08.065 باشه من امروز بادیگاردت میشم..پس خیالت راحت باشه 00:15:08.066 --> 00:15:13.036 واقعا؟رئیس؟شما محافظم میشین؟ 00:15:14.596 --> 00:15:19.686 رئیس شما واقعا خیلی خوبین 00:15:24.986 --> 00:15:28.445 رئیس من میخوام ییه چند ساعتی مرخصی بگیرم 00:15:28.446 --> 00:15:33.075 باشه..خوب از وقتت استفاده کن و برگرد 00:15:33.076 --> 00:15:35.796 سون تک نگفته بودی یه قرارِ مهم 00:15:35.808 --> 00:15:38.665 با تیمِ بازاریابی برایِ ارائه داری؟ 00:15:38.666 --> 00:15:40.875 من فقط 30 دقیقه وقت دارم 00:15:40.876 --> 00:15:42.655 باید زود بری و ارائه بدی دیگه 00:15:42.656 --> 00:15:44.505 زود برگرد 00:15:44.506 --> 00:15:45.785 بشه 00:15:45.786 --> 00:15:47.476 بیا بریم,بیا بریم 00:15:54.066 --> 00:15:56.176 سه را 00:15:57.126 --> 00:15:59.336 رئیس 00:16:00.256 --> 00:16:03.395 دیروز بعد از اینکه برادرم تو رو زد حالت بد نشد که؟ 00:16:03.396 --> 00:16:05.375 خیلی درد میکنه؟ 00:16:05.376 --> 00:16:07.695 دماغت که نشکسته؟ 00:16:07.696 --> 00:16:11.915 نه بابا اگه میشکست که الان اینطوری نمیتونستم راحت برم اینور اونور 00:16:11.916 --> 00:16:15.305 من خوبم خودت چطوری؟ حالت خوبه سه را؟ 00:16:15.306 --> 00:16:18.545 وقتی رفتی خونه برادرت چیزی نگفت که بهت؟ 00:16:18.546 --> 00:16:23.475 رئیس هرچیم که بشه برایِ ما خیلی سخته که باهم باشیم 00:16:23.476 --> 00:16:26.216 به نظرم عشقِ ما بی معنیه 00:16:27.706 --> 00:16:30.656 برادرت بهت چیزی گفته؟ 00:16:31.376 --> 00:16:36.045 عروسمونم همینطور..با اون قیافه ی وحشتناکش 00:16:36.046 --> 00:16:41.505 من از عروسمون متنفرم چون بیشتر از داداشم شعله ی آتیشُ بیشتر میکنه 00:16:41.506 --> 00:16:43.726 سوریون؟ 00:16:44.566 --> 00:16:46.995 سوریون اینطور آدمی نیست 00:16:46.996 --> 00:16:50.685 الان داری طرفِ سوریونُ میگیری؟ 00:16:50.686 --> 00:16:55.265 نه اینطور نیست من همیشه طرفِ توام 00:16:55.266 --> 00:16:59.145 سه را نگران نباش..من مواظبِ تک تکِ مسائل هستم 00:16:59.146 --> 00:17:02.965 فقط بهم اعتماد کن و باهام بمون 00:17:02.966 --> 00:17:04.485 باشه؟ 00:17:04.486 --> 00:17:06.735 رئیس 00:17:06.736 --> 00:17:08.726 سه را 00:17:19.226 --> 00:17:22.925 ما چی داریم که در موردش حرف بزنیم؟ برایِ چی گفتی که بیام اینجا؟ 00:17:22.926 --> 00:17:26.375 هیونگ نیم اینطوری نباشین و این لیوانُ ازم قبول کنین 00:17:26.376 --> 00:17:29.835 آآآیگوو..چرا داری مرتب منُ هیونگ نیم صدا میزنی؟ 00:17:29.836 --> 00:17:31.525 چرا من هیونگ نیمِ تَم؟؟ 00:17:31.526 --> 00:17:35.985 شما برادرِ بزرگترِ سه رایین..پس معلومه که باید هیونگ نیم صداتون بزنم 00:17:35.986 --> 00:17:42.255 هیونگ نیم لطفا اینطوری نباشین و اینبار به من و سه را کمک کنین 00:17:42.256 --> 00:17:45.545 مثلِ اینکه بعد از اینکه از لبت زدم پاک عقلتُ از دست دادی؟ 00:17:45.546 --> 00:17:49.106 به چی کمک کنم؟ 00:17:49.816 --> 00:17:54.485 به نظرِ من شما دو تا باید از هم جدا بشین 00:17:54.486 --> 00:17:58.285 همونطور که میدونی باید همینکارُ بکنین 00:17:58.286 --> 00:18:02.395 هیونگ نیم من نوشیدنی و اسنک سفارش دادم..کجا داری میری؟ 00:18:02.396 --> 00:18:03.976 بشین 00:18:06.036 --> 00:18:09.855 بیا..حداقل یه لیوان بخور 00:18:09.856 --> 00:18:12.046 هیونگ نیم 00:18:18.736 --> 00:18:20.526 باشه 00:18:25.546 --> 00:18:28.365 مرد و مردونه فقط اینُ میتونم بهت بگم که 00:18:28.366 --> 00:18:31.345 وقتی سوریون از پشت بهم خنجر زد و رفت پیشِ تو 00:18:31.346 --> 00:18:34.995 من باهاش هیچ بحث و دعوایی نکردم و گذاشتم که بره 00:18:34.996 --> 00:18:39.935 من مردِ خیلی خوبیم که حتی طلاق گرفتنِ سه رااَم برام مهم نیست 00:18:39.936 --> 00:18:41.846 بفرما 00:18:49.406 --> 00:18:53.955 من اینهمه راهُ فقط به خاطرِ سه را اومدم 00:18:53.956 --> 00:18:56.975 میدونی چرا؟چون عاشقشم 00:18:56.976 --> 00:19:00.305 هیونگ نیم شما که میدونید عشق چیه؟نه؟ 00:19:00.306 --> 00:19:06.035 پس بی توجه به حرفِ مردم بهمون کمک کن 00:19:06.036 --> 00:19:09.855 مرد باش..قوی باش 00:19:09.856 --> 00:19:13.986 بیا بیا بیا یکی دیگه ام بخور 00:19:18.626 --> 00:19:22.725 ♫ ما مرد به دنیا اومدیم 00:19:22.726 --> 00:19:26.645 ♫ خیلی کارا هست که باید انجامشون بدیم ♫ 00:19:26.646 --> 00:19:30.535 ♫ من و تو باید از کشورمون محافظت کنیم ♫ 00:19:30.536 --> 00:19:33.345 ♫ ما با این افتخار زندگی میکنیم ♫ 00:19:33.346 --> 00:19:35.605 ♫ هی هی هو هو ♫ 00:19:35.606 --> 00:19:37.655 کانگ ته 00:19:37.656 --> 00:19:39.745 رئیس 00:19:39.746 --> 00:19:41.245 یه بارِ دیگه 00:19:41.246 --> 00:19:45.416 پاراک کانگ ته داری چیکار میکنی؟؟ 00:19:48.426 --> 00:19:52.175 خواهر شوهر لطفا دستشُ بگیر و ببرش بیرون 00:19:52.176 --> 00:19:53.016 چی؟ 00:19:53.017 --> 00:19:55.325 الان وقتشه که مادر برگرده..زود باش 00:19:55.326 --> 00:19:57.285 باشه 00:19:57.286 --> 00:19:59.125 رئیس زود باش بیا بریم 00:19:59.126 --> 00:20:04.355 صبر کن سوریون..واقعا که دیگه از حدت خارج شدی 00:20:04.356 --> 00:20:09.335 تو بهم بدهکاریا اینطور نیست؟ 00:20:09.336 --> 00:20:10.525 زود باش بیا بریم 00:20:10.526 --> 00:20:12.385 آره بیا بریم..بریم یکم دیگه ام بخوریم 00:20:12.386 --> 00:20:14.435 هی شماها دارین کجا میرین؟ 00:20:14.436 --> 00:20:15.765 خدانگهدار هیونگ نیم 00:20:15.766 --> 00:20:17.235 هی تو بدونِ من رفتی بخوری؟ 00:20:17.236 --> 00:20:19.075 هی برادر همینجا بمون 00:20:19.076 --> 00:20:20.616 برادر؟ 00:20:21.686 --> 00:20:24.685 پارک کانگ ته 00:20:24.686 --> 00:20:25.416 بله 00:20:25.417 --> 00:20:28.736 همین الان بریم حرف بزنیم ببینم 00:20:31.416 --> 00:20:34.226 باشه 00:20:52.586 --> 00:20:55.856 کانگ ته اصلا فکرت کار میکنه؟ 00:20:59.596 --> 00:21:02.255 معذرت میخوام سوریون 00:21:02.256 --> 00:21:05.195 برات جالبه؟ 00:21:05.196 --> 00:21:09.105 کانگ ته تو همه ی عقیده هاتُ وقتی میخوری فراموش میکنی؟ 00:21:09.106 --> 00:21:11.775 چطور تونستی گو جه دونگُ بیاریش خونه؟ 00:21:11.776 --> 00:21:16.125 اینطور نیست وقتی دربارش فکر میکنی 00:21:16.126 --> 00:21:19.435 به اون دو نفر حسِ بدی نداری؟ 00:21:19.436 --> 00:21:24.085 اوناهم مثلِ ما همدیگرُ دوست دارن 00:21:24.086 --> 00:21:30.075 پس دلش به حالشون میسوزه؟ پس برای چی اوردیش خونه؟ 00:21:30.076 --> 00:21:31.845 من اشتباه کردم 00:21:31.846 --> 00:21:34.315 آخرین باری باشه که اینکارُ با رئیس میکنی 00:21:34.316 --> 00:21:36.177 کانگ ته قرار بود مثلا بری بهش یه درسی بدی که 00:21:36.189 --> 00:21:38.025 حساب بیاد دستش ولی اگه قراره اینطوری تموم شه 00:21:38.026 --> 00:21:41.405 پس بهتره دیگه هیچ کاری نکنی 00:21:41.406 --> 00:21:43.086 باشه 00:21:44.146 --> 00:21:47.726 من خیلی خستم 00:21:48.376 --> 00:21:51.215 نمیخوای بری پاهاتُ بشوری؟ 00:21:51.216 --> 00:21:54.786 باشه همینکارُ میکنم 00:21:55.576 --> 00:21:58.705 دندوناتم مسواک بزن باشه؟ 00:21:58.706 --> 00:22:01.946 باشه چشم 00:22:03.526 --> 00:22:05.226 باشه 00:22:25.216 --> 00:22:28.935 بک جانگ می زیادی مست نکردی؟ واقعا حالت خوبه؟ 00:22:28.936 --> 00:22:32.246 البته که خوبم..خوبم 00:22:35.186 --> 00:22:40.986 بک جانگ می تو تو زندگیِ واقعیت خوشگلتری 00:22:42.986 --> 00:22:46.065 به نظر میاد اومدی اینجا به جمعمون..چرا اینطوری هستی؟ 00:22:46.066 --> 00:22:49.305 چون خسته ای اومدی اینجا نگه نه؟ چطوره بیای تو جمعِ ما؟ 00:22:49.306 --> 00:22:50.495 ولم کن 00:22:50.496 --> 00:22:54.495 چون بازیگری باهامون اینطوری برخورد میکنی؟ 00:22:54.496 --> 00:22:56.755 میدونی چرا مشهور شدی؟ 00:22:56.756 --> 00:22:59.455 ولم کن..بهم دست نزن 00:22:59.456 --> 00:23:01.665 - چطور جرات میکنی- بس کن دیگه 00:23:01.666 --> 00:23:05.725 شما کی باشین؟ 00:23:05.726 --> 00:23:08.615 جانگ می بیا بریم 00:23:08.616 --> 00:23:10.916 رئیس 00:23:17.586 --> 00:23:23.065 بعد از مدتها من دنده ی چشم خوردم و خیلی بهم چسبید..بیاین بعدا بازم بریم 00:23:23.066 --> 00:23:24.525 من براتون میخرم 00:23:24.526 --> 00:23:27.935 هی من رئیستونم من باید براتون بخرما 00:23:27.936 --> 00:23:30.359 شماها نباید برین خونه بیاین بریم 00:23:30.371 --> 00:23:32.705 شات دوم و سومم بزنیم.. 00:23:32.706 --> 00:23:37.706 رئیس پار مثلِ اینکه واقعا دلت میخواد بترکی 00:23:40.976 --> 00:23:43.096 اونجا رو ببینین 00:23:45.706 --> 00:23:48.865 اون رئیس لی جه هیونِ هفت ستاره نیست؟ 00:23:48.866 --> 00:23:53.555 اون خانومیَم که بغلشه بک جانگ می نیست؟ 00:23:53.556 --> 00:23:57.975 شاعیشون دراومده بودا ولی به نظر میاد واقعا باهم قرار میزارن 00:23:57.976 --> 00:24:00.865 چرا اون زیادی مست کرده؟ 00:24:00.866 --> 00:24:06.036 خوردن خوبه ولی دیگه نباید زیاده روی کنی اینطور نیست؟ 00:24:06.976 --> 00:24:08.975 چادول بیا بریم 00:24:08.976 --> 00:24:11.306 بیا بریم به این کلوبه 00:24:23.716 --> 00:24:27.325 بینِ تو و جانگ می چی پیش اومده؟ 00:24:27.326 --> 00:24:29.936 دیگه باهاش قرار نمیزاری؟ 00:24:31.176 --> 00:24:36.485 شماها بازم بهم زدین؟ اتفاقی پیش اومد؟ 00:24:36.486 --> 00:24:39.775 بازم جانگ می ترکت کرد؟ 00:24:39.776 --> 00:24:42.645 نه اینطور نیست 00:24:42.646 --> 00:24:46.505 جورونگ خواهشا از این به بعد 00:24:46.506 --> 00:24:49.786 پیشِ من از جانگ می حرف نزن..خواهش میکنم 00:25:22.116 --> 00:25:26.295 خدای من..چرا اینطوری شده 00:25:26.296 --> 00:25:30.185 جانگ می اصلا اهلِ خوردن و این چیزا نبود 00:25:30.186 --> 00:25:33.805 حتما جانگ می در مورد یه چیزی خیلی ناراحته 00:25:33.806 --> 00:25:38.495 رئیس ممنونم ازتون..خیلی متاسفم که اینطور شد 00:25:38.496 --> 00:25:40.495 نه بابا چیزی نیست..نگران نباشین 00:25:40.496 --> 00:25:44.505 کمرتون که درد نمیکنه؟ 00:25:44.506 --> 00:25:50.105 شما زحمت کشیدین و تا اینجا کولش کردین 00:25:50.106 --> 00:25:55.365 نگرانم که کمرتون درد نکنه..برای یه مرد خیلی مهمه که بدنش صاف باشه 00:25:55.366 --> 00:25:57.255 من خوبم..مشکلی نیست 00:25:57.256 --> 00:26:00.365 خدا رو شکر 00:26:00.366 --> 00:26:03.385 بیاین بریم پایین و یه فنجون چایی بخوریم 00:26:03.386 --> 00:26:08.396 نه ممنونم خیلی دیره باید برم 00:26:11.826 --> 00:26:14.965 به سلامت- ممنونم و خدا نگهدار 00:26:14.966 --> 00:26:18.006 خداحافظ 00:26:21.326 --> 00:26:23.315 خدای من 00:26:23.316 --> 00:26:28.105 این خونسردترین مردِ رویِ زمینه 00:26:28.106 --> 00:26:31.215 رئیس گروهِ هفت ستاره مردِ خیلی قوی ایه 00:26:31.216 --> 00:26:36.425 اینهمه راه دخترِ به این سنگینیُ به آسونی کولش کرده 00:26:36.426 --> 00:26:43.805 رئیس لی از اونی که به نظر میرسه ام شایسته تره 00:26:43.806 --> 00:26:49.375 جانگ می کلا دلِ همه ی مردا رو برده کسی مثلِ اونُ از کجا میتونه پیدا کنه؟ 00:26:49.376 --> 00:26:55.855 اگه من بودم تو همون اولین نگاه عاشق رئیس لی میشدم 00:26:55.856 --> 00:27:00.135 میدونم- چطور میتونه همچین مردِ خوشتیپی مثلِ اینُ قبول نکنه و 00:27:00.136 --> 00:27:05.175 به بچسبه به آدمی مثلِ اون؟ 00:27:05.176 --> 00:27:11.275 باید هر چه زودتر کاری کنی که جانگ می به خودش بیاد 00:27:11.276 --> 00:27:13.855 زنی که اینطوری مست میکنه 00:27:13.856 --> 00:27:16.305 رئیس اولین بارُ نادیده میگیره ولی اگه بازم تکرار بشه چی؟ 00:27:16.306 --> 00:27:19.426 هیچ مردی اینطوری قبولش نمیکنه 00:27:39.576 --> 00:27:43.616 چورونگ متاسفم 00:27:44.366 --> 00:27:49.605 برایِ چورونگمون من واقعا متاسفم 00:27:49.606 --> 00:27:55.516 ولی چورونگ تو پدرتُ درک میکنی نه؟ 00:28:17.366 --> 00:28:21.066 اون تو اتاقش نیست..یعنی کجا رفته؟ 00:28:26.026 --> 00:28:31.515 عزیزم.عزیزم, عزیزم. عزیزم! 00:28:31.516 --> 00:28:35.716 عزیزم. عزیزم, عزیزم! 00:28:39.256 --> 00:28:41.616 باید ببریمش بیمارستان 00:28:43.036 --> 00:28:47.165 عزیزم شنیدی دکتر جانگ چی گفت؟ 00:28:47.166 --> 00:28:49.125 لجبازی رو بزار کنار 00:28:49.126 --> 00:28:52.355 من نمیخوام برم..میخوام بمونم خونه 00:28:52.356 --> 00:28:54.355 - عزیزم- یونهوا 00:28:54.356 --> 00:28:57.345 پس همینجا بمون 00:28:57.346 --> 00:29:01.735 ولی اگه دوباره بیهوش شدی باید بیای بیمارستان 00:29:01.736 --> 00:29:05.266 باشه 00:29:19.646 --> 00:29:21.806 عزیزم 00:29:24.116 --> 00:29:27.086 چرا به حرفمون گوش نمیدی 00:29:28.156 --> 00:29:33.385 من خیلی اذیتت کردم و باعث شدم لحظاتِ سختی رو بگذرونی 00:29:33.386 --> 00:29:36.246 داری انتقامِ اونارو ازم میگیری؟ 00:29:38.936 --> 00:29:41.945 چیکار میتونم بکنم؟ 00:29:41.946 --> 00:29:45.086 من اینکارُ نمیکنم تا تو رو ناراحت کنم 00:29:45.976 --> 00:29:48.176 واقعا همینطوره 00:29:49.106 --> 00:29:54.815 فقط میخوام همینطوری آروم از پیشتون برم 00:29:54.816 --> 00:29:57.106 عزیزم 00:30:26.126 --> 00:30:32.266 اگه دنبالِ اون بچه نمیگشتیم حداقل الان اینطوری بیهوش نمیشد 00:30:34.066 --> 00:30:37.425 همش تقصیرِ منه 00:30:37.426 --> 00:30:41.686 من باید بمیرم 00:30:51.886 --> 00:30:57.805 بله رئیس کانگ 00:30:57.806 --> 00:31:02.965 به هر حال شما همه ی تلاشتونُ کردین 00:31:02.966 --> 00:31:04.765 که دنبالِ بچه بگردین 00:31:04.766 --> 00:31:09.595 خانوم فکر کنم بچه ای که شما دنبالش میگردین زنده باشه 00:31:09.596 --> 00:31:11.635 چی گفتی؟ 00:31:11.636 --> 00:31:14.895 پس چون بچه دار نمیشدن 00:31:14.896 --> 00:31:18.085 نومُ به فرزندی قبول کردن؟ 00:31:18.086 --> 00:31:22.215 ولی بعد از اینکه قبولش کردن بچه دار شدن 00:31:22.216 --> 00:31:25.565 و نومُ دادن یکی دیگه بزرگش کنه؟ 00:31:25.566 --> 00:31:26.765 بله 00:31:26.766 --> 00:31:31.135 پس اون بچه ای که تو قبرستان دیدیمش 00:31:31.136 --> 00:31:34.395 نوم نبود و 00:31:34.396 --> 00:31:36.725 بچه ی خودشون بود؟ 00:31:36.726 --> 00:31:39.095 بله همینطوره 00:31:39.096 --> 00:31:42.776 خدای من..خدای من 00:31:43.736 --> 00:31:46.076 چطور ممکنه 00:31:47.136 --> 00:31:53.155 آیگو..منونم..ممنونم..خیلی ممنونم 00:31:53.156 --> 00:31:57.135 پس کی نومُ بزرگ کرده؟ 00:31:57.136 --> 00:32:00.665 اگه پیداشون کنیم یعنی نوم پیدا شده 00:32:00.666 --> 00:32:05.945 ولی همونطور که میدونید اون خانواده فوت کردن 00:32:05.946 --> 00:32:07.685 پس پیدا کردنشون آسون نیست 00:32:07.686 --> 00:32:09.485 این حرفُ نزنید 00:32:09.486 --> 00:32:12.985 اول بهمون میگین مرده بعد میگین زندست..دارین باهامون بازی میکنین 00:32:12.986 --> 00:32:15.535 به خاطر همینه که تاکید داشتم تنها بیاین 00:32:15.536 --> 00:32:19.975 چون دخترتون مریضه نخواستم دوباره ناراحت بشن 00:32:19.976 --> 00:32:24.595 باشه..باشه چقدر زمان میبره؟ 00:32:24.596 --> 00:32:27.515 نمیدونم ولی همه ی تلاشمُ میکنم 00:32:27.516 --> 00:32:29.775 و خدا رو چه دیدی 00:32:29.776 --> 00:32:33.195 شاید نوتون بره تست dna بده و زودتر بتونین پیداش کنین 00:32:33.196 --> 00:32:35.775 بله رئیس پارک 00:32:35.776 --> 00:32:39.435 خدا رو شکر که زندست.. و میتونیم پیداش کنیم 00:32:39.436 --> 00:32:43.625 اینبار خواهشا پیداش کنین.. 00:32:43.626 --> 00:32:45.755 خواهش میکنم 00:32:45.756 --> 00:32:49.465 بله حتما تمامِ تلاشمُ میکنم 00:32:49.466 --> 00:32:53.995 رئیس کانگ اگه دخترم باهاتون تماس گرفتن 00:32:53.996 --> 00:32:58.285 لطفا بهش بگین که میتونین پیداش کنین 00:32:58.286 --> 00:33:01.606 میسپرمش به شما رئیس کانگ..باشه؟ 00:33:10.066 --> 00:33:11.945 یونهوا..یونهوا 00:33:11.946 --> 00:33:14.035 مادرزن چی شده؟ 00:33:14.036 --> 00:33:17.135 آه..چیزی نیست.. 00:33:17.136 --> 00:33:18.235 کجا رفته بودین؟ 00:33:18.236 --> 00:33:21.215 رفته بودم یکم 00:33:21.216 --> 00:33:26.115 این اطرافُ بگردم..حالِ یونهوا چطوره؟ 00:33:26.116 --> 00:33:31.095 حالش خوبه اما هیچی نخورده 00:33:31.096 --> 00:33:34.875 سعی کردم بهش یه چیزی بدم 00:33:34.876 --> 00:33:37.336 میتونی بری سر کار 00:33:38.356 --> 00:33:40.015 پس یکم دیگه برمیگردم 00:33:40.016 --> 00:33:42.175 میرم یکم به کارایِ مهم برسم و برگردم 00:33:42.176 --> 00:33:44.956 باشه برین 00:34:00.186 --> 00:34:03.235 یونهوا خوابیدی؟زود باش بیدار شو 00:34:03.236 --> 00:34:06.676 رئیس کانگُ دیدم و 00:34:07.556 --> 00:34:09.355 یونهوا 00:34:09.356 --> 00:34:14.816 بچت زندست اون نمرده 00:34:17.516 --> 00:34:19.956 چی دارین میگین؟ 00:34:22.146 --> 00:34:23.765 واقعا؟ 00:34:23.766 --> 00:34:28.056 اون زندست؟ - شش شش یکم آرومتر 00:34:29.036 --> 00:34:32.065 مامان دارین دروغ میگین نه؟ 00:34:32.066 --> 00:34:33.705 دروغ میگین نه؟ 00:34:33.706 --> 00:34:36.115 چرا باید دروغ بگم عزیزم 00:34:36.116 --> 00:34:40.076 اگه باور نمیکنی زنگ بزن به رئیس کانگ 00:34:48.446 --> 00:34:51.766 رئیس کانگ منم 00:34:52.516 --> 00:34:56.656 درسته که بچم زندست؟ 00:34:59.856 --> 00:35:02.795 ممنونم 00:35:02.796 --> 00:35:06.095 من بهتون اعتماد دارم رئیس کانگ 00:35:06.096 --> 00:35:08.565 لطفا مواظبمون باشین 00:35:08.566 --> 00:35:10.856 لطفا هوامونُ داشته باشین 00:35:11.536 --> 00:35:13.566 باشه 00:35:18.626 --> 00:35:23.975 خورشت رب لوبیا خیلی خوبه 00:35:23.976 --> 00:35:26.975 این جوانه هااَم خیلی خوبن 00:35:26.976 --> 00:35:29.516 آجوما خیلی دستپختش خوبه 00:35:30.596 --> 00:35:33.065 چیه؟نمیتونی بخوریش؟ 00:35:33.066 --> 00:35:36.255 آره متاسفم 00:35:36.256 --> 00:35:38.586 مامان شما غذاتونُ بخورین 00:35:44.836 --> 00:35:51.635 آجوما چرا غذایی پختی کهیونهوا نمیتونه بخورتش؟ 00:35:51.636 --> 00:35:55.476 همین الان فرنی ساده آماده کن 00:36:00.826 --> 00:36:07.095 آیپو..چطور میتونی با شکمِ خالی داروهاتُ بخوری؟ 00:36:07.096 --> 00:36:11.756 چیزِ خاصی دلت میخواد که بخوری؟ 00:36:15.166 --> 00:36:19.835 فکرشُ بکن اگه غذا نخوری چی میشه 00:36:19.836 --> 00:36:22.875 باید یه چیزی بخوری تا بتونی زنده بمونی 00:36:22.876 --> 00:36:25.456 منم میخوام اونکارُ بکنم 00:36:27.066 --> 00:36:31.235 مامان دلم میخواد سوپِ لوبیایی که دفعه ی قبل خوردمُ 00:36:31.236 --> 00:36:33.335 دوباره بخورم 00:36:33.336 --> 00:36:35.026 چی؟ 00:36:36.606 --> 00:36:40.725 ترپچه و کلم توش باشه 00:36:40.726 --> 00:36:43.666 سعی کن که خوب مخلوطشون کنی تا سوپ لوبیا خوشمزه بشه 00:36:46.426 --> 00:36:48.836 باشه 00:36:53.206 --> 00:36:56.815 آیگو..سر ریز شد 00:36:56.816 --> 00:36:59.185 چیکار کنیم؟ 00:36:59.186 --> 00:37:02.835 همش ریخت 00:37:02.836 --> 00:37:05.655 آجوما حتی اینکارم نمیتونی بکنی؟ 00:37:05.656 --> 00:37:07.815 متاسفم من قبلا اینُ نپخته بودم 00:37:07.816 --> 00:37:10.145 آیگو واقعا خسته کنندست 00:37:10.146 --> 00:37:13.165 این که فقط ترپچه و کلم و پودر حبوبات بود 00:37:13.166 --> 00:37:15.625 چرا نتونستی درستش کنی؟- متاسفم 00:37:15.626 --> 00:37:20.595 آیگو اگه میدونستم اینطوری میشه به آجوما میگفتم بهم یادش میداد 00:37:20.596 --> 00:37:23.356 اجوما دوباره بپزش 00:37:36.956 --> 00:37:40.185 چطوره؟دوستش نداری؟ 00:37:40.186 --> 00:37:42.705 طمعش خوب نیست 00:37:42.706 --> 00:37:45.365 مثلِ دفعه ی قبل نیست 00:37:45.366 --> 00:37:50.445 سعی کردیم مثلِ قبل باشه اما مثلِ اینکه موادش کامل نیست 00:37:50.446 --> 00:37:54.265 طمعش مثلِ قبلیه نیست 00:37:54.266 --> 00:37:56.415 میخوای بهش بگم فرنی درست کنه؟ 00:37:56.416 --> 00:38:00.876 نه ممنون..میخوام یکم استراحت کنم 00:38:01.476 --> 00:38:03.066 باشه 00:38:21.816 --> 00:38:26.786 اینهمه غذا تو دنیا هست چرا آخه اینُ میخوای فقط؟ 00:38:28.606 --> 00:38:33.906 آره خُب چرا نباید این کارُ بکنم 00:38:35.606 --> 00:38:36.576 [رئیس گروه هفت ستاره بازیگر بک جانگ می رابزشون قرمز شده؟] 00:38:36.577 --> 00:38:38.915 جانگ می این چیه؟ 00:38:38.916 --> 00:38:43.475 بهت چی گفته بودم؟نگفته بودم تا وقتی انتخابات تموم شه مواظب باش 00:38:43.476 --> 00:38:47.675 خودشم یه عکس که مستی و یه مرد بغلت کرده 00:38:47.676 --> 00:38:51.576 باید تیتر خبرا بشه؟عقلتُ از دست دادی؟ 00:38:56.676 --> 00:38:59.285 لی جه هیون رئیس گروه هفت ستاره 00:38:59.286 --> 00:39:03.775 و بازیگر بک جانگ می رابطشون قرمز شده؟ 00:39:03.776 --> 00:39:06.295 اوه این دیگه چیه؟ 00:39:06.296 --> 00:39:09.915 مان جونگ اون مردِ ساده ای نیست که 00:39:09.916 --> 00:39:13.105 خُب لی جه هیون رئیس گروه هفت ستارست 00:39:13.106 --> 00:39:15.835 اگه یکم بهش فکر کنیم 00:39:15.836 --> 00:39:19.106 میبینیم اونقدرام بد نیست..نه؟ 00:39:19.776 --> 00:39:24.275 آره جانگ می مادربزرگت راست میگه الان که اینطوی خبرا پخش شده 00:39:24.276 --> 00:39:27.115 پس با رئیس لی ازدواج کن 00:39:27.116 --> 00:39:28.275 ازدواج؟ 00:39:28.276 --> 00:39:32.775 آره اگه اونم موافق باشه باید 00:39:32.776 --> 00:39:35.815 قضیه ی این عکسُ راست و ریست کنیم 00:39:35.816 --> 00:39:40.425 میخوای عوضِ اینکه به انتخاباتم کمک کنی یکمم باعثِ آبروریزیم بشی؟ 00:39:40.426 --> 00:39:45.745 پس میخوای به خاطر انتخاباتت ازدواج کنم؟ 00:39:45.746 --> 00:39:50.675 نه فقط به خاطرِ خودته..به خاطر خودت- به خاطرِ منه؟ این دروغارو نباف 00:39:50.676 --> 00:39:53.235 چ چی؟دروغ؟؟؟ 00:39:53.236 --> 00:39:57.045 جانگ می به بابات داری چیا میگی؟ 00:39:57.046 --> 00:40:00.045 اون میخواد تو با یه مرد خیلی خوب ازدواج کنی 00:40:00.046 --> 00:40:04.215 همه ی پدر و مادرا نیتشون خیره..اینُ نمیدونی؟ 00:40:04.216 --> 00:40:07.535 مادربزرگتم همینطوره مادرتم همینطوره 00:40:07.536 --> 00:40:10.275 برایِ همینه که هممون میخوایم که باهاش ازدواج کنی 00:40:10.276 --> 00:40:15.525 هنوزم به خاطرِ اون مرتیکست؟ 00:40:15.526 --> 00:40:18.915 اگه اون مرتیکه کلا نابود بشه عقلت میاد سر جاش؟ 00:40:18.916 --> 00:40:21.975 بابا بس کن دیگه 00:40:21.976 --> 00:40:25.695 باشه هرکاری بگی میکنم 00:40:25.696 --> 00:40:28.535 باشه ازدواج میکنم..اشکال نداره 00:40:28.536 --> 00:40:32.275 هرکی رو بگی قبول میکنم رئیس لی یه هرکسِ دیگه ای 00:40:32.276 --> 00:40:36.276 با هرکی که بگی ازدواج میکنم 00:40:37.156 --> 00:40:39.815 تو خودت گفتیا 00:40:39.816 --> 00:40:41.775 بهتره نزنی زیرش..باشه؟ 00:40:41.776 --> 00:40:46.685 جانگ می..اون چش شده؟ 00:40:46.686 --> 00:40:49.795 چطور میتونه اونقدر با عصبانیت قبول کنه که ازدواج کنه؟ 00:40:49.796 --> 00:40:51.935 عصبانی یا هرچیزی 00:40:51.936 --> 00:40:54.096 بلاخره قبول کرد 00:41:03.876 --> 00:41:08.185 به عنوانِ والدینِ دخترم دیدنِ همچین مقاله هایی 00:41:08.186 --> 00:41:14.095 باعث شد یه تصمیمی بگیرم برای همین اومدم 00:41:14.096 --> 00:41:18.465 همونطور که دفعه ی قبل گفتم احساساتِ جانگ می گذراست 00:41:18.466 --> 00:41:21.915 اگه مشکل اینه نگران نباشین 00:41:21.916 --> 00:41:25.596 جانگ می نظرش عوض شده 00:41:28.516 --> 00:41:31.135 وای عجیبه 00:41:31.136 --> 00:41:33.855 اون صحنه ای که دیروز دیدم تیترِ خبرا شده 00:41:33.856 --> 00:41:38.075 عشقِ عمیقِ رئیس گروه هفت ستاره و بازیگر بک جانگ می 00:41:38.076 --> 00:41:40.396 چادول جویونگ بیاین ببینین 00:41:44.226 --> 00:41:47.346 [عشقِ عمیقِ رئیسِ گروه هفت ستاره و بازیگر بک جانگ می] 00:41:49.556 --> 00:41:54.155 هیونگی چرا وسطِ کار داری به همچین خبرایِ بی اهمیتی نگاه میکنی؟ 00:41:54.156 --> 00:41:57.795 کسایی که این شایعه ها رو میخونن 00:41:57.796 --> 00:42:00.765 به نظر من بیشتر باعثِ تاسفن- پس الان 00:42:00.766 --> 00:42:03.836 داری منُ رقت انگیز صدا میزنی؟- آره 00:42:05.116 --> 00:42:08.655 منظورم اینه چرا داری اون خبرارو میخونی؟ 00:42:08.656 --> 00:42:12.376 من میرم یکم بیرون..یادم رفته بود یه قرار دارم 00:42:15.856 --> 00:42:17.495 چادول یکم عجیب نشده؟؟ 00:42:17.496 --> 00:42:19.895 نه اینطور نیست 00:42:19.896 --> 00:42:22.035 این تویی که عجیب شدی 00:42:22.036 --> 00:42:27.096 تو چت شده؟چرا به خازرِ خوندنِ یه خبر داری اینهمه سرزنشم میکنی؟ 00:42:29.366 --> 00:42:30.745 چورونگ 00:42:30.746 --> 00:42:33.226 بابا 00:42:34.536 --> 00:42:38.865 چورونگ میای با بابا بریم سرِ قرار؟ 00:42:38.866 --> 00:42:39.826 قرار؟ 00:42:39.827 --> 00:42:43.355 آره بریم یه چیزی بخوریم و یکم خرید کنیم..نظرت چیه؟ 00:42:43.356 --> 00:42:48.615 خیلی خوبه بریم 00:42:48.616 --> 00:42:50.676 بیا بریم 00:43:02.646 --> 00:43:04.315 00:43:04.316 --> 00:43:06.305 00:43:06.306 --> 00:43:08.915 اونجا نانواییه 00:43:08.916 --> 00:43:10.906 میخوای بریم یکم نون بخریم؟باشه بریم 00:43:12.606 --> 00:43:15.035 00:43:15.036 --> 00:43:17.425 00:43:17.426 --> 00:43:19.436 00:43:21.746 --> 00:43:26.835 00:43:26.836 --> 00:43:29.196 بریم به سمـِ نانوایی 00:43:33.766 --> 00:43:36.525 بابا من نان شکلاتی میخوام 00:43:36.526 --> 00:43:38.905 00:43:38.906 --> 00:43:40.715 به دونه لطفا 00:43:40.716 --> 00:43:43.196 باشه فقط یه دونه 00:43:47.006 --> 00:43:50.386 بابا این کیک خیلی خوشگله 00:44:01.656 --> 00:44:03.515 ممنون 00:44:03.516 --> 00:44:06.815 اینم تونکاتسویی که چورونگ دوستش داره..بیا بخوریم 00:44:06.816 --> 00:44:12.425 بابا جانگ می اونی امروز بهت زنگ زده؟ 00:44:12.426 --> 00:44:17.805 چورونگ بهت که گفتم جانگ می دیگه هیچوقت بهمون زنگ نمیزنه 00:44:17.806 --> 00:44:21.015 پس منتظر زنگش نباش چورونگ باشه؟ 00:44:21.016 --> 00:44:24.805 باشه..من دیگه جانگ می اونی رو دوست ندارم 00:44:24.806 --> 00:44:29.006 دیگه ام نمیخوام ببینمش..اَه 00:44:29.676 --> 00:44:32.371 چورونگ گرسنه نیستی؟ بابا که خیلی گرسنست 00:44:32.383 --> 00:44:34.855 شکمتُ آماده ی خوردن کن و بخور 00:44:34.856 --> 00:44:36.506 باشه 00:44:37.156 --> 00:44:38.826 بخور 00:44:52.336 --> 00:44:54.526 خونه ای؟ 00:45:01.056 --> 00:45:05.576 خانوم اینجا چیکار میکنین؟ 00:45:08.476 --> 00:45:13.916 آجوما اومدم چون ازتون یه درخواستی دارم 00:45:19.676 --> 00:45:22.965 شینه..مادرزن 00:45:22.966 --> 00:45:27.955 چرا زود اومدی خونه؟نگفته بودی بیرون کار داری؟ 00:45:27.956 --> 00:45:30.865 باید یکم سند میوردم خونه..ولی چرا؟ 00:45:30.866 --> 00:45:34.775 لطفا چیزی نگو 00:45:34.776 --> 00:45:39.395 من از آججوما خواستم که بیاد 00:45:39.396 --> 00:45:43.905 من ازش اصرار کردم تا بیاد اینجا..راست میگم 00:45:43.906 --> 00:45:48.835 چی دارین میگین؟خودتون که میدونید ایشون نباید بیان اینجا 00:45:48.836 --> 00:45:52.625 اگه همسرم بفهمه سوء تفاهم پیش میاد و بازم اوضاع قاطی میشه 00:45:52.626 --> 00:45:55.055 شینه لطفا برگرد خونه 00:45:55.056 --> 00:45:57.115 آیگو..نه اون نمیتونه 00:45:57.116 --> 00:46:02.215 میدونم که خیلی به این آجوما بد کردم 00:46:02.216 --> 00:46:07.416 ولی داماد لی لطفا اینبارُ قبول کنین 00:46:09.076 --> 00:46:13.845 خانوم یه چیز مخصوص میخواستن بخورن برای همین اومدم 00:46:13.846 --> 00:46:16.745 من درستش میکنم و برمیگردم خونه 00:46:16.746 --> 00:46:19.443 رئیس حتی اگه خانوم بزرگم ازم درخواست نمیکرد 00:46:19.455 --> 00:46:22.285 من راضیم برایِ خانوم هرکاری بکنم 00:46:22.286 --> 00:46:25.295 پس لطفا خواهش میکنم قبول کنین 00:46:25.296 --> 00:46:27.145 شینه بازم این کار درست نیست 00:46:27.146 --> 00:46:29.606 وضعیتِ خانوم الان جوری نیست که 00:46:29.618 --> 00:46:31.925 الان نگرانِ این چیزا باشه 00:46:31.926 --> 00:46:37.596 من زود میپزم و برمیگردم خونه..خواهش میکنم 00:46:49.966 --> 00:46:53.836 وقتی پودر لوبیا رو مخلوط میکنین درجه ی حرارت خیلی مهمه 00:46:54.506 --> 00:46:58.856 درجه ی حرارتِ مناسب اینه..و اینطوری میریزیمش 00:47:03.886 --> 00:47:07.365 درِ قابلمه رو کامل نمیبندیم چون اونموقع سرریز میشه 00:47:07.366 --> 00:47:12.995 و باید با حرارِ کم به جوش بیاد 00:47:12.996 --> 00:47:19.415 پس نمیتونیم مثلِ سوپایِ دیگه درجه حرارتشُ بالا ببریم یا درِ قابلمه رو کامل بزاریم 00:47:19.416 --> 00:47:22.335 زیادم سخت نیست 00:47:22.336 --> 00:47:26.226 بزارید با حرارتِ کم لوبیاها بپزن 00:47:27.816 --> 00:47:31.285 حرارتُ کم کنید و درِ قابلمه رو بردارین 00:47:31.286 --> 00:47:35.056 اول تربچه و کلمُ بجوشونین 00:47:38.006 --> 00:47:41.615 عزیزم تو نرفتی سرِ کار؟ 00:47:41.616 --> 00:47:44.525 چند تا سند باید میزاشتم خونه برای همین برگشتم 00:47:44.526 --> 00:47:50.835 میخواست قبل از اینکه بره ببینه چیزی میخوری..بعد بره 00:47:50.836 --> 00:47:57.675 بزار شوهرت با خیالِ راحت بره سر کار..یکم از این سوپ بخور 00:47:57.676 --> 00:48:01.946 به نظرم از این خوشت میاد..یکم بخورش 00:48:02.646 --> 00:48:04.616 باشه 00:48:13.096 --> 00:48:16.345 چطوره؟همون طمعیه که میخواستی؟ 00:48:16.346 --> 00:48:19.596 آره میتونم بخورمش 00:48:37.006 --> 00:48:40.075 خانوم خوردن؟ 00:48:40.076 --> 00:48:43.715 خیلی ممنونم همشُ خورد 00:48:43.716 --> 00:48:45.525 خدا رو شکر 00:48:45.526 --> 00:48:49.585 یونهوا الان باید بخوره و تحمل کنه 00:48:49.586 --> 00:48:53.215 آجوما شما واقعا به ما خیلی لطف میکنین 00:48:53.216 --> 00:48:56.626 خدا رو شکر که میتونم بهتون کمک کنم 00:48:57.226 --> 00:49:00.465 این چیه؟فرنیه که پختین؟ 00:49:00.466 --> 00:49:03.015 دفعه ی قبل خانوم از فرنی لوبیا خیلی خوشش اومده بود 00:49:03.027 --> 00:49:05.705 به خاطر همین فکر کردم قبل از اینکه برم یکم بپزم 00:49:05.706 --> 00:49:09.065 قبل از اینکه خانوم بفهمه باید زود کارمُ تموم کنم و برم 00:49:09.066 --> 00:49:12.755 خدای من..چقدر خوب..شما اینم میتونین درست کنین..؟ 00:49:12.756 --> 00:49:15.086 بله زیاد طول نمیکشه 00:49:15.786 --> 00:49:18.655 مادرزن من میرم سرکار 00:49:18.656 --> 00:49:22.645 باشه برو..اگه کاری پیش اومد بهت زنگ میزنم 00:49:22.646 --> 00:49:24.046 باشه 00:49:33.096 --> 00:49:35.865 خانوم حالتون خوبه؟ 00:49:35.866 --> 00:49:39.985 اوه..نمدونم چم شد..یهو سرگیجه گرفتم 00:49:39.986 --> 00:49:42.885 خانوم برین اتاقتون 00:49:42.886 --> 00:49:45.095 آیگو 00:49:45.096 --> 00:49:46.906 سرم گیج میره 00:49:49.476 --> 00:49:54.595 آیوو آیوو ممنونم ممنونم آجوما 00:49:54.596 --> 00:49:57.355 خانوم نمیخواین برین دکتر؟ 00:49:57.356 --> 00:50:04.515 نه نگران نباش اگه یکم استراحت کنم حالم خوب میشه 00:50:04.516 --> 00:50:08.075 میدونم که لحظاتِ سختی رو میگذرونین ولی باید قوی باشین 00:50:08.076 --> 00:50:13.275 درسته..منم نباید مریض بشم 00:50:13.276 --> 00:50:18.686 من باید به خاطر یونهوا قوی بمونم 00:50:20.366 --> 00:50:26.055 من فرنی لوبیا رو میپزم و قبل از اینکه خانوم متوجه بشن میرم 00:50:26.056 --> 00:50:27.866 آجوما 00:50:29.326 --> 00:50:35.355 بازم میتونین بیاین دیگه؟ 00:50:35.356 --> 00:50:39.845 بله حتما..اینکارُ میکنم 00:50:39.846 --> 00:50:43.676 ولی نمیدونم خانومم میخوان یا نه 00:50:44.916 --> 00:50:46.335 مامان شما اینجایین؟ 00:50:46.336 --> 00:50:48.956 ی یونهوا 00:50:50.566 --> 00:50:53.385 شینه اینجا چیکار میکنه؟ 00:50:53.386 --> 00:50:56.215 من ازش خواستم تا بیاد 00:50:56.216 --> 00:50:57.545 برای چی مامان؟ 00:50:57.546 --> 00:51:03.335 تو هیچی نمیخوردی برای همین ازش خواستم بیاد 00:51:03.336 --> 00:51:07.296 پس لطفا به آجوما چیزی نگو 00:51:07.926 --> 00:51:12.955 پس سوپ لوبیایی که خوردمُ آجوما پخته بود؟ 00:51:12.956 --> 00:51:16.466 آره 00:51:18.366 --> 00:51:20.655 متاسفم خانوم..من داشتم میرفتم 00:51:20.656 --> 00:51:23.126 یه لحظه صبر کن شینه 00:51:24.646 --> 00:51:26.956 لطفا بیا حرف بزنیم 00:51:32.626 --> 00:51:38.826 متاسفم خانوم..من نمیخوام شما رو ناراحت کنم 00:51:41.416 --> 00:51:46.515 نه این منم که باید ازت معذرت خواهی کنم 00:51:46.516 --> 00:51:51.185 من کسیم که متاسفم 00:51:51.186 --> 00:51:55.846 من خیلی باهات بدرفتاری کردم 00:51:56.516 --> 00:51:59.796 و این منُ به شدت آزارم میده 00:52:01.116 --> 00:52:06.296 من و شوهرم بودیم که اشتباه کرده بودیم 00:52:07.256 --> 00:52:12.535 من خیلی ناراحت و عصبانی بودم 00:52:12.536 --> 00:52:18.225 من از شوهرم عصبانی بودم وی عصبانیتمُ سرِ تو خالی کردم 00:52:18.226 --> 00:52:20.405 خانوم 00:52:20.406 --> 00:52:28.205 راستش میخواستم ازت معذرت خواهی کنم 00:52:28.206 --> 00:52:32.745 ولی شجاعتشُ نداشتم 00:52:32.746 --> 00:52:38.875 نه خانوم من دلتونُ شکستم 00:52:38.876 --> 00:52:44.746 حتما عقلمُ از دست داده بودم 00:52:46.186 --> 00:52:51.536 من قلبِ مهربونی نداشتم شاید برای همینه که مریض شدم 00:52:52.886 --> 00:52:54.055 متاسفم 00:52:54.056 --> 00:52:56.135 خانوم 00:52:56.136 --> 00:52:59.496 من باعث شدم لحظاتِ سختی رو بگذرونی 00:53:00.086 --> 00:53:05.586 اما هنوزم میخوای بهم کمک کنی و داری برام غذا میپزی 00:53:06.276 --> 00:53:08.556 من واقعا شرمندم 00:53:09.486 --> 00:53:12.805 نه خانوم لطفا این حرفا رو نزنین 00:53:12.806 --> 00:53:16.815 من میخوام هرکاری که از دستم برمیاد براتون انجام بدم 00:53:16.816 --> 00:53:23.486 نه من چه حقی دارم که کمکتُ قبول کنم 00:53:24.796 --> 00:53:31.065 الان دارین به گرمی باهام صحبت میکنین 00:53:31.066 --> 00:53:34.646 من خیلی ممنونم و این باعث میشه گریم بگیره 00:53:36.266 --> 00:53:40.325 خانوم شما باید حالتون خوب بشه 00:53:40.326 --> 00:53:45.666 لطفا اجازه بدین هرکاری از دستم برمیاد براتون انجام بدم 00:53:47.626 --> 00:53:49.746 شینه 00:53:51.286 --> 00:53:53.436 خانوم 00:54:02.656 --> 00:54:03.436 آیگو 00:54:03.437 --> 00:54:04.955 اوه مادر 00:54:04.956 --> 00:54:08.615 مادر لطفا دیگه هیچوقت اونطوری به رئیس لی خیره نشین 00:54:08.616 --> 00:54:11.455 تو که خودت بیشتر بهش خیره میشی 00:54:11.456 --> 00:54:14.345 اون معذب شده بود برای همین نتوسنت درست حسابی غذاشُ بخوره 00:54:14.346 --> 00:54:17.195 من اونکارُ کردم؟ 00:54:17.196 --> 00:54:19.435 واقعا؟متاسفم 00:54:19.436 --> 00:54:22.485 بله مادربزرگ خیلی بهم نگاه میکنه 00:54:22.486 --> 00:54:25.915 یکم خجالت کشیدم- چیکار کنیم؟ 00:54:25.916 --> 00:54:30.275 من نمیتونم جلوی خودمُ بگیرم 00:54:30.276 --> 00:54:34.735 دیدنِ اینکه شما نشستین کنارِ جانگ می 00:54:34.736 --> 00:54:37.235 خیلی خوبه 00:54:37.236 --> 00:54:42.295 من خیلی خوشحالم..انگار دارم مثلِ پرنده ها پرواز میکنم 00:54:42.296 --> 00:54:47.315 ولی از اونجایی که شما خجالت کشیدین 00:54:47.316 --> 00:54:50.776 دیگه نگاهتون نمیکنم..خوبه؟ 00:54:54.886 --> 00:54:58.355 ممنونیم که میخواین اشتباهِ جانگ می رو بپوشونین 00:54:58.356 --> 00:55:00.585 من واقعا از اینکه اومدین خیلی خوشحالم 00:55:00.586 --> 00:55:05.175 از اونجایی که جانگ می بهم یه شانس داده 00:55:05.176 --> 00:55:06.325 من بیشتر ممنونم 00:55:06.326 --> 00:55:08.435 آیوو هی 00:55:08.436 --> 00:55:13.275 جانگ می تو توی زندگی قبلیت یه ملتُ نجات دادی؟ 00:55:13.276 --> 00:55:18.515 واقعا ثروتِ بزرگیه که همچین مردِ فوق الاده ای خاطرخواهته 00:55:18.516 --> 00:55:23.335 دیگه کاری نکن که ناراحتش کنی باشه؟ 00:55:23.336 --> 00:55:24.876 باشه 00:55:28.236 --> 00:55:32.385 این روزا بعد از اینکه گوشت میخورم خوابم میگیره 00:55:32.386 --> 00:55:36.555 حتما خیلی پیر شدما نه؟ 00:55:36.556 --> 00:55:38.695 متاسفم مثلِ اینکه زیادی موندم دیگه 00:55:38.696 --> 00:55:41.275 نه بابا اینطور نیست 00:55:41.276 --> 00:55:44.115 لطفا با جانگ می برین بیرون و 00:55:44.116 --> 00:55:48.415 خوش بگذرونین 00:55:48.416 --> 00:55:50.455 جانگ می بیا بریم بیرون 00:55:50.456 --> 00:55:53.646 بریم یکم چایی بخوریم و قدم بزنیم 00:55:54.276 --> 00:55:55.836 باشه 00:56:12.736 --> 00:56:14.536 جانگ می 00:56:15.256 --> 00:56:17.144 نمیخوام بهم جواب بدی 00:56:17.156 --> 00:56:18.935 به جای به فکر فرو رفتن 00:56:18.936 --> 00:56:23.676 بهترین کار اینه که به حال فکر کنی..به چیزِ دیگه ای فکر نکن و 00:56:24.336 --> 00:56:26.386 فقط باهام بیا 00:56:31.006 --> 00:56:33.196 اینبار این حلقه رو 00:56:34.576 --> 00:56:37.346 امیدوارم قبولش کنی 00:56:44.016 --> 00:56:46.175 خُب میرسیم به خبرایِ سرگرمی 00:56:46.176 --> 00:56:48.535 پرنسِ گروه هفت ستاره لی جه هیون, 00:56:48.536 --> 00:56:52.095 به رابطه ی عاشقانش با بک جانگ می اعتراف کرد 00:56:52.096 --> 00:56:56.035 رسانه ها قبلا این خبرُ پخش کرده بودن 00:56:56.036 --> 00:56:58.115 ولی الان به طور آشکار اعتراف کردن 00:56:58.116 --> 00:57:03.335 امیدواریم به زودی شاهد ازدواجشون بشیم 00:57:03.336 --> 00:57:07.035 چرا تلویزیونُ خامو کردی؟روشنش کن 00:57:07.036 --> 00:57:10.076 کی داره ازدواج میکنه؟ 00:57:14.196 --> 00:57:17.195 وای سوپ لوبیا امروز خیلی خوشمزه شده 00:57:17.196 --> 00:57:20.345 مامان شما پختین؟یا دست پخت سویونه؟ 00:57:20.346 --> 00:57:23.175 اوپا میتونی تو همچین موقعیتی سوپ بخوری؟ 00:57:23.176 --> 00:57:27.015 من واقعا این دخترُ درکش نمیکنم 00:57:27.016 --> 00:57:31.555 با یه مرد قرار میزاره بعد بهم میزنه و میچسبه به یکی دیگه..- پارک سه را 00:57:31.556 --> 00:57:33.946 خفه شو و غذاتُ بخور 00:57:34.456 --> 00:57:38.895 به هر حال پارک چادول تو به حرفمون گوش ندادی و کارِ خودتُ کردی 00:57:38.896 --> 00:57:41.036 واقعا نا امید شدم 00:57:53.276 --> 00:57:56.305 الانم رئیس لی واضع گفته که 00:57:56.306 --> 00:57:59.015 با جانگ می قرار میزاره 00:57:59.016 --> 00:58:04.015 احساس میکنم 10 سال جوونتر شدم 00:58:04.016 --> 00:58:06.165 همینطوره 00:58:06.166 --> 00:58:10.255 الان دیگه نباید برای ازدواجشون وقتُ تلف کنیم 00:58:10.256 --> 00:58:12.015 ازدواج؟؟ 00:58:12.016 --> 00:58:16.295 مگه چقدره که باهم قرار میزارن که ازدواج کنن؟ 00:58:16.296 --> 00:58:19.675 مهم نیست که رئیس لی چقدر با شخصیته 00:58:19.676 --> 00:58:21.875 اونا باید بعد از اینکه زمانِ بیشتری رو باهم گذروندن تصمیم بگیرن 00:58:21.876 --> 00:58:24.845 هی هی تو 00:58:24.846 --> 00:58:27.515 اگه تو این مدت نظر رئی لی عوض بشه چی؟ 00:58:27.516 --> 00:58:29.015 مسئولیتشُ قبول میکنی؟ 00:58:29.016 --> 00:58:33.345 نه این حسُ بهم میده که انگار بهش تحمیل میشه اینطوری 00:58:33.346 --> 00:58:36.435 هنوز زمانِ زیادی از وقتی که چادول و جانگ می بهم زدن نگذشته 00:58:36.436 --> 00:58:38.655 چرا الان داری اسمِ اونُ میاری آخه؟ 00:58:38.656 --> 00:58:41.095 آیگووو 00:58:41.096 --> 00:58:45.085 عروس چت شده؟عقلت از سرت پریده؟ 00:58:45.086 --> 00:58:48.776 یا قدرت تفکرتُ از دست دادی>؟نمیتونم بفهمم 00:58:49.456 --> 00:58:53.755 اگه قبل از انتخابات این ازدواج سر بگیره 00:58:53.756 --> 00:58:56.415 من به عنوانِ پدر زنِ رئیسِ گروهِ هفت ستاره معروف میشم 00:58:56.416 --> 00:58:58.515 اونموقع حتی لازم نیست تبلیغاتم بکنم 00:58:58.516 --> 00:59:01.605 درسته ولی 00:59:01.606 --> 00:59:06.255 وقتی با گروه هفت ستاره وصلت بکنیم 00:59:06.256 --> 00:59:09.835 باید خیلی آماده باشیم 00:59:09.836 --> 00:59:12.575 میتونیم تو این مدت کوتاه خودمونُ جمع و جور کنیم؟ 00:59:12.576 --> 00:59:17.125 آره از پسشش برمیایم..چرا نتونیم؟ 00:59:17.126 --> 00:59:21.605 اگه نه حداقل یه نامزدی رسمی میگیریم 00:59:21.606 --> 00:59:24.406 اوه؟اوه 00:59:28.586 --> 00:59:32.235 عزیزم..الان که حالت خوبه خیالم راحته 00:59:32.236 --> 00:59:35.446 نگران من نباش و روز خوبی داشته باشی 00:59:36.536 --> 00:59:40.115 شینه چرا بازم اومدی؟ 00:59:40.116 --> 00:59:43.815 ما ازش خواستیم که یه مدت بیاد اینجا 00:59:43.816 --> 00:59:46.965 در موردش حرف زدیم 00:59:46.966 --> 00:59:50.596 عزیزم میتونیم یکم باهم صحبت کنیم؟ 01:00:01.356 --> 01:00:05.235 راستش من نسبت به شینه 01:00:05.236 --> 01:00:07.675 خیلی بیشتر از تو احساسِ تاسف میکنم 01:00:07.676 --> 01:00:10.956 شینه خیلی مهربونه 01:00:11.816 --> 01:00:15.715 و هرچی حسِ بدی نسبت بهش داشتمُ 01:00:15.716 --> 01:00:18.055 انداختم دور 01:00:18.056 --> 01:00:21.595 پس اگه اشکالی نداره 01:00:21.596 --> 01:00:24.576 میخوام کمکشُ قبول کنم 01:00:26.356 --> 01:00:28.935 نمیشه فردِ دیگه ای باشه؟ 01:00:28.936 --> 01:00:32.055 دنبالِ یکی دیگه بگرد- چرا؟ 01:00:32.056 --> 01:00:35.155 احساسِ ناراحتی میکنی؟- تو ناراحت نیستی؟ 01:00:35.156 --> 01:00:37.576 نه من مشکلی ندارم 01:00:38.496 --> 01:00:41.575 به این فکر کن که از کجا اومدیم به اینجا 01:00:41.576 --> 01:00:45.115 چرا باید ناراحت بشم؟ 01:00:45.116 --> 01:00:47.126 من خوبم 01:00:51.736 --> 01:00:54.305 عزیزم 01:00:54.306 --> 01:00:57.476 اون خانوم شینه 01:00:58.426 --> 01:01:00.936 مگه کاملا احساساتتُ نسبت بهش فراموش نکردی؟ 01:01:04.816 --> 01:01:09.205 اگه تو مشکلی نداری منم ندارم اگه میخوای میتونی اینکارُ بکنی 01:01:09.206 --> 01:01:11.056 دارم میرم سر کار 01:01:31.196 --> 01:01:34.275 اوه داری چیکار میکنی؟ 01:01:34.276 --> 01:01:37.196 شنیدم چایِ قارچ برای بیماری خوبه..برای همین یکم جوشوندم 01:01:38.526 --> 01:01:40.605 و امروز قراره فرنی ماش بپزم 01:01:40.606 --> 01:01:43.396 که اینطور 01:01:57.836 --> 01:02:01.735 یونهوا داماد لی چی گفت بهت؟ 01:02:01.736 --> 01:02:05.996 موقع رفتن چیزی نگفت 01:02:06.996 --> 01:02:09.276 اون هنوزم 01:02:09.916 --> 01:02:12.695 شینه رو از قلبش پاک نکرده 01:02:12.696 --> 01:02:14.475 چی داری میگی؟ 01:02:14.476 --> 01:02:17.915 نه یونهوا ما خودمون اینکارُ کردیم 01:02:17.916 --> 01:02:20.195 چطور میتونه فکرِ دیگه ای داشته باشه 01:02:20.196 --> 01:02:24.456 مامان من خوبم 01:02:25.796 --> 01:02:28.995 در موردِ احساساتش نمیتونم کاری بکنم 01:02:28.996 --> 01:02:33.215 و الان دیگه این چیزا برام مهم نیستن 01:02:33.216 --> 01:02:35.235 به زودی میتونم بچمُ پیدا کنم 01:02:35.236 --> 01:02:38.775 آره یونهوا به چیزایِ خوب فکر کن 01:02:38.776 --> 01:02:41.525 و به نظر میرسه اون خانوم 01:02:41.526 --> 01:02:46.515 خانومِ خوبیه..بدونِ اینکه ازش چیزی بخوام 01:02:46.516 --> 01:02:50.016 برات چایِ قارچ درست کرده 01:02:51.816 --> 01:02:57.305 مامان به نظرت چقدر میتونم زنده بمونم؟ 01:02:57.306 --> 01:03:00.515 میتونم قبل از مردنم بچمُ ببینم؟ 01:03:00.516 --> 01:03:03.195 این حرفایِ ناامید کننده رو نزن 01:03:03.196 --> 01:03:05.955 ما میتونیم پیداش کنیم..مطمئنم که میتونیم 01:03:05.956 --> 01:03:07.796 واقعا؟ 01:03:08.436 --> 01:03:12.065 اگه بچمُ پیدا کنم 01:03:12.066 --> 01:03:14.125 حالم بهتر میشه 01:03:14.126 --> 01:03:17.435 آره رئیس کانگ گفت که پیداش میکنه پس 01:03:17.436 --> 01:03:19.755 خانوم 01:03:19.756 --> 01:03:22.096 یه بچه داره؟ 01:03:35.676 --> 01:03:42.676 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:03:42.700 --> 01:03:54.700 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.