WEBVTT

00:00:06.230 --> 00:00:07.650
گيونگ مين

00:00:10.260 --> 00:00:12.120
ممنون و

00:00:12.130 --> 00:00:13.750
متاسفم

00:00:15.950 --> 00:00:29.950
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:30.260 --> 00:00:32.490
خودمو تو چي گير انداختم؟

00:00:41.130 --> 00:00:44.020
قسمت 25

00:01:02.530 --> 00:01:04.320
سلام ماما

00:01:04.330 --> 00:01:05.650
بگير بخواب

00:01:05.660 --> 00:01:07.390
خبرت مي کنم

00:01:07.400 --> 00:01:10.120
چيزي نيست. درد نمي کنه

00:01:10.860 --> 00:01:13.690
نبايد زياد کار کني

00:01:13.700 --> 00:01:16.320
همونطور که اين سو گفت يه چند روز مرخصي بگير

00:01:17.530 --> 00:01:19.050
نمي تونم ماما

00:01:19.060 --> 00:01:21.320
مردم مي گن من اين کار رو با پارتي بازي گير اوردم

00:01:21.330 --> 00:01:25.120
اگر از زير کار در برم براي روبي بد ميشه

00:01:25.130 --> 00:01:26.290
چي ميشه اگر دوبار ه اتفاقي بيقته

00:01:26.300 --> 00:01:28.690
و تو به يه عمل ديگه احتياج پيدا کني؟

00:01:31.530 --> 00:01:33.490
صبح به اين زودي  کي مي تونه باشه؟

00:01:33.500 --> 00:01:36.190
روبي

00:01:40.400 --> 00:01:41.790
ماما

00:01:42.560 --> 00:01:44.320
اينجا چيکار مي کني؟

00:01:44.330 --> 00:01:46.690
فکر کردم تو مسيرم يه سري به اينجا بزنم

00:01:47.060 --> 00:01:48.080
هي

00:01:48.090 --> 00:01:49.420
جونگ روبي

00:01:49.430 --> 00:01:51.150
چطوري عمه کوريم

00:01:51.830 --> 00:01:53.590
مثل هميشه

00:01:53.600 --> 00:01:54.950
خوش اومديد ...خداحافظ

00:01:54.960 --> 00:01:55.950
بازم بياييد

00:01:55.960 --> 00:01:58.550
حالا چي تو رو اين وقت صبح اينجا کشونده؟

00:01:58.560 --> 00:02:00.390
اومدم رونا رو ببينم

00:02:01.460 --> 00:02:03.050
صبحونه خوردي؟

00:02:03.060 --> 00:02:04.350
نه

00:02:06.260 --> 00:02:08.690
روبي

00:02:08.700 --> 00:02:09.750
پات چطوره؟

00:02:09.760 --> 00:02:12.890
ها؟ خوبه

00:02:12.900 --> 00:02:15.290
چيز مهمي نيست

00:02:15.300 --> 00:02:17.250
تمام کاري که بايد بکني اينه که برنامه هاي منو تنظيم کني

00:02:17.260 --> 00:02:19.820
چرا مثل وحشي ها تو استوديو ميدويي؟

00:02:24.500 --> 00:02:25.820
بيا

00:02:26.530 --> 00:02:27.720
اين چيه؟

00:02:27.730 --> 00:02:30.090
حقوق ماهيانه از طرف خواهر دوقلوته

00:02:30.700 --> 00:02:32.280
براي چي؟

00:02:32.300 --> 00:02:34.220
من چيزي لازم ندارم که بخوام براش پول خرج کنم

00:02:34.230 --> 00:02:35.920
حتما داري

00:02:35.930 --> 00:02:36.850
برو موهاتو کوتاه کن

00:02:36.860 --> 00:02:38.750
چند تا لباس جديد بخر

00:02:38.760 --> 00:02:41.250
به لباس کهنه اي که تنته نگاه کن

00:02:41.260 --> 00:02:42.790
خواهرت يه مجري موفقه

00:02:42.800 --> 00:02:46.050
مردم چي مي گن اگر تو رو اينطوري ببينن؟

00:02:46.060 --> 00:02:48.620
روبي من پول دارم

00:02:48.630 --> 00:02:51.290
و به زودي حقوقم رو مي گيرم

00:02:51.300 --> 00:02:52.550
موضوع چيه؟

00:02:52.560 --> 00:02:55.790
پول من برات کافي نيست؟

00:02:55.800 --> 00:02:58.890
روبي اين چه حرفيه؟

00:02:58.900 --> 00:03:00.850
پس بگيرش

00:03:01.830 --> 00:03:03.050
اين اولين باره که من دارم بهت پول مي دم

00:03:03.060 --> 00:03:05.150
خودم بدستش اوردم

00:03:08.400 --> 00:03:10.350
و امروز خونه بمون

00:03:10.800 --> 00:03:12.320
من خوبم

00:03:12.330 --> 00:03:14.750
اوني که من مي گم باش؟

00:03:14.760 --> 00:03:16.150
نمي خواي که به چشم يه برده دارخبيث

00:03:16.160 --> 00:03:18.390
بهم نگاه کنن؟

00:03:18.400 --> 00:03:19.290
روبي ...رونا

00:03:19.300 --> 00:03:21.690
بياييد صبحونه

00:03:24.260 --> 00:03:25.650
ماما

00:03:33.830 --> 00:03:35.090
اگر مي دونستم تو مياي روبي

00:03:35.090 --> 00:03:37.080
يه چيز خاص درست مي کردم

00:03:37.090 --> 00:03:38.690
بخور حتي اگر گرسنه ات نيست

00:03:38.700 --> 00:03:40.280
روز شلوغي در پيش داري

00:03:40.290 --> 00:03:42.620
اين به خاطر اينه که غذا به خوبي غذاي

00:03:42.630 --> 00:03:44.080
خانواده ي شوهر پولدارت نيست؟

00:03:44.430 --> 00:03:45.620
عمه کوريم

00:03:45.630 --> 00:03:48.920
من واقعا دلم براي دستپخت مامانم تنگ شده بود

00:03:48.930 --> 00:03:49.790
خيلي وقت ميشه که

00:03:49.800 --> 00:03:51.220
با هم دور يه ميز صبحونه نبوديم

00:03:51.230 --> 00:03:52.590
مي دونم
خيلي خوبه

00:03:52.600 --> 00:03:53.690
درسته ماما؟

00:03:53.700 --> 00:03:55.820
بله

00:04:26.290 --> 00:04:28.690
روبي موضوع چيه؟

00:04:28.700 --> 00:04:31.120
يه دقيقه صبر کن ببينم

00:04:31.130 --> 00:04:32.850
با گيونگ مين دعوا کردي؟

00:04:32.860 --> 00:04:34.290
اره؟

00:04:34.960 --> 00:04:36.650
نه

00:04:36.660 --> 00:04:40.520
فقط خيلي خوشحالم

00:04:40.530 --> 00:04:43.020
واسه چي خوشحالي؟

00:04:43.660 --> 00:04:45.490
همه چي

00:04:45.500 --> 00:04:48.250
همه چيز درست مثل گذشته هاست

00:04:48.260 --> 00:04:49.890
خداي من

00:04:50.230 --> 00:04:53.550
روبي گريه نکن

00:04:53.560 --> 00:04:56.690
منم به گريه مي ندازي

00:04:58.400 --> 00:05:00.490
تو حتي تو مراسم ازدواجت گريه نکردي

00:05:00.500 --> 00:05:02.320
خواهر اون الان از زماني که ازدواج کرد

00:05:02.330 --> 00:05:04.150
بزرگ تر شده

00:05:04.800 --> 00:05:08.120
روبي هميشه بزرگتر از سنش رفتار کرده

00:05:20.600 --> 00:05:22.950
گريه کردن رو تموم کن روبي

00:05:22.960 --> 00:05:25.250
صورتت باد مي کنه .بسته

00:05:25.860 --> 00:05:27.690
روبي بس کن

00:05:27.700 --> 00:05:29.850
ارايشت رو خراب مي کني

00:05:38.530 --> 00:05:40.320
خيلي خوشمزه است مامان

00:05:40.330 --> 00:05:42.850
شايد بايد هر روز صبح يه سري به اينجا بزنم

00:05:42.860 --> 00:05:45.390
بد نيست

00:05:45.400 --> 00:05:46.320
مي تونم هر روز دو تا دختر خوشگلم

00:05:46.330 --> 00:05:48.250
رو ببينم

00:05:48.260 --> 00:05:50.590
خواهر تو چت شد؟

00:05:50.600 --> 00:05:52.050
تو هم زود باش و

00:05:52.060 --> 00:05:54.350
با اون دانگ جعلق ازدواج کن

00:05:54.900 --> 00:05:56.950
چرا همتون مي خنديدي؟

00:06:00.230 --> 00:06:02.080
تو نمي توني همزمان هم گريه کني هم بخندي

00:06:05.760 --> 00:06:07.520
مي دونم

00:06:07.530 --> 00:06:09.990
بيا قضيه رو روشن کنيم

00:06:10.000 --> 00:06:12.050
اون خانم ديشبي کي بود؟

00:06:14.000 --> 00:06:16.320
چند بار بهت بگم؟

00:06:16.330 --> 00:06:18.020
اون تو کلاش شيرني پزي منه

00:06:18.030 --> 00:06:20.590
واقعا نمي شناسمش

00:06:20.600 --> 00:06:22.020
قسم بخور؟

00:06:22.660 --> 00:06:24.850
من زندگي جديدي رو شروع کردم

00:06:24.860 --> 00:06:26.320
تو به پدرت اعتماد نداري؟

00:06:26.330 --> 00:06:27.620
نخير

00:06:28.500 --> 00:06:30.190
فقط اعتماد کن باشه؟

00:06:30.200 --> 00:06:32.490
اعتماد اولين پله ي شاديه

00:06:32.930 --> 00:06:34.050
يه زن خودشوانداخت تو خونمون

00:06:34.060 --> 00:06:35.420
و بعدش يه زن ديگه

00:06:35.430 --> 00:06:36.790
تو بار اومد سراغت

00:06:36.800 --> 00:06:38.320
و مي خواست شب رو اينجا سر کنه

00:06:38.330 --> 00:06:40.320
دوباره برگشتي سر کار قبليت؟

00:06:40.330 --> 00:06:42.050
بهم فرصت بده

00:06:43.260 --> 00:06:44.350
اگر همينطور پيش بري

00:06:44.360 --> 00:06:45.690
من نمي تونم برم دانشگاه

00:06:45.700 --> 00:06:47.690
چون مدام نگرانت خواهم بود

00:06:48.330 --> 00:06:49.520
اينو نگو

00:06:49.530 --> 00:06:50.820
نه

00:06:50.830 --> 00:06:52.820
تو باهوشي بچه .بايد بري دانشگاه

00:06:52.830 --> 00:06:54.190
مدرسه حقوق

00:06:54.500 --> 00:06:55.720
ديگه زن ديگه اي نباشه

00:06:55.730 --> 00:06:57.050
و نه الکل

00:06:57.060 --> 00:06:59.150
وگرنه ديگه خبري از درست خوندن نيست

00:06:59.830 --> 00:07:01.890
نگاهش کن. باج گيري... تهديد

00:07:01.900 --> 00:07:03.690
تو يه کلاهبردار حرفه اي هستي

00:07:03.700 --> 00:07:04.950
چي انتظار داشتي؟

00:07:04.960 --> 00:07:06.750
پسر مثل پدرشه

00:07:07.260 --> 00:07:09.450
هي بچه

00:07:10.500 --> 00:07:12.350
ديگه دفعه سومي درکار نباشه

00:07:12.360 --> 00:07:14.120
جدي مي گم

00:07:16.290 --> 00:07:17.890
هي  خيلي وقته که

00:07:17.900 --> 00:07:19.490
من دست از اين کار برداشتم

00:07:19.500 --> 00:07:21.450
بهم اعتماد کن باشه؟

00:07:22.600 --> 00:07:24.350
اينا کثيفن

00:07:24.360 --> 00:07:26.050
درست نشستمشون؟

00:07:26.960 --> 00:07:30.390
پس مشکل چيه؟

00:07:30.400 --> 00:07:33.020
اين يه انبار جديده قربان

00:07:33.030 --> 00:07:34.180
ادعاشده

00:07:34.200 --> 00:07:36.890
باغهاي تو شعاع 100 مايلي

00:07:36.900 --> 00:07:38.190
به خاطر کاهش مقدار نور خورشيد

00:07:38.200 --> 00:07:41.820
ضرورو زيان زيادي رو متحمل شدن

00:07:41.830 --> 00:07:43.850
اگر اين باغ ها...

00:07:43.860 --> 00:07:46.590
پس روي انگور و هلوها اثر خواهد گذاشت

00:07:47.290 --> 00:07:50.250
و اين براي باغدارا مشکل ايجاد مي کنه

00:07:51.760 --> 00:07:53.520
با ابن حساب انبار ما نميتونه با

00:07:53.530 --> 00:07:55.280
محصولات امسال تابستان پر شه درسته؟

00:07:55.290 --> 00:07:56.690
باغدارها گفتند از ما شکايت مي کنند

00:07:56.700 --> 00:08:00.050
اگر براي خساراتي که بهشون وارد شده غرامت پرداخت نکنيم

00:08:00.060 --> 00:08:02.190
دربار ه چند تا از خانواده ي باغدار

00:08:02.190 --> 00:08:04.620
صحبت مي کنيم؟

00:08:04.630 --> 00:08:06.020
پنچ خانواده قربان

00:08:06.030 --> 00:08:07.390
لازمه اين موضوع رو به طور کامل بررسي کنيم

00:08:07.400 --> 00:08:08.620
و براش راه حل مناسب پيدا کنيم

00:08:08.630 --> 00:08:11.490
دليلي نداه که اين موضوع به دادگاه کشيده بشه

00:08:11.500 --> 00:08:13.690
اگر لازم باشه غرامت مي پردازيم

00:08:13.700 --> 00:08:17.320
تا اين موضوع دوستانه حل و فصل بشه

00:08:17.330 --> 00:08:20.250
اگر نمي تونيم به اين مردم کمکي کنيم

00:08:20.260 --> 00:08:22.180
حداقل مي تونيم باعث دردسر بيشترشون نشيم

00:08:22.190 --> 00:08:23.850
بله قربان

00:08:23.860 --> 00:08:26.490
باشه .قضيه رو فيصله بديد

00:08:32.130 --> 00:08:33.750
اوه... درسته

00:08:34.290 --> 00:08:37.150
اونا ديگه بايد الان برسن

00:08:37.160 --> 00:08:38.220
کيا؟

00:08:38.230 --> 00:08:39.890
مادر و مادربزرگت

00:08:39.900 --> 00:08:41.280
بله؟ مادربزرگ؟

00:08:41.290 --> 00:08:43.280
بله. اون گفته

00:08:43.290 --> 00:08:46.050
خيلي وقته به اينجا سر نزده

00:08:53.290 --> 00:08:55.350
تو برو به کارت برس

00:08:55.360 --> 00:08:56.720
من اين دورو ور رو يه نگاهي ميندازم

00:08:56.730 --> 00:08:58.350
بعد ميام پيشتون

00:08:58.360 --> 00:09:00.550
اما مادر ما بعدا هم مي تونيم يه نگاهي به اين اطراف بندازيم

00:09:00.560 --> 00:09:02.050
نه ... تو برو

00:09:02.060 --> 00:09:03.420
جونگ گئون حتما منتظرمون

00:09:03.430 --> 00:09:05.050
اجازه بديد بعدش  منم باهاتون بيام

00:09:05.060 --> 00:09:06.890
اگر گم بشيد چي؟

00:09:06.900 --> 00:09:08.990
نگران نباش

00:09:09.000 --> 00:09:11.320
من حس جهت يابي قوي داريم

00:09:11.330 --> 00:09:12.990
برو ديگه

00:09:28.130 --> 00:09:29.620
خانم... خانم

00:09:29.630 --> 00:09:30.220
بله؟

00:09:30.230 --> 00:09:33.150
افراد متفرقه اجازه ورود به اينجا رو نداره

00:09:33.160 --> 00:09:35.150
ما الان بايد بريم براي پخش

00:09:35.830 --> 00:09:36.990
اوه واقعا؟

00:09:37.000 --> 00:09:39.890
اما من واقعا دوست دارم يه نگاهي به اين اطراف بندازم

00:09:39.900 --> 00:09:42.280
نمي تونيد يه استثنا قايل شيد؟

00:09:42.730 --> 00:09:43.750
خب...

00:09:44.030 --> 00:09:45.790
چه خبره؟

00:09:46.400 --> 00:09:50.320
ايشون مي خوان يه نگاهي به اطراف بندازن

00:09:51.700 --> 00:09:54.950
خانم شما مي تونيد اينکار رو بکنيد

00:09:54.960 --> 00:09:56.390
اما همونطور که مي بينيد

00:09:56.400 --> 00:09:58.220
روي سقف پر از پرژکتوره

00:09:58.230 --> 00:09:59.120
و روي زمين هم

00:09:59.130 --> 00:10:00.450
سيمهاي خطرناک زيادي هست

00:10:00.460 --> 00:10:02.280
. ممنکنه شما صدمه ببينيد

00:10:03.230 --> 00:10:04.080
اينطور يه؟

00:10:04.100 --> 00:10:06.890
فکر کنم درست مي گيد

00:10:06.900 --> 00:10:11.220
بگو ببينم پسر جوون تو اينجا چيکار ميکني؟

00:10:16.730 --> 00:10:18.220
مشکل اينکه به يه پسر جوون

00:10:18.230 --> 00:10:19.250
گفتم پسرک جوون چيه؟

00:10:19.260 --> 00:10:21.250
درست مي گم پسر جوون؟

00:10:21.260 --> 00:10:23.050
بله خانم

00:10:23.060 --> 00:10:24.120
من اينجا تهيه کننده برنامه

00:10:24.130 --> 00:10:25.490
خريد خانگي هستم

00:10:25.500 --> 00:10:27.280
تهيه کننده

00:10:28.830 --> 00:10:31.280
چه ادم خوشتيپي

00:10:31.290 --> 00:10:34.690
خيلي مناسب سه را است

00:10:35.360 --> 00:10:38.450
خانم شما اومديد کسي رو ببينيد؟

00:10:38.460 --> 00:10:39.690
من؟

00:10:41.030 --> 00:10:43.350
نوه من اينجا کار مي کنه

00:10:43.360 --> 00:10:47.050
اون گفت مي خواد امروز منو ناهار مهمون کنه

00:10:47.060 --> 00:10:48.690
اينقدر همه چيز جذابه

00:10:48.700 --> 00:10:50.750
که گيج شدم

00:10:50.760 --> 00:10:54.050
اما خب نمي دونم اينجا کجاست

00:10:54.060 --> 00:10:59.950
معذرت مي خوام اما ممکنه منو تا دفتر همراهي کني؟

00:10:59.960 --> 00:11:02.920
دلم مي خواد اما الان

00:11:04.730 --> 00:11:05.720
باشه

00:11:05.730 --> 00:11:06.450
بفرماييد

00:11:06.460 --> 00:11:08.150
چي؟ باشه

00:11:11.360 --> 00:11:14.890
چند سالته؟

00:11:14.900 --> 00:11:16.890
32سال خانم

00:11:17.860 --> 00:11:19.420
و تاريخ تولد

00:11:19.430 --> 00:11:23.320
و ساعت تولدت؟

00:11:23.330 --> 00:11:24.420
ببخشيد؟

00:11:24.430 --> 00:11:25.490
راستش

00:11:25.500 --> 00:11:28.150
من يه دوست طالع بين دارم

00:11:28.160 --> 00:11:30.090
براي تشکر از کمکي که کردي

00:11:30.100 --> 00:11:32.820
مي گم طالعت رو برات ببينه

00:11:33.660 --> 00:11:35.490
بله خانم

00:11:35.500 --> 00:11:37.750
تاريخ وساعت تولدت

00:11:38.100 --> 00:11:41.420
اوه... 5 سپتامبر ساعت 7

00:11:41.930 --> 00:11:45.390
حالا شمارتم بهم بده

00:11:45.400 --> 00:11:46.350
ببخشيد؟

00:11:46.360 --> 00:11:48.180
بايد شمارتو داشته باشم تا بتونم

00:11:48.190 --> 00:11:51.180
طالعت رو بهت بگم

00:12:00.660 --> 00:12:01.620
مراقب خودتون باشيد

00:12:01.630 --> 00:12:02.490
بله

00:12:06.860 --> 00:12:08.120
مادر

00:12:08.800 --> 00:12:10.220
مامان

00:12:10.230 --> 00:12:13.120
ما فکر کرديم گم شديد

00:12:13.130 --> 00:12:17.220
شايد پير باشم اما مي تونم دفتر پسرمو پيدا کنم

00:12:18.760 --> 00:12:20.090
گيونگ سوک

00:12:20.100 --> 00:12:23.750
من الان يه ادم خيلي خاص  رو ملاقات کردم

00:12:23.760 --> 00:12:24.820
ادم خاص؟

00:12:24.830 --> 00:12:26.280
تمام چيزي که لازمه بدوني فعلا همينه

00:12:26.290 --> 00:12:28.690
اماده باش براي شوهر دادن سه را

00:12:28.700 --> 00:12:30.020
ببخشيد؟

00:12:32.400 --> 00:12:33.620
چي؟

00:12:33.630 --> 00:12:36.320
جديدترين اخبار درباره زندگي شيرين و هيجان انگيز
مجري پرطرفدار فروشگاه خانگي

00:12:43.360 --> 00:12:45.820
من چم شده؟

00:12:45.830 --> 00:12:48.690
من خيلي دوستش داشتم

00:12:48.700 --> 00:12:52.790
پس چرا اينقدر برام غريبه است؟

00:12:52.800 --> 00:12:54.250
چرا؟

00:12:58.560 --> 00:13:00.280
من اومدم

00:13:01.030 --> 00:13:02.890
هنوز ناهار نخوردي درسته؟

00:13:07.030 --> 00:13:08.190
چطور اين به دستت رسيده؟

00:13:08.190 --> 00:13:10.150
من هنوز خودم نديدمش

00:13:11.000 --> 00:13:13.490
حقيقتا شوهرم بهترينه

00:13:13.500 --> 00:13:16.180
خب؟ خوب نوشته شده؟

00:13:19.030 --> 00:13:20.590
موضوع چيه؟

00:13:21.730 --> 00:13:24.280
ما براي يه مدت طولاني باهم قرار گذاشتيم

00:13:24.290 --> 00:13:27.890
اما من هنوز نمي دونم تو چطور ادمي هستي

00:13:31.730 --> 00:13:33.950
اولين مکاني که همديگه رو ديديم

00:13:34.530 --> 00:13:36.750
کتابخونه بود درسته؟

00:13:37.260 --> 00:13:39.120
اها

00:13:39.600 --> 00:13:42.820
و تو اولين قرارمون

00:13:42.830 --> 00:13:45.220
تو يه پيرهن قرمز پوشيده بودي درسته؟

00:13:46.060 --> 00:13:48.390
فکر مي کنم چرا؟

00:13:49.430 --> 00:13:51.090
اشتباه

00:13:51.100 --> 00:13:53.190
اولين ديدارمون تو معارفه ي تازه واردين بود

00:13:53.190 --> 00:13:55.650
و تو اولين قرارمون

00:13:55.660 --> 00:13:59.090
تو يه ژاکت قرمز و دامن جين پوشيده بودي

00:14:03.830 --> 00:14:06.820
تو راست مي گي معاون بائه

00:14:06.830 --> 00:14:07.920
من فقط داشتم امتحان مي کردم ببينم

00:14:07.930 --> 00:14:09.750
تو يادت هست

00:14:09.760 --> 00:14:11.320
تو بهتريني

00:14:11.330 --> 00:14:13.220
به خاطر ياداوريش ممنونم

00:14:15.030 --> 00:14:16.350
خيلي وقت ازش ميگذره

00:14:16.360 --> 00:14:18.250
زمان چه زود ميگذره

00:14:18.960 --> 00:14:21.520
اما تو ديگه نبايد مثل الان

00:14:21.530 --> 00:14:23.350
منو امتحان کني

00:14:23.360 --> 00:14:24.450
چي ميشه اگر يادم نياد؟

00:14:24.460 --> 00:14:26.850
تو خيلي نااميد مي شي

00:14:27.330 --> 00:14:30.890
حافظه من از بعد از تصادف خيلي خوب کار نمي کنه

00:14:34.460 --> 00:14:36.020
به خاطر داشته باش

00:14:36.030 --> 00:14:39.420
من اون جونگ روبي توي خاطراتت نيستم

00:14:39.430 --> 00:14:40.650
اما

00:14:41.360 --> 00:14:43.950
من اون جونگ روبي قديمي رو دوست دارم

00:14:45.460 --> 00:14:46.450
زني که عاشقش شدم

00:14:46.460 --> 00:14:47.750
اون جونگ روبي قديمي بود

00:14:47.760 --> 00:14:49.090
...جونگ روبي الان

00:14:49.100 --> 00:14:51.390
درباره ش چي فکر مي کني؟

00:14:56.260 --> 00:14:57.950
بهم بگو

00:14:58.730 --> 00:14:59.890
روبي

00:14:59.900 --> 00:15:01.180
بگو

00:15:01.190 --> 00:15:02.790
فقط بگو

00:15:03.430 --> 00:15:05.220
چرا نمي توني بهم بگي؟

00:15:05.230 --> 00:15:06.750
تو اون جونگ روبي قديمي رو دوست داري

00:15:06.760 --> 00:15:09.590
و نمي توني اين جونگ روبي جديد رو دوست داشته باشي؟

00:15:09.600 --> 00:15:10.950
نمي خواي دوستش داشته باشي؟

00:15:10.960 --> 00:15:12.920
نمي توني دوستش داشته باشي؟

00:15:19.100 --> 00:15:21.190
تو چت شده؟

00:15:21.190 --> 00:15:23.550
چرا اينقدر زود از کوره در ميري؟

00:15:24.100 --> 00:15:26.720
تو هميشه خيلي همه چيز رو راحت مي گرفتي و مثبت نگر  بودي

00:15:26.730 --> 00:15:29.420
اما الان خيلي  وحشت زده و نگران به نظر مي رسي

00:15:41.430 --> 00:15:43.350
مي دوني چيه؟

00:15:43.360 --> 00:15:46.250
من قبلا فکر مي کردم

00:15:46.260 --> 00:15:49.220
اگر زن تو باشم

00:15:49.230 --> 00:15:52.150
و بچه هامون رو بزرگ  کنم خوشحال خواهم بود

00:15:53.000 --> 00:15:54.450
فکر مي کردم با يه همسر نمونه شدن

00:15:54.460 --> 00:15:58.250
عروس نمونه و مادر نمونه بودن خوشحال مي شم

00:15:59.700 --> 00:16:01.920
اما ديگه اينطور فکر نمي کنم

00:16:03.700 --> 00:16:06.950
وقتي که رونا يه ريز درباره ي اين که

00:16:06.960 --> 00:16:09.720
چطوري ميخواد يه شخصيت مشهور تلويزيوني بشه حرف مي زد

00:16:09.730 --> 00:16:12.050
فکر کردم که اين يه خيال پوچه

00:16:12.630 --> 00:16:16.920
اما وقتي پتانسيل درونم رو کشف کردم

00:16:16.930 --> 00:16:18.950
اعتماد به نفسم بالا رفت

00:16:18.960 --> 00:16:20.920
و الان يه رويا دارم

00:16:20.930 --> 00:16:25.250
اما اين روياي رونا است نه تو

00:16:25.260 --> 00:16:27.020
روياها هميشه عوض مي شن

00:16:27.030 --> 00:16:27.990
اين يه زماني روياي رونا بود

00:16:27.990 --> 00:16:30.050
اما حالا مي تونه مال منم باشه

00:16:39.360 --> 00:16:41.420
من مي تونم موفق بشم

00:16:42.430 --> 00:16:43.520
من مي خوام موفق بشم

00:16:43.530 --> 00:16:45.690
اين حق منه ، بدون اينکه

00:16:47.060 --> 00:16:48.950
کسي بگه من از کمک شوهر

00:16:48.960 --> 00:16:51.290
يا خانواده شوهرم استفاده کردم

00:16:52.660 --> 00:16:54.490
و من مي تونم انجامش بدم

00:16:58.560 --> 00:16:59.420
داريد مي ريد؟

00:16:59.430 --> 00:17:00.190
بله

00:17:00.190 --> 00:17:02.150
خواهر ميز دو دارن ميرن

00:17:02.900 --> 00:17:04.650
ممنون

00:17:06.230 --> 00:17:08.550
خواهر صورتحساب

00:17:08.990 --> 00:17:10.720
اوه... البته

00:17:10.730 --> 00:17:12.550
از غذا لذت برديد؟

00:17:13.030 --> 00:17:13.790
ميشه 28 دلار

00:17:13.800 --> 00:17:15.180
ممنونم

00:17:15.400 --> 00:17:16.120
اينم رسيدتون

00:17:16.130 --> 00:17:18.050
ممنون

00:17:19.960 --> 00:17:23.420
خواهر به چي فکر مي کني؟

00:17:23.430 --> 00:17:25.720
روبي ، کوريم

00:17:25.730 --> 00:17:28.620
صورت روبي از ذهنم بيرون نميره

00:17:28.630 --> 00:17:30.020
روبي؟ چرا؟

00:17:30.030 --> 00:17:31.220
نمي دونم

00:17:31.230 --> 00:17:33.420
اما به نظر خوشحال نمياد

00:17:35.100 --> 00:17:37.320
چي بگم؟

00:17:37.330 --> 00:17:40.090
اون با عشق با همسرش ازدواج کرد

00:17:40.100 --> 00:17:43.520
خواهر، اون دختر فقط لوس شده

00:17:43.530 --> 00:17:45.020
گيونگ مين يه شوهر عاليه

00:17:45.030 --> 00:17:47.250
و اون با يه خانواده خوب ازدواج کرده

00:17:47.260 --> 00:17:48.420
درسته؟

00:17:48.430 --> 00:17:49.690
البته

00:17:49.700 --> 00:17:51.490
پس نگران نباش

00:17:52.100 --> 00:17:52.820
ببخشيد

00:17:52.830 --> 00:17:53.980
دوتا برنج سرخ کرده لطفا

00:17:53.990 --> 00:17:56.080
همين الان

00:17:56.100 --> 00:17:57.390
دو تا برنج سرخ کرده
باشه

00:18:14.300 --> 00:18:15.750
!گيوم هاي

00:18:16.100 --> 00:18:19.350
زندگي خوب ميگذره، گيونکسوک؟

00:18:19.360 --> 00:18:22.820
انگار يه سال همديگه رو نديدم

00:18:30.030 --> 00:18:32.850
چه خجالت اور

00:18:32.860 --> 00:18:34.520
تو بدون هيچ حرفي رفتي

00:18:34.530 --> 00:18:36.490
و با شرمساري برگشتي

00:18:36.500 --> 00:18:37.920
حق با شماست خانم

00:18:37.930 --> 00:18:42.180
من کاملا خجالت زدم

00:18:42.190 --> 00:18:43.850
من بيچاره ام

00:18:44.330 --> 00:18:45.420
چي؟

00:18:45.430 --> 00:18:49.150
اما خواستن عمل بيني خجالت اوره؟

00:18:49.160 --> 00:18:51.120
فکر مي کنيد بده که

00:18:51.130 --> 00:18:53.180
من نسبت به دستکاري دماغم وسواس دارم؟

00:18:53.190 --> 00:18:55.390
خواهش مي کنم! شما الان داري منو مسخره مي کني؟

00:18:57.130 --> 00:18:58.280
بر اساس گزارش

00:18:58.300 --> 00:19:00.320
اطمينان کامل براي فروش

00:19:00.330 --> 00:19:01.820
کل سهام لوازم ارايشي فرانسه

00:19:01.830 --> 00:19:02.980
وجود نداره؟

00:19:02.990 --> 00:19:04.820
استراتژي بازاريابي

00:19:04.830 --> 00:19:06.020
بر اساس تجزيه تحليل داده ها

00:19:06.030 --> 00:19:09.150
از راه اندازي محصول برنامه ريزي شده بود

00:19:09.160 --> 00:19:11.650
اما کاهش فروش راه رو کوتاه تر از اوني که انتظار داشتيم کرد

00:19:13.330 --> 00:19:14.620
متاسفم

00:19:14.630 --> 00:19:16.950
مانتايج خيلي عالي

00:19:16.960 --> 00:19:17.950
از تست نمونه ها داشتيم

00:19:17.960 --> 00:19:19.390
براي همين خيلي مطمئن بوديم

00:19:19.400 --> 00:19:22.350
به نظرم مشکل مجري برنامه است

00:19:23.100 --> 00:19:24.320
مشخص بود که ايشون فاقد

00:19:24.330 --> 00:19:26.250
توانايي ايجاد اطمينان در محصول بودن

00:19:26.900 --> 00:19:29.690
نگاه ها و اظهارات همه چي رو ميگه

00:19:29.700 --> 00:19:31.720
ممکنه به نظر برسه مصرف کننده ها نمي تونن بگن

00:19:31.730 --> 00:19:33.690
اما به طور غريزي مي دونن

00:19:33.700 --> 00:19:34.620
خانم جونگ

00:19:34.630 --> 00:19:36.050
من فکر نمي کنم اين ارزيابي عادلانه اي باشه

00:19:36.060 --> 00:19:38.890
خودتون محصول رو استفاده کرديد؟

00:19:38.900 --> 00:19:40.790
از اونجا که پوست من خيلي حساسه

00:19:40.800 --> 00:19:42.120
من فقط از محصولات خاص استفاده مي کنم

00:19:42.130 --> 00:19:43.890
وقتي يه مجري برنامه محصولي رو تبليغ مي کنه

00:19:43.900 --> 00:19:45.590
بايد بتونه خودش هم از محصول استفاده کنه

00:19:45.600 --> 00:19:47.590
اين از اصول اوليه نيست؟

00:19:48.600 --> 00:19:51.350
بنابراين خانم جونگ

00:19:51.360 --> 00:19:53.020
شما راه حلي براي اين مشکل داريد؟

00:19:53.030 --> 00:19:54.550
من خودم مجري برنامه ميشم

00:19:54.560 --> 00:19:56.420
من مخالفم

00:19:56.430 --> 00:19:58.390
اين محصول خيلي تاپي نيست

00:19:58.400 --> 00:20:00.420
و هيچ گارانتي براي فروش رفتنش وجود نداره

00:20:00.430 --> 00:20:02.420
اين مي تونه در نهايت

00:20:02.430 --> 00:20:04.020
وجهه بالاي شما رو خدشه دار کنه

00:20:04.030 --> 00:20:06.620
من مي تونم اين محصول رو تبديل به يه برند کنم

00:20:06.630 --> 00:20:08.690
من جونگ روبيم

00:20:08.700 --> 00:20:09.690
بايد بتونم اطمينان از کيفيت محصول رو

00:20:09.700 --> 00:20:11.280
القا کنم

00:20:12.190 --> 00:20:13.650
من نمي خوام مجري باشم که فقط

00:20:13.660 --> 00:20:14.890
محصولات لوکس رو مي فروشه

00:20:14.900 --> 00:20:15.950
مي خوام مجري باشم که محصولاتش رو

00:20:15.960 --> 00:20:16.820
در رده محصولات لوکس بالا مي بره

00:20:16.830 --> 00:20:18.620
در رده محصولات تاپ

00:20:18.630 --> 00:20:20.720
در عوض، خريد خانگي جي ام

00:20:20.730 --> 00:20:22.750
به يه برنامه تاپ تبديل ميشه

00:20:23.630 --> 00:20:25.420
درسته اقاي نا؟

00:20:25.800 --> 00:20:28.220
برنامه تاپ

00:20:28.230 --> 00:20:30.750
شما درباره واژه "تاپ"  مطمئنيد

00:20:30.760 --> 00:20:32.590
خانم جونگ

00:20:34.600 --> 00:20:37.320
باشه. بزار ببينيم چي ميشه

00:20:37.330 --> 00:20:39.150
خانم يو محصولات رو بلافاصله براي

00:20:39.160 --> 00:20:40.390
براي خانم جونگ بفرستيد

00:20:40.400 --> 00:20:42.290
اونا امروز مشغول اپلود

00:20:42.300 --> 00:20:43.690
سيستم پشتيباني جديد هستند

00:20:43.700 --> 00:20:45.850
بنابراين درخواست  سفارش ديگه از انبار

00:20:45.860 --> 00:20:47.020
، کار راحتي نخواهد بود

00:20:47.030 --> 00:20:48.890
کارکنان هم سرشون شلوغه

00:20:48.900 --> 00:20:50.590
من جونگ رونا رو مي فرستم

00:20:52.630 --> 00:20:54.350
مطمئني ميتوني پيداش کني؟

00:20:54.360 --> 00:20:55.920
نگران نباش

00:20:55.930 --> 00:20:58.220
به خاطر اين دردسر متاسفم. با احتياط برون

00:20:58.230 --> 00:20:59.420
باشه

00:20:59.430 --> 00:21:01.890
هر چيزي شد باام تماس بگير

00:21:01.900 --> 00:21:02.980
باشه؟

00:21:03.990 --> 00:21:05.820
مي بينمت

00:21:09.460 --> 00:21:11.490
مردم ممکن فکر کنن

00:21:11.500 --> 00:21:14.820
تو واقعا عاشق جونگ رونايي و بهش اهميت مي دي

00:21:17.430 --> 00:21:19.620
کي ميدونه؟ شايد همينطوره

00:21:19.630 --> 00:21:21.120
عاليه

00:21:21.130 --> 00:21:21.980
پس اون

00:21:21.990 --> 00:21:22.920
نقشه ي انتقام احساسيت رو فراموش کن

00:21:22.930 --> 00:21:24.420
و باهاش برو خارج از کشور

00:21:24.430 --> 00:21:27.290
من پول همه چي رو مي پردازم

00:21:27.300 --> 00:21:30.390
تو مي توني زندگي شاد و خوبي داشته باشي اگر بخواي

00:21:30.400 --> 00:21:31.890
براي کي؟

00:21:32.630 --> 00:21:33.590
براي تو؟

00:21:33.600 --> 00:21:34.920
نه

00:21:34.930 --> 00:21:36.950
براي هممون

00:21:37.630 --> 00:21:39.320
دربارش فکر کن

00:21:41.560 --> 00:21:43.520
اوه راستي

00:21:43.530 --> 00:21:44.250
يه چيز ديگه

00:21:44.260 --> 00:21:46.450
محض کنجکاوي

00:21:50.760 --> 00:21:52.820
تو عاشق جونگ روبي

00:21:52.830 --> 00:21:55.120
درون جونگ رونا شدي؟

00:21:55.130 --> 00:21:57.250
نه صورت جونگ رونا؟

00:22:02.160 --> 00:22:04.590
اون پيشنهادم هنوز بايد پابرجاست

00:22:04.600 --> 00:22:06.520
يه کم بهش فکر کن

00:22:12.260 --> 00:22:14.690
تو حتي از کسي نمي ترسي

00:22:17.530 --> 00:22:19.520
هنوز دوستم داري؟

00:22:20.630 --> 00:22:23.020
مي دونم هنوز دوستم داري

00:22:23.030 --> 00:22:25.250
شايد به نظر متفاوت بيام

00:22:25.260 --> 00:22:28.650
اما تو يه ادم ساده لوحي که به عشق باور داري

00:22:33.360 --> 00:22:34.450
برو

00:22:35.190 --> 00:22:37.590
انتقام کار هرکسي نيست

00:22:37.600 --> 00:22:39.920
فقط اونطور که من دوستت دارم دوستم داشته باش

00:22:39.930 --> 00:22:42.250
اونوقته که مي توني منو بپذيري و ببخشي

00:23:06.960 --> 00:23:08.520
به خاطر تلاشتون ممنون

00:23:08.530 --> 00:23:09.820
خواهش مي کنم

00:23:09.830 --> 00:23:12.120
ما ممنونيم و مطمئن بوديم

00:23:12.130 --> 00:23:15.420
شما اين همه راه رو براي ديدنمون ميايد

00:23:15.430 --> 00:23:16.550
البته

00:23:16.560 --> 00:23:19.150
نماينده هاي باغدارها اومدن؟

00:23:19.160 --> 00:23:20.320
نه. نه هنوز قربان

00:23:20.330 --> 00:23:22.450
راستش شما خيلي زود رسيديد

00:23:22.900 --> 00:23:24.020
شما هنوز

00:23:24.030 --> 00:23:25.620
انبار جديد رو نديديد درسته؟

00:23:25.630 --> 00:23:26.620
ما هنوز يه کم وقت داريم

00:23:26.630 --> 00:23:27.620
بنابراين نظرتون درباره يه گشت و گذار چيه؟

00:23:27.630 --> 00:23:28.550
به نظر خوب مياد

00:23:28.560 --> 00:23:30.080
منم مي خواستم يه نگاهي به اطراف بندازم

00:23:30.100 --> 00:23:31.590
بريم
بله

00:23:41.230 --> 00:23:43.220
محصول احتمالا بايد

00:23:43.230 --> 00:23:45.450
تو انبار نگهداري بشه

00:23:45.460 --> 00:23:48.050
بايد تو بخش سي باشه

00:23:48.060 --> 00:23:50.020
اين ويژگي سيستم برش لبه است

00:23:50.030 --> 00:23:51.620
تحويل يک مرحله اي
خدمات بازرسي

00:23:51.630 --> 00:23:53.550
و همينطور قابليت هاي مديريت موجودي

00:23:53.560 --> 00:23:55.720
و از اونجا که هر پروسه اتوماتيک انجام ميشه

00:23:55.730 --> 00:23:57.750
بنابراين مي تونيم هزينه هاي

00:23:57.760 --> 00:23:59.450
پرسنلي رو ذخيره کنيم

00:23:59.460 --> 00:24:00.920
ما مي تونيم اونو به سيستم فرودگاه متصل کنيم

00:24:00.930 --> 00:24:01.980
و مي تونيم اينجا رو به

00:24:01.990 --> 00:24:03.280
مرکز تدارکاتي شمال شرقي کنيم

00:24:03.300 --> 00:24:04.690
البته

00:24:08.030 --> 00:24:09.620
اشکال نداره .بريد جواب بديد

00:24:09.630 --> 00:24:11.080
ممنون

00:24:12.100 --> 00:24:12.990
بله؟

00:24:14.130 --> 00:24:15.790
چي؟

00:24:15.800 --> 00:24:17.180
چطور همچين چيزي اتفاق افتاده؟

00:24:18.830 --> 00:24:19.720
باشه

00:24:19.730 --> 00:24:21.520
الان ميام اونجا

00:24:24.400 --> 00:24:25.320
تو مي توني بري اگر کار داري

00:24:25.330 --> 00:24:26.890
خودم مي تونم يه نگاهي به اطراف بندازم

00:24:26.900 --> 00:24:29.290
باشه.  اگر نماينده ها رسيدن

00:24:29.300 --> 00:24:30.390
ميام دنبالتون

00:24:30.400 --> 00:24:31.690
حتما

00:24:46.330 --> 00:24:48.720
پيداش کردم

00:24:48.730 --> 00:24:50.790
Creme de beaute.

00:24:50.800 --> 00:24:53.690
اين همون کرميه که مي خوان

00:24:57.300 --> 00:24:59.750
Creme de beaute...

00:25:01.260 --> 00:25:04.550
چطوري فرانسوي بلدم؟

00:25:10.930 --> 00:25:12.220
اين سو

00:25:19.190 --> 00:25:21.450
رونا موضوع چيه؟

00:25:28.560 --> 00:25:30.650
سلام

00:25:30.660 --> 00:25:32.990
کسي اينجا هست؟

00:25:35.990 --> 00:25:37.350
بزار برم

00:25:37.660 --> 00:25:39.490
کمک

00:25:43.400 --> 00:25:45.020
گيونگ مين؟

00:25:47.030 --> 00:25:48.690
پارسال دوست امسال اشنا

00:25:49.100 --> 00:25:51.020
فکر مي کني داري چيکار مي کني؟

00:25:51.330 --> 00:25:52.790
خيلي زيبا

00:25:52.800 --> 00:25:54.420
چرا؟

00:25:54.430 --> 00:25:56.220
چرا گيونگ مين؟

00:25:58.300 --> 00:25:59.820
رونا

00:26:01.190 --> 00:26:03.180
رونا.منم

00:26:03.190 --> 00:26:04.450
رونا

00:26:05.900 --> 00:26:07.320
من رونا

00:26:13.360 --> 00:26:15.090
خوبي؟

00:26:16.560 --> 00:26:17.950
اروم باش

00:26:17.960 --> 00:26:19.550
همه چيز درست ميشه

00:26:26.460 --> 00:26:28.820
هر کاري مي توني بکن تا سيستم رو بازيابي کني

00:26:28.830 --> 00:26:31.720
معاون رئيس تو انبار حبس شده

00:26:32.260 --> 00:26:32.850
يالا

00:26:32.860 --> 00:26:34.790
عجله کنيد وگرنه هممون اخراج مي شيم

00:26:34.800 --> 00:26:36.290
اقاي پارک

00:26:36.300 --> 00:26:37.650
ما ويژگي امنيتي  اين سيستم جديد رو

00:26:37.660 --> 00:26:38.990
به روز رساني کرديم

00:26:38.990 --> 00:26:40.020
بنابراين تمام ورود و خروج ها

00:26:40.030 --> 00:26:41.050
در شرايط اضطراري ب

00:26:41.060 --> 00:26:42.220
به صورت خودکار قفل مي شن

00:26:42.230 --> 00:26:43.050
پرحرفي رو تموم کن

00:26:43.060 --> 00:26:44.080
و يکي رو بفرستيد اون پايين

00:26:44.100 --> 00:26:45.120
اگر نمي تونن در رو باز کنن

00:26:45.130 --> 00:26:47.250
بشکننش

00:26:49.730 --> 00:26:51.390
مشترک مورد نظر در دسترس نمي باشد

00:26:51.400 --> 00:26:53.390
به صندوق صوتي متصل مي شويد

00:26:53.400 --> 00:26:55.520
به محض اتصال، هزينه افزايش مي يابد

00:26:58.160 --> 00:26:59.720
تلفن مشترک مورد نظر خاموش مي باشد

00:26:59.730 --> 00:27:01.790
به صندوق صوتي متصل مي شويد

00:27:01.800 --> 00:27:03.180
به محض اتصال، هزينه افزايش مي يابد

00:27:03.500 --> 00:27:05.520
...نا اين سو تو يه تيکه

00:27:05.530 --> 00:27:08.180
اون چطور جرات مي کنه قبل از برنامه زنده جيم بشه؟

00:27:10.530 --> 00:27:11.950
شماره مورد نظر اشغال مي باشد

00:27:11.960 --> 00:27:14.150
به صندوق پستي متصل مي شويد

00:27:18.560 --> 00:27:19.980
الو؟

00:27:21.760 --> 00:27:23.220
چي؟

00:27:23.230 --> 00:27:24.250
معاون رئيس داخل انبار

00:27:24.260 --> 00:27:25.820
حبس شدن؟

00:27:26.500 --> 00:27:28.050
يه مشکلي هست

00:27:28.060 --> 00:27:30.020
گيونگمين تو انبار گير افتاده

00:27:30.030 --> 00:27:31.120
چي؟

00:28:00.700 --> 00:28:03.520
خوشبختانه به نظر نميرسه اون تو خطر باشه

00:28:03.530 --> 00:28:04.650
نيروهاي امداد اونجان

00:28:04.660 --> 00:28:05.890
در رو شکستن

00:28:05.900 --> 00:28:07.220
پس اون خيلي زود مي تونه بياد بيرون

00:28:07.230 --> 00:28:08.290
نگران نباش

00:28:08.300 --> 00:28:10.320
باشه. به محض رسيدن تماس مي گيرم

00:28:10.330 --> 00:28:11.450
باشه

00:28:11.460 --> 00:28:14.050
با خونه تماس نگرفتم

00:28:14.060 --> 00:28:16.080
نمي خوام اونا نگران بشن

00:28:16.100 --> 00:28:17.390
با احتياط  رانندگي کن

00:28:17.400 --> 00:28:18.590
باشه

00:28:33.330 --> 00:28:35.150
ما سيستم رو دوباره راه اندازي کرديم

00:28:35.160 --> 00:28:37.090
ما سيستم مرکزي رو روشن مي کنيم

00:28:37.100 --> 00:28:38.850
پس الان ما اماده ايم؟

00:28:38.860 --> 00:28:41.520
بله. اين خيلي زود به حالت اولش برميگرده

00:28:42.660 --> 00:28:44.750
اخيش راحت شدم

00:28:45.560 --> 00:28:48.650
من ميرم پايين دنبال معاون رئيس

00:28:48.660 --> 00:28:50.220
اقاي پارک همه چيز اينجا فيصله پيدا کرد

00:28:50.230 --> 00:28:51.450
بله قربان

00:29:11.530 --> 00:29:14.220
رونا خوبي؟

00:29:14.230 --> 00:29:16.090
حالت بهتره؟

00:29:38.430 --> 00:29:39.750
رونا

00:29:40.360 --> 00:29:41.750
رونا

00:30:01.060 --> 00:30:02.020
معاون رئيس کجاهستن؟

00:30:02.030 --> 00:30:02.690
...ايشون هنوز

00:30:02.700 --> 00:30:03.550
اون خانم چي؟

00:30:03.560 --> 00:30:05.020
کدوم خانم؟

00:30:05.030 --> 00:30:05.720
ما فکر مي کرديم فقط

00:30:05.730 --> 00:30:06.450
معاون رئيس اونجاست

00:30:06.460 --> 00:30:07.980
يه نفر ديگه هم اونجاست

00:30:07.990 --> 00:30:09.520
اوه مرد

00:30:11.760 --> 00:30:13.650
رونا هم اونجاست؟

00:30:14.600 --> 00:30:16.320
تماسمون وقتي داشتيم با هم حرف مي زديم قطع شد

00:30:16.330 --> 00:30:17.920
سعي کردم دوباره باهاش تماس بگيرم اما جواب نداد

00:30:17.930 --> 00:30:19.950
اون گفت تو انبار ه

00:30:20.460 --> 00:30:22.980
بايد اونجا گير افتاده باشه

00:30:22.990 --> 00:30:25.720
پس دوتاشون با هم داخلن؟

00:30:25.730 --> 00:30:27.590
اين واقعا اينقدر مهمه؟

00:30:27.930 --> 00:30:32.120
باز شد

00:30:32.130 --> 00:30:34.120
معاون بائه

00:30:34.130 --> 00:30:36.150
معاون رو پيدا کنيد

00:30:36.430 --> 00:30:37.820
معاون بائه

00:30:38.700 --> 00:30:39.790
شما حالتون خوبه

00:30:41.260 --> 00:30:42.750
عجله کنيد

00:30:43.300 --> 00:30:45.020
شما خوبيد قربان؟

00:30:45.530 --> 00:30:47.090
ما خيلي متاسفيم

00:30:57.190 --> 00:30:59.180
بزن.بزن

00:30:59.190 --> 00:31:00.420
پرتش کن بيرون

00:31:00.430 --> 00:31:02.620
بزن.بلندتر

00:31:02.630 --> 00:31:04.650
بلندتر خنگه

00:31:04.660 --> 00:31:06.290
من اينکار رو نمي کنم

00:31:06.300 --> 00:31:08.190
اينجور کارا براي من هيچ خوب نيست

00:31:08.190 --> 00:31:09.520
تنها چيزي که يه زن احتياج داره

00:31:09.530 --> 00:31:11.520
يه صورت خوشگله

00:31:12.190 --> 00:31:16.920
پس ميگي تو خوشگلي؟

00:31:16.930 --> 00:31:18.750
اي بابا کوريم

00:31:18.760 --> 00:31:20.850
اين که خيلي بد نيست

00:31:22.500 --> 00:31:26.320
اين اعتماد به نفس رو از کجا اوردي؟

00:31:26.330 --> 00:31:27.220
اما به هر حال

00:31:27.230 --> 00:31:28.920
بهتره زشت باشي وبا اعتماد به نفس

00:31:28.930 --> 00:31:30.850
تا زشت باشي و افسرده

00:31:31.800 --> 00:31:34.020
ببين کي اين حرفها رو ميزنه

00:31:34.030 --> 00:31:35.090
تو چي؟

00:31:35.100 --> 00:31:36.790
با اون سن ، اون قيافه

00:31:36.800 --> 00:31:38.420
و چيز ديگه اي هم که نداري

00:31:38.430 --> 00:31:40.020
هنوز سرشار از اعتماد به نفسي

00:31:40.030 --> 00:31:43.750
تو حقته از رئيس جمهور مدال بگيري

00:31:43.760 --> 00:31:46.150
جونگ کوريم

00:31:46.160 --> 00:31:49.150
با اينکه خيلي پير،خيلي زشته

00:31:49.160 --> 00:31:51.990
خيلي فقير با هيچ چيزي که انتظارشو بکشه

00:31:51.990 --> 00:31:53.220
در برابر تمام مشکلات شجاع باقي مي مونه

00:31:53.230 --> 00:31:54.020
...اي توي کوچولوي

00:31:54.560 --> 00:31:56.620
از اين جهت شبيه خودمي
اوه.. کوريم

00:31:56.630 --> 00:31:57.420
بهتره مراقب باشي

00:31:57.430 --> 00:31:59.490
بازم شروع شد

00:31:59.500 --> 00:32:02.550
خوش به حالت کوريم

00:32:02.560 --> 00:32:05.050
به خاطر داشتن اين همه انرژي

00:32:05.060 --> 00:32:06.820
خواهر، خواهش مي کنم

00:32:06.830 --> 00:32:07.890
خيلي خوب مي شد اگر يه بار هم

00:32:07.900 --> 00:32:09.420
طرف منو مي گرفتي

00:32:09.430 --> 00:32:10.520
اين يه خانواده کوچولوه

00:32:10.530 --> 00:32:12.690
طرفي براي گرفتن نداره

00:32:13.230 --> 00:32:14.320
رونا
رونا

00:32:14.330 --> 00:32:16.150
سلام

00:32:17.100 --> 00:32:19.020
چرا رنگت پريده؟

00:32:19.030 --> 00:32:20.180
مي دونم
مريضي؟

00:32:20.190 --> 00:32:22.020
رنگت مثل ارواح شده

00:32:22.030 --> 00:32:23.050
من خوبم

00:32:23.060 --> 00:32:25.280
فقط خسته ام.امروز روز پرحادثه اي بود

00:32:26.260 --> 00:32:27.320
تو هنوز حالت خوب نشده

00:32:27.330 --> 00:32:29.350
بايد امروز رو استراحت مي کردي

00:32:29.360 --> 00:32:30.490
شام خوردي؟

00:32:30.500 --> 00:32:31.520
بله

00:32:31.530 --> 00:32:33.550
ماما من مي رم تو اتاقم استراحت کنم

00:32:33.560 --> 00:32:36.180
باشه برو يه کم استراحت کن

00:32:36.190 --> 00:32:37.050
رونا يه کم چاي عسل مي خواي؟

00:32:37.060 --> 00:32:38.520
کمکت مي کنه اروم شي

00:32:38.530 --> 00:32:40.520
من خوبم فقط مي خوام بخوابم

00:32:40.530 --> 00:32:41.980
باشه

00:32:43.300 --> 00:32:44.920
يک کم چاي مي خورم

00:33:07.330 --> 00:33:08.920
عجيبه

00:33:08.930 --> 00:33:10.790
يه چيزي درست نيست

00:33:11.430 --> 00:33:13.050
اما چي؟

00:33:13.060 --> 00:33:15.150
مشکل چي مي تونه باشه؟

00:33:15.990 --> 00:33:18.950
چرا بايد تصاويري از گيونگ مين تو ذهنم داشته باشم؟

00:33:18.960 --> 00:33:19.890
چرا اين سو نه؟

00:33:19.900 --> 00:33:21.550
چرا گيونگ مين؟

00:33:21.560 --> 00:33:23.750
چرا؟ چرا؟

00:33:24.560 --> 00:33:34.750
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:33:34.560 --> 00:33:45.750
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:33:46.900 --> 00:33:49.320
چيکار کردم که لايق ملاقات ادمي

00:33:49.330 --> 00:33:51.150
به اون مهمي هستم؟

00:33:51.160 --> 00:33:54.050
اين يه برنامه با نام شما خواهد بود: جونگ روبي

00:33:54.060 --> 00:33:55.490
تو داري ازم مي خواي

00:33:55.500 --> 00:33:58.290
باهات کار کنم؟

00:33:58.300 --> 00:33:59.490
يادت نره

00:33:59.500 --> 00:34:02.020
تو خواهر دوقلوي جونگ روبي معروفي

00:34:02.030 --> 00:34:03.180
چطور ممکنه همچين تصادف وحشتناکي

00:34:03.200 --> 00:34:04.590
دو تا خواهر رو اينطوري تغيير بده؟

00:34:04.600 --> 00:34:05.450
بعضي ها حتي فکر مي کنن

00:34:05.460 --> 00:34:07.720
شما بدنهاتون رو عوض کرديد

00:34:09.530 --> 00:34:10.820
قبلاً... قبلاً

00:34:10.830 --> 00:34:12.690
قبلا.. قبلا

00:34:12.700 --> 00:34:14.720
من خستم و حالم داره از همه اينا بهم مي خوره

00:34:27.560 --> 00:34:29.620
See you next time...