WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:04.000 حلقه ی یاقوت 00:00:05.740 --> 00:00:08.900 یادت میاد چی گفتم 00:00:08.910 --> 00:00:10.470 وقتی که اینو بهت دادم؟ 00:00:11.880 --> 00:00:14.040 البته 00:00:14.050 --> 00:00:15.540 چی گفتم؟ 00:00:17.950 --> 00:00:20.300 نمی تونم بگم. باعث خجالتم میشه 00:00:21.410 --> 00:00:23.170 دفعه ی بعد بهت میگم 00:00:24.310 --> 00:00:26.970 بیا صبحونه ت رو بخور. همسر خوشتیپ من 00:00:33.250 --> 00:00:36.470 اون قول داده بود که هرگز حلقه رو از دستش در نمیاره 00:00:36.480 --> 00:00:38.100 ما قسم خوردیم که با شکیبایی کنار هم بمونیم 00:00:38.110 --> 00:00:39.540 مثل یاقوت چسبیده به حلقه 00:00:39.540 --> 00:00:43.070 اون قسم خورده بود که هیچ وقت حلقه شو در نمیاره 00:00:43.080 --> 00:00:44.470 پس چرا؟ 00:00:45.850 --> 00:00:47.640 چه اتفاقی برات افتاده جونگ روبی؟ 00:00:52.540 --> 00:00:54.270 وقتی اون پیشنهاد ازدواج داد، چی گفت؟ 00:00:55.050 --> 00:00:56.800 چی میتونه گفته باشه؟ 00:00:57.180 --> 00:00:58.530 عاشقتم 00:00:59.050 --> 00:01:01.100 نه این خیلی معمولیه 00:01:01.580 --> 00:01:03.940 دفعه ی بعد چیز بهتری برات میخرم؟ 00:01:05.050 --> 00:01:06.770 نه اینم نمی تونه باشه 00:01:08.740 --> 00:01:10.440 باشه 00:01:10.450 --> 00:01:11.670 بهتر که بگم بخشی از خاطراتم 00:01:11.680 --> 00:01:13.600 تو تصادف آسیب دیده 00:01:17.450 --> 00:01:19.240 خانم یو. من انجامش میدم 00:01:20.950 --> 00:01:23.840 خانم یو، دیگه چیزای سنگین بلند نکنید، باشه؟ 00:01:23.850 --> 00:01:25.100 آه، کمرم 00:01:25.980 --> 00:01:27.440 قهوه میخواید؟ 00:01:27.910 --> 00:01:31.740 باشه. بذار ببینم میتونی خوب درستش کنی؟ 00:01:38.180 --> 00:01:40.500 چوریم به سفر رفت؟ 00:01:40.510 --> 00:01:42.100 بله 00:01:42.110 --> 00:01:43.470 کی؟ 00:01:44.080 --> 00:01:45.340 ساعت7 00:01:45.350 --> 00:01:47.600 چی پوشیده بود؟ 00:01:48.080 --> 00:01:50.600 برای چی می پرسی؟ 00:01:50.610 --> 00:01:52.200 فقط کنجکاوم 00:02:02.640 --> 00:02:05.940 اینجا بدون چوریم خالی به نظر میرسه 00:02:05.950 --> 00:02:07.300 خدای من، خانم یو 00:02:07.310 --> 00:02:09.970 اینجا بدون چوریم راحت و خوبه 00:02:09.980 --> 00:02:13.040 اون همش سرو صدا میکرد 00:02:14.110 --> 00:02:16.670 این خوب نیست، دونگ پال 00:02:16.680 --> 00:02:19.940 تو ازم پرسیدی اون چی پوشیده بود 00:02:19.950 --> 00:02:21.000 چی؟ 00:02:21.010 --> 00:02:24.640 نه، خب. تو 00:02:25.350 --> 00:02:27.900 خانم یو. شما هیچ وقت به چوریم اجازه ندادید 00:02:27.910 --> 00:02:29.770 سفری اینجوری بره 00:02:29.780 --> 00:02:32.700 چطور میتونه اون با مردا بره مسافرت 00:02:32.710 --> 00:02:34.900 اونها همکلاسی های دوران مدرسه ش هستن 00:02:34.910 --> 00:02:37.700 من واقعا دیشب ناامید شدم 00:02:37.710 --> 00:02:39.900 دیشب؟ چرا؟ 00:02:39.910 --> 00:02:41.540 چوریم تو بغل یک مرد بود 00:02:41.540 --> 00:02:42.700 جلوی در خونه 00:02:42.710 --> 00:02:44.670 این وحشتناکه 00:02:45.480 --> 00:02:47.070 چوریم همچین کاری کرد؟ 00:02:47.080 --> 00:02:49.530 بخاطر همینم بود که پرسیدم چی پوشیده بود 00:02:49.540 --> 00:02:52.140 فکر کنم وقتی داشت می رفت یه دامن کوتاه پوشیده بود 00:02:52.150 --> 00:02:53.940 برای گول زدن مردا 00:02:53.950 --> 00:02:57.200 مطمئنی اونی که دیشب دیدی چوریم بود؟ 00:02:57.210 --> 00:02:58.940 ولی عجیبه 00:02:59.450 --> 00:03:01.070 تو جلوی خونه 00:03:01.080 --> 00:03:02.900 چیکار میکردی؟ 00:03:03.780 --> 00:03:06.140 اوه، من... میدونید 00:03:07.080 --> 00:03:07.940 خوش اومدید 00:03:07.950 --> 00:03:09.100 اوه، خوش اومدید 00:03:09.480 --> 00:03:11.870 به مرغ بریان گیلجا خوش آمدید 00:03:11.880 --> 00:03:13.530 سرتون رو با منو گرم کنید 00:03:13.540 --> 00:03:16.170 ما سفارشتون رو میگیریم وقتی آماده بودید 00:03:17.540 --> 00:03:30.170 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:04:05.510 --> 00:04:07.200 چه اتفاقی افتاده؟ 00:04:08.280 --> 00:04:12.570 من واقعا حامله بودم؟ 00:04:15.010 --> 00:04:17.700 این 00:04:17.710 --> 00:04:20.970 این واقعا بچه ی من بود؟ 00:04:27.180 --> 00:04:33.040 بچه ی ما بود؟ 00:04:46.550 --> 00:04:47.640 سلام؟ 00:04:47.640 --> 00:04:50.200 منم. بیا تو سالن همو ببینیم 00:04:50.210 --> 00:04:51.370 باشه 00:04:56.550 --> 00:04:57.940 چرا اینقدر داغونی؟ 00:04:57.950 --> 00:04:59.670 اعصاب صورتت گرفته؟ 00:05:01.210 --> 00:05:02.630 صورت تو ، صورت همیشگیت نیست 00:05:02.640 --> 00:05:04.400 چی شده؟ 00:05:05.150 --> 00:05:06.270 نمی خوام مردم بگن 00:05:06.280 --> 00:05:09.040 خواهرم از خودش مراقبت نمی کنه 00:05:09.050 --> 00:05:10.700 میدونی چی میگم؟ 00:05:10.710 --> 00:05:12.070 میدونم 00:05:32.610 --> 00:05:34.340 بفرما 00:05:35.280 --> 00:05:36.830 این چیه؟ 00:05:36.840 --> 00:05:39.100 برای خرج عروسیت استفاده کن 00:05:39.110 --> 00:05:42.440 نیازی به این ندارم ، روبی 00:05:42.450 --> 00:05:44.830 این از یه خواهر برای خواهر دیگه ست پس بگیرش 00:05:44.840 --> 00:05:46.700 واقعا نیازی بهش ندارم 00:05:46.710 --> 00:05:50.000 به هر حال، هنوز روز مشخصی تعیین نشده 00:05:50.010 --> 00:05:53.870 من به اینسو گفتم بهتر زیاد عجله نکنیم 00:05:54.510 --> 00:05:58.870 عجله نکنید؟ چرا؟ 00:05:58.880 --> 00:06:00.740 نمی خوای که با اون ازدواج کنی؟ 00:06:00.750 --> 00:06:02.900 من هنوز 00:06:02.910 --> 00:06:06.830 من هنوز حافظه م بر نگشته 00:06:07.710 --> 00:06:10.340 درست نیست که الان ازدواج کنم 00:06:10.350 --> 00:06:12.070 تو این شرایطی که من هستم 00:06:12.080 --> 00:06:15.540 چی درست نیست؟ 00:06:16.710 --> 00:06:18.200 فراموشیت؟ 00:06:20.810 --> 00:06:23.600 شاید بهتر اینه که چیزی رو به یاد نیاری 00:06:23.610 --> 00:06:26.730 گفته بودم که آدم خوبی نبودی 00:06:28.510 --> 00:06:30.740 چیه؟ از اینکه بگم آدم خوبی نبودی 00:06:30.750 --> 00:06:32.570 ناراحت میشی؟ 00:06:36.280 --> 00:06:37.570 روبی 00:06:39.550 --> 00:06:43.340 من 00:06:44.450 --> 00:06:46.900 چیه؟حرف دلتو بزن 00:06:47.780 --> 00:06:52.440 قبلا به تو اعتماد داشتم؟ 00:06:52.450 --> 00:06:54.100 به من اعتماد داشتی؟ 00:06:54.110 --> 00:06:56.870 تا حالا در مورد چیزی به تو اعتماد کرده بودم؟ 00:06:56.880 --> 00:06:59.370 چیزی که به دیگران نمی تونستم بگم؟ 00:07:00.080 --> 00:07:01.340 نمی تونی واضح تر حرف بزنی؟ 00:07:01.350 --> 00:07:03.200 من من کردن رو تمومش کن و رک حرف بزن 00:07:03.210 --> 00:07:04.970 داری دیوونه م میکنی 00:07:07.410 --> 00:07:08.700 من 00:07:11.280 --> 00:07:13.400 من حامله بودم؟ 00:07:15.280 --> 00:07:16.830 چی؟ 00:07:18.210 --> 00:07:21.740 من حامله بودم 00:07:24.110 --> 00:07:25.440 بگو 00:07:25.450 --> 00:07:27.940 حتی اگه به کسی نمی تونستم بگم 00:07:27.950 --> 00:07:29.900 باید به تو گفته باشم 00:07:31.750 --> 00:07:34.270 نه، تو حامله نبودی 00:07:34.640 --> 00:07:36.370 مطمئنی؟ 00:07:39.980 --> 00:07:41.630 ما باهم کار میکردیم 00:07:42.050 --> 00:07:44.940 کلینیکی که تو چانچئون هست میگفت که من حامله بودم 00:07:44.950 --> 00:07:46.500 و تقاضای سقط جنین داده بودم 00:07:50.380 --> 00:07:52.670 درسته، من با تو اونجا میرفتم 00:07:52.680 --> 00:07:54.300 تو درخواست یه سقط جنین داده بودی 00:07:57.280 --> 00:07:59.240 ولی دیگه نگرانش نباش 00:07:59.250 --> 00:08:01.540 این مال گذشته ست 00:08:02.840 --> 00:08:06.670 به کسی هم نگو 00:08:08.650 --> 00:08:10.970 بیا. بگیرش 00:08:10.980 --> 00:08:12.900 نه، نمیخوام. روبی 00:08:12.910 --> 00:08:14.730 من به این پول نیازی ندارم 00:08:15.380 --> 00:08:18.400 نمی خوای ازدواج کنی؟ 00:08:18.410 --> 00:08:21.870 فکر میکنم به زمان بیشتری احتیاج دارم 00:08:23.010 --> 00:08:24.440 صبر کن 00:08:35.450 --> 00:08:37.140 مهم نیست. میتونی بری 00:08:46.110 --> 00:08:47.940 جونگ روبی صحبت میکنه 00:08:50.350 --> 00:08:52.300 آقای اوه جان سئوک 00:09:02.740 --> 00:09:05.240 از آشناییتون خوشوقتم. اوه جان سئوک هستم 00:09:06.680 --> 00:09:08.570 منم همینطور 00:09:08.580 --> 00:09:10.740 این واقعا باعث افتخاره 00:09:10.740 --> 00:09:12.770 شما خیلی لطف دارید 00:09:13.480 --> 00:09:15.870 بذارید اول کمی از خودم بگم 00:09:15.880 --> 00:09:17.040 میدونم شما کی هستید 00:09:17.050 --> 00:09:18.940 شما تو شبکه چانچئون معروف هستید 00:09:18.950 --> 00:09:21.070 بعنوان یه مدیر تولید خلاق 00:09:21.080 --> 00:09:23.040 شما برنامه ی «وطن من» رو روی آنتن داشتید 00:09:23.050 --> 00:09:25.070 و حالا هم مدیر تولید شبکه هستید K 00:09:25.080 --> 00:09:26.640 چطور 00:09:27.680 --> 00:09:30.940 شما منو از چانچئون نمی شناسید 00:09:30.950 --> 00:09:33.470 اگه شما بخواید برنامه ای در مورد من داشته باشید 00:09:33.480 --> 00:09:36.300 نباید کمی در موردم تحقیق کنید؟ 00:09:36.310 --> 00:09:38.040 شما واقعا قابل تحسین هستید 00:09:38.050 --> 00:09:40.370 من این حقایق ابتدایی رو میدونم 00:09:40.380 --> 00:09:41.940 اما چی مهم تر هست 00:09:41.950 --> 00:09:44.040 تو این برنامه ای که میخوام تولید کنم 00:09:45.980 --> 00:09:47.730 من باید چه چیزی رو تو این برنامه دنبال کنم؟ 00:09:47.740 --> 00:09:50.100 باید در مورد زندگی روزانه باشه 00:09:50.110 --> 00:09:51.870 در مورد کارهایی که در ساعتهای روزانه خودتون انجام میدید 00:09:51.880 --> 00:09:53.370 یه مستند تهیه می کنیم 00:09:53.380 --> 00:09:56.200 نمی دونم می تونم انجامش بدم یا نه؟ 00:09:56.210 --> 00:09:59.370 شما میدونید شما ستاره بزرگی هستید، مگه نه؟ 00:09:59.380 --> 00:10:02.240 شما بهتر کارهای روزمره تون رو انجام بدید 00:10:02.740 --> 00:10:04.340 تماشاگرها میخوان بدونن 00:10:04.350 --> 00:10:05.730 زندگی پشت دوربین یک هنرمند چطور؟ 00:10:05.740 --> 00:10:06.830 تحصیلات. ظاهر 00:10:06.840 --> 00:10:08.830 شوهر خوش تیپی که وارث گروه جی ام هست 00:10:08.840 --> 00:10:12.470 شغلش اجرای برنامه های زنده و موفق تلوزیون هستش 00:10:12.480 --> 00:10:14.640 باعث شده شما یه آدم کامل بشید 00:10:14.650 --> 00:10:17.600 زندگی روزانه شما برای مردم آشکار میشه 00:10:17.610 --> 00:10:19.400 من رتبه ی بالای جدول رو تضمین می کنم 00:10:19.410 --> 00:10:21.000 شما شرایطتون رو بعنوان 00:10:21.010 --> 00:10:22.770 یک زن کامل تثبیت خواهید کرد 00:10:26.380 --> 00:10:29.370 شما واقعا اینجوری فکر میکنید؟ 00:10:29.380 --> 00:10:31.700 البته. به من اعتماد کنید 00:10:35.010 --> 00:10:36.540 چه زمانی فیلم برداری رو شروع می کنیم؟ 00:10:39.510 --> 00:10:41.670 اوه، خانم جونگ رونا 00:10:43.280 --> 00:10:45.470 بله منم 00:10:46.050 --> 00:10:47.500 اوه، 00:10:47.510 --> 00:10:49.670 چه سورپرایز عالیی 00:10:49.680 --> 00:10:51.800 منو به خاطر نمیارید؟ اوه جان سئوک 00:10:55.350 --> 00:10:57.400 نمی تونم در این مورد که چرا اینجا هستید، نظری بدم 00:10:57.410 --> 00:10:58.670 من واقعا شما رو نشناختم 00:10:58.680 --> 00:11:00.170 شما خیلی تغییر کردید؟ 00:11:02.280 --> 00:11:03.570 من شنیدم شما هنوز دوران بهبودی 00:11:03.580 --> 00:11:05.770 بعد از تصادف رو میگذرونید 00:11:06.450 --> 00:11:08.500 درسته 00:11:08.510 --> 00:11:11.370 آقای اوه جان سئوک، درسته؟ 00:11:11.380 --> 00:11:14.070 واقعا شما رو به یاد نمیارم 00:11:14.740 --> 00:11:16.700 متوجه ام 00:11:16.710 --> 00:11:18.970 اینسو چطوره؟ حالش خوبه، مگه نه؟ 00:11:18.980 --> 00:11:19.940 بله 00:11:19.950 --> 00:11:22.800 شنیدم که اینجا کار میکنه 00:11:22.810 --> 00:11:25.530 شماره تلفنش رو نمی دونم 00:11:26.250 --> 00:11:29.340 شما واقعا تغییر کردید 00:11:30.210 --> 00:11:32.370 اوه، متاسفم 00:11:32.380 --> 00:11:35.570 این واقعا باور نکردنیه 00:11:37.650 --> 00:11:39.340 شما ازدواج کردید؟ 00:11:39.350 --> 00:11:40.970 نه هنوز 00:11:42.480 --> 00:11:45.340 هنوزم با اینسو قرار میذارید، درسته؟ 00:11:45.350 --> 00:11:47.630 هنوز از هم جدا نشدید؟ 00:11:47.650 --> 00:11:49.170 نه 00:11:49.180 --> 00:11:51.240 مراقب اینسو باشید 00:11:51.250 --> 00:11:53.940 اون همیشه خودشو بخاطر شما به کشتن میده 00:11:55.010 --> 00:11:56.800 همیشه خودشو به کشتن میده؟ 00:11:56.810 --> 00:11:58.630 نمی دونید؟ 00:11:58.650 --> 00:12:01.040 فکر کردم میدونید؟ 00:12:01.050 --> 00:12:02.940 نباید بهتون میگفتم 00:12:02.950 --> 00:12:04.340 بهم بگید 00:12:04.350 --> 00:12:07.570 چرا خودشو به کشتن میده؟ 00:12:08.380 --> 00:12:10.440 اون ماجرا بعد از تصادف بود 00:12:10.450 --> 00:12:13.300 وقتی که شما تو کما بودید 00:12:13.310 --> 00:12:15.470 میگفتش که شما دم مرگ بودید 00:12:15.480 --> 00:12:17.470 باید براش خیلی سخت بوده باشه 00:12:18.610 --> 00:12:21.170 این روزا کسی که کسیو از ته دل دوس داشته باشه 00:12:21.180 --> 00:12:23.370 پیدا نمیشه 00:12:28.010 --> 00:12:30.700 اون شما رو بیشتر از خودش دوست داشت 00:12:30.710 --> 00:12:32.500 اون واقعا در برابر شما پاک و صادق بود 00:12:32.510 --> 00:12:34.770 فکر میکنم واقعا قابل ستایشه 00:12:34.780 --> 00:12:35.800 اغراق نمی کنم 00:12:35.810 --> 00:12:38.340 دقیقا همین جوریه 00:12:39.910 --> 00:12:43.100 تمام داستان رو نمیدونم 00:12:43.110 --> 00:12:44.830 من بد بودم 00:12:45.980 --> 00:12:49.570 پس چرا تو بیمارستان 00:12:49.580 --> 00:12:52.000 گفتن من حامله نبودم 00:12:52.810 --> 00:12:54.340 آخرش 00:12:55.310 --> 00:12:57.870 سقط جنین کردم 00:12:58.280 --> 00:12:59.700 اما چرا؟ 00:12:59.710 --> 00:13:02.400 اینسو و من واقعا عاشق همدیگه بودیم 00:13:02.410 --> 00:13:04.400 پس چرا میخواستم از شر بچه خلاص بشم 00:13:08.280 --> 00:13:09.500 سلام؟ 00:13:09.510 --> 00:13:12.240 منم. الان کجایی؟ 00:13:19.450 --> 00:13:21.370 اینسو 00:13:21.380 --> 00:13:24.100 باید ازت چیزی بپرسم 00:13:25.050 --> 00:13:26.640 چرا؟ 00:13:27.250 --> 00:13:31.270 چرا میخواستم سقط جنین کنم؟ 00:13:31.280 --> 00:13:32.800 لطفا بهم بگو 00:13:36.510 --> 00:13:39.240 چرا من؟ چرا؟ 00:13:39.950 --> 00:13:41.540 رونا 00:13:41.880 --> 00:13:45.170 سرم پر شده از سوال 00:13:45.180 --> 00:13:48.440 چرا؟ چرا؟ چرا؟ 00:13:48.450 --> 00:13:51.370 از کجا این همه چیزو بدونم 00:13:51.980 --> 00:13:53.940 همه ی چیزایی که به سرت اومده 00:13:53.950 --> 00:13:55.940 و تمام احساسهایی که داشتی 00:13:55.950 --> 00:13:57.400 چطور میتونم همه ی اینها رو بدونم؟ 00:13:57.410 --> 00:13:59.100 ولی بپرس 00:13:59.410 --> 00:14:02.500 یقینا من 16 آگوست حامله بودم 00:14:02.510 --> 00:14:05.940 اما روز 19 آگوست همون روز تصادف 00:14:05.950 --> 00:14:08.600 من دیگه حامله نبودم 00:14:08.610 --> 00:14:11.670 پس من سقط جنین رو انجام داده بودم؟ 00:14:11.680 --> 00:14:14.370 تو این سه روز چه اتفاقی افتاده ؟ 00:14:14.380 --> 00:14:15.940 کجا؟ 00:14:15.950 --> 00:14:17.830 کدوم کلینیک؟ 00:14:18.580 --> 00:14:20.600 هیچ گزارشی وجود نداره 00:14:20.610 --> 00:14:22.870 همه جا رو گشتم 00:14:25.480 --> 00:14:31.700 اینسو، به من گفته بودی که نمی خوای باهام ازدواج کنی؟ 00:14:31.710 --> 00:14:33.940 یا من به تو گفته بودم؟ 00:14:46.680 --> 00:14:48.240 رونا 00:14:50.780 --> 00:14:52.870 میدونم سوالای زیادی تو سرته 00:14:52.880 --> 00:14:55.240 و میخوای در موردشون بدونی 00:14:55.250 --> 00:14:57.500 چرا؟چرا؟ 00:14:58.510 --> 00:15:00.340 مسئله این نیست که من چطور باید اینارو توضیح بدم 00:15:00.350 --> 00:15:02.900 بلکه مسئله اینه که بعضی از این سوالا اصلا نباید پرسیده بشه 00:15:03.740 --> 00:15:06.300 تو باید باهاشون کنار بیای 00:15:06.310 --> 00:15:11.440 اگه نتونی کنار بیای خودتو بیچاره کردی 00:15:11.450 --> 00:15:13.730 با زندگی که سراسرش پر از شک و تردیده 00:15:13.740 --> 00:15:15.340 این چیزیه که میخوای؟ 00:15:16.280 --> 00:15:18.240 اما من هنوزم میخوام که بدونم 00:15:18.250 --> 00:15:20.370 باید بدونم 00:15:20.380 --> 00:15:24.940 مگه یه انسان میتونه بدون خاطرات و بدون گذشته ش وجود داشته باشه 00:15:24.950 --> 00:15:27.100 یه آدم میتونه؟ 00:15:27.110 --> 00:15:30.300 زمانش که لازم باشه 00:15:30.310 --> 00:15:34.400 تا وقتی خاطراتت برگرده 00:15:34.410 --> 00:15:39.100 نمی تونیم در کنار هم آروم باشیم و عاشق بمونیم؟ 00:15:40.180 --> 00:15:43.840 چرا؟ چرا نمی تونی بهم بگی؟ 00:15:44.510 --> 00:15:47.000 حتی اگه من عاشقت بودم 00:15:47.010 --> 00:15:49.300 حتی اگه تو عاشقم بودی 00:15:49.310 --> 00:15:51.340 حتی اگه ما دیوانه وار همدیگه رو دوست داشتیم 00:15:51.350 --> 00:15:54.700 حتی اگه قسم خورده بودیم که برای هم می میریم 00:15:54.710 --> 00:15:56.340 چطور میتونم همه ی 00:15:56.350 --> 00:15:58.470 اتفاقایی که برات افتاده، بدونم؟ 00:16:02.680 --> 00:16:04.140 رونا 00:16:08.510 --> 00:16:10.940 متاسفم 00:16:10.950 --> 00:16:12.770 من وحشتناک بودم 00:16:14.480 --> 00:16:20.770 همونطور که گفتی به موقعش می فهمم 00:16:22.210 --> 00:16:24.570 تا اون زمان 00:16:24.580 --> 00:16:26.940 تا اون زمان منتظر میمونم 00:16:33.880 --> 00:16:35.830 متاسفم خانم جونگ روبی 00:16:36.450 --> 00:16:39.500 نمی دونستم که این احساسها رو دارم 00:16:39.510 --> 00:16:42.040 نمی دونستم که عاشقت شدم 00:16:42.980 --> 00:16:46.240 منو ببخش 00:16:50.010 --> 00:16:52.370 خانم سئو، شما هم شنیدید؟ 00:16:52.380 --> 00:16:53.170 چی رو شنیدم؟ 00:16:53.180 --> 00:16:55.270 شرکتهای زیادی برای 00:16:55.280 --> 00:16:58.540 پیشنهاد فروش خانگی در حال رقابت هستند 00:16:58.540 --> 00:17:00.940 واقعا؟ اوه، درسته 00:17:00.950 --> 00:17:03.200 سئوکو شما وارد نشدید؟ 00:17:03.210 --> 00:17:05.540 نه من با اون شروع کردم اما 00:17:05.540 --> 00:17:06.940 متاسفم 00:17:07.910 --> 00:17:09.770 جای تعجب نیست 00:17:09.780 --> 00:17:12.640 تو همیشه بعد سه روز کم میاری 00:17:12.650 --> 00:17:14.500 درسته، یک هفته تو باشگاه 00:17:14.510 --> 00:17:15.770 یک هفته کوه 00:17:15.780 --> 00:17:17.570 یک هفته رژیم 00:17:18.610 --> 00:17:20.000 اما هایرئون 00:17:20.010 --> 00:17:23.070 چطور اینقد در باره ی سئو کو میدونی؟ 00:17:23.080 --> 00:17:25.370 چیزای جالبی بین شما دو تا اتفاق افتاده 00:17:25.380 --> 00:17:27.670 نه البته که نه 00:17:28.950 --> 00:17:30.200 ممکن نیست 00:17:30.210 --> 00:17:33.070 ما دوتا؟ ابدا 00:17:33.980 --> 00:17:37.470 شما نباید هر چیزی رو بگید 00:17:39.280 --> 00:17:42.640 من عصبانی هستم چون همش تنهام 00:17:45.810 --> 00:17:47.170 خوبه 00:17:51.210 --> 00:17:52.570 روبی 00:17:54.710 --> 00:17:57.070 اینجا چیکار میکنی؟ 00:17:57.080 --> 00:18:00.200 نمی دونستی؟ منم عضو اینجام 00:18:02.610 --> 00:18:04.400 یئون هو، من اینجام 00:18:16.250 --> 00:18:19.370 هی، چرا جواب تلفنهامو نمیدی؟ 00:18:19.380 --> 00:18:22.070 بارها باهات تماس گرفتم اما اصلا جواب ندادی 00:18:22.080 --> 00:18:24.270 خودت بهتر میدونی، یون جی 00:18:24.280 --> 00:18:28.370 اون الان یه هنرمند بزرگه 00:18:28.380 --> 00:18:30.470 اون دیگه نمی تونه با امثال ما بپره 00:18:30.480 --> 00:18:33.700 روبی اینجوری نیست 00:18:34.540 --> 00:18:36.600 تو اینجوری نیستی، خانم بائه 00:18:36.610 --> 00:18:38.340 تو خیلی گستاخی 00:18:38.350 --> 00:18:40.540 اون برای من یه کار مدلینگ در فروش خانگی پیدا کرد 00:18:40.540 --> 00:18:42.940 و به تو زمان برنامه ش رو داد 00:18:42.950 --> 00:18:44.730 هر چند در مورد 00:18:44.740 --> 00:18:46.200 این رسوایی اخیر 00:18:46.210 --> 00:18:47.300 باید برم 00:18:47.310 --> 00:18:48.640 چرا؟ 00:18:48.650 --> 00:18:51.500 تو این موقعیت بیا باهم ناهار بخوریم 00:18:51.510 --> 00:18:52.840 ستاره شدنت رو تبریک میگم 00:18:52.850 --> 00:18:54.670 با من، باشه 00:18:55.510 --> 00:18:56.800 باشه 00:18:57.850 --> 00:18:59.740 لی یون جی صحبت می کنه 00:19:00.310 --> 00:19:01.970 اوه، خدای من، یریم 00:19:04.450 --> 00:19:05.970 نسبت به تو احساس بهتری پیدا میکنم 00:19:05.980 --> 00:19:07.940 اگه قرضت رو تسویه کنی 00:19:09.980 --> 00:19:14.040 اگه میخوای اونو پرداخت کنم کارتو خوب انجام بده 00:19:14.580 --> 00:19:16.470 نمی دونی هیچی تو 00:19:16.480 --> 00:19:17.770 کامپیوتر نبود؟ 00:19:17.780 --> 00:19:19.400 من سهمم و صادقانه انجام دادم 00:19:19.410 --> 00:19:22.170 اگه حقتو میخوای 00:19:22.180 --> 00:19:24.200 بهتره کارتُ درست انجام بدی 00:19:31.850 --> 00:19:33.440 اون شیطان 00:19:37.950 --> 00:19:39.470 دوست داشتم امروز ببینمت 00:19:39.480 --> 00:19:41.470 میخواستم صداتو بشنوم 00:19:41.480 --> 00:19:43.270 اونی که مال توست، دائه پونگ 00:19:44.280 --> 00:19:46.170 این آدم چه مرگشه 00:19:46.180 --> 00:19:48.470 میخواد گولم بزنه؟ 00:19:49.010 --> 00:19:52.400 با خودت چی پچ پچ میکنی؟ 00:19:52.410 --> 00:19:54.900 گیونگ سوک،این 00:19:55.250 --> 00:19:57.200 نه، مهم نیست 00:19:58.250 --> 00:20:00.040 چرا جمله تو نصفه گذاشتی 00:20:00.050 --> 00:20:01.200 چیه؟ 00:20:01.210 --> 00:20:02.400 یه راز 00:20:02.410 --> 00:20:05.370 بعدا بهت میگم 00:20:05.380 --> 00:20:08.070 برای شام چی درست کنیم؟ 00:20:08.080 --> 00:20:10.640 تو دیروز خرید رفته بودی؟ 00:20:10.650 --> 00:20:12.070 من خرید رفته بودم؟ 00:20:12.080 --> 00:20:15.340 غذای دریایی سرخ شده چطور؟ 00:20:15.350 --> 00:20:17.770 غذای دریایی؟ به نظر عالی میرسه 00:20:18.780 --> 00:20:21.770 تو ماهی رو تمیز میکنی 00:20:21.780 --> 00:20:26.370 و با ادویه طعم دارش کن 00:20:26.380 --> 00:20:28.270 در حد قهوه ای روشن هم باید سرخ بشه 00:20:28.280 --> 00:20:31.170 و روی اون رو با کنجد و پیازچه تزیین کن 00:20:31.180 --> 00:20:33.040 فقط در موردش فکر کن 00:20:33.050 --> 00:20:34.370 فکرش هم دهنمو آب میندازه 00:20:34.380 --> 00:20:36.470 خانم جانگ، غذای دریایی برای امشب 00:20:36.480 --> 00:20:38.140 باشه، خانم 00:20:38.150 --> 00:20:40.840 الان میرم و یه مقدار میگیرم 00:20:42.050 --> 00:20:43.540 این اینجا چیکار میکنه؟ 00:20:44.380 --> 00:20:46.240 چه زجر آور 00:20:48.180 --> 00:20:50.500 چیزی شده 00:21:09.010 --> 00:21:11.530 خیلی تنگه؟ 00:21:11.540 --> 00:21:13.240 اما بازم به نظر خوب میاد 00:21:18.710 --> 00:21:21.400 اگه یه ذره بینیم سر بالاتر بود 00:21:24.580 --> 00:21:27.400 خانم، من میرم سوپرمارکت 00:21:27.410 --> 00:21:31.170 باشه، اما تو اون ساک چیه؟ 00:21:31.180 --> 00:21:33.040 اوه، این؟ 00:21:33.050 --> 00:21:34.570 روبی ازم خواسته یه پارچه رو براش ببرم 00:21:34.580 --> 00:21:35.840 خشکشویی 00:21:35.850 --> 00:21:37.270 می بینمت 00:21:37.280 --> 00:21:39.000 گیوم هوی خیلی طولش نده 00:21:39.010 --> 00:21:41.440 البته که نه. نگران نباشید 00:21:43.150 --> 00:21:46.140 بگو 00:21:46.150 --> 00:21:48.770 یه اتفاقایی براش افتاده ، مگه نه؟ 00:21:48.780 --> 00:21:50.100 منظورت چیه؟ 00:21:50.110 --> 00:21:51.700 همینطوری 00:21:51.710 --> 00:21:56.070 اون این روزا یه کم گیج میزنه 00:21:57.450 --> 00:22:00.970 مامان، انگار شما به گیوم هوی خیلی علاقه دارید؟ 00:22:00.980 --> 00:22:02.500 چی؟ من؟ 00:22:02.510 --> 00:22:05.170 شما خیلی باهاش جدی برخورد میکنید 00:22:05.180 --> 00:22:07.770 اما در نهایت هر کاری که بخواد بهش اجازه میدید 00:22:07.780 --> 00:22:09.300 من؟ 00:22:10.910 --> 00:22:12.900 وقتی اولین بار دیدمش 00:22:12.910 --> 00:22:16.270 فکر نمی کردم بتونم باهاش کار کنم 00:22:16.280 --> 00:22:18.730 اما اون دلمو به دست آورد 00:22:18.740 --> 00:22:22.040 اون خیلی اعصاب خرد کنه اما نمی تونم ازش متنفر بشم 00:22:22.050 --> 00:22:23.840 قلب مهربونی داره 00:22:23.850 --> 00:22:26.840 هرچند که اینجور به نظر نمیرسه 00:22:26.850 --> 00:22:28.900 اما عاشقشم 00:22:33.010 --> 00:22:35.100 شما اینجایید، خانم جانگ 00:22:35.110 --> 00:22:36.240 اوه، خدای من 00:22:39.910 --> 00:22:43.640 اوه، خیلی زود اومدید 00:22:44.210 --> 00:22:47.040 همش به تو فکر میکردم 00:22:47.050 --> 00:22:48.840 برای دیدنت دیگه بیشتر از این نمی تونستم منتظر باشم 00:22:50.150 --> 00:22:53.340 اوه، چی میگید 00:22:53.350 --> 00:22:54.200 بریم 00:22:54.210 --> 00:22:55.470 به کجا؟ 00:22:55.480 --> 00:22:57.770 اونها منو رقاص وانگ صدا میزنن 00:22:57.780 --> 00:22:59.340 پس بیا برقصیم 00:22:59.350 --> 00:23:01.040 اوه، نه 00:23:01.050 --> 00:23:03.470 من اونجور زن نیستم 00:23:03.480 --> 00:23:07.240 اوه، چه خجالتی 00:23:07.250 --> 00:23:10.270 پس ناهار چطور؟ 00:23:35.950 --> 00:23:39.770 چرا، روبی؟ 00:23:39.780 --> 00:23:42.070 چرا تو ازم اینقد متنفری؟ 00:23:42.080 --> 00:23:44.200 چرا؟ 00:23:45.540 --> 00:23:48.340 ما به هم نزدیک بودیم 00:23:55.350 --> 00:23:56.600 چرا؟ 00:23:58.180 --> 00:24:01.970 روبی، منم متنفر بودن از تو رو شروع کردم 00:24:02.850 --> 00:24:05.340 نمی خواستم ، اما 00:24:06.510 --> 00:24:09.000 این افکار عجیب غریب باعث میشن 00:24:10.910 --> 00:24:14.500 حالا چی؟ حالا باید چیکار کنم؟ 00:24:23.510 --> 00:24:24.770 اوه، چوریم 00:24:24.780 --> 00:24:25.700 چوریم 00:24:28.580 --> 00:24:31.200 مسافرت نرفته بودی؟ 00:24:57.280 --> 00:25:00.270 هی، ما یه رستوران نداریم که باید بهش برسیم؟ 00:25:05.450 --> 00:25:06.870 تکون بخور 00:25:15.110 --> 00:25:17.200 چرا مسافرت نرفتی؟ 00:25:17.810 --> 00:25:20.700 اتوبوس و از دست دادم 00:25:20.710 --> 00:25:21.840 پس چرا فورا بر نگشتی؟ 00:25:21.850 --> 00:25:23.140 یه مدتی بیرون موندی؟ 00:25:23.150 --> 00:25:24.470 میخواستم کمی هوای تازه بخورم 00:25:24.480 --> 00:25:27.040 و اینور و اونور برم 00:25:28.250 --> 00:25:31.000 فکر میکنم بخاطر دونگ پال برگشتی 00:25:31.010 --> 00:25:32.300 همه چیز تموم شده 00:25:32.310 --> 00:25:34.270 چرا نمیری و خوش نمیگذرونی؟ 00:25:34.280 --> 00:25:36.100 چی؟ همه چی تموم شده؟ 00:25:36.110 --> 00:25:36.970 درسته، چوریم 00:25:36.980 --> 00:25:38.500 تو میگی همه چیز تموم شده؟ 00:25:38.510 --> 00:25:39.840 اما هنوز به اون احساس داری 00:25:39.850 --> 00:25:41.340 درباره ی چی حرف میزنی؟ 00:25:41.350 --> 00:25:44.040 کاملا همه چیز بین ما دو نفر تموم شده 00:25:44.050 --> 00:25:45.370 واقعا که 00:25:47.540 --> 00:25:49.070 سلام زود اومدی خونه 00:25:49.080 --> 00:25:51.800 اینروزا کار زیادی نیست 00:25:53.540 --> 00:25:54.940 مامان 00:25:55.880 --> 00:25:58.830 میخوام ازدواج کنم 00:25:59.610 --> 00:26:03.370 چی؟ ازدواج؟ 00:26:03.380 --> 00:26:06.940 منظورت اینه که میخوای با اینسو ازدواج کنی؟ 00:26:06.950 --> 00:26:08.470 اوه، واقعا؟ 00:26:08.480 --> 00:26:11.070 واقعا میخوای ازدواج کنی؟ 00:26:12.580 --> 00:26:15.370 متاسفم بخاطر دمدمی بودنم 00:26:15.380 --> 00:26:19.140 نباش. منم همین جوری بودم 00:26:19.150 --> 00:26:21.170 تصمیم آسونی نیست 00:26:21.180 --> 00:26:24.040 وقتی حافظه ت هنوز برنگشته 00:26:24.050 --> 00:26:26.670 اما تصمیم درستی رو گرفتی 00:26:26.680 --> 00:26:28.900 یکی مثل اینسو، مرد سخت کوش 00:26:28.910 --> 00:26:31.000 شما دوتا میتونید با هم شاد باشید 00:26:31.010 --> 00:26:34.800 فقط گذشته رو فراموش کن و الان شاد باش 00:26:34.810 --> 00:26:37.940 و سعی کن دختر خوبی باشی 00:26:37.950 --> 00:26:40.970 گیلجا، بالاخره احساس سبکی کردی 00:26:40.980 --> 00:26:42.440 منظورت چیه؟ 00:26:42.450 --> 00:26:44.240 پدر و مادر تا وقتیکه فرزندانشون 00:26:44.250 --> 00:26:47.830 ازدواج نکردن آرامش ندارن 00:26:47.850 --> 00:26:49.270 و نمی تونن از دست و پاگیر بودن 00:26:49.280 --> 00:26:51.730 بچه هاشون خلاص بشن 00:26:51.740 --> 00:26:54.530 هورا بخاطر آزادی 00:26:54.540 --> 00:26:58.370 دیگه اونجا نرو خواهرشوهر گل خودم 00:26:59.250 --> 00:27:01.400 نمی دونی 00:27:01.410 --> 00:27:03.770 رهایی چه حالی میده 00:27:03.780 --> 00:27:06.870 نمی دونی تحمل خواهر شوهر چقدر سخته 00:27:06.880 --> 00:27:08.670 ها؟ 00:27:08.680 --> 00:27:11.370 کی من باعث دست و پاگیر شدن شدم؟ 00:27:11.380 --> 00:27:13.070 به هر حال. منم آزادی خودمو ندارم 00:27:13.080 --> 00:27:15.000 تا وقتی که تو یه شوهر پیدا نکنی 00:27:15.010 --> 00:27:16.270 چه رنجی 00:27:16.280 --> 00:27:19.730 اوه، سویئونگ 00:27:19.740 --> 00:27:20.900 من؟ 00:27:20.910 --> 00:27:22.640 البته من نمی تونم به آرامش برسم 00:27:22.650 --> 00:27:24.670 تا وقتی که تو هم ازدواج نکنی 00:27:25.380 --> 00:27:26.900 خانم یو 00:27:29.010 --> 00:27:32.670 وقتی یه دختر خوب باشی یه مرد خوبم پیدا میکنی 00:27:32.680 --> 00:27:34.100 خدای من، گیلجا 00:27:34.110 --> 00:27:35.240 به نظر میرسه تو فکر میکنی کلید هر در بسته ای 00:27:35.250 --> 00:27:37.040 فقط پیدا کردن یه شوهر خوبه 00:27:37.050 --> 00:27:38.900 وقتی به سن من رسیدی 00:27:38.910 --> 00:27:41.670 می فهمی که مرد خوب چه ارزشی داره 00:27:42.650 --> 00:27:45.170 ممنونم رونا 00:27:45.180 --> 00:27:47.340 بخاطر تصمیم ازدواجت با اینسو 00:27:47.350 --> 00:27:50.730 چرا باید ازم تشکر کنی؟ 00:27:51.350 --> 00:27:54.400 تو کارای زیادی برای انجام دادن داری، رونا 00:27:54.410 --> 00:27:56.140 باید پدر و مادر اینسو رو ببینی 00:27:56.150 --> 00:27:58.640 و خرید عروسی و وسایل خونه 00:27:58.650 --> 00:28:01.200 من به تو 00:28:01.210 --> 00:28:03.970 آدرس یه متخصص پوست رو میدم 00:28:20.680 --> 00:28:21.730 سلام. مامان 00:28:21.740 --> 00:28:24.300 سرت شلوغ نیست؟ میتونی حرف بزنی؟ 00:28:24.310 --> 00:28:25.700 میتونم 00:28:25.710 --> 00:28:28.100 رونا تصمیم گرفته که ازدواج کنه 00:28:28.110 --> 00:28:29.530 چی؟ 00:28:29.540 --> 00:28:31.200 اون گفتش که هنوز آمادگیشو نداره 00:28:31.210 --> 00:28:32.470 نظرش تغییر کرده 00:28:32.480 --> 00:28:35.240 حالا میگه که آماده ست 00:28:35.250 --> 00:28:37.440 از طرف من بهش تبریک بگو 00:28:37.450 --> 00:28:39.770 باشه، خدانگهدار 00:28:42.580 --> 00:28:44.940 مادر بود؟ چی گفت؟ 00:28:44.950 --> 00:28:47.000 رونا داره ازدواج میکنه؟ 00:28:47.010 --> 00:28:48.900 به زودی یه روز رو مشخص میکنن 00:28:53.610 --> 00:28:55.300 ناراحتی؟ 00:28:55.310 --> 00:28:57.170 ها؟ من؟ 00:28:57.180 --> 00:28:59.440 به نظر ناراحت میای 00:28:59.450 --> 00:29:01.970 چرا باید ناراحت باشم؟ 00:29:02.850 --> 00:29:04.940 نمی دونم 00:29:12.780 --> 00:29:14.000 کارت خوبه 00:29:14.010 --> 00:29:15.340 ممنونم 00:29:15.350 --> 00:29:17.730 برنامه نتیجه خوبی داشت 00:29:17.740 --> 00:29:19.070 بله 00:29:20.850 --> 00:29:22.300 کارت خوبه، آقای نا 00:29:22.310 --> 00:29:23.530 مرسی 00:29:23.540 --> 00:29:26.470 خبرای خوبی شنیدم، درسته؟ 00:29:26.480 --> 00:29:27.530 چه خبرایی؟ 00:29:27.540 --> 00:29:28.940 نزدیک بودن عروسی 00:29:28.950 --> 00:29:31.440 تو و خانم جونگ رونا، خبر درسته؟ 00:29:32.880 --> 00:29:34.040 بله 00:29:34.780 --> 00:29:36.070 تبریک میگم 00:29:36.080 --> 00:29:37.840 دلیل اومدنم همین بود 00:29:39.250 --> 00:29:42.070 میخوام خیلی صادقانه 00:29:42.080 --> 00:29:44.170 شخصا تشکر کنم 00:29:44.880 --> 00:29:47.040 لطفا عروسی ما تشریف بیارید کارگردان بائه 00:29:51.610 --> 00:29:53.800 اون واقعا جذابه 00:29:53.810 --> 00:29:56.270 من عاشقش شدم 00:29:57.380 --> 00:30:00.600 مثل حرفی که گیونگمین زد. من موفق شدم 00:30:00.610 --> 00:30:02.970 ولی از دست دادن جذابیت سکسی؟ 00:30:05.980 --> 00:30:07.200 سرا؟ 00:30:08.780 --> 00:30:11.040 چی تو رو اینجا کشونده؟ 00:30:11.050 --> 00:30:12.940 داشتم رد میشدم با خودم گفتم 00:30:12.950 --> 00:30:15.470 بیام و به آقای نا تبریک بگم 00:30:16.580 --> 00:30:18.440 بگو، گیونگمین 00:30:18.450 --> 00:30:22.100 به نظرت من از رونا جذابیت کمتری دارم؟ 00:30:22.110 --> 00:30:23.800 جذابیت کمتری از خواهرزنم؟ 00:30:24.480 --> 00:30:26.870 اوه، دست بردار تو جذابی 00:30:26.880 --> 00:30:28.140 واقعا؟ 00:30:28.850 --> 00:30:32.940 اما یه چیزی هست 00:30:33.450 --> 00:30:34.730 چی؟ 00:30:35.180 --> 00:30:38.270 سن تو. جوونی همه چیز هست 00:30:38.280 --> 00:30:40.000 تو جوون به نظر نمی رسی 00:30:40.010 --> 00:30:43.170 تو باید در واقع جوون باشی 00:30:43.180 --> 00:30:45.800 تو نمی تونی یه کم کمتر رک باشی؟ 00:30:45.810 --> 00:30:47.570 ازت متنفرم 00:30:47.580 --> 00:30:48.970 من میرم 00:30:58.580 --> 00:30:59.870 رونا 00:31:00.310 --> 00:31:01.900 گیونگمین 00:31:02.540 --> 00:31:04.900 خبرای خوبی شنیدم. تبریک میگم 00:31:04.910 --> 00:31:06.200 ممنون 00:31:06.210 --> 00:31:08.300 اومدم آقای نا رو ببینم اما اینورا نیست 00:31:08.310 --> 00:31:09.670 مطمئن شو که بهش میگی 00:31:09.680 --> 00:31:11.440 که برای تبریک اومدم 00:31:11.450 --> 00:31:12.870 حتما میگم 00:31:14.850 --> 00:31:16.770 حلقه تو گرفتی؟ 00:31:16.780 --> 00:31:17.600 ببخشید؟ 00:31:17.610 --> 00:31:20.100 حلقه ی نامزدیتو؟ 00:31:20.110 --> 00:31:22.070 درباره ی چی حرف میزنید؟ 00:31:22.080 --> 00:31:23.340 نشنیدی؟ 00:31:23.350 --> 00:31:25.400 خواهرت اونو داره؟ 00:31:25.410 --> 00:31:27.170 خواهرم؟ 00:31:27.780 --> 00:31:30.800 درموردش چیزی بهم نگفته 00:31:30.810 --> 00:31:32.670 و هنوز نگرفتمش 00:31:32.680 --> 00:31:35.770 اوه، روبی حتما فراموش کرده 00:31:35.780 --> 00:31:37.300 ازش بخواه که اونو بده 00:31:37.310 --> 00:31:38.640 باشه 00:31:43.880 --> 00:31:44.970 سلام 00:31:45.780 --> 00:31:48.040 چرا تو باشگاه گلف نموندی؟ 00:31:48.050 --> 00:31:51.940 یئون هو میخواست تو رو برای شام دعوت کنه 00:31:51.950 --> 00:31:55.240 به نظرت برای من اشتهایی میمونه که بخوام با اون غذا بخورم؟ 00:31:55.250 --> 00:31:59.140 نه اشتهایی نمیمونه 00:31:59.150 --> 00:32:01.300 اما ما دوستیم 00:32:01.310 --> 00:32:03.440 بذار برات روشنش کنم 00:32:03.450 --> 00:32:04.940 ما همکلاسی های قدیمی هستیم 00:32:04.950 --> 00:32:07.400 اما در دنیای واقعی ما از طبقات اجتماعی متفاوتی هستیم 00:32:07.410 --> 00:32:09.040 بهتر که بدونی من و تو 00:32:09.050 --> 00:32:11.000 سطح اجتماعیمون با هم فرق میکنه 00:32:19.480 --> 00:32:20.670 رونا 00:32:20.680 --> 00:32:22.000 خیلی وقته ندیدمت 00:32:22.010 --> 00:32:24.730 تبریک میگم. شنیدم که داری ازدواج میکنی 00:32:24.740 --> 00:32:26.870 آقای نا، مرد خوش شانسیه 00:32:26.880 --> 00:32:29.770 حق نداری بهش تبریک بگی 00:32:29.780 --> 00:32:34.170 آقای گو باعث شد اینسو و رونا عذاب زیادی بکشن 00:32:34.180 --> 00:32:37.730 قبل حرف زدن مواد میزنی؟ 00:32:37.740 --> 00:32:40.240 کی مجبورش کرد همچین کاری رو بکنه؟ 00:32:40.250 --> 00:32:43.630 کی از ازدواج با همچین مرد خوبی سود میبره؟ 00:32:44.250 --> 00:32:53.930 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:32:54.250 --> 00:33:04.630 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:33:06.480 --> 00:33:09.530 وقتی حافظه ت برگشت 00:33:09.540 --> 00:33:12.200 میتونی منو ببخشی؟ 00:33:12.210 --> 00:33:14.040 لباس عروسیه 00:33:14.050 --> 00:33:16.540 امیدوارم ازش خوشت بیاد 00:33:16.540 --> 00:33:19.000 چطور میتونی همچین تصمیمی بگیری؟ 00:33:19.010 --> 00:33:20.840 بدون اینکه از ما بپرسی؟ 00:33:20.850 --> 00:33:23.240 من میخوام انجامش بدم و مشکلی هم ندارم 00:33:23.250 --> 00:33:24.800 اگه تو این برنامه رو اجرا کنی 00:33:24.810 --> 00:33:26.870 همه تو کره میفهمن من کی هستم 00:33:26.880 --> 00:33:30.540 این به من کمک می کنه که هر کسی سر راهم قرار نگیره 00:33:30.540 --> 00:33:33.500 حلقه ی نامزدی منو بده 00:33:33.510 --> 00:33:36.530 روبی همچین دختری نبود. ما که می دونیم 00:33:46.910 --> 00:33:48.970 قسمت بعدی می بینمتون