WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:10.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:14.601 --> 00:00:17.610 درسته، هیچکی نمیدونه 00:00:18.501 --> 00:00:23.467 هیچکی نمیدونه من چه حسی دارم 00:00:23.467 --> 00:00:25.601 جونگ رونا 00:00:25.601 --> 00:00:29.601 واسه همینه که اجازه میدم تو بفهمی 00:00:29.601 --> 00:00:32.334 حتی با این صورتِ دزدی 00:00:32.334 --> 00:00:34.343 و این زندگی پیچیده 00:00:35.234 --> 00:00:38.833 من اجازه میدم که ببینی چه بلایی سرت میارم 00:00:38.833 --> 00:00:41.000 فقط صبر کن 00:00:40.703 --> 00:00:44.705 بیچارت میکنم 00:00:50.167 --> 00:00:51.934 این باید درست انجام بشه 00:00:51.934 --> 00:00:53.867 فهمیدی؟ بله 00:00:59.267 --> 00:01:01.234 الو؟ 00:01:02.867 --> 00:01:04.501 جانم؟ 00:01:06.334 --> 00:01:08.367 چی گفتی؟ 00:01:26.702 --> 00:01:29.635 باشه فهمیدم 00:01:36.702 --> 00:01:37.769 خانم سو 00:01:37.967 --> 00:01:40.301 من یه سر میرم بیرون برمیگردم 00:01:40.301 --> 00:01:41.200 ولی خانوم جونگ 00:01:40.705 --> 00:01:42.572 امروز جلسه داریم 00:01:43.067 --> 00:01:45.934 شرمنده، جلسه رو بنداز برای بعدازظهر 00:01:45.934 --> 00:01:46.940 ولی قراره رئیسم تو جلسه باشه 00:01:47.534 --> 00:01:49.733 خواهش میکنم 00:01:55.634 --> 00:01:57.634 یهو چش شد؟ 00:01:57.634 --> 00:01:58.900 یعنی اتفاقی افتاده بود؟ 00:01:58.702 --> 00:01:59.703 خانوم جونگ کاملا رفتارش 00:01:59.703 --> 00:02:01.637 بعد از اون ماجرا عوض شده 00:02:01.934 --> 00:02:02.937 هیریون 00:02:12.234 --> 00:02:13.967 دیوونه شدی؟ 00:02:13.967 --> 00:02:15.700 ولی هنوز وقت داریم 00:02:15.700 --> 00:02:18.334 یه مورد اورژانسی برام پیش اومده 00:02:18.334 --> 00:02:20.467 من امروز پول میخوام 00:02:20.467 --> 00:02:22.534 مسخره بازی درنیار 00:02:22.534 --> 00:02:25.467 من از کجا میتونم این همه پول گیر بیارم 00:02:25.467 --> 00:02:27.733 داری مجبورم میکنیا 00:02:27.733 --> 00:02:30.200 که برم دفتر رئیس به اون بگم 00:02:29.705 --> 00:02:31.939 برایِ من فرقی نمیکنه که کی پول بده 00:02:32.434 --> 00:02:34.833 من فقط پول میخوام 00:02:35.705 --> 00:02:37.372 من الان ندارم 00:02:39.534 --> 00:02:40.539 دو روز بهم وقت بده 00:02:41.034 --> 00:02:43.767 دو روز زیاده 00:02:43.767 --> 00:02:46.769 من فقط بهت یه روز وقت میدم 00:02:48.301 --> 00:02:51.367 فردا همین ساعت 00:02:51.367 --> 00:02:53.334 من تو کافی شاپ شرکت منتظرتم 00:03:06.634 --> 00:03:08.100 روبی؟ 00:03:10.267 --> 00:03:11.733 چیه؟ 00:03:11.733 --> 00:03:13.934 تو اینجا چیکار میکنی؟ 00:03:13.934 --> 00:03:16.967 اون گو یونهو بود؟ 00:03:18.534 --> 00:03:21.100 تو با اون چیکار داری؟ 00:03:20.704 --> 00:03:22.711 ...نکنه دارین با هم کاری انجام میدین 00:03:23.701 --> 00:03:25.502 نه 00:03:25.601 --> 00:03:28.733 ما تصادفی اینجا همو دیدیم 00:03:28.733 --> 00:03:30.067 تو هنوز شک داری که 00:03:30.067 --> 00:03:31.934 من با آقای نا رابطه ای دارم؟ 00:03:32.267 --> 00:03:34.272 داشتن و نداشتنش 00:03:34.767 --> 00:03:37.034 به خودت مربوطه 00:03:37.967 --> 00:03:40.700 ولی شما دو تا خیلی جالبین 00:03:40.700 --> 00:03:41.634 چرا؟ 00:03:41.634 --> 00:03:45.167 میگن که هیچ اتفاق تصادفی تو زندگی بدون حکمت نیستش 00:03:45.167 --> 00:03:47.700 شما دوتا خیلی اینجوری همو میبینید 00:03:47.700 --> 00:03:49.867 من حس میکنم که 00:03:49.867 --> 00:03:52.134 یه چیزِ خاصی بین شما دو تا هستش 00:03:52.134 --> 00:03:54.000 چرت و پرت داری میگیا 00:03:53.703 --> 00:03:54.704 چه معنی داره؟ 00:03:54.704 --> 00:03:55.738 واقعا؟ 00:03:56.134 --> 00:03:58.367 پس حتما اینطوره که تو میگی 00:03:58.367 --> 00:04:04.334 ولی زندگی کلی چاله چوله داره 00:04:10.833 --> 00:04:12.867 ...بدجنس کوچولو 00:04:12.867 --> 00:04:15.700 چرا همش میخواد حرص منو در بیاره؟ 00:04:22.467 --> 00:04:24.700 ...اگه ما 30 دقیقه ی اولش رو ادیت کنیم 00:04:25.034 --> 00:04:26.568 یه لحظه 00:04:27.767 --> 00:04:30.200 نا اینسو هستم بفرمایید 00:04:29.705 --> 00:04:31.710 بله رئیس 00:04:32.700 --> 00:04:35.702 چی؟ همین الان؟ 00:04:35.702 --> 00:04:38.203 در موردِ چیه؟ 00:04:38.705 --> 00:04:40.639 بله 00:04:42.434 --> 00:04:43.867 چه خبر شده؟ 00:04:43.867 --> 00:04:45.301 چی شده آقای نا؟ 00:04:45.301 --> 00:04:46.700 خانم رئیس بود 00:04:46.700 --> 00:04:49.034 ازم خواست که ناهار باهاش برم بیرون 00:04:49.034 --> 00:04:52.467 نکنه میخواد باهات قرار بذاره؟ 00:04:52.467 --> 00:04:54.934 چی؟ قرار؟ 00:04:54.934 --> 00:04:58.000 چرت نگو، برگرد سرِ کارت 00:04:57.703 --> 00:05:00.070 چرا همش منو ضایع میکنی؟ 00:05:00.367 --> 00:05:02.374 همه شایعه ای که پیچیده رو شنیدن 00:05:03.067 --> 00:05:05.100 چه شایعه ای؟ 00:05:07.234 --> 00:05:11.733 خانم رئیس ازت خوشش میاد 00:05:11.733 --> 00:05:15.734 و با رونا این وسط شما یه مثلث عشقی ساختین 00:05:17.601 --> 00:05:19.634 تو گفته بودی میخوای عروسی کنی 00:05:19.634 --> 00:05:21.967 ولی هی تاریخشو عقب میندازی 00:05:25.867 --> 00:05:27.601 باشه رفیق. پولو برات میفرستم 00:05:27.601 --> 00:05:29.334 مطمئن باش میریزم به حسابت 00:05:29.668 --> 00:05:31.167 تو مطمئنی دیگه، نه؟ 00:05:31.167 --> 00:05:32.176 من دارم بخاطر حرفِ تو ریسک میکنما 00:05:33.067 --> 00:05:34.034 اگه درست پیش نره 00:05:34.034 --> 00:05:35.668 ورشکست میشما 00:05:37.367 --> 00:05:39.601 خیلی وقتِ ندیدمت آقای گو یونهو 00:05:39.601 --> 00:05:41.034 بعدا بهت میزنگم 00:05:41.034 --> 00:05:43.038 باشه، فردا اونجام 00:05:44.367 --> 00:05:47.534 مثل همیشه هم که سرت شلوغه 00:05:47.534 --> 00:05:50.167 باز میخوای کیو بترکونی؟ 00:05:50.167 --> 00:05:51.173 من شرمندم بخاطرِ اتفاقی که افتاد 00:05:51.767 --> 00:05:53.334 چـــــــی؟ 00:05:53.733 --> 00:05:56.234 تو همه جا پر کردی که من یه آدمِ 00:05:56.234 --> 00:05:58.601 ترسویِ رشوه بگیرم 00:05:58.601 --> 00:06:00.334 فقط شرمنده ای؟ 00:06:00.334 --> 00:06:01.568 آروم باش 00:06:01.568 --> 00:06:05.234 تازه باید ازم تشکرم بکنی 00:06:05.234 --> 00:06:06.234 تازشم کلی خسارت دادم 00:06:06.234 --> 00:06:08.000 ...من فقط دستوراتو اجرا کردم 00:06:08.301 --> 00:06:09.304 دستوراتو اجرا کردی؟ 00:06:09.601 --> 00:06:11.467 ...نه بابا منظورم اینه که 00:06:12.067 --> 00:06:14.068 من کار دارم، فعلا خدافظ 00:06:29.601 --> 00:06:31.167 من چم شده؟ 00:06:31.167 --> 00:06:34.700 چرا انقد عصبیم؟ 00:06:36.704 --> 00:06:39.713 به سِرا تو فقط داری 00:06:40.703 --> 00:06:42.670 بهترین تهیه کننده ات رو به ناهار دعوت میکنی 00:06:42.967 --> 00:06:44.668 انگیزه ی دیگه ای داری؟ معلومه که نه 00:06:44.668 --> 00:06:46.700 اینطور نیست، درسته؟ 00:06:46.700 --> 00:06:49.367 هیچ انگیزه ای وجود نداره؟ چه خوب 00:06:55.767 --> 00:06:59.668 چرا داری اینطوری به من لبخند میزنی؟ 00:07:00.702 --> 00:07:02.703 آی قلبم 00:07:02.703 --> 00:07:05.237 دیوونه شدم؟ آخه من چم شده؟ 00:07:06.367 --> 00:07:08.368 چون قرارِ شما حساب کنین 00:07:08.467 --> 00:07:11.668 پس منم هر چی دوس دارم سفارش میدم 00:07:11.668 --> 00:07:13.367 این ناهار مفتی نیستش 00:07:13.367 --> 00:07:16.334 تو هم باید در عوضش تو فروش سنگِ تموم بذاری 00:07:16.334 --> 00:07:20.167 حتما. بیاین بعدِ ناهار صحبت کنیم 00:07:22.367 --> 00:07:23.375 شما چی میل دارین؟ 00:07:25.167 --> 00:07:26.733 ...پسره ی پررو 00:07:26.733 --> 00:07:29.301 چرا وقتی نیششو باز میکنه انقد جذاب میشه؟ 00:07:29.301 --> 00:07:31.534 دیگه واقعا دارم دیوونه میشم 00:07:32.767 --> 00:07:34.770 باید حرفه ای رفتار کنم 00:07:35.067 --> 00:07:38.100 دلیل نداره بخوام به کارمندام حسی داشته باشم 00:07:40.334 --> 00:07:42.668 سرآشپز قرار نیست بیاد؟ 00:07:42.668 --> 00:07:44.867 اون گفت عصر خودشو میرسونه 00:07:44.867 --> 00:07:47.501 ولی فک نکنم بتونه کاری انجام بده 00:07:47.501 --> 00:07:49.967 منظورت چیه؟ 00:07:49.967 --> 00:07:51.975 اون 30000 وون پول لازم داره 00:07:52.767 --> 00:07:56.634 فک کنم داره اینور اونور میچرخه که بتونه پول قرض کنه 00:07:58.301 --> 00:08:01.200 باورم نمیشه که دوستاش این بلا رو سرش آوردن 00:08:00.705 --> 00:08:02.639 آدم تو این دوره زمونه دیگه نمیتونه به کسی اعتماد کنه 00:08:03.134 --> 00:08:05.067 چی بگم والا 00:08:05.067 --> 00:08:07.900 اگه نتونه پولو جور کنه تو باید از اونجا بلند بشه 00:08:07.702 --> 00:08:09.470 چه بدبختیِ بزرگی 00:08:09.668 --> 00:08:11.867 دوستاش گند بالا آوردن 00:08:11.867 --> 00:08:14.868 اونوقت دونگ پال بیچاره باید جواب پس بده 00:08:14.967 --> 00:08:16.900 شما که میدونی 00:08:16.702 --> 00:08:18.303 بیست هزار تا از اون سی هزار تا رو 00:08:18.501 --> 00:08:20.833 دونگ چال داده برای اجاره اش 00:08:24.034 --> 00:08:26.900 هوا داره کم کم سرد میشه 00:08:26.702 --> 00:08:28.736 حالا میخواد چیکار کنه؟ 00:08:28.934 --> 00:08:30.668 من خیلی نگرانشم 00:08:30.668 --> 00:08:32.434 منم 00:08:32.434 --> 00:08:33.700 اگه پول داشتم 00:08:33.700 --> 00:08:35.668 حتما بهش قرض میدادم 00:08:35.668 --> 00:08:37.267 بیخیال شو 00:08:37.267 --> 00:08:39.268 تو که پول نداری 00:08:39.367 --> 00:08:41.601 اونم هیچوقت ازت پول قبول نمیکنه 00:08:42.134 --> 00:08:43.139 میدونم 00:08:43.634 --> 00:08:46.267 ولی خیلی برای دونگ پال ناراحتم 00:08:50.568 --> 00:08:52.234 شرمنده دونگ پال 00:08:52.234 --> 00:08:56.242 من خیلی قرض و قوله دارم، حتی جرات ندارم خودمو بکشم 00:08:57.034 --> 00:08:58.700 داری چی میگی؟ 00:08:58.700 --> 00:09:00.601 پولتو میخوای؟ 00:09:00.601 --> 00:09:03.234 پس باید خونه رو تخلیه کنی 00:09:03.705 --> 00:09:05.712 ...وانگ داپونگِ پست فطرت 00:09:20.167 --> 00:09:22.833 ببخشید دیر کردم 00:09:26.867 --> 00:09:29.100 نگران نباشین خانوم یو 00:09:28.704 --> 00:09:30.771 من خودم یه جوری حلش میکنم 00:09:42.702 --> 00:09:45.669 دونگ پال یه دقه بیا کارت دارم 00:09:45.867 --> 00:09:46.867 چی شده؟ 00:09:46.867 --> 00:09:48.501 بیا یه کم اختلاط کنیم 00:09:53.705 --> 00:09:54.872 کجا دارین میرین؟ 00:09:55.367 --> 00:09:56.668 آبجی 00:10:04.301 --> 00:10:06.302 چقد ضعیف شدی 00:10:06.401 --> 00:10:10.401 خیلی لاغر شدی 00:10:10.401 --> 00:10:12.334 نه بابا، چی میگی تو 00:10:12.334 --> 00:10:16.601 همه روز داشتی این ور اونور میدودی دنبال پول؟ 00:10:18.067 --> 00:10:19.668 ای خدا از دستِ تو 00:10:19.668 --> 00:10:21.534 تو باید تو انتخاب هم اتاقی دقت میکردی 00:10:21.534 --> 00:10:23.000 این چه وضعشه؟ 00:10:22.703 --> 00:10:25.637 من دومین بار که دیدمش به دلم بد اومده بود 00:10:25.934 --> 00:10:27.940 خیلی مشکوک بنظر میومد 00:10:28.534 --> 00:10:30.200 شرمندم 00:10:31.434 --> 00:10:33.568 منم گند زدم 00:10:33.568 --> 00:10:35.067 من نباید به وانگ داپونگ 00:10:35.067 --> 00:10:36.634 درباره ی رهن خونه میگفتم 00:10:36.634 --> 00:10:37.640 اگه اونو میشناختی 00:10:38.234 --> 00:10:39.867 میفهمیدی اونقدرا هم آدمِ بدی نیستش 00:10:39.867 --> 00:10:40.876 اون خیلی بدبختی داره نخیر، نخیر 00:10:41.767 --> 00:10:43.134 اون خونه خراب کنه 00:10:43.134 --> 00:10:44.668 حالا داری ازش دفاعم میکنی؟ 00:10:44.668 --> 00:10:46.434 اون متقلبه 00:10:46.434 --> 00:10:47.800 دورغ میگم؟ نه دروغ میگم؟ 00:10:47.701 --> 00:10:49.535 مرتیکه پولِ مردم خور 00:10:51.967 --> 00:10:53.700 ...خیلی خنگی 00:11:03.568 --> 00:11:05.200 این دیگه چیه؟ 00:11:04.705 --> 00:11:06.639 این همه ی چیزیِ که دارم 00:11:07.134 --> 00:11:09.601 باهاش پولِ صابخونه رو بده 00:11:09.601 --> 00:11:11.334 چی داری میگی؟ 00:11:11.334 --> 00:11:14.267 فک کردی من پولِ تو رو خرج میکنم؟ 00:11:14.267 --> 00:11:15.273 امکان نداره. من اینکارو نمیکنم 00:11:15.867 --> 00:11:16.833 هیچوقت 00:11:16.833 --> 00:11:18.634 پس میخوای چطوری پولشو بدی؟ 00:11:18.634 --> 00:11:20.700 گیومی آدمِ معمولی نیستش که 00:11:20.700 --> 00:11:21.705 اون برای خانواده شوهر روبی کار میکنه 00:11:21.705 --> 00:11:24.272 خوب که چی؟ یعنی اون پولشو نمیخواد؟ 00:11:24.767 --> 00:11:26.000 من خودم میدونم چیکار کنم 00:11:25.703 --> 00:11:27.703 من هر کاری لازمه میکنم 00:11:27.703 --> 00:11:28.710 تا پولِ اونو برگردونم 00:11:36.568 --> 00:11:42.569 دونگ پال مگه منو تو بهم نزدیک نیستیم؟ 00:11:45.334 --> 00:11:51.267 مگه تو نمیگفتی منو تو خیلی بهم نزدیکیم؟ 00:11:51.267 --> 00:11:52.401 عزیزم 00:11:52.401 --> 00:11:54.967 بگو دیگه؟ نیستیم 00:11:55.367 --> 00:11:57.568 آره ما بهم نزدیکیم 00:11:57.568 --> 00:11:59.267 پس قبولش کن 00:11:59.267 --> 00:12:00.934 تو گفتی میخوای با من ازدواج کنی 00:12:00.934 --> 00:12:02.467 تو گفتی که منو دوس داری 00:12:02.467 --> 00:12:05.334 تو باقی زندگیت وقت داری که بتونی این پولو بهم برگردونی 00:12:05.334 --> 00:12:06.501 مگه نه؟ 00:12:08.534 --> 00:12:10.267 دونگ پال 00:12:12.701 --> 00:12:14.435 ...نونا 00:12:15.034 --> 00:12:19.167 اینجوری که میبینمت قلبم درد میگیره 00:12:19.167 --> 00:12:21.668 حس میکنم قلبم پاره پاره میشه 00:12:21.668 --> 00:12:24.634 خیلی غصه میخورم 00:12:24.634 --> 00:12:30.833 من میخوام با تموم چیزی که دارم بهت کمک کنم 00:12:33.234 --> 00:12:35.467 شرمندم نونا 00:12:37.034 --> 00:12:41.700 هر ماه میتونی با یک درصد سود بهم برش گردونی 00:12:44.134 --> 00:12:47.100 یک درصد در ماه کمه، نه؟ 00:12:46.704 --> 00:12:49.272 چی؟ یک درصد سود؟ 00:12:58.234 --> 00:13:01.100 لطفا دوباره چک کنین 00:13:00.704 --> 00:13:02.638 دپارتمان هزینه های بازاریابی 00:13:04.703 --> 00:13:06.070 بله؟ 00:13:07.705 --> 00:13:09.672 وقتِ جلسه اس قربان 00:13:10.167 --> 00:13:11.174 خیلی خوب 00:13:16.134 --> 00:13:18.733 افتتاحیه رو کی قرارِ انجام بده؟ 00:13:18.733 --> 00:13:20.634 ونیو و گروهش 00:13:20.634 --> 00:13:21.967 همه چی برنامه ریزی شده 00:13:21.967 --> 00:13:24.601 ولی هنوز بودجه اشو بهمون ندادن 00:13:24.601 --> 00:13:25.934 اگه طرحتون رو قبول کنم 00:13:25.934 --> 00:13:27.700 بودجه اش هم بهتون داده میشه 00:13:27.700 --> 00:13:31.267 همه ی طرحتون همینه؟ 00:13:31.267 --> 00:13:32.267 خیلی کمِ که 00:13:32.267 --> 00:13:33.267 وقتی که کنسرت برگزار بشه 00:13:33.267 --> 00:13:34.334 تو لحظه ی آخر خیلی چیزا 00:13:34.334 --> 00:13:35.467 ممکنه عوض بشه 00:13:35.467 --> 00:13:37.601 ما که نمیتونیم همشو رویِ برگه بیاریم 00:13:37.601 --> 00:13:38.534 لطفا درک کنین 00:13:38.534 --> 00:13:40.543 و زودتر بودجه رو در اختیارمون بذارین 00:13:41.434 --> 00:13:43.467 ممکنه درست بگین ولی غیر قابل قبوله 00:13:43.467 --> 00:13:47.476 اینطوری من نمیفهمم که چطوری میخواین پول رو هزینه کنین 00:13:48.705 --> 00:13:49.713 من نمیتونم همچین چیزی رو امضا کنم 00:13:50.703 --> 00:13:51.970 برگه ها رو کامل کنین 00:13:52.267 --> 00:13:54.234 بعد برای تایید بیارینش 00:13:54.867 --> 00:13:58.334 میفهمم چی میگین 00:13:58.334 --> 00:13:59.401 ولی بدون بودجه 00:13:59.401 --> 00:14:01.668 تمام چیزهایی که رزور شده کنسل میشن 00:14:02.867 --> 00:14:03.872 پس هر چه زودتر 00:14:04.367 --> 00:14:05.568 اسناد مربوط به کنسرت رو کامل کنین 00:14:05.568 --> 00:14:06.634 ...من میبینمشون و 00:14:06.634 --> 00:14:08.800 رئیس منظورتون اینه که 00:14:08.701 --> 00:14:09.705 من کم کاری کردم؟ 00:14:09.705 --> 00:14:12.572 یا اینکه به من اعتماد ندارین؟ 00:14:14.601 --> 00:14:18.434 من تا الان مستقل کار کردم 00:14:18.434 --> 00:14:20.436 من فکر میکردم اعتماد تو کار حرفِ اول رو میزنه 00:14:20.634 --> 00:14:21.639 بخاطر همین من سخت کار میکردم 00:14:22.134 --> 00:14:24.867 در نتیجه همیشه تو کار موفق بودیم 00:14:26.367 --> 00:14:29.375 ولی شما ایرادهای بنی اسرائیلی میگیرین 00:14:30.167 --> 00:14:31.568 من ایراد بنی اسرائیلی نمیگیرم 00:14:31.568 --> 00:14:33.234 من دارم قوانین شرکت رو 00:14:33.234 --> 00:14:34.242 درست و واضح اجرا میکنم 00:14:35.034 --> 00:14:36.040 تا به نتیجه ی مطلوب برسیم خانوم جونگ 00:14:36.634 --> 00:14:38.467 تیم بازاریابی کارشون رو درست انجام دادن 00:14:38.467 --> 00:14:40.234 و ما در آینده هم به کارمون ادامه میدیم 00:14:40.234 --> 00:14:41.900 من فکر میکنم این رفتار شما برای این هست که 00:14:41.702 --> 00:14:43.936 به من اعتماد ندارین 00:14:54.601 --> 00:14:56.334 من نمیفهمم 00:14:56.334 --> 00:14:58.334 چرا تو عصبانی میشی؟ 00:14:58.334 --> 00:14:59.733 بعنوان رئیس شرکت 00:14:59.733 --> 00:15:02.134 من یه مدرک قابل قبول میخواستم 00:15:02.134 --> 00:15:03.138 جلویِ کارمندا 00:15:03.534 --> 00:15:05.767 ما باید استانداردها رو رعایت کنیم 00:15:05.767 --> 00:15:07.772 اونوقت اونا میتونن بهتر و با صداقت بیشتر برامون کار کنن 00:15:08.267 --> 00:15:10.733 اگه اجازه بدم تو هر کاری میخوای بکنی 00:15:10.733 --> 00:15:14.200 همه منو مسخره میکنن که داره به زنش آسون میگیره 00:15:13.705 --> 00:15:15.806 میفهمی چی میگم؟ 00:15:18.434 --> 00:15:20.501 بگو دلیلِ کارت چیه؟ 00:15:20.501 --> 00:15:23.034 نمیخوام بگم، هیچ حسِ خوبی ندارم 00:15:23.034 --> 00:15:25.035 اینجا شرکتِ، بچه بازی که نیست 00:15:25.134 --> 00:15:28.301 فکر میکنی این رفتارت قابلِ قبوله؟ 00:15:28.301 --> 00:15:29.800 تو جلویِ کارمندا 00:15:29.701 --> 00:15:29.710 به من بی احترامی کردی 00:15:30.700 --> 00:15:32.067 پس من چی؟ 00:15:32.067 --> 00:15:34.634 غرور من مهم نیست؟ 00:15:35.568 --> 00:15:36.800 با این رفتارایی که میکنی 00:15:36.701 --> 00:15:38.868 حس میکنم که انگار شدی پرستارِ من 00:15:38.967 --> 00:15:40.601 من این رفتارات رو دوس ندارم خیلی توهین آمیزه 00:15:40.601 --> 00:15:41.934 روبی 00:15:41.934 --> 00:15:43.733 چرا داری اینطوری رفتار میکنی؟ 00:15:43.733 --> 00:15:45.000 تو باید اجازه بدی 00:15:44.703 --> 00:15:46.037 خودم به همه چی رسیدگی کنم 00:15:46.334 --> 00:15:47.900 یه کار وقتی میتونه موفق باشه که 00:15:47.702 --> 00:15:50.036 همه چی توش شفاف و مشخص باشه 00:15:50.234 --> 00:15:53.000 ...چرا باید تیم بازاریابی تین بازاریابی چی؟ 00:15:52.703 --> 00:15:55.271 دخل و خرجمون بهم نمیخوره؟ 00:15:55.568 --> 00:15:58.167 خودت میدونی که منظورم این نبود 00:16:00.467 --> 00:16:02.601 من هیچی رو تغییر نمیدم 00:16:02.601 --> 00:16:06.067 برنامه رو به روش خودم ادامه میدم 00:16:06.534 --> 00:16:08.534 روبی 00:16:08.534 --> 00:16:10.100 یه عالمه کار دارم که باید بهشون برسم 00:16:09.704 --> 00:16:11.838 تو خونه میبینمت گیونگ مین 00:16:29.668 --> 00:16:31.434 من هنوزم نفهمیدم 00:16:31.434 --> 00:16:33.668 که چرا تو عصبانی شدی؟ 00:16:33.668 --> 00:16:35.000 من بعنوان یه رئیس 00:16:34.703 --> 00:16:36.712 یه درخواست معقول ازت داشتم 00:16:39.934 --> 00:16:43.100 چرا یهویی رفتارش اینجوری شده؟ 00:16:42.704 --> 00:16:45.571 یعنی چیزی فهمیده؟ 00:16:47.568 --> 00:16:50.267 نه. امکان نداره 00:16:51.702 --> 00:16:54.203 پس چرا داره اینطوری میکنه؟ 00:16:58.501 --> 00:17:01.334 میشه یه سوال شخصی ازت بپرسم؟ 00:17:01.703 --> 00:17:05.104 همه چی با رونا خوب پیش میره؟ 00:17:05.401 --> 00:17:08.100 شما هنوز ازدواج نکردین 00:17:07.704 --> 00:17:12.005 و اینکه خیلی وقته شما دو تا رو با هم ندیدم 00:17:12.401 --> 00:17:16.402 بهم زدین؟ 00:17:17.733 --> 00:17:20.234 خوب اگه بهم زده باشیم چی میشه؟ 00:17:20.234 --> 00:17:21.234 چـــــی؟ 00:17:21.234 --> 00:17:23.800 میدونم از این کارتون نیت خیر داشتین 00:17:23.701 --> 00:17:27.469 ولی من یه کوچولو احساس معذبی میکنم 00:17:29.833 --> 00:17:32.100 من دیگه باید برم. الان برنامه شروع میشه 00:17:31.704 --> 00:17:33.971 ...اگه من 00:17:34.367 --> 00:17:37.501 اگه من بهت علاقمند باشم 00:17:37.501 --> 00:17:38.509 چیکار میکنی؟ 00:17:39.301 --> 00:17:40.304 چـــــی؟ 00:17:40.601 --> 00:17:44.967 شاید من بعنوان یه زن 00:17:44.967 --> 00:17:46.501 یه علاقه ی خاصی بهت داشته باشم 00:17:47.733 --> 00:17:50.234 تو به چشم یه زن منو نمیبینی؟ 00:17:50.234 --> 00:17:52.301 من جذاب نیستم؟ 00:17:53.234 --> 00:17:55.200 رئیس بی 00:17:54.705 --> 00:17:56.472 شوخی کردم 00:17:56.967 --> 00:17:59.668 فقط میخواستم شوخی کنم 00:18:00.733 --> 00:18:01.900 داری چیکار میکنی؟ 00:18:01.702 --> 00:18:03.569 تو یه برنامه داری که باید بهش برسی 00:18:03.767 --> 00:18:04.601 نه 00:18:04.601 --> 00:18:06.434 ما باید رئیس بی رو ببینیم 00:18:06.434 --> 00:18:08.367 ولم کنین. دارین چیکار میکنین؟ 00:18:08.367 --> 00:18:11.668 شما نمی تونین. برخلاف قوانین اینجاست 00:18:13.334 --> 00:18:15.867 رئیس، مدیر شرکت های 00:18:15.867 --> 00:18:18.434 عرضه کننده کالا میخوان شما رو ببینن 00:18:18.434 --> 00:18:21.435 واقعا؟ اونم بدون قرار قبلی؟ 00:18:31.704 --> 00:18:33.105 خانوم جونگ 00:18:33.501 --> 00:18:35.867 خرید خونگی خیلی وضعیتش بهم ریختس 00:18:35.867 --> 00:18:36.869 چرا؟ 00:18:37.067 --> 00:18:38.334 مدیر شرکت های عرضه کننده کالا 00:18:38.334 --> 00:18:40.568 بدون هیچ خبری اومده 00:18:40.568 --> 00:18:42.234 و ادعا میکنه که شما مجری برنامه محصولاتش بودن 00:18:42.234 --> 00:18:43.234 اونا میخوان خانوم جونگ روبی رو ببینن؟ 00:18:43.234 --> 00:18:43.243 بله 00:18:44.134 --> 00:18:45.138 میگن تنها کسی که میتونه 00:18:45.534 --> 00:18:48.267 جلویِ کاهش قیمت ها رو بگیره خانوم جونگ هستش 00:18:48.267 --> 00:18:50.100 خوب بعدش چی شد؟ 00:18:49.704 --> 00:18:52.938 شنیدم که رئیس بی داره باهاشون مذاکره میکنه 00:18:53.334 --> 00:18:55.501 ولی کارِ آسونی نیستش 00:18:55.501 --> 00:18:58.568 واقعا؟ چه بد 00:18:58.568 --> 00:19:02.134 بذارین بخش فروش خانگی بهش رسیدگی کنه 00:19:04.668 --> 00:19:07.934 هیریون چه بلایی 00:19:07.934 --> 00:19:09.067 سرِ بودجه ی کنسرت اومده؟ 00:19:09.067 --> 00:19:11.733 نمیدنش به ما 00:19:11.733 --> 00:19:12.634 چرا اونوقت؟ 00:19:12.634 --> 00:19:15.700 رئیس هنوز امضاش نکرده 00:19:19.967 --> 00:19:21.601 دیگه هیچ چاره ای برام نذاشتی 00:19:21.601 --> 00:19:23.434 دفتر رئیس کجاست؟ 00:19:23.434 --> 00:19:25.501 من فقط پولو میخوام 00:19:25.501 --> 00:19:26.934 مهم نیست از کی بگیرمش 00:19:27.234 --> 00:19:30.167 نه اینطوری نمیشه باید یه گِلی به سرم بگیرم 00:19:30.167 --> 00:19:32.833 چطوری باید گیونگ مین رو قانع کنم؟ 00:19:33.601 --> 00:19:36.167 گو یونهو بدبختم میکنه 00:19:36.167 --> 00:19:37.900 چه غلطی بکنم؟ 00:19:39.301 --> 00:19:41.304 باید آروم باشم و فکر کنم 00:19:41.601 --> 00:19:43.568 حواستو جم کن 00:19:50.733 --> 00:19:54.634 من متوجه ام که شما از کجا تشریف آوردین 00:19:54.634 --> 00:19:56.833 اگر همینطوری فروش ما پایین بیاد 00:19:56.833 --> 00:19:59.067 هیچ چاره ای برامون نمیمونه که قراردادمون رو فسخ کنیم 00:19:59.067 --> 00:20:00.074 ما هر کاری از دستمون بر اومده براتون انجام دادیم 00:20:00.767 --> 00:20:04.134 اگه خانوم روبی دوباره مجری بشن 00:20:04.134 --> 00:20:06.167 تا حالا هزار بار بهتون گفتم که 00:20:06.167 --> 00:20:09.200 کمپانی ما دیگه نمیتونه اجازه بده ایشون مجری بشن 00:20:08.705 --> 00:20:11.073 ما به این مشکل رسیدگی میکنیم 00:20:11.568 --> 00:20:14.467 لطفا یه کم صبور باشین 00:20:14.467 --> 00:20:16.000 ...چی بگم دیگه 00:20:15.703 --> 00:20:19.637 باشه ما به شما اعتماد میکنیم و یه کم بیشتر صبر میکنیم 00:20:30.705 --> 00:20:32.639 آقای نا شما هم میتون برین 00:20:33.134 --> 00:20:34.967 خودتون گفتین که برنامه تون داره شروع میشه 00:20:34.967 --> 00:20:36.534 بله 00:20:39.833 --> 00:20:43.568 رئیس بی قوی باشین 00:20:44.434 --> 00:20:45.441 ممنون 00:20:46.704 --> 00:20:48.704 فیلترش رو عوض کردم 00:20:48.704 --> 00:20:50.172 حالا دیگه میتونین ازش استفاده کنین 00:20:50.568 --> 00:20:52.401 بله 00:21:00.601 --> 00:21:03.733 خیلی خوب شده، ممنون 00:21:05.267 --> 00:21:06.276 میبینمتون 00:21:07.167 --> 00:21:08.568 خدافظ 00:21:08.702 --> 00:21:09.710 یه لحظه صبر کنین 00:21:11.534 --> 00:21:15.100 دماغتون رو کجا عمل کردین؟ 00:21:18.534 --> 00:21:20.000 خدافظ 00:21:19.703 --> 00:21:22.670 فقط به فکر قیافه اشِ 00:21:22.967 --> 00:21:24.034 هی اوتو 00:21:24.034 --> 00:21:24.833 بله؟ 00:21:24.833 --> 00:21:26.601 فکر کردی هر خانوم خوشگلی 00:21:26.601 --> 00:21:28.534 حتما یه جاشو عمل کرده؟ 00:21:28.534 --> 00:21:29.501 بله 00:21:29.501 --> 00:21:30.867 چی؟ 00:21:31.401 --> 00:21:32.934 ای خدا 00:21:33.267 --> 00:21:34.272 ...از دستِ تو 00:21:34.767 --> 00:21:36.770 ممنون، بازم پیشِ ما بیاین 00:21:38.568 --> 00:21:41.867 سویونگ اون گلابی ها که خریدیم رو وردار بیار 00:21:41.867 --> 00:21:42.872 باشه 00:21:43.367 --> 00:21:44.833 دونگ پال اوپا بیا بیرون 00:21:44.833 --> 00:21:46.034 میخوایم گلابی بخوریم 00:21:46.034 --> 00:21:47.900 ای خدا 00:21:49.334 --> 00:21:51.833 قوی باش سرآشپز 00:21:51.833 --> 00:21:54.234 همیشه یه راهی هست 00:21:54.234 --> 00:21:55.242 تو هنوز جوونی 00:21:57.833 --> 00:22:00.067 راستش خانوم یو 00:22:00.067 --> 00:22:02.200 یه چیزی هست که باید بهتون بگم 00:22:02.703 --> 00:22:04.570 چــی؟ 00:22:04.867 --> 00:22:06.934 ...هوم 00:22:06.934 --> 00:22:08.833 من میخوام استعفا بدم 00:22:09.733 --> 00:22:11.401 اوپا 00:22:11.401 --> 00:22:14.534 اینو دیگه از کجات در آوردی؟ 00:22:15.934 --> 00:22:17.934 من تمام شب یه این مساله فک کردم 00:22:17.934 --> 00:22:20.167 اگه من پیشتون بمونم 00:22:20.167 --> 00:22:22.170 فقط براتون دردسر درست میکنم 00:22:22.467 --> 00:22:25.434 حقیقتش من خیلی شرمندتونم 00:22:25.434 --> 00:22:27.900 نمیخواد شرمنده باشی 00:22:27.702 --> 00:22:30.836 تو خیلی کارا برایِ این رستوران کردی 00:22:31.034 --> 00:22:32.467 راس میگه اوپا 00:22:32.467 --> 00:22:35.034 ما بهت احتیاج داریم 00:22:35.634 --> 00:22:38.501 دونگ پال داری به خاطرِ 00:22:38.501 --> 00:22:41.700 اون یه درصد سود اینکارو میکنی؟ 00:22:41.700 --> 00:22:44.700 نه بخاطرِ این نیست 00:22:44.700 --> 00:22:46.704 پس بخاطرِ چیه؟ 00:22:46.704 --> 00:22:51.771 خانوم یو من تا موقعی اینجا میمونم که شما یه سرآشپز جدید پیدا کنین 00:22:52.167 --> 00:22:54.168 خواهش میکنم درک کنین 00:22:56.568 --> 00:23:00.167 اگه خودت اینجوری میخوای دیگه من چی میتونم بگم؟ 00:23:00.167 --> 00:23:01.170 ولی هنوز وقت هست 00:23:01.467 --> 00:23:04.000 یه کم بیشتر به این قضیه فک کن 00:23:03.703 --> 00:23:05.637 متاسفم 00:23:07.700 --> 00:23:09.467 وای نه 00:23:09.467 --> 00:23:12.234 اگه اوپا بره اونوقت دیگه اینجا خوش نمیگذره 00:23:12.234 --> 00:23:15.467 آبجی برو باهاش حرف بزن 00:23:22.668 --> 00:23:25.134 دونگ پال 00:23:25.134 --> 00:23:26.501 دونگ پال 00:23:26.501 --> 00:23:28.967 چیه؟ چی میگی؟ 00:23:28.967 --> 00:23:30.971 چرا یهو گفتی 00:23:31.367 --> 00:23:33.334 میخوای استعفا بدی؟ 00:23:33.334 --> 00:23:34.833 نکنه بخاطرِ منه؟ 00:23:34.833 --> 00:23:36.301 چون بهت علاقه دارم؟ 00:23:36.301 --> 00:23:38.467 ...نه بابا 00:23:39.668 --> 00:23:41.501 آره اصلا بخاطرِ همینه 00:23:41.501 --> 00:23:44.510 من کی ازت خواستم که بهم پول قرض بدی؟ 00:23:45.401 --> 00:23:47.134 من فک میکردم به من اهمیت میدی 00:23:47.134 --> 00:23:49.467 ولی فهمیدم که فقط قصدِ جونمو داری 00:23:49.467 --> 00:23:51.472 از چیزی که فک میکردم ترسناکتری 00:23:51.967 --> 00:23:52.976 حالا دیگه دستگریم شد 00:23:53.867 --> 00:23:55.871 که تو فقط یه نزول بگیری 00:23:58.700 --> 00:24:00.434 ...وای خدا 00:24:21.634 --> 00:24:23.467 تیم بازاریابی داره کارشو خوب انجام میده 00:24:23.467 --> 00:24:25.200 و ما به کارمون ادامه میدیم 00:24:24.705 --> 00:24:25.713 من فک میکنم دلیل این دخالتهات برایِ اینه که 00:24:26.703 --> 00:24:28.937 به من اطمینان نداری 00:24:34.701 --> 00:24:35.710 ...من موندم 00:24:36.700 --> 00:24:38.705 کی میتونه همچین اس ام اس بفرسته؟ 00:24:38.705 --> 00:24:42.772 و اینکه چرا روبی داره اینطوری رفتار میکنه؟ 00:24:43.267 --> 00:24:45.268 چرا؟ 00:25:02.934 --> 00:25:03.937 بله؟ 00:25:07.167 --> 00:25:10.501 عزیزم بیا با هم بریم ناهار بخوریم 00:25:20.568 --> 00:25:23.501 هنوز از دستم ناراحتی؟ 00:25:24.467 --> 00:25:25.401 متاسفم 00:25:25.401 --> 00:25:28.134 من یه کم حالم خوب نبود 00:25:28.134 --> 00:25:30.668 ولی فک نمیکنم که اشتباه کرده باشم 00:25:30.668 --> 00:25:31.733 همونطور که تو گفتی 00:25:31.733 --> 00:25:34.467 کار و زندگی شخصی از هم جدان 00:25:34.467 --> 00:25:37.234 وقتی که میام سرکار 00:25:37.234 --> 00:25:39.467 دوس ندارم چیزی کم بذارم 00:25:41.700 --> 00:25:43.568 بخونش 00:25:44.704 --> 00:25:45.712 این یه گزارشِ درباره ی اینکه 00:25:46.702 --> 00:25:48.736 چطور بودجه ی دپارتمان بازاریابی 00:25:48.934 --> 00:25:51.941 داره اعتبار شرکت رو زیر سوال میبره 00:26:06.601 --> 00:26:11.100 تو میکفتی که آدما همیشه از کار مهمترن 00:26:10.704 --> 00:26:12.071 تو به این گزارش بیشتر اعتماد داری 00:26:12.467 --> 00:26:14.534 یا به من؟ 00:26:14.534 --> 00:26:16.601 نه ولی چطور باید به این سوالا 00:26:16.601 --> 00:26:18.367 ...درباره ی بودجه ی دپارتمان بازاریابی جواب داد 00:26:18.367 --> 00:26:19.376 باشه باشه 00:26:20.267 --> 00:26:22.568 اگه حست به این ماجرا خوب نیست منم دیگه چاره ای برام نمیمونه 00:26:22.568 --> 00:26:25.367 اجازه میدم که همه ی گزارشایِ گروهمون رو چک کنی 00:26:25.367 --> 00:26:28.634 ولی ما الان به بودجه ی کنسرت احتیاج داریم 00:26:28.634 --> 00:26:31.200 تازه وقتی هم برامون نمونده 00:26:30.705 --> 00:26:31.713 عزیزم خواهش میکنم 00:26:32.703 --> 00:26:34.470 روبی 00:26:34.767 --> 00:26:36.733 قول دادیا 00:26:40.234 --> 00:26:42.000 ممنون عزیزم 00:26:53.704 --> 00:26:55.005 آروم باش 00:26:55.401 --> 00:26:58.568 تو تازه باید از من ممنونم باشی 00:26:58.568 --> 00:26:59.967 به من تازه خسارتم خورده 00:26:59.967 --> 00:27:02.000 ...من فقط دستورات رو اجرا میکردم 00:27:01.703 --> 00:27:03.104 دستورات رو اجرا میکردی؟ 00:27:03.401 --> 00:27:05.067 نه..منظورم اینِ که 00:27:05.067 --> 00:27:07.934 من دیگه برم 00:27:20.034 --> 00:27:21.036 چی میخوای؟ 00:27:21.234 --> 00:27:24.301 میشه یه کم وقتت رو بگیرم؟ 00:27:25.867 --> 00:27:27.534 این دفعه چه نقشه ای کشیدین 00:27:27.534 --> 00:27:28.833 خانوم جونگ؟ 00:27:30.501 --> 00:27:32.000 چی داری میگی؟ 00:27:31.703 --> 00:27:33.070 گو یونهو 00:27:34.703 --> 00:27:37.470 هیچ دلیلی وجود نداره که بخوا بیاد شرکتِ ما 00:27:37.767 --> 00:27:38.769 پس برایِ چی اومده بود؟ 00:27:38.967 --> 00:27:39.972 اومدن یا نیومدنِ اون 00:27:40.467 --> 00:27:42.401 چه ارتباطی به من داره؟ 00:27:42.401 --> 00:27:44.634 کلاه برداری 00:27:44.634 --> 00:27:46.967 جونگ رونا پشتِ این قضیه نیست؟ 00:27:48.467 --> 00:27:49.475 بخاطرِ همچین ماجرایِ احمقانه ای 00:27:50.267 --> 00:27:52.601 وقتِ منو گرفتی؟ 00:27:52.601 --> 00:27:54.367 من سرم شلوغه 00:27:59.334 --> 00:28:02.200 دارین با هم چه توطئه ای می چینین؟ 00:28:01.705 --> 00:28:03.906 بهتره پخته تر عمل کنین 00:28:04.401 --> 00:28:07.100 این دفعه دیگه بخشیده نمیشین 00:28:07.867 --> 00:28:10.868 من هیچ کارِ اشتباهی نکردم 00:28:10.967 --> 00:28:13.833 داری میگی من با گو یونهو سر و سری دارم 00:28:13.833 --> 00:28:15.134 میتونی ثابت کنی؟ 00:28:15.134 --> 00:28:16.833 ثابت کنم؟ 00:28:16.833 --> 00:28:20.067 آره، خودت اثباتشی 00:28:21.701 --> 00:28:26.202 تو خودت میدونی چیکار کردی 00:28:26.301 --> 00:28:29.034 میتونی همه رو گول بزنی 00:28:29.034 --> 00:28:32.000 ولی نمیتونی خودت رو گول بزنی 00:28:33.702 --> 00:28:34.836 به احترام خاطرات قدیمی که با هم داشتیم 00:28:35.034 --> 00:28:37.200 میخوام یه نصیحتی بهت بکنم 00:28:37.733 --> 00:28:39.734 بسه دیگه جونگ رونا 00:28:39.833 --> 00:28:42.267 دیگه داری شورشو در میاری 00:28:42.267 --> 00:28:44.501 وقتی به جایی میرسی 00:28:44.501 --> 00:28:46.467 حتی اگرم بخوای دیگه نمیتونی برگردی عقب 00:28:47.134 --> 00:28:50.367 من به هیچ عنوان نمیخوام به عقب برگردم 00:28:50.367 --> 00:28:54.034 اینجا جاییه که بهش تعلق دارم 00:28:54.034 --> 00:28:57.034 انگار تو خیلی زندگی رو آسون میگیری 00:28:57.034 --> 00:28:58.668 تا وقتی حست اینطوره 00:28:58.668 --> 00:29:01.534 خیلی برات راحته که برگردی عقب 00:29:01.534 --> 00:29:03.668 تو گفته بودی که دیوونه وار عاشقِ منی 00:29:03.668 --> 00:29:05.800 و الان جونگ روبی جلوته 00:29:06.334 --> 00:29:07.733 خیلی دوس دارم بدونم که عشق اساطیریت 00:29:07.733 --> 00:29:09.534 این بار چقد طول میکشه؟ 00:29:09.534 --> 00:29:11.867 دو سال؟ سه سال؟ 00:29:11.867 --> 00:29:13.934 خیلی دیگه مصمم باشی 5 سال؟ 00:29:14.601 --> 00:29:15.800 حواست به حرف زدنت باشه 00:29:15.701 --> 00:29:18.202 نه این تویی که باید حواست به حرف زدنت باشه 00:29:18.703 --> 00:29:21.104 اگه روبی حقیقت رو بفهمه 00:29:21.401 --> 00:29:25.167 عشقِ سوزانت از بین میره؟ 00:29:27.601 --> 00:29:29.267 روبی بخاطرِ گول زدنش 00:29:29.267 --> 00:29:32.334 تو رو میبخشه؟ 00:29:32.334 --> 00:29:35.401 میدونی که چقد اون به اخلاقیات متعقده 00:29:41.704 --> 00:29:46.038 شاید آدم بده ی داستان تو باشی اینسو 00:29:46.434 --> 00:29:50.767 حداقل من دررباره ی آرزوهام روراستم 00:29:50.767 --> 00:29:53.401 تو ادایِ آدمایه پاک رو در میاری 00:29:53.401 --> 00:29:55.034 در حالیکه فقط دنبالِ خواسته هاتی 00:29:55.034 --> 00:29:57.601 به اسمِ عشق 00:29:57.601 --> 00:30:00.067 هر غلطی دلت میخواد میکنی 00:30:05.934 --> 00:30:07.867 حق نداری به من توهین کنی 00:30:07.867 --> 00:30:12.934 هیچ حقی نداری که عشقِ منو کثیف جلوه بدی 00:30:13.634 --> 00:30:15.467 حق ندارم؟ 00:30:15.467 --> 00:30:17.470 وقتیکه داری زنی رو که فراموشی گرفته گول میزنی 00:30:17.767 --> 00:30:19.767 هیچ حقی نداری که برای من از اخلاقیات سخنرانی کنی 00:30:19.767 --> 00:30:22.100 عشق؟ 00:30:21.704 --> 00:30:24.704 بیخیال بابا 00:30:24.704 --> 00:30:26.205 انقد وقتِ منو تلف نکن 00:30:26.601 --> 00:30:28.534 و حواست به روبی باشه 00:30:28.534 --> 00:30:30.833 اگه حافظه اش برگرده 00:30:30.833 --> 00:30:33.634 کارِ جفتمون تمومه 00:30:47.267 --> 00:30:49.534 سِرا چرا هنوز بیداری؟ 00:30:49.534 --> 00:30:52.568 خیلی فکرم درگیره 00:30:52.568 --> 00:30:55.234 واسه همین دارم کتاب میخونم 00:30:55.234 --> 00:30:56.967 چی میخونی؟ 00:30:56.967 --> 00:30:58.733 ویتگنشتاین "فیلسوف اتریشی" 00:30:58.733 --> 00:31:00.100 ویتگنشتاین؟ 00:30:59.704 --> 00:31:01.105 فیلسوف اتریشی 00:31:01.501 --> 00:31:03.134 بخاطر فلسفه ی غیرممکن بودن سختی های کار معروف بوده 00:31:03.134 --> 00:31:04.733 خیلی تحت تاثیر قرار گرفتم 00:31:04.733 --> 00:31:07.900 من هیچوقت فلسفه اش رو درک نکردم 00:31:07.702 --> 00:31:09.769 واسه همینه که اینجوری هستی 00:31:09.967 --> 00:31:11.668 مهم نیست که چقد سعی کنی 00:31:11.668 --> 00:31:13.534 هیچوقت نمیتونی اونو درک کنی 00:31:13.534 --> 00:31:14.900 وقتی که فکرت خیلی مشغول باشه 00:31:14.702 --> 00:31:16.635 یه همچین کتابِ معماگونه ای بهترین انتخابِ 00:31:16.833 --> 00:31:18.800 کمک میکنه که بتونی بخوابی 00:31:18.701 --> 00:31:20.368 با عقل جور درمیاد 00:31:20.467 --> 00:31:22.501 راستی در مورد فروش خونگی شنیدم 00:31:22.501 --> 00:31:24.568 که یه خورده امروز دردسر درست شده بود 00:31:24.568 --> 00:31:27.334 فعلا مشکل رو حل کردم 00:31:27.334 --> 00:31:29.167 کمکی از دست من ساخته اس؟ 00:31:29.167 --> 00:31:30.334 نگران نباش 00:31:30.334 --> 00:31:32.867 من خودم حواسم هست 00:31:35.067 --> 00:31:37.800 هی گیونگ مین 00:31:37.701 --> 00:31:40.502 جان؟ کمک میخوای؟ 00:31:40.601 --> 00:31:42.900 نه همه چی خوبه 00:31:45.334 --> 00:31:47.336 ویتگنشتاین میگه 00:31:47.534 --> 00:31:49.367 بعضی مواقع هست که آدم نباید صحبت کنه 00:31:49.367 --> 00:31:50.375 و بعضی جاها هست که آدم باید سکوت کته 00:31:52.767 --> 00:31:53.772 یعنی چی؟ 00:31:54.267 --> 00:31:57.267 وقتی خودم فهمیدم به تو هم میگم 00:31:57.267 --> 00:32:00.200 اگه خیلی اصرار داری که کمکم کنی 00:31:59.705 --> 00:32:01.472 یه مورد هست که شاید کاری ازت بر بیاد 00:32:01.967 --> 00:32:02.971 چی؟ بهم بگو 00:32:03.367 --> 00:32:05.568 هر کاری از دستم بر بیاد برات میکنم 00:32:05.568 --> 00:32:07.267 درباره ی رونا 00:32:07.267 --> 00:32:09.934 میخوام که مجری برنامه ی فروش خونگیمون بشه 00:32:09.934 --> 00:32:11.938 ولی اون اصلا به این کار علاقه ای نشون نمیده 00:32:12.334 --> 00:32:15.167 میشه قانعش کنی؟ 00:32:15.668 --> 00:32:18.867 خواهر زنمو میگی؟ مجریِ فروش خونگی بشه؟ 00:32:18.867 --> 00:32:21.601 من یه حسِ خوبی بهش دارم 00:32:21.601 --> 00:32:23.234 خواش میکنم کمکم کن گیونگ مین 00:32:23.234 --> 00:32:26.700 فعلا تنها امیدم به اونه 00:32:34.634 --> 00:32:36.601 هنوز بیداری؟ 00:32:37.467 --> 00:32:38.472 آخه چطوری بخوابم 00:32:38.967 --> 00:32:41.200 وقتی شماها انقد حرف میزنین؟ 00:32:41.701 --> 00:32:45.535 شرمنده. سِرا ازم خواست که یه لطفی درحقش بکنم 00:32:45.634 --> 00:32:48.401 لطف؟ چی؟ 00:32:49.867 --> 00:32:52.873 به یه مجری جدید احتیاج داره 00:32:53.467 --> 00:32:55.134 یه مجری جدید؟ 00:32:55.134 --> 00:32:58.601 اون ازم خواست که با رونا در این مورد صحبت کنم 00:32:59.867 --> 00:33:02.301 رونا، چرا رونا؟ 00:33:02.301 --> 00:33:04.867 سِرا میگه حس خوبی بهش داره 00:33:04.867 --> 00:33:07.401 اون واقعا میخواد که رونا مجریِ برنامه اش بشه 00:33:07.401 --> 00:33:09.800 نه، اون نمیتونه 00:33:10.668 --> 00:33:12.833 فک کردی هر کسی میتونه مجری بشه؟ 00:33:12.833 --> 00:33:14.100 رونا هر کسی نیست 00:33:13.704 --> 00:33:15.905 اون قبلا گزارشگرِ تلویزیون بوده 00:33:16.704 --> 00:33:28.705 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:33:28.706 --> 00:33:38.300 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:33:38.301 --> 00:33:39.303 چی تو اون پاکت بود؟ 00:33:39.501 --> 00:33:40.900 چی میخوای بدونی؟ 00:33:40.702 --> 00:33:42.703 داری یه چیزی رو از من مخفی میکنی، درسته؟ 00:33:42.703 --> 00:33:45.204 جونگ رونا فردا این ماسکِ مسخره 00:33:45.501 --> 00:33:46.967 از صورتت برداشته میشه 00:33:46.967 --> 00:33:47.976 اگه میخوای انتقام بگیری 00:33:48.867 --> 00:33:50.800 فقط لازمه حقیقت رو به همه بگی 00:33:51.601 --> 00:33:53.434 چرا باید روبی همچین کاری بکنه؟ 00:33:53.434 --> 00:33:55.200 هیج دلیلی برایِ این کارش نداره 00:33:54.705 --> 00:33:57.073 فقط جوابِ سوالمو بده 00:33:57.568 --> 00:33:59.900 چی شده؟ اون کیه؟ 00:33:59.702 --> 00:34:00.711 کی این کارو با من کرده؟ 00:34:01.701 --> 00:34:03.868 یه کاری میکنم که طلاق بگیرین 00:34:03.967 --> 00:34:06.700 روبی احمق خودش زندگیشو خراب کرد 00:34:06.700 --> 00:34:08.134 اون همین الانشم مرده