﻿WEBVTT

00:00:00.803 --> 00:00:10.803
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:15.003 --> 00:00:16.404
اين ادم کي ميخواد

00:00:16.701 --> 00:00:19.133
ازم بخواد باهاش عروسي کنم ؟

00:00:19.734 --> 00:00:20.736
خبر حاملگي روبي

00:00:20.934 --> 00:00:22.934
منوتو منگنه گذاشته

00:00:22.934 --> 00:00:26.400
داره 40سالم ميشه

00:00:26.801 --> 00:00:28.934
اوني چيکار ميکني ؟

00:00:28.934 --> 00:00:30.567
بايد اينو تموم کني؟

00:00:30.901 --> 00:00:32.834
ميرم استراحت کنم

00:00:35.667 --> 00:00:37.400
دونگ پال .بعد تعطيل کردن

00:00:37.004 --> 00:00:39.838
ميخواي بريم ابجو بخوريم ؟

00:00:41.968 --> 00:00:44.234
امروز کار دارم

00:00:44.234 --> 00:00:45.236
اشپز نو. اينطور نباش

00:00:45.434 --> 00:00:47.200
شما دوتا بايد برين سر قرار

00:00:47.002 --> 00:00:49.536
جديدا يکم سرد شدينا

00:00:50.334 --> 00:00:52.200
اينطوريه؟

00:00:53.234 --> 00:00:55.000
سويونگ. ميخواي باما بياي ؟

00:00:55.000 --> 00:00:57.767
البته .هميشه با ابجو موافقم

00:00:57.767 --> 00:00:59.934
نميبيني؟

00:00:59.934 --> 00:01:01.300
ما بعد مدت ها ميخوايم بريم سر قرار

00:01:01.003 --> 00:01:02.370
ميخواي بياي بين ما

00:01:02.667 --> 00:01:07.667
بايد بيام. وگرنه عين بچه ها باهم دعواتون ميشه

00:01:07.667 --> 00:01:09.033
اره. اين خوبه

00:01:11.033 --> 00:01:12.067
شش

00:01:15.267 --> 00:01:18.400
ما مدت زياديه با هميم مگه نه ؟

00:01:18.004 --> 00:01:19.538
اره

00:01:19.934 --> 00:01:20.941
دفه قبل الکي بهت گفتم حتي يه ذره هم ازت خوشم نمياد

00:01:21.634 --> 00:01:24.601
ناراحت شدي نه؟

00:01:24.601 --> 00:01:27.167
نه بابا

00:01:27.167 --> 00:01:30.000
يه مرد مگه با اين چيزا ناراحت ميشه ؟

00:01:30.000 --> 00:01:32.133
ممنون که بهم اعتماد داري

00:01:37.868 --> 00:01:40.367
هوا سرد ها

00:01:40.367 --> 00:01:41.734
سردته؟

00:01:42.467 --> 00:01:44.534
مال منو بگير

00:01:44.534 --> 00:01:45.541
چيکار ميکني.خجالت اوره

00:01:46.234 --> 00:01:48.239
چيش خجالت اوره؟

00:01:48.734 --> 00:01:49.742
اينو ميپوشي چون سردته

00:01:51.267 --> 00:01:53.133
خوبه

00:01:53.133 --> 00:01:54.701
اوه

00:01:57.434 --> 00:02:01.601
ميوني روبي حامله س؟

00:02:01.601 --> 00:02:03.601
اره

00:02:03.601 --> 00:02:07.200
اون بچه بزرگ شه به من چي ميگه؟

00:02:08.334 --> 00:02:10.200
عمه بزرگ

00:02:10.868 --> 00:02:14.067
اره من الان ديگه عمه بزرگ شدم

00:02:14.067 --> 00:02:16.100
عمه بزرگ

00:02:16.934 --> 00:02:19.133
با شنيدنش احساسي بهت دست نميده ؟

00:02:22.002 --> 00:02:24.536
اعصاب خورد کنه

00:02:25.367 --> 00:02:27.701
خفه شو

00:02:27.701 --> 00:02:29.701
نميتونم بخوابم

00:02:29.701 --> 00:02:31.334
برادر زادم داره بچه دار ميشه

00:02:31.334 --> 00:02:33.100
من هنوز عروسي نکردم

00:02:33.001 --> 00:02:34.635
هنوز مادر نشدم

00:02:34.734 --> 00:02:37.734
بايد کلمه مادر بزرگو بشنوم

00:02:37.734 --> 00:02:40.133
کي عروسي ميکنيم ؟

00:02:40.133 --> 00:02:42.534
کي ازم خواستگاري ميکني ؟

00:02:42.534 --> 00:02:43.535
هر وقت در مورد عروسي حرف ميزنم

00:02:43.634 --> 00:02:44.643
فوري عصباني ميشي و ميري ؟

00:02:45.534 --> 00:02:48.543
ميخواي تا وقتي که بميرم صبر کني ؟

00:02:49.434 --> 00:02:50.868
نونيم

00:02:50.868 --> 00:02:53.434
ديگه به من نگو صبر کن

00:02:53.434 --> 00:02:55.443
ديگه به اينجام رسيده

00:02:56.334 --> 00:02:58.334
من

00:02:58.934 --> 00:02:59.942
منم

00:03:01.634 --> 00:03:03.643
منم بچه ميخوام

00:03:15.067 --> 00:03:19.601
من امشب احتمالا خونه تو ميخوابم ...

00:03:19.601 --> 00:03:20.602
اوه

00:03:21.534 --> 00:03:23.000
هيونگ

00:03:30.734 --> 00:03:32.767
دونگ پال

00:03:51.434 --> 00:03:54.067
من هنوز روبي رو نبخشيدم

00:03:54.067 --> 00:03:56.968
مادر ومادر بزرگت همينطور

00:03:56.968 --> 00:03:59.367
اما بخاطر بچه

00:03:59.367 --> 00:04:03.701
احساسمون روبيخيال شديم

00:04:47.834 --> 00:04:49.267
بله

00:04:51.002 --> 00:04:53.536
بخاطر حامله گيت تنبل شدي ؟

00:04:53.734 --> 00:04:55.968
زود بيا پايين صبحونه بخور

00:04:55.968 --> 00:04:57.667
بله خواهر

00:05:25.367 --> 00:05:27.376
صبح بخيرمادربزرگ مادر پدر

00:05:28.267 --> 00:05:29.334
بشين

00:05:29.334 --> 00:05:30.337
اره

00:05:36.005 --> 00:05:38.172
تولد کسيم نيست ؟

00:05:38.667 --> 00:05:41.100
براي صبحونه زياد نيست ؟

00:05:41.001 --> 00:05:42.568
حرفشو نزن

00:05:42.667 --> 00:05:47.601
مادر بزگ منو از شب پاي اينا گذاشته ؟

00:05:48.334 --> 00:05:50.033
حالا گيرم حامله باشه

00:05:50.033 --> 00:05:53.634
مگه بچه چقد ميخوره ؟

00:05:53.634 --> 00:05:57.601
خيلي خوش شانسه

00:05:57.601 --> 00:05:58.968
حرف بيخود نزن

00:05:58.968 --> 00:06:01.100
غذاتو بخور

00:06:02.000 --> 00:06:03.267
روبي

00:06:03.267 --> 00:06:04.272
بله مادربزرگ

00:06:04.767 --> 00:06:07.771
توداري الان اسم خانواده ما رو حفظ ميکني

00:06:08.167 --> 00:06:10.168
اين بچه فقط بچه تو نيست

00:06:10.267 --> 00:06:11.901
اگه حاضرشدي و

00:06:11.901 --> 00:06:15.067
ميخواي بري سرکارو جلو کامپيوتر بشيني

00:06:15.067 --> 00:06:17.068
اينطوري نميشه

00:06:17.167 --> 00:06:18.934
به شرکت بگو

00:06:18.934 --> 00:06:21.801
ميخواي بري مرخصي بارداري

00:06:25.734 --> 00:06:28.735
اينروزا کار تو شرکت زياده

00:06:28.834 --> 00:06:30.701
ولي مواظب خودم هستم

00:06:30.701 --> 00:06:33.567
به مادربزرگ گوش کن

00:06:33.567 --> 00:06:35.572
هرچند ما سرو صدا روتو شرکت کم کرديم

00:06:36.067 --> 00:06:38.071
اما هنوز يه حرفايي مونده

00:06:38.467 --> 00:06:41.601
اين برا تو يا بچت خوب نيست

00:06:41.601 --> 00:06:45.603
مرخصي بگيرو تو خونه استراحت کن

00:06:45.801 --> 00:06:47.810
باشه پدر همين کارو ميکنم

00:06:48.701 --> 00:06:51.467
بهر حال حالت خوبه ؟

00:06:51.467 --> 00:06:54.467
حالت تهوع صبحگاهي بدي داشتي

00:06:54.467 --> 00:06:55.868
خوبم

00:06:55.868 --> 00:07:00.334
بهتره که حالت تهوع نداشته باشه

00:07:00.334 --> 00:07:01.337
اوه راستي

00:07:01.634 --> 00:07:03.640
به دکتر کيم زنگ زدم

00:07:04.234 --> 00:07:06.567
بيا با هم بريم ديدنش

00:07:07.003 --> 00:07:09.137
نه.مادربزرگ

00:07:09.434 --> 00:07:11.400
منظورت چيه نه

00:07:11.004 --> 00:07:13.238
همين چند وقت پيش رفتم دکتر

00:07:13.634 --> 00:07:16.968
ميدونم تنهايي رفتي اما بازم

00:07:16.968 --> 00:07:20.300
مامانم گفته ميخواد خودش باهام بياد

00:07:20.003 --> 00:07:22.937
اه مادرت

00:07:23.234 --> 00:07:25.767
اما بازم

00:07:25.767 --> 00:07:29.771
به نظرم بهتره بري دکتر کيمو ببيني

00:07:30.167 --> 00:07:31.734
براش راحت تره

00:07:31.734 --> 00:07:34.467
که با مادرش بره

00:07:34.467 --> 00:07:35.968
خب روبي

00:07:35.968 --> 00:07:38.300
با مادرت برو سالم بگرد

00:07:38.003 --> 00:07:40.004
روبي.يادته

00:07:40.004 --> 00:07:43.771
لباساي بچه اي پرت کردي؟

00:07:46.767 --> 00:07:48.868
لباس بچه پرت کردي؟

00:07:48.868 --> 00:07:53.868
اه اونا کادوي عروسي بودن

00:07:53.868 --> 00:07:55.000
خاله جون. ببخشيد

00:07:55.000 --> 00:07:57.334
ميتوني برنج بيشتري بهم بدي ؟

00:07:57.334 --> 00:07:59.367
برام سخته که بلند شم

00:07:59.367 --> 00:08:00.634
اوه باشه

00:08:20.003 --> 00:08:24.571
هنوز از دستم عصباني اي

00:08:27.467 --> 00:08:29.968
ببخشم عزيزم

00:08:29.968 --> 00:08:31.767
ميخوام خوشبخت باشم

00:08:31.767 --> 00:08:34.500
عصباني نيستم فقط نميفهمم

00:08:34.005 --> 00:08:36.010
بهم نگفتي حامله اي

00:08:37.000 --> 00:08:39.001
وتنهايي رفتي دکتر

00:08:39.001 --> 00:08:41.002
فقط نميفهمم

00:08:41.002 --> 00:08:45.670
منو چي ميبيني ؟چه فکري درمورد من ميکني؟

00:08:45.868 --> 00:08:47.367
من شوهرت

00:08:47.367 --> 00:08:49.968
و پدر بچتم يادت رفته ؟

00:08:49.968 --> 00:08:53.767
بهت گفتم اولش نميدونستم حامله م

00:08:53.767 --> 00:08:57.634
اوضاع بينمون خوب نبودو وقت درست حسابي برا گفتنش نبود

00:09:00.067 --> 00:09:02.070
ببخشيد

00:09:02.367 --> 00:09:04.634
ببخشيد. گيونگمين

00:09:04.968 --> 00:09:06.734
عکس سونوگرافي کجاست ؟

00:09:09.000 --> 00:09:11.002
عکس سونوگرافي

00:09:11.002 --> 00:09:13.436
مثل اون عکسي که اينسو چندوقت پيش

00:09:13.634 --> 00:09:16.100
برام فرستاد ؟

00:09:16.001 --> 00:09:19.368
وقتي رفتي دکتر بهت نداد؟

00:09:20.934 --> 00:09:23.467
نميدونم کجا گذاشتمش؟

00:09:23.467 --> 00:09:25.934
سرکار نيست ؟

00:09:25.934 --> 00:09:29.300
متاسفم.مغزم کار نميکنه

00:09:29.003 --> 00:09:31.070
پيداش کنو بهم نشونش بده

00:09:31.367 --> 00:09:34.000
ميخوام اونو بذارم تو کيف پولم

00:09:34.000 --> 00:09:37.002
اه

00:09:37.002 --> 00:09:40.036
اشتباه کردي که لباس بچه رو پرت کردي ؟

00:09:40.234 --> 00:09:42.467
نبايد کادو ها رو پرت کني

00:09:42.467 --> 00:09:44.901
ميدونم اشتباه کردم

00:09:44.901 --> 00:09:48.434
راستش بخاطر اينه که کارگردان نا
اونا رو بهم داده بود

00:09:48.834 --> 00:09:49.842
کارگردان نا چرا ؟

00:09:50.634 --> 00:09:53.133
چرا لباس بهت هديه داده ؟

00:09:53.133 --> 00:09:56.801
به نظر توهم عجيبه نه ؟

00:09:57.334 --> 00:09:58.300
بهت گفتم

00:09:58.003 --> 00:10:01.004
ادم عجيبيه. برا همين

00:10:01.004 --> 00:10:03.338
به خاطر همين

00:10:03.734 --> 00:10:05.367
لباساي بچه رو پرت کردي ؟
کادو رو ؟

00:10:05.367 --> 00:10:07.374
پرتشون کردم چون شوکه بودم

00:10:09.467 --> 00:10:11.400
دادن همچين کادو اي

00:10:11.004 --> 00:10:12.012
به کسي که هنوز حامله نيست

00:10:13.002 --> 00:10:15.403
واقعا يه جوريه ؟

00:10:35.767 --> 00:10:37.868
به مدير جونگ حسوديم ميشه

00:10:37.868 --> 00:10:39.267
چرا ؟

00:10:39.267 --> 00:10:42.033
از وقتي که عروسي کرده شاهزاده شده

00:10:42.033 --> 00:10:43.300
الانم که حامله شده

00:10:43.003 --> 00:10:45.270
حتما باهاش مثل به ملکه رفتار ميشه

00:10:46.001 --> 00:10:47.005
اگه حسوديت ميشه

00:10:47.005 --> 00:10:48.939
عروسي کن وبرو ماه عسل بچه دار شو

00:10:49.434 --> 00:10:51.439
يا از همون اول بچه دار شو

00:10:52.567 --> 00:10:54.901
ما ها نميتونيم مثل اونا باشيم

00:10:54.901 --> 00:10:56.734
اونا سطحشون از ما بالاتره

00:10:56.734 --> 00:10:57.734
سطح؟

00:10:57.734 --> 00:10:59.736
مثل بچه ي خانواده ي سلطنتي

00:10:59.934 --> 00:11:01.943
مثل بچه ي شاهزاده ويليام

00:11:04.033 --> 00:11:07.200
بيخيال بابا

00:11:07.002 --> 00:11:09.770
اينطوري نيست بابا ؟؟

00:11:09.968 --> 00:11:13.167
قبول دارم .ولي بازم ادماي زيادي هستن که

00:11:13.167 --> 00:11:15.173
به تو حسودي ميکنن؟

00:11:19.004 --> 00:11:20.838
اينسو

00:11:31.133 --> 00:11:33.334
کارگردان نا، چند ديقه ديگه ميريم رو پخش

00:11:33.334 --> 00:11:34.567
باشه

00:11:34.868 --> 00:11:37.400
همه اماده باشين

00:11:40.834 --> 00:11:42.838
سلام.سويونگ مين هستم

00:11:43.234 --> 00:11:45.067
محصولي که امروز برا شما دارم

00:11:45.067 --> 00:11:47.834
تصفيه کننده ي آبه

00:12:06.033 --> 00:12:08.467
پرتشون کردم چون شوکه بودم

00:12:08.467 --> 00:12:10.474
دادن همچين کادو اي

00:12:11.167 --> 00:12:12.701
به کسي که هنوز حامله نيست

00:12:12.701 --> 00:12:14.400
واقعا يه جوريه ؟

00:12:14.834 --> 00:12:20.000
چرا کارگردان نا همچين کادويي به روبي داده ؟

00:12:20.000 --> 00:12:21.005
چرا

00:12:22.267 --> 00:12:25.400
مث عکس سونوگرافي بچه س

00:12:28.667 --> 00:12:31.000
اون چشه ؟

00:12:32.005 --> 00:12:33.638
عزيزم زود باش بريم

00:12:34.133 --> 00:12:36.801
حتما اشتباهي فرستادش

00:12:39.334 --> 00:12:41.267
نکنه؟؟؟

00:12:42.367 --> 00:12:43.376
رونا حامله س؟

00:12:44.267 --> 00:12:46.934
برا تبريک اين عکسو برام فرستاده

00:12:47.004 --> 00:12:48.505
چي بگم؟

00:12:48.901 --> 00:12:51.400
شايد اينطوريه

00:12:51.767 --> 00:12:52.776
چرا اينو برا من فرستاده ؟

00:12:53.667 --> 00:12:55.434
...واقعا که

00:12:59.467 --> 00:13:00.468
اونو برا چيته ؟

00:13:00.567 --> 00:13:02.133
حذفش کنم

00:13:02.133 --> 00:13:04.234
اگه رونا بفهمه ممکنه ناراحت شه

00:13:04.234 --> 00:13:07.033
زنا درمورد اين چيزا خيلي حساسن

00:13:13.934 --> 00:13:16.200
الان نميفهمم

00:13:16.002 --> 00:13:17.603
نميفهمم

00:13:32.267 --> 00:13:34.100
برنامه مون اينجا تموم ميشه

00:13:34.001 --> 00:13:36.835
دفه بعد ميبينمتون

00:13:39.934 --> 00:13:41.033
کات

00:13:41.033 --> 00:13:42.534
همه خسته نباشين

00:13:42.534 --> 00:13:43.868
بله

00:13:47.367 --> 00:13:48.534
نا اينسو هستم

00:13:48.534 --> 00:13:50.033
به گيونگمين هستم

00:13:50.033 --> 00:13:51.434
بله رئيس به

00:13:51.434 --> 00:13:53.400
ميخوام ببينمت

00:13:53.004 --> 00:13:54.538
وقت داري؟

00:13:55.968 --> 00:13:57.634
بببخشيد تو اين شلوغي اذيتت کردم

00:13:57.634 --> 00:13:59.067
نه چيزي نيست

00:13:59.067 --> 00:14:01.534
چي ميخواي بگي؟

00:14:02.001 --> 00:14:06.668
قبلا عکس سونگرافي بچه برام فرستادي. درسته؟

00:14:10.001 --> 00:14:10.010
بله

00:14:11.000 --> 00:14:13.367
اونموقع فک کردم

00:14:13.367 --> 00:14:14.376
اشتباهي فرستاديشو يادم رفت

00:14:15.267 --> 00:14:17.901
اما خيلي دلم ميخواد بدونم

00:14:17.901 --> 00:14:20.634
اون بچه کيه

00:14:20.634 --> 00:14:23.901
ميشه بهم بگي؟

00:14:23.901 --> 00:14:26.734
بهش بگو نا اينسو

00:14:26.734 --> 00:14:29.741
اين بهترين کاريه که ميتوني برا روبي انجام بدي

00:14:31.067 --> 00:14:34.901
نميخواي جوابموبدي ؟؟؟

00:14:37.634 --> 00:14:40.000
ببخشيد که پرسيدم

00:14:40.000 --> 00:14:41.901
نه. اون عکس

00:14:44.133 --> 00:14:45.567
يه ديقه

00:14:46.934 --> 00:14:48.801
بله.خانوم

00:14:48.801 --> 00:14:50.801
نه مشکلي نيست

00:14:52.003 --> 00:14:53.005
من بايد بهت تبريک بگم

00:14:53.005 --> 00:14:55.739
که داري مادر بزرگ ميشي

00:14:56.234 --> 00:14:57.200
بله. بله

00:14:57.002 --> 00:14:59.369
اخر هفته ميام ديدنت. بله

00:15:03.167 --> 00:15:06.601
نميدونم از رونا شنيدي يا نه ؟

00:15:06.601 --> 00:15:08.334
روبي حامله اس

00:15:08.334 --> 00:15:09.901
بهم گفت

00:15:09.901 --> 00:15:11.267
تبريک ميگم

00:15:11.267 --> 00:15:12.901
ممنون

00:15:12.901 --> 00:15:17.400
يکم بگذره منم بابا ميشم

00:15:17.004 --> 00:15:20.538
راستي چي داشتي ميگفتي

00:15:20.934 --> 00:15:21.940
راستش اون

00:15:23.801 --> 00:15:25.802
مال رونا بود

00:15:25.901 --> 00:15:27.934
قبل تصادف

00:15:27.934 --> 00:15:30.868
نميتونست ناراحتيشو تحمل کنه

00:15:30.868 --> 00:15:33.100
بهش نشونش ميدادم تا اروم شه

00:15:33.701 --> 00:15:37.703
بله اينطوريه

00:15:38.567 --> 00:15:42.200
اگه اون تصادف نبود

00:15:42.002 --> 00:15:44.136
الان به دنيا اومده بود

00:15:44.334 --> 00:15:46.901
و راه ميرفت

00:15:47.934 --> 00:15:50.941
حتما خيلي سخته

00:15:51.634 --> 00:15:53.033
هنوزم بعضي وقتا رونا رو ميبينم

00:15:53.033 --> 00:15:55.033
بهش فک ميکنم

00:15:56.002 --> 00:15:57.935
اون روز مست بودم

00:15:58.133 --> 00:16:00.267
ولي به جاي رونا اونو

00:16:00.267 --> 00:16:02.234
براتو فرستادم

00:16:02.234 --> 00:16:03.235
متاسفم

00:16:03.334 --> 00:16:06.400
نه .درکت ميکنم

00:16:06.004 --> 00:16:08.011
خوب مواظب روبي باش تا

00:16:09.001 --> 00:16:12.535
مثل من اين دردو تحمل نکني

00:16:13.801 --> 00:16:17.234
حرفت هميشه يادم ميمونه

00:16:18.033 --> 00:16:20.367
اون لباس و کفشا رو

00:16:20.367 --> 00:16:21.374
قبل از تصادف

00:16:22.067 --> 00:16:25.200
برا روبي خريدي؟

00:16:27.002 --> 00:16:31.770
بله. روبي اول ازدواج کرد

00:16:31.968 --> 00:16:34.767
من فک کرم اون قبل رونا بچه دار ميشه

00:16:36.968 --> 00:16:39.100
اينکه روبي حامله س

00:16:39.001 --> 00:16:41.802
فک ميکنم همش هديه توئه

00:16:59.868 --> 00:17:03.000
اگه اون 10هزار وون کلا برداري کرده

00:17:03.000 --> 00:17:05.667
نبايد تو خيابون ول باشه

00:17:05.667 --> 00:17:07.534
مثل گدا ها

00:17:18.000 --> 00:17:19.133
مامان

00:17:19.133 --> 00:17:22.067
روبي. چي شده بي خبر اومدي ؟

00:17:23.234 --> 00:17:26.235
روبي. تبريک ميگم تبريک

00:17:26.334 --> 00:17:29.000
تبريک ميگم.روبي

00:17:29.934 --> 00:17:31.467
اجوشي .سلام

00:17:31.467 --> 00:17:33.470
شنيدم حامله اي تبريک ميگم

00:17:34.334 --> 00:17:36.267
ممنون

00:17:36.267 --> 00:17:38.271
چي شده يه دفه ؟

00:17:38.667 --> 00:17:41.033
فقط داشتم از اينورا رد ميشدم

00:17:41.033 --> 00:17:42.968
رد ميشدي ؟

00:17:42.968 --> 00:17:45.567
بايد مراقب خوت باشي

00:17:46.002 --> 00:17:51.010
رد نميشدم .داشتم از بيمارستان برميگشتم

00:17:52.000 --> 00:17:53.767
تنها؟

00:17:53.767 --> 00:17:55.968
با مادر بودم

00:17:56.701 --> 00:17:58.767
اونا هم خوشحالن نه؟

00:17:58.767 --> 00:18:01.334
خب چي گفت ؟بچه حالش خوبه؟

00:18:01.334 --> 00:18:02.667
بله

00:18:02.667 --> 00:18:04.500
روبي تو ازاون عکسا اوردي ؟

00:18:04.005 --> 00:18:05.139
عکس سونو گرافي

00:18:05.634 --> 00:18:07.033
به کي رفته ؟

00:18:07.033 --> 00:18:08.367
عمه تو هم

00:18:08.367 --> 00:18:11.634
از رو عکس سونوگرافي چي ميخواي بفهمم؟

00:18:11.634 --> 00:18:12.636
تو ماشين جاش گذاشتم

00:18:12.834 --> 00:18:13.838
دفه بعد نشونت ميدم

00:18:14.234 --> 00:18:16.235
ميدوني بخاطر تو مامانت

00:18:16.334 --> 00:18:18.335
چقدر نگران بود ؟

00:18:18.434 --> 00:18:20.434
اوه واقعا خوبه

00:18:20.434 --> 00:18:22.033
تا وقتيکه بچه مياد

00:18:22.033 --> 00:18:23.868
ازتو تخت تکون نخور

00:18:23.868 --> 00:18:25.667
کار غلطي هم نکن ...

00:18:25.667 --> 00:18:28.901
چوريم اين چه حرفيه ميزني ؟

00:18:28.901 --> 00:18:30.834
چه کار غلطي ؟

00:18:30.834 --> 00:18:32.839
اوه ..ببخشيد

00:18:33.334 --> 00:18:35.335
زيپ دهنمو کشيدم

00:18:38.004 --> 00:18:40.004
تبريک ميگم

00:18:42.934 --> 00:18:43.941
خيله خوشگله

00:18:45.000 --> 00:18:46.667
دونگ پال .چي شده

00:18:46.667 --> 00:18:49.671
هيچوقت برا من يه شاخه گل نخريدي

00:18:50.067 --> 00:18:52.074
درسته اوپا خبريه ؟؟

00:18:52.767 --> 00:18:54.770
بس کن وقتي بچه روبي بدنيا بياد من ميشم عمو بزرگ

00:18:55.067 --> 00:18:56.074
عموبزرگ هم بزرگترين

00:18:56.767 --> 00:18:58.234
هديه رو به

00:18:58.234 --> 00:19:00.133
برادر زاده بزرگش ميده

00:19:01.868 --> 00:19:02.868
خيلي خوشگله

00:19:02.868 --> 00:19:04.868
اين همون رنگيه که من دوس دارم

00:19:06.267 --> 00:19:07.275
روبي خوش بحالت

00:19:32.334 --> 00:19:33.667
هنوز نرفتي خونه ؟

00:19:33.667 --> 00:19:34.673
دير شده

00:19:35.267 --> 00:19:37.267
شوهر خواهرچي ؟

00:19:37.267 --> 00:19:41.000
من دارم ميرم

00:19:42.534 --> 00:19:46.400
شوهر خواهر بامن مشروب ميخوري ؟

00:20:00.901 --> 00:20:02.467
اروم اروم بخور

00:20:02.467 --> 00:20:06.000
اگه اروم بخورم ديرت ميشه

00:20:06.000 --> 00:20:08.467
جونگ روبي ميبخشتت ؟؟

00:20:10.003 --> 00:20:11.637
ميدونم که روبي اينطوري نيست

00:20:11.934 --> 00:20:12.939
پس از تو

00:20:13.434 --> 00:20:15.500
ميپرسم ؟

00:20:16.067 --> 00:20:20.033
چرا همش از من دوري ميکني ؟

00:20:20.534 --> 00:20:23.100
اين ديگه چه حرفيه!!؟

00:20:23.001 --> 00:20:25.535
اينروزا سرم شلوغ بوده

00:20:25.634 --> 00:20:27.701
اگه ايطور فک ميکني .معذرت ميخوام

00:20:27.701 --> 00:20:31.667
برا اشتيمون . وان شات بريم بالا

00:20:49.968 --> 00:20:52.601
شنيدم داري بابا ميشه

00:20:53.734 --> 00:20:55.734
تبريک ميگم

00:20:56.003 --> 00:20:57.637
ممنون .خواهر زن

00:20:59.434 --> 00:21:00.868
خوشحالي ؟؟؟

00:21:00.868 --> 00:21:06.400
اينقد خوشحالي که رونا رو ببخشي ؟

00:21:06.004 --> 00:21:08.671
چي بگم ؟؟؟..

00:21:09.067 --> 00:21:12.068
هنوز بهش فک نکردم

00:21:12.167 --> 00:21:14.400
وقت زيادي نيست بهش فک کن

00:21:14.004 --> 00:21:16.472
چون وقتي بچه دنيا بياد

00:21:16.868 --> 00:21:19.167
راهي برا برگشت نيست

00:21:20.667 --> 00:21:22.675
برگشت ؟؟چي داري ميگي ؟؟

00:21:23.467 --> 00:21:27.934
بعضي زوج ها فقط به خاطر بچه باهم ميمونن

00:21:27.934 --> 00:21:31.033
شايد بيخيال مشکلاتتون بشين

00:21:31.033 --> 00:21:32.300
اما بدون بچه

00:21:32.003 --> 00:21:35.337
چند تا از زوجها ميتونن يه عمر باهم باشن ؟

00:21:35.634 --> 00:21:38.100
يه داستاني در مورد مردي هست

00:21:38.001 --> 00:21:40.268
که ميخواست ردا شو از زنش

00:21:40.367 --> 00:21:42.234
تا بچه سومش مخفي کنه

00:21:42.234 --> 00:21:47.767
اما زنش فهميد و رفت

00:21:49.934 --> 00:21:52.100
نميدونستم اينقد در مورد

00:21:52.001 --> 00:21:53.802
من و روبي نگراني ؟؟

00:21:53.901 --> 00:21:57.467
درسته .خودمم تعجب کردم

00:21:57.467 --> 00:21:59.469
همونطور که مردم ميگن

00:21:59.667 --> 00:22:01.868
من خيلي عوض شدم

00:22:03.434 --> 00:22:05.968
برا چي اينقد نگراني ؟

00:22:05.968 --> 00:22:08.534
اينکه من به خوهرت خيانت کنم يا

00:22:08.534 --> 00:22:11.541
روبي منو ول کنه و بره ؟

00:22:21.067 --> 00:22:23.834
کي با مدير نا عروسي ميکني؟

00:22:23.834 --> 00:22:28.133
حتما بايد عروسي کنم؟؟

00:22:29.067 --> 00:22:31.734
توهم فک ميکني اين بهترين کاره ؟

00:22:32.534 --> 00:22:36.167
شما دوتاعاشق همديگه ين

00:22:36.167 --> 00:22:38.734
عاشقش نيستي؟

00:22:38.734 --> 00:22:42.500
عشق ؟ نميدونم ؟

00:22:42.005 --> 00:22:47.106
چه اهميتي داره ؟ مگه نه؟

00:22:56.534 --> 00:22:58.534
اوه. روبي

00:22:58.534 --> 00:23:01.000
کجايي؟ دفترت؟

00:23:08.834 --> 00:23:10.500
الو . گيونگمين ؟

00:23:10.005 --> 00:23:12.272
ببخشيد

00:23:12.767 --> 00:23:14.601
نکنه مشروب خوردي ؟

00:23:14.601 --> 00:23:16.234
اره

00:23:16.234 --> 00:23:17.701
با کي ؟

00:23:20.005 --> 00:23:22.139
با کي مشروب خوردي ؟

00:23:22.634 --> 00:23:25.500
هيچکي. زود ميام خونه

00:23:28.434 --> 00:23:30.367
چرا بهم نميگي ؟

00:23:30.367 --> 00:23:31.374
زود ميام خونه

00:23:47.834 --> 00:23:48.842
تو که نميتوني يه شات مشروب بخوري؟

00:23:49.634 --> 00:23:51.567
چرا ميخواستي همشو بخوري ؟

00:23:51.567 --> 00:23:53.701
که گولش بزني ؟

00:23:54.234 --> 00:23:56.234
نميتونم ؟

00:23:57.467 --> 00:23:59.434
مسخره بازي در نيار

00:23:59.434 --> 00:24:02.367
تو . شوهر خواهرتو ؟؟؟

00:24:04.868 --> 00:24:07.234
راستشو بگو

00:24:08.901 --> 00:24:11.000
هنوز بيخيال نشدي

00:24:11.000 --> 00:24:14.234
تو اينقدر براش بال بال ميزني

00:24:14.234 --> 00:24:17.567
اما گيونگمين خيلي وقته يادش رفته

00:24:25.001 --> 00:24:27.168
من جونگ روبي م

00:24:27.267 --> 00:24:28.968
اينجام

00:24:29.734 --> 00:24:31.601
اما اون روحش هم خبر نداره

00:24:31.601 --> 00:24:33.234
اون نميدونه که

00:24:33.234 --> 00:24:36.235
جونگ روبي بچه اونو داره ؟

00:24:37.067 --> 00:24:39.100
احمق

00:24:56.167 --> 00:24:58.200
اينسو

00:25:00.267 --> 00:25:03.868
بايد عروسي کنم ؟؟

00:25:04.834 --> 00:25:07.901
فک ميکني اين بهترين کاره ؟

00:25:07.901 --> 00:25:10.300
اخه چرا ؟؟

00:25:10.003 --> 00:25:13.003
چرا همچين سوالي از من پرسيد ؟؟

00:25:35.033 --> 00:25:37.034
بله مدير نا

00:25:37.133 --> 00:25:38.601
متاسفم رئيس به

00:25:38.601 --> 00:25:40.000
رونا مسته

00:25:40.000 --> 00:25:42.434
دارم ميبرمش خونه

00:25:42.434 --> 00:25:44.567
چي ؟

00:25:44.567 --> 00:25:46.434
اه

00:25:47.234 --> 00:25:49.133
اما تو چطور ميدوني؟؟؟

00:25:49.133 --> 00:25:50.734
بهم زنگ زد

00:25:50.734 --> 00:25:53.133
ميخواستم بيا پيشت اما نشد ديگه

00:25:53.133 --> 00:25:54.133
ببخشيد

00:25:54.133 --> 00:25:57.467
اوه نه من متاسفم

00:25:57.467 --> 00:26:00.300
سالم برسي

00:26:00.003 --> 00:26:01.404
بله بله

00:26:26.834 --> 00:26:29.467
اين موقع شب ديگه چشه ؟

00:26:30.002 --> 00:26:31.011
اوه روبي

00:26:32.001 --> 00:26:33.635
خواب بودي ؟

00:26:33.734 --> 00:26:37.267
نه رونا برنگشته منتظرشم

00:26:37.267 --> 00:26:38.934
هنوز نيومده خونه

00:26:38.934 --> 00:26:42.801
نه اما تو اين موقه شب چيکار داري ؟

00:26:42.801 --> 00:26:45.033
حالت بد شده ؟؟

00:26:46.267 --> 00:26:48.133
يه لحظه وايسا

00:26:54.534 --> 00:26:57.133
مدير نا اين چشه ؟

00:26:57.133 --> 00:26:58.968
يکم مست کرده

00:26:58.968 --> 00:26:59.977
ببخشيد مادر

00:27:00.868 --> 00:27:02.367
اون نميتونه مشروب بخوره

00:27:02.367 --> 00:27:03.374
چرا رفته مشروب خورده ؟

00:27:04.067 --> 00:27:06.069
چرا اينطوري مست کرده ؟

00:27:06.267 --> 00:27:08.634
ميبرمش اتاقش مادر

00:27:08.634 --> 00:27:10.642
روبي الو

00:27:11.434 --> 00:27:12.901
چي شده ؟

00:27:12.901 --> 00:27:14.934
رونا مست کرده ؟

00:27:14.934 --> 00:27:16.167
اره

00:27:16.167 --> 00:27:17.172
خيلي مسته

00:27:17.667 --> 00:27:20.300
مدير نا اوردتش خونه

00:27:20.003 --> 00:27:21.836
با مدير نا مشروب خورده ؟

00:27:22.133 --> 00:27:25.601
حتما وقتي اون اوردتش خونه ؟؟؟

00:27:25.601 --> 00:27:28.067
چرا زنگ زدي ؟

00:27:28.067 --> 00:27:30.033
خوابت نميبره ؟

00:27:30.033 --> 00:27:32.534
نه همين طوري، برو بخواب

00:27:42.801 --> 00:27:45.300
سه تاشون باهم مشروب خوردن ؟!؟

00:27:51.033 --> 00:27:52.834
اينسو

00:27:54.434 --> 00:27:55.443
ميخواي بگي متاسفي

00:27:56.334 --> 00:27:58.868
اشکال نداره. بخواب

00:28:01.234 --> 00:28:03.234
چيکار کنم ؟

00:28:11.005 --> 00:28:14.012
ميترسم. وحشت کردم

00:28:17.033 --> 00:28:19.234
اونو ميخوام

00:28:19.234 --> 00:28:21.601
ميخوام دوباره مال خودم بکنمش

00:28:21.601 --> 00:28:23.634
ميخوام تو چشاش نگا کنمو

00:28:23.634 --> 00:28:27.200
بگم من جونگ روبي ام

00:28:28.567 --> 00:28:31.573
باشه. همينو بکن

00:28:32.167 --> 00:28:35.171
اما

00:28:35.567 --> 00:28:38.575
اما رونا بچه اونو داره

00:28:42.968 --> 00:28:46.467
کسي که من دوستش دارم، به گيونگمين

00:28:46.467 --> 00:28:49.300
کسي که تو دوستش داري، جونگ رونا

00:28:49.003 --> 00:28:53.770
دارن باهم بچه دار ميشن

00:28:54.004 --> 00:28:58.671
من ديگه رونا رو دوست ندارم

00:28:59.067 --> 00:29:00.868
دروغ ميگي

00:29:00.868 --> 00:29:04.869
فک ميکني نميدونم چرا با مني ؟

00:29:04.968 --> 00:29:08.467
چون من قيافه ي رونا رو دارم

00:29:08.467 --> 00:29:10.469
نه

00:29:10.667 --> 00:29:12.500
من عاشق توام

00:29:12.005 --> 00:29:15.406
بخاطر رفتار واحساست عاشقتم نه صورتت

00:29:15.901 --> 00:29:19.000
احساس من؟ ميدوني احساس من چيه ؟

00:29:19.000 --> 00:29:20.868
با خودت صادق باش

00:29:20.868 --> 00:29:23.234
با دقت فک کن

00:29:23.234 --> 00:29:27.200
چرا منو ول نميکني ؟

00:29:27.002 --> 00:29:30.002
اين بخاطر منه يا رونا ؟!؟

00:29:32.767 --> 00:29:36.400
برو منو ول کن

00:29:39.834 --> 00:29:43.133
رونا چي داري ميگي؟

00:29:43.133 --> 00:29:45.767
به مدير نا گفتي ولت کنه و بره؟

00:29:45.767 --> 00:29:47.601
دارين بهم ميزنين؟

00:29:47.601 --> 00:29:48.602
نه مادر

00:29:48.701 --> 00:29:52.000
اينطور نيست اون مسته

00:29:52.000 --> 00:29:53.901
بخواب. باشه؟

00:29:53.901 --> 00:29:56.000
وقتي مستي پر حرفي ميکني؟ اره؟

00:29:57.701 --> 00:29:59.434
بيا بريم بيرون مادر

00:30:09.701 --> 00:30:11.934
نگرانش نباش

00:30:11.934 --> 00:30:14.267
تو شرکت کارا زياده و سرش شلوغه

00:30:14.267 --> 00:30:16.234
روبي هم رفته

00:30:16.234 --> 00:30:19.601
رونا همه ي کاراي روبيو ميکنه

00:30:19.601 --> 00:30:22.167
...بازم اين

00:30:22.167 --> 00:30:25.173
ميدونم اون نميتونه مشروب بخوره

00:30:25.767 --> 00:30:26.773
رونا چشه؟

00:30:27.367 --> 00:30:30.033
چرا بهت گفت ولش کني؟

00:30:30.033 --> 00:30:32.434
چون خيلي مست کرده

00:30:32.434 --> 00:30:34.701
من احساسشو ميدونم

00:30:34.701 --> 00:30:37.234
بعد يه مدت خوب ميشه

00:30:37.234 --> 00:30:39.167
نگران نباش مادر

00:30:39.167 --> 00:30:42.801
باشه درکش کن

00:30:42.801 --> 00:30:46.968
راستي حال پدرت بهتر شده؟

00:30:46.968 --> 00:30:49.734
اه. بله. يکم

00:30:50.767 --> 00:30:54.133
اون بايد خوب شه که بتونين عروسي کنين

00:31:00.005 --> 00:31:01.373
اون نميتونه مشروب بخوره

00:31:01.868 --> 00:31:03.767
چرا رفته مشروب خورده؟

00:31:03.767 --> 00:31:06.100
چرا اينطوري مست کرده؟

00:31:08.434 --> 00:31:11.601
اون سه تا باهم مشروب خوردن؟

00:31:14.801 --> 00:31:16.334
وقتي مست بوده

00:31:16.334 --> 00:31:18.335
نکنه چيزعجيبي گفته باشه؟

00:31:22.934 --> 00:31:24.701
گيونگمين

00:31:31.634 --> 00:31:35.000
روبي

00:31:35.000 --> 00:31:37.767
روبي

00:31:37.767 --> 00:31:40.775
جونگ روبي عشقم روبي؟

00:31:41.567 --> 00:31:44.567
توهم عاشقمي مگه نه؟

00:31:47.734 --> 00:31:51.567
عزيزم مستي. بگير بخواب

00:31:51.567 --> 00:31:54.300
روبي روبي

00:31:54.003 --> 00:31:56.604
بهم نگو برو بخواب

00:31:57.801 --> 00:32:01.267
بهم نگو برو بخواب باشه روبي

00:32:01.267 --> 00:32:03.271
بهم نگو برو بخواب

00:32:03.471 --> 00:32:16.471
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:32:16.671 --> 00:32:26.671
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:32:28.868 --> 00:32:29.869
ديگه تموم شد

00:32:29.968 --> 00:32:31.634
اون بچه گيونگمين رو داره

00:32:31.634 --> 00:32:33.467
من چيکار ميتونم بکنم؟

00:32:33.467 --> 00:32:35.901
کي بايد اين نمايش رو تموم کنم؟

00:32:35.901 --> 00:32:39.100
چقد ديگه بايد به اين مسخره بازي ادامه بدم؟

00:32:39.001 --> 00:32:41.934
تو ديشب با گيونگمين مشروب خوردي؟

00:32:42.033 --> 00:32:44.634
اون داره بابا ميشه

00:32:44.634 --> 00:32:47.033
موندم ميخواد با که مشروب بخوره؟

00:32:47.033 --> 00:32:49.200
ارزو داشتم که بابا بشم

00:32:49.002 --> 00:32:50.636
نميدونم چرا اصلا خوشحال نيستم؟

00:32:50.834 --> 00:32:52.767
بايد خودم ببرمت دکتر

00:32:52.767 --> 00:32:55.434
من حس خوبي ندارم

00:32:55.434 --> 00:32:58.435
چي ميشه اگه اونا بفهمن؟

00:33:08.601 --> 00:33:10.667
در قسمت بعد ميبينيد