WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:04.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:04.807 --> 00:00:07.242 همین الان تمومش کن 00:00:07.243 --> 00:00:09.677 تو نمیتونی اینکارو با خواهر خودت بکنی 00:00:09.678 --> 00:00:12.413 چطور میتونی اینکار رو بکنی؟ 00:00:13.549 --> 00:00:18.353 مامان من چاره دیگه ای نداشتم 00:00:18.354 --> 00:00:24.058 من هرکاری کردم تا خودداری کنم 00:00:24.059 --> 00:00:26.861 اما دیگه چاره ای نداشتم 00:00:26.862 --> 00:00:29.297 تو نمیدونی من چه احساسی دارم نه؟ 00:00:29.298 --> 00:00:32.567 تو حتی نمیخوای بدونی 00:00:32.568 --> 00:00:35.503 من چرا باید اینکارو میکردم، نه؟ 00:00:43.045 --> 00:00:47.482 شاید همین بهتره که ندونی 00:00:48.284 --> 00:00:49.550 ...شاید 00:00:49.551 --> 00:00:51.252 رونا 00:00:56.025 --> 00:00:57.992 روبی 00:01:02.231 --> 00:01:04.465 روبی 00:01:13.142 --> 00:01:19.247 آره، من میدونم تو روبی هستی 00:01:20.783 --> 00:01:23.251 روبی، دختر بیچاره من 00:01:24.286 --> 00:01:27.322 البته که میدونم 00:01:29.091 --> 00:01:31.092 مامان 00:01:32.428 --> 00:01:36.864 روبی روبی 00:01:38.767 --> 00:01:42.170 مامان، مامان 00:01:43.605 --> 00:01:45.506 مامان 00:01:49.478 --> 00:01:51.245 مامان 00:01:53.716 --> 00:01:55.516 مامان 00:01:56.919 --> 00:01:58.986 قسمت هشتاد و پنجم 00:02:14.870 --> 00:02:17.672 سو شی، جونگ رونا شی کجاست؟ 00:02:18.273 --> 00:02:19.273 اون توی یه جلسه بود 00:02:19.274 --> 00:02:21.509 و بعدش گفت رفته خونه 00:02:21.944 --> 00:02:24.812 خونه؟ چرا؟ 00:02:24.813 --> 00:02:26.581 بنظر میاد مادرت مریضه 00:02:26.582 --> 00:02:29.083 برای همینم میخواست بره بهش سر بزنه 00:02:29.084 --> 00:02:31.319 اون احتمالا تا یکم دیگه برمیگرده 00:02:39.528 --> 00:02:41.129 مشترک مورد نظر در دسترس نمیباشد 00:02:41.130 --> 00:02:42.964 لطفا پیام خود را بگذارید 00:02:49.705 --> 00:02:52.673 معذرت میخوام روبی 00:02:54.176 --> 00:02:59.781 من میدونستم اما نمیتونستم به کسی درموردش بگم 00:03:00.616 --> 00:03:04.252 رونا و گیونگ مین ازدواج کردن 00:03:05.487 --> 00:03:09.957 فکر نمیکردم اگه دراین مورد به کسی بگم 00:03:10.845 --> 00:03:14.529 بتونه به هیچ کدومتون کمکی بکنه 00:03:18.233 --> 00:03:22.003 ...‌روبی، این بدشانسی بزرگیه و من بخاطرش ناراحتم اما 00:03:22.871 --> 00:03:26.574 من چاره دیگه ای نداشتم روبی 00:03:27.876 --> 00:03:30.511 اگه نمیتونستی به کس دیگه ای بگی 00:03:30.512 --> 00:03:32.336 حداقل میتونستی 00:03:32.883 --> 00:03:35.191 بذاری من و رونا درموردش بدونیم 00:03:36.351 --> 00:03:39.270 اونوقت انقدر احساس 00:03:39.660 --> 00:03:42.304 تتهایی و بدبختی نمیکردم 00:03:42.691 --> 00:03:44.926 نمیدونم باید چی بگم روبی 00:03:44.927 --> 00:03:48.296 همش تقصیر منه. من رو ببخش 00:03:48.297 --> 00:03:51.899 نه. من نمیتونم هیچکسی رو ببخشم 00:03:51.900 --> 00:03:53.968 وقتی زندگی من مثل جهنم زنده بود 00:03:53.969 --> 00:03:58.372 رونا زندگی‌ و قیافه من رو دزدید 00:03:58.373 --> 00:04:01.476 و الان میخواد وارد سیاست بشه 00:04:01.477 --> 00:04:03.878 تو همه چیز رو میدونستی 00:04:03.879 --> 00:04:07.181 اما خودت رو به کوری زدی 00:04:07.182 --> 00:04:10.051 چطور تونستی؟ 00:04:10.052 --> 00:04:11.586 اگه آدمی بودی که یه ذره 00:04:11.587 --> 00:04:13.221 وجدان سرش میشد 00:04:13.222 --> 00:04:16.023 چطور میتونستی همچین کاری کنی؟ 00:04:16.792 --> 00:04:18.359 تو میدونی رونا چطوریه 00:04:18.360 --> 00:04:22.063 تو بزرگش کردی پس میدونی چطوریه 00:04:25.200 --> 00:04:29.704 ویدئو؟ الکی باشه؟ 00:04:29.705 --> 00:04:33.474 نه مامان، همش واقعیه 00:04:34.510 --> 00:04:36.379 اون با گیونگ مین ازدواج کرد 00:04:37.064 --> 00:04:39.447 و وقتی این‌سو متوجه شد 00:04:39.448 --> 00:04:41.182 اون سراغ این‌سو رفت 00:04:41.183 --> 00:04:44.452 و بهش پیشنهاد داد تا بچه اش رو حامله بشه 00:04:44.453 --> 00:04:46.888 و گفتش اون بچه رو 00:04:46.889 --> 00:04:49.924 به عنوان بچه گیونگ مین بزرگ میکنه 00:04:49.925 --> 00:04:53.327 و حالا اون میخواد وارد سیاست بشه 00:04:53.328 --> 00:04:55.429 !رونا دیوونه است 00:04:55.430 --> 00:04:57.265 هیچ راه دیگه ای برای جلو گرفتنش نبود 00:04:57.266 --> 00:04:59.567 این تنها راه بود 00:05:00.335 --> 00:05:03.471 یکم رحم داشته باش روبی 00:05:05.140 --> 00:05:08.309 اون خواهر توئه 00:05:08.944 --> 00:05:12.079 من التماست میکنم. رحم کن 00:05:12.080 --> 00:05:14.415 مامان 00:05:14.416 --> 00:05:17.285 رونا رو ببخش 00:05:19.094 --> 00:05:20.744 ...من 00:05:21.519 --> 00:05:24.124 ...من... من 00:05:24.793 --> 00:05:28.729 التماست میکنم 00:05:29.631 --> 00:05:31.766 کاری که شده، شده 00:05:31.767 --> 00:05:33.134 تو نمیتونی همه چیز رو 00:05:33.135 --> 00:05:37.371 به چیزی که قبلا بود برگردونی روبی 00:05:46.748 --> 00:05:51.018 چی تو رو اینجا کشونده؟ 00:05:51.987 --> 00:05:55.356 شنیدم مریض شدی 00:05:55.357 --> 00:05:56.691 ،تو دفتر شنیدم 00:05:56.692 --> 00:05:59.527 رونا اومده بهت یه سری بزنه 00:05:59.528 --> 00:06:01.996 نگرانت شدم پس گفتم بیام بهت سر بزنم 00:06:01.997 --> 00:06:04.365 مامان خوبی؟ 00:06:04.366 --> 00:06:08.269 آره، خوبم 00:06:15.644 --> 00:06:18.631 میخوای چیزی بخوری؟ 00:06:19.331 --> 00:06:22.108 حتما بخاطر ویدئو ناراحت شدی 00:06:22.851 --> 00:06:26.587 حتما خانواده شوهرت هم نگران شدن 00:06:26.588 --> 00:06:28.623 آره 00:06:28.624 --> 00:06:31.726 نمیدونم کی اینکار رو کرده اما کاری میکنم تقاصش رو پس بده 00:06:31.727 --> 00:06:33.361 اونا دارن سر یه آدم بیگناه پاپوش درست میکنن 00:06:33.362 --> 00:06:34.662 این کاملا مسخره است 00:06:34.663 --> 00:06:37.865 من کاری میکنم تقاصشو پس بده، نگران نباش مامان 00:06:42.671 --> 00:06:45.140 دیدی مامان؟ رونا اینطوریه 00:06:45.503 --> 00:06:47.797 یه موجود دیوونه و بی حیا 00:06:47.976 --> 00:06:52.213 دختر تو و خواهر منه 00:06:52.214 --> 00:06:56.150 ...پس چطور؟... چطور؟ 00:06:56.151 --> 00:06:58.819 چطور تونستی مامان؟ 00:06:58.820 --> 00:07:01.122 معذرت میخوام روبی 00:07:01.123 --> 00:07:05.793 اما دیگه چیکار میتونستم بکنم؟ 00:07:05.794 --> 00:07:10.731 پس لطفا درکم کن 00:07:19.207 --> 00:07:21.342 رونا 00:07:23.211 --> 00:07:25.079 چه‌ خبره؟ 00:07:27.949 --> 00:07:31.552 مامان، چرا داری گریه میکنی؟ 00:07:31.553 --> 00:07:34.588 رونا چیزی بهت گفته؟ 00:07:36.124 --> 00:07:38.859 !مامان، مامان 00:07:46.168 --> 00:07:48.636 چرا بهم چیزی نمیگی؟ رونا چی گفت؟ 00:07:48.637 --> 00:07:51.572 رونا چی باید بهم میگفت؟ 00:07:51.573 --> 00:07:54.408 برای یه بار هم شده یه زندگی‌ آروم داشته باش 00:07:54.409 --> 00:07:58.879 چرا میخوای سراغ سیاست بری؟ فقط تسلیم شو 00:07:58.880 --> 00:08:01.816 ...منظورت چیه؟ همینکه انتخاب بشی 00:08:01.817 --> 00:08:04.618 لطفا فقط تسلیم شو 00:08:04.619 --> 00:08:07.121 روبی، تمومش کن 00:08:07.122 --> 00:08:09.990 بهم گوش کن. لطفا 00:08:09.991 --> 00:08:13.627 چی شده؟ من میخوام انجامش بدم 00:08:13.628 --> 00:08:17.031 هر چی بشه انجامش میدم 00:08:17.032 --> 00:08:18.666 من جونگ روبیم 00:08:18.667 --> 00:08:21.869 من توانا و باهوشم 00:08:21.870 --> 00:08:24.105 من زن وارث جی ام 00:08:24.106 --> 00:08:25.906 و یه شخصیت مشهور جی امم 00:08:25.907 --> 00:08:29.076 مامان تو خودتم میدونی 00:08:30.145 --> 00:08:34.548 تو؟ تو؟ 00:08:40.856 --> 00:08:43.791 انتخابات رو فراموش کن 00:08:43.792 --> 00:08:47.661 بعد همه این جریانات، مهم نیست ببری یا نه 00:08:50.766 --> 00:08:57.671 روبی، تو هرچیزی که بخوای رو داری 00:08:57.672 --> 00:09:01.742 تو هر کاری که میخواستی بکنی رو کردی 00:09:01.743 --> 00:09:04.779 پس لطفا فقط با گیونگ مین بچه دار شو 00:09:04.780 --> 00:09:06.514 ...و یه زندگی آروم داشته باش 00:09:06.515 --> 00:09:08.983 من یه فرصت طلایی توی دستم دارم 00:09:08.984 --> 00:09:11.218 فقط ببین 00:09:11.219 --> 00:09:15.956 بهت نشون میدم تا چه جاهای غیرقابل تصوری میتونم بالا برم 00:09:15.957 --> 00:09:18.225 و وقتی، وقتش برسه 00:09:18.226 --> 00:09:20.728 تو هیچ چاره‌ای جز 00:09:20.729 --> 00:09:22.997 به رسمیت شناختن عالی بودن من نداری 00:09:28.403 --> 00:09:30.738 مامان، مامان 00:09:35.177 --> 00:09:36.944 الو؟ چی؟ 00:09:36.945 --> 00:09:41.015 چی؟ ببخشید؟ 00:09:41.016 --> 00:09:44.952 نمیدونم. بهت گفته بودم زنگ نزنی 00:09:47.122 --> 00:09:49.190 اونا خیلی لجبازن 00:09:49.191 --> 00:09:51.492 دست از زنگ زدن برنمی‌دارن 00:09:51.493 --> 00:09:53.861 ...روزنامه ها یکی بعد اون یکی 00:09:55.230 --> 00:09:57.264 یکم دیگه بخور مامان 00:09:57.265 --> 00:09:58.666 فراموشش کن 00:09:58.667 --> 00:10:02.002 نمیتونم توی همچین موقعیتی چیزی بخورم 00:10:02.003 --> 00:10:04.805 چرا بچه ها به خونه برنمیگردن؟ 00:10:04.806 --> 00:10:07.374 باید توی همچین وقتایی زودتر به خونه بیان 00:10:07.375 --> 00:10:09.343 بهشون زنگ‌ بزن 00:10:09.344 --> 00:10:10.978 باشه 00:10:19.621 --> 00:10:21.355 مشترک مورد نظر در دسترس نمیباشد 00:10:21.356 --> 00:10:23.524 جواب نمیدن 00:10:34.502 --> 00:10:39.607 روبی، چه خبره؟ 00:10:40.108 --> 00:10:42.409 معذرت میخوام مامان بزرگ 00:10:42.410 --> 00:10:44.378 معذرت میخوام بابا 00:10:44.379 --> 00:10:47.882 کنترل خسارت چطور پیش میره؟ 00:10:47.883 --> 00:10:50.217 حزب داره هر کاری که ممکنه رو میکنه 00:10:50.218 --> 00:10:52.486 پس به زودی همه چیز آروم میشه 00:10:52.487 --> 00:10:54.822 بیا بریم توی اتاقم حرف بزنیم 00:10:54.823 --> 00:10:57.291 معذرت میخوام بابا 00:10:57.292 --> 00:10:58.893 من خیلی خسته ام 00:10:58.894 --> 00:11:00.895 میخوام یکم استراحت کنم 00:11:00.896 --> 00:11:01.862 روبی 00:11:01.863 --> 00:11:05.165 هی، تو، ما باید با هم حرف بزنیم 00:11:05.166 --> 00:11:07.360 کافیه مامان 00:11:07.561 --> 00:11:09.788 میگی کافیه؟ 00:11:10.138 --> 00:11:12.406 چانگ گون، اینطوری نباش 00:11:12.407 --> 00:11:13.974 تو پدرشوهرشی 00:11:13.975 --> 00:11:16.243 !یکم قاطعتر باش 00:11:16.244 --> 00:11:19.313 اون فکر میکنه هر غلطی که میخواد رو میتونه انجام بده 00:11:19.314 --> 00:11:23.584 اگه نمیخوای با چانگ‌گون حرف بزنی 00:11:23.585 --> 00:11:25.352 پس با من حرف بزن 00:11:26.688 --> 00:11:29.523 چی داری که بهش افتخار کنی؟ 00:11:29.524 --> 00:11:32.826 الان توی کل کشور غوغا درست کردی 00:11:32.827 --> 00:11:34.662 الان باید روی زانوهات بیافتی 00:11:34.663 --> 00:11:36.964 و‌ به ما برای طلب بخشش التماس کنی 00:11:36.965 --> 00:11:39.589 چطور جرات میکنی رو حرف پدرشوهرت حرف بزنی؟ ها؟ 00:11:40.869 --> 00:11:43.203 به خاطر تو، خانواده ما 00:11:43.204 --> 00:11:45.005 نمیتونه پاش رو بیرون بذاره 00:11:45.006 --> 00:11:47.808 یا حتی جواب تلفن رو بده 00:11:47.809 --> 00:11:50.077 میدونستی؟ 00:11:51.112 --> 00:11:56.417 مامانبزرگ، میدونی که این تقصیر من نیست 00:11:56.418 --> 00:11:58.819 چی گفتی؟ 00:11:58.820 --> 00:12:01.288 منم قربانیم 00:12:01.289 --> 00:12:03.424 اگه گناهکار بودم معذرت میخواستم 00:12:03.425 --> 00:12:05.559 و صدامم میاوردم پایین 00:12:05.560 --> 00:12:08.462 اما من دخلی به این قضایا ندارم 00:12:08.463 --> 00:12:11.031 پس باید طوری رفتار کنم انگار مقصرم؟ 00:12:11.032 --> 00:12:14.668 تو.. الان... 00:12:20.375 --> 00:12:23.477 !این داره دیوونه ام میکنه 00:12:24.779 --> 00:12:28.949 الان باید چیکار کنم؟ 00:12:34.489 --> 00:12:36.824 کسی حرفامو باور نمیکنه 00:12:36.825 --> 00:12:40.361 اونا مطمئنن که اون من بودم 00:12:40.362 --> 00:12:43.564 من باید سریعا به این قضیه رسیدگی کنم 00:12:43.565 --> 00:12:46.734 چیکار باید بکنم؟ 00:12:47.969 --> 00:12:52.406 کیه؟ کدوم دیوونه ای همچین کاری میکنه؟ 00:12:56.077 --> 00:13:00.414 من کسی رو ندارم 00:13:00.415 --> 00:13:04.451 کسی طرف من نیست 00:13:05.453 --> 00:13:08.622 ...نه مامان، نه حتی این‌سو 00:13:08.623 --> 00:13:14.061 هر دوشون میدونستن اما ازم مخفی نگهش داشتن 00:13:14.062 --> 00:13:17.998 من کاملا تنهام. من کاملا تنهام 00:13:17.999 --> 00:13:20.434 حتما سردته - نه اصلا سردم نیست - 00:13:20.435 --> 00:13:21.969 دروغگو - قسم میخورم - 00:13:21.970 --> 00:13:24.071 وقتی اینجایی، اصلا احساس سرما نمیکنم 00:13:24.072 --> 00:13:26.807 جدا، این شال خیلی گرمه 00:13:26.808 --> 00:13:28.609 اما میدونی چیه؟ 00:13:28.610 --> 00:13:31.045 یه بوس حتی باعث میشه بیشتر گرم بشم 00:13:31.046 --> 00:13:32.446 چی؟ - یه بوس - 00:13:32.447 --> 00:13:34.281 تمومش کن - زودباش - 00:13:34.282 --> 00:13:36.717 تو باید گاها انجامش بدی 00:13:36.718 --> 00:13:40.220 کی میخوای منو ببوسی؟ بهم بگو 00:14:01.910 --> 00:14:05.379 این شیر چایه. داغه‌. آروم بخورش 00:14:13.688 --> 00:14:16.223 هوا سرده. بیرون داشتی چیکار میکردی؟ 00:14:16.224 --> 00:14:18.592 اومدی خواهرت رو ببینی؟ 00:14:20.895 --> 00:14:24.164 خب پس چرا دیروقت پاشدی اومدی اینجا؟ 00:14:24.165 --> 00:14:27.367 چرا اول زنگ نزدی؟ 00:14:27.368 --> 00:14:31.772 فقط داشتم پیاده روی میکردم 00:14:31.773 --> 00:14:35.342 و حدس می‌زنم بعدش یاد تو افتادم و تو راه بهت فکر میکردم 00:14:38.680 --> 00:14:42.816 گیونگ مین، از شالی که 00:14:42.817 --> 00:14:44.852 برات بافتم خوشت میاد؟ 00:14:45.587 --> 00:14:50.290 آره، اما من یکی مثل دارم 00:14:50.291 --> 00:14:53.160 اونی که خواهرت برام بافته 00:14:54.863 --> 00:14:56.930 میخواستم ازت بپرسم 00:14:56.931 --> 00:15:00.534 چطوری دقیقا یه شال اونطوری بافتی؟ 00:15:02.203 --> 00:15:06.340 مطمئن نیستم. خودت سعی کن بفهمی 00:15:07.142 --> 00:15:11.044 من نمیدونم 00:15:11.045 --> 00:15:14.014 ازت متنفرم 00:15:14.015 --> 00:15:16.150 حقیقت درست جلوی چشم توئه 00:15:16.151 --> 00:15:18.051 اما تو انتخاب کردی که بهش اهمیتی ندی 00:15:18.052 --> 00:15:20.554 اون همیشه نزدیک بود 00:15:20.555 --> 00:15:23.624 اما تو حتی تلاشی هم برای دیدنش نمیکنی 00:15:23.625 --> 00:15:25.559 اگه فقط یکم عمیقتر نگاه کنی 00:15:25.560 --> 00:15:27.928 یا یکم درموردش فکر کنی 00:15:27.929 --> 00:15:29.863 متوجهش میشدی 00:15:29.864 --> 00:15:32.166 بهم بگو، چطوری دوتاتونم 00:15:32.167 --> 00:15:35.002 دقیقا یه شال رو بهم دادین؟ 00:15:35.003 --> 00:15:37.571 تو هم درست مثل بقیه ای 00:15:37.572 --> 00:15:41.341 ترجیح میدی حقیقت رو توی قلبت مهر و موم کنی 00:15:41.342 --> 00:15:42.910 تو حقیقت رو نمیخوای 00:15:42.911 --> 00:15:45.479 گیونگ‌ مین، من باید برم 00:15:45.480 --> 00:15:48.415 نمیخوای خواهرت رو ببینی؟ 00:15:49.984 --> 00:15:54.454 روبی تازگیا به خاطر اون ویدئو 00:15:54.455 --> 00:15:56.190 زیاد مثل خودش نیست 00:15:56.191 --> 00:16:00.060 مطمئنی اون ویدئو جعلیه؟ 00:16:03.198 --> 00:16:06.366 به مرور زمان حقیقت برملا میشه 00:16:08.836 --> 00:16:13.106 ...ویدئو یا هر چیز دیگه ای 00:16:14.342 --> 00:16:17.477 فقط امیدوارم بتونی بعد فهمیدنش دومم بیاری 00:16:20.815 --> 00:16:23.350 رونا، رونا 00:16:33.394 --> 00:16:37.030 نه، من نمیتونم کسی رو ببخشم 00:16:37.031 --> 00:16:38.737 وقتی زندگی من مثل یه جهنم زنده بود 00:16:39.008 --> 00:16:42.646 رونا صورت و زندگی من رو دزدید 00:16:43.438 --> 00:16:46.573 و حالا اون میخواد وارد سیاست بشه 00:16:46.574 --> 00:16:49.009 تو همه چیز رو میدونستی 00:16:49.010 --> 00:16:52.212 اما خودت رو به کوری زدی 00:16:52.213 --> 00:16:54.514 چطور تونستی؟ 00:16:55.350 --> 00:17:00.954 حق با اونه. من دیوونه ام 00:17:00.955 --> 00:17:03.357 من یه آدم مزخرفم 00:17:06.494 --> 00:17:08.462 روبی 00:17:10.031 --> 00:17:11.665 سلام عمو دونگ پال 00:17:11.666 --> 00:17:14.801 تو حالت خوبه نه؟ 00:17:14.802 --> 00:17:16.670 این دیروقت اینجا چیکار میکنی؟ 00:17:16.671 --> 00:17:18.538 گیلجا، روبی اینجاست 00:17:18.539 --> 00:17:19.706 رونا کو؟ 00:17:19.707 --> 00:17:21.708 به گوشیش جواب نمیده 00:17:21.709 --> 00:17:25.279 پس برای دیدن رونا اینجا اومدی اون سرش حتما شلوغه 00:17:27.248 --> 00:17:31.051 گیلجا، من و دونگ پال یکم میریم بیرون 00:17:31.052 --> 00:17:32.686 باشه، بعدا میبینمتون 00:17:32.687 --> 00:17:34.054 میبینمت 00:17:34.055 --> 00:17:36.556 خداحافظ روبی. بهتون خوش بگذره 00:17:36.991 --> 00:17:39.059 میبینمت - خداحافظ - 00:17:41.262 --> 00:17:42.229 چرا دنبال رونا میگردی؟ 00:17:42.230 --> 00:17:44.398 تو یکم قبل دیدیش 00:17:44.399 --> 00:17:47.367 من باید درمورد یه چیزی باهاش حرف بزنم 00:17:47.368 --> 00:17:49.436 اون به گوشیش جواب نمیده 00:17:49.437 --> 00:17:52.039 کجا ممکنه رفته باشه؟ 00:17:53.141 --> 00:17:55.876 بیا حرف بزنیم 00:17:56.411 --> 00:17:59.046 تو ازم میخوای از انتخابات بکشم کنار 00:17:59.047 --> 00:18:00.914 چیز دیگه ای برای حرف زدن نیست 00:18:00.915 --> 00:18:02.015 روبی 00:18:02.016 --> 00:18:04.217 من اینو ازت نمیخوام 00:18:04.218 --> 00:18:06.553 همین الان خانواده شوهرم حسابی بهم جرت و پرت گفتن 00:18:06.554 --> 00:18:09.823 تو مثلا باید طرف من باشی 00:18:09.824 --> 00:18:10.757 ...اون ویدئو 00:18:10.758 --> 00:18:14.661 !الکیه! با فوتوشاپ درست شده 00:18:19.033 --> 00:18:21.768 به رونا بگو وقتی اومد بهم زنگ بزنه 00:18:21.769 --> 00:18:24.071 مهمه 00:18:37.819 --> 00:18:39.186 روبی 00:18:40.021 --> 00:18:42.255 نیا تو مامان 00:18:50.431 --> 00:18:54.334 کار تو بوده نه؟ 00:18:54.335 --> 00:18:58.672 تو اون ویدئو رو پست کردی 00:18:58.673 --> 00:19:00.674 تو اینکارو کردی 00:19:01.876 --> 00:19:04.911 آره، من بودم 00:19:21.062 --> 00:19:25.399 چی؟ فکر نکردی عوضش رو سرت درمیارم؟ 00:19:25.400 --> 00:19:30.070 فکر کردی یه جا وایمیستم و کاری نمیکنم؟ 00:19:30.071 --> 00:19:32.806 همین الان حذفش کن 00:19:33.307 --> 00:19:37.544 تو قبلا خیلی از خودراضی و مغرور بودی چیه؟ ترسیدی؟ 00:19:37.545 --> 00:19:40.480 تو و نا این‌سو چی توی سرتونه؟ 00:19:40.481 --> 00:19:42.149 فکر میکنین این جلوی من رو میگیره؟ 00:19:42.150 --> 00:19:44.451 اگه نگیره، میخوای بعدش چیکار کنی؟ 00:19:44.452 --> 00:19:47.220 خب، حالا که به این موقعیت رسیده 00:19:47.221 --> 00:19:48.488 تو میخوای حقیقت رو اعتراف کنی 00:19:48.489 --> 00:19:51.425 و پشت میله های زندان بری؟ 00:19:51.426 --> 00:19:54.828 نگران نباش. این به زودی اتفاق میافته 00:20:02.069 --> 00:20:04.971 من آزار و اذیت رو هم به جرایمت اضافه میکنم 00:20:04.972 --> 00:20:06.540 و تو رو پشت میله های زندون میندازم 00:20:06.541 --> 00:20:08.275 !همین الان حذفش کن 00:20:08.276 --> 00:20:10.977 مگر نه کاری میکنم تقاصشو پس بدی 00:20:10.978 --> 00:20:15.182 برو راحت باش.‌اصلا از دستم شکایت کن 00:20:15.183 --> 00:20:19.219 اینطوری، حقیقت هم برملا میشه 00:20:19.220 --> 00:20:21.388 و بعدش چی؟ 00:20:21.389 --> 00:20:24.024 بعدش چی میشه؟ 00:20:30.465 --> 00:20:33.066 روبی، رونا 00:20:34.735 --> 00:20:37.804 هر چقدر دوست داری جنجال درست کن 00:20:37.805 --> 00:20:39.539 چون از این به بعد 00:20:39.540 --> 00:20:42.275 من دیگه تسلیم تو نمیشم 00:20:47.014 --> 00:20:49.049 این چیزی نیست که داشتم درموردش حرف میزدم 00:20:49.283 --> 00:20:50.817 ...هی 00:20:51.552 --> 00:20:52.385 این چیه؟ 00:20:52.420 --> 00:20:55.021 دیدی؟ هنوزم نمیخوای باورم کنی؟ دیدی؟ 00:20:55.022 --> 00:20:57.557 این از کجا پیداش شده؟ 00:20:57.959 --> 00:20:59.759 پولمون رو بهمون برگردون 00:20:59.760 --> 00:21:01.027 تو هی داشتی آهنگ های غمگین میخوندی 00:21:01.028 --> 00:21:02.629 پس برای همینم خواستیم یکم خوشحالت کنیم 00:21:02.630 --> 00:21:04.531 گفتی دوران کلاهبرداریت تموم شده 00:21:04.532 --> 00:21:05.665 گفتی میخوای یه زندگی جدید داشته باشی 00:21:05.666 --> 00:21:08.869 این کجاش کلاهبرداریه؟ 00:21:09.837 --> 00:21:12.038 جی هیوک - نو جی هیوک - 00:21:12.039 --> 00:21:15.242 اوه نه، چوریمه. باید چیکار کنم؟ 00:21:15.243 --> 00:21:16.109 مخفی شو 00:21:16.110 --> 00:21:17.777 کجا؟ کجا؟ کجا؟ 00:21:19.280 --> 00:21:21.581 همیشه کمد بهترین انتخابه 00:21:25.386 --> 00:21:26.520 چی؟ 00:21:26.521 --> 00:21:27.354 کفشام، کفشام، کفشام 00:21:27.355 --> 00:21:28.655 کفشا؟ 00:21:29.023 --> 00:21:30.390 جی هیوک 00:21:35.165 --> 00:21:36.585 سلام 00:21:40.101 --> 00:21:41.101 بیا تو 00:21:41.102 --> 00:21:42.135 سلام چوریم 00:21:42.136 --> 00:21:43.436 حالت خوب بوده؟ 00:21:43.437 --> 00:21:44.604 آره 00:21:44.605 --> 00:21:47.674 بابا، چرا اول زنگ نزدی؟ 00:21:47.675 --> 00:21:49.409 باید قبل دیدن پسرم 00:21:49.410 --> 00:21:51.411 قرار ملاقات بذارم؟ 00:21:51.412 --> 00:21:54.014 ما تازه هم رو توی رستوران دیدیم 00:21:54.015 --> 00:21:57.350 ما می‌خواستیم یه مهمونی خودمونی داشته باشیم 00:21:57.351 --> 00:21:59.553 تا کریسمس، پایان سال 00:21:59.554 --> 00:22:00.687 و همچین چیزایی رو کنار هم جشن بگیریم 00:22:00.688 --> 00:22:02.589 و برات یه هدیه هم گرفتیم 00:22:02.590 --> 00:22:04.157 ...اوه - امتحانش کن - 00:22:04.158 --> 00:22:06.393 بعدا امتحانش میکنم 00:22:06.394 --> 00:22:09.563 هیچی برای من نگرفتی چوریم؟ 00:22:10.431 --> 00:22:12.899 اینم‌ از این 00:22:17.738 --> 00:22:20.273 منتظر چی هستی؟ امتحانش کن 00:22:20.274 --> 00:22:22.542 بعدا بابا. بعدا 00:22:22.543 --> 00:22:24.678 اون حتما چون من اینجام خجالت میکشه 00:22:24.679 --> 00:22:25.779 باشه. پس بعدا امتحانش کن 00:22:25.780 --> 00:22:27.647 من می‌برم بذارمش سرجاش 00:22:28.583 --> 00:22:31.051 نه، نه 00:22:33.688 --> 00:22:34.788 همین الان امتحانش میکنم 00:22:34.789 --> 00:22:36.856 اوه... باشه 00:22:38.459 --> 00:22:42.963 صبر کن، یه کاسه ای زیر نیم کاسه است 00:22:42.964 --> 00:22:44.431 مامان، چیزی اونجا نیست 00:22:44.432 --> 00:22:47.300 بیا بیرون 00:22:50.571 --> 00:22:52.205 چوریم 00:23:00.281 --> 00:23:02.849 واکنش شدید علیه 00:23:02.850 --> 00:23:05.485 ویدئو جنجالی جونگ روبی همچنان ادامه داره 00:23:05.486 --> 00:23:07.253 وب سایت حزب یومین در حال حاضر 00:23:07.254 --> 00:23:08.788 بعد از پست های متمالی ملت در این مورد که 00:23:08.789 --> 00:23:11.758 ،جونگ روبی رو از فرایند انتخابات حذف کنن از دسترس خارج شده 00:23:11.759 --> 00:23:13.893 چند روزی هستش که اعتراضاتی 00:23:12.360 --> 00:23:19.599 (!ویدئوی جونگ روبی باعث اعتراضات شده) 00:23:13.894 --> 00:23:16.429 جلوی دفتر حزب یومین شکل گرفته 00:23:16.430 --> 00:23:18.732 توی یوئیدو هم همینطور 00:23:18.733 --> 00:23:20.266 در بیانیه رسمی که کمپین جونگ روبی بيرون داده 00:23:20.267 --> 00:23:24.104 گزارش میده که جونگ روبی 00:23:24.105 --> 00:23:26.339 هیچ ربطی به ویدئو نداره 00:23:26.340 --> 00:23:27.774 اونا ادعا میکنن ویدئو ساختگیه 00:23:27.775 --> 00:23:29.843 و به صورت آنلاین منتشر شده 00:23:29.844 --> 00:23:32.712 تا اسم جونگ روبی و کمپینش رو بدنام کنه 00:23:32.713 --> 00:23:34.581 این واقعا خیلی بده 00:23:34.582 --> 00:23:36.883 به نظر نمیاد که به این زودی ها بشه جمع و جورش کرد 00:23:36.884 --> 00:23:40.220 اونا تمام روز دارن توی تلوزیون درموردش حرف میزنن 00:23:40.221 --> 00:23:43.089 چطور میشه با این وضع ساکتش کرد؟ 00:23:43.090 --> 00:23:49.696 برای همینم باید نمیذاشتیم کاندید بشه 00:23:50.765 --> 00:23:54.901 کدوم آدم پست فطرتی حاضره همچین کاری بکنه؟ 00:23:57.605 --> 00:24:00.407 یکم چایی بخور مامان 00:24:00.908 --> 00:24:04.044 سه را، من شنیدم ویدئو جعلیه 00:24:04.045 --> 00:24:06.179 راهی هست 00:24:06.180 --> 00:24:08.248 تا ثابت کنیم ساختگی بوده؟ 00:24:08.249 --> 00:24:11.217 چانگ گون، تو چرا بهش رسیدگی نمیکنی؟ 00:24:11.218 --> 00:24:12.819 آقای کیم نمیتونه 00:24:12.820 --> 00:24:14.921 یه راه حلی پیدا کنه؟ 00:24:18.793 --> 00:24:22.429 اون اول باید چاییش رو بخوره 00:24:22.430 --> 00:24:25.298 چاییش رو به اتاقش ببر 00:24:25.299 --> 00:24:27.067 بله مامان 00:24:27.768 --> 00:24:31.104 لطفا یه سرنخی در این مورد 00:24:31.105 --> 00:24:32.972 که ویدئو ساختگیه یا نه پیدا کن 00:24:32.973 --> 00:24:35.575 و ببین کی پستش کرده 00:24:35.576 --> 00:24:39.913 وقتی چیزی پیدا کردی بهم بگو 00:24:41.282 --> 00:24:43.416 با آقای کیم حرف زدی؟ 00:24:43.417 --> 00:24:46.953 آره، اون به زودی باهام تماس میگیره 00:24:46.954 --> 00:24:48.988 آروم باش 00:24:48.989 --> 00:24:51.424 دکتر کیم بهم گوشزد کرده 00:24:51.425 --> 00:24:54.194 تا بهتر مراقبت باشم 00:24:54.195 --> 00:24:56.062 ...اون دکتر کیم 00:24:56.063 --> 00:24:58.998 چرا تو رو بخاطر وضعیت من مقصر میدونه؟ 00:24:58.999 --> 00:25:00.800 من زنتم 00:25:00.801 --> 00:25:03.203 تو باید بخاطر من مراقب خودت باشی 00:25:04.271 --> 00:25:06.906 باشه، از این به بعد بیشتر مراقبم 00:25:06.907 --> 00:25:08.808 چاییت رو بخور 00:25:14.014 --> 00:25:17.851 گیونگ مین، کمپین تبلیغاتی من میخواد کارشو شروع کنه 00:25:18.986 --> 00:25:21.254 تو از من حمایت میکنی درسته؟ 00:25:21.255 --> 00:25:23.123 کی وقتت آزاده؟ 00:25:23.724 --> 00:25:28.995 من این روزا توی دفتر سرم شلوغه 00:25:29.997 --> 00:25:32.365 این الان مهمه؟ 00:25:32.366 --> 00:25:34.100 من میتونم یکی از 00:25:34.101 --> 00:25:35.702 اعضای مجلس ملی بشم 00:25:40.908 --> 00:25:42.275 چی؟ 00:25:42.276 --> 00:25:43.888 نمیتونی همین الان بس کنی؟ 00:25:44.411 --> 00:25:45.411 ...نمیتونی بکش کنار و 00:25:45.492 --> 00:25:46.780 من شروعش نمیکردم 00:25:46.781 --> 00:25:48.681 اگه قرار بود به این سادگی‌ پا پس بکشم 00:25:49.183 --> 00:25:50.984 تو بهم کمک نمیکنی هیچ، ازم میخوای بکشم ازش بیرون 00:25:50.985 --> 00:25:53.820 این کاریه که یه شوهر میکنه؟ 00:25:56.590 --> 00:25:59.459 اینطوری نباش. فقط بهم کمک کن 00:25:59.460 --> 00:26:01.327 اگه بهم کمک کنی، ما میتونیم 00:26:01.328 --> 00:26:02.929 ...حمایت همه رو توی شرکت به دست بیاریم 00:26:02.930 --> 00:26:07.600 برام مهم نیستش که تو انتخابات رو ببری یا نه 00:26:07.601 --> 00:26:09.602 تو به خاطر خودت کاندید شدی 00:26:09.603 --> 00:26:11.905 خودت یه کاریش بکن 00:26:11.906 --> 00:26:14.474 از من کمک نخواه 00:26:34.929 --> 00:26:36.329 رونا 00:26:44.338 --> 00:26:46.239 چه اتفاقی برای عشقت به یرگاچف افتاده؟ 00:26:46.240 --> 00:26:48.241 باورم نمیشه که ازم خواستی برات چای سبز بیارم 00:26:49.610 --> 00:26:51.344 بوی اون قهوه 00:26:51.345 --> 00:26:54.080 من رو یاد کسی میندازه که دارم سعی میکنم فراموشش کنم 00:26:58.152 --> 00:27:00.753 من در رابطه با دیروز متاسفم 00:27:01.555 --> 00:27:04.057 بنظر میومد که داری زمان سختی رو میگذرونی 00:27:04.058 --> 00:27:07.493 نمیتونی بهم بگی چی توی سرته؟ 00:27:07.494 --> 00:27:08.728 چی؟ 00:27:09.530 --> 00:27:12.899 انگار میخواستی یه چیزی بهم بگی 00:27:12.900 --> 00:27:14.500 فقط حرفتو بزن 00:27:14.501 --> 00:27:20.740 گیونگ مین، واقعا میتونم بهت بگم؟ 00:27:20.741 --> 00:27:26.446 این حقیقت ممکنه قلبت رو تیکه تیکه کنه 00:27:26.447 --> 00:27:30.950 بارم میتونم بهت بگم؟ 00:27:33.854 --> 00:27:35.255 بله؟ 00:27:37.291 --> 00:27:41.194 پروفسور جانگ از دانشگاه هانگوک گفتش که به گوشیت جواب نمیدی 00:27:41.195 --> 00:27:42.896 اوه، جدا؟ 00:27:44.331 --> 00:27:47.800 برو راحت کارتو بکن. بعدا باهم حرف میزنیم 00:27:48.836 --> 00:27:51.604 نه، اون فقط میخواست بهت بگم 00:27:51.605 --> 00:27:54.974 که غیر ممکنه اون فایل ها رو بازیابی کنی 00:28:12.559 --> 00:28:15.028 رونا بهت گفته؟ 00:28:15.029 --> 00:28:16.896 چی؟ 00:28:16.897 --> 00:28:21.801 اون ازم خواست یه کنفرانس مطبوعاتی راه بندازم 00:28:21.802 --> 00:28:24.737 تا اعلام کنم ویدئو جعلیه 00:28:24.738 --> 00:28:26.172 خب؟ 00:28:29.009 --> 00:28:34.080 تو از من که نمیخوای ترتیبش رو بدم؟ 00:28:36.350 --> 00:28:37.917 این‌سو 00:28:39.653 --> 00:28:43.623 هر وقت سفر میکنم دلم میگیره 00:28:43.624 --> 00:28:45.158 ما خیلی درگیر 00:28:45.159 --> 00:28:48.394 چیزایی هستیم که درست روبروی مان 00:28:49.930 --> 00:28:54.033 اگه یه قدم به عقب برداریم و تصویر کامل رو ببینیم 00:28:54.034 --> 00:28:58.304 متوجه میشیم نفرت وکینه های ما 00:28:59.239 --> 00:29:02.141 اصلا اهمیتی ندارن 00:29:02.142 --> 00:29:04.944 اینطوری نباید زندگی‌ کنیم 00:29:04.945 --> 00:29:07.246 تو همونی هستی که 00:29:07.247 --> 00:29:10.483 بعد خیانت زنی که عاشقش بودی خودکشی کردی 00:29:10.484 --> 00:29:14.587 تو همونی هستی که قسم خوردی انتقام بگیری 00:29:14.588 --> 00:29:16.956 تو با یه ویدئو ازش اخاذی کردی 00:29:16.957 --> 00:29:19.058 ادعا کردی هیچ وقت نمیبخشیش 00:29:19.059 --> 00:29:21.027 و من رو بازی دادی 00:29:21.662 --> 00:29:25.331 حق با توئه. چون من اونکارا رو کردم 00:29:25.332 --> 00:29:26.666 چون میدونم اشتباه بودن 00:29:26.667 --> 00:29:28.334 برای همینم بهت میگم بس کنی 00:29:28.335 --> 00:29:32.305 باشه. حرفت رو با جون و دل قبول میکنم 00:29:32.306 --> 00:29:35.708 اما اول باید امتحانش کنم 00:29:35.709 --> 00:29:37.443 حتی اگه آخرش ازش پشیمون بشم 00:29:37.444 --> 00:29:40.346 بعد اینکه همه چیز تموم شد ازش پشیمون میشم 00:29:57.865 --> 00:30:00.099 بله قربان 00:30:03.070 --> 00:30:04.237 ببخشید؟ 00:30:05.906 --> 00:30:09.242 چی؟ از انتخابات کنار بکشم؟ 00:30:09.243 --> 00:30:10.810 لطفا قربان 00:30:10.811 --> 00:30:12.779 لطفا بهم ایمان داشته باشین و بهم یکم وقت بدین 00:30:12.780 --> 00:30:16.049 شما میدونین که ویدئو ساختگی بوده 00:30:16.050 --> 00:30:18.017 منم قربانیم 00:30:18.018 --> 00:30:21.788 البته. من بهت باور دارم 00:30:21.789 --> 00:30:27.260 اما مشکل اینه که رای دهنده ها بهت اعتمادی ندارن 00:30:27.261 --> 00:30:29.122 جذابیت عمومیت رو به کاهشه 00:30:29.591 --> 00:30:31.480 و رتبه ات هم به شدت پایین اومده 00:30:31.965 --> 00:30:33.699 دفتر مرکزی حزب 00:30:33.700 --> 00:30:35.194 انقدر سرش با حل شکایات شلوغه 00:30:35.490 --> 00:30:38.153 که کسی نمیتونه یه کارم انجام بده 00:30:39.406 --> 00:30:41.808 به زودی جو میخوابه 00:30:41.809 --> 00:30:45.044 به زودی ملت فراموشش میکنن 00:30:45.913 --> 00:30:49.415 من زیاد مطمئن نیستم. اگه زیاد مراقب نباشیم 00:30:49.416 --> 00:30:52.819 این میتونه به اعتبار حزب آسیب بزنه 00:30:52.820 --> 00:30:56.389 رهبرای حزب به شدت نگرانن 00:30:56.390 --> 00:31:02.395 ما به یه تغییر چشمگیر نیاز داریم 00:31:02.396 --> 00:31:04.163 یه تغییر چشمگیر؟ 00:31:04.164 --> 00:31:08.434 مثلا یه اعتراف 00:31:08.869 --> 00:31:11.504 اگه کسی که ویدئو رو جعل کرده 00:31:11.505 --> 00:31:14.707 به صورت عمومی اعتراف به کارش بکنه 00:31:14.708 --> 00:31:19.445 اونوقت رای دهنده ها دلشون به حالت میسوزه 00:31:19.446 --> 00:31:23.983 و این جنجال برات تبدیل به یه فرصت میشه 00:31:25.752 --> 00:31:28.588 اعتراف؟ 00:31:28.589 --> 00:31:32.325 بله، درسته 00:31:42.002 --> 00:31:44.437 مهم نیست چی بشه، باید روبی رو مجبور کنم 00:31:44.438 --> 00:31:46.506 تا جلوی ملت به کارش اعتراف کنه 00:31:46.507 --> 00:31:49.342 بعدش میدونم همچنان توی انتخابات شرکت کنم 00:32:02.256 --> 00:32:07.293 جونگ روبیه 00:32:07.294 --> 00:32:10.329 جونگ روبی باید از ملت معذرت بخواد 00:32:10.330 --> 00:32:12.932 و از انتخابات کنار بکشه 00:32:12.933 --> 00:32:23.576 از انتخابات کنار بکش از انتخابات کنار بکش 00:32:33.587 --> 00:32:36.956 چطور میتونم این معما رو حل کنم؟ 00:32:36.957 --> 00:32:40.927 ....راز بین تا این‌سو و روبی 00:32:40.928 --> 00:32:42.929 این‌سو داره میزنه زیر همه چیز 00:32:43.146 --> 00:32:45.267 گو یونهو غیبش زده 00:32:45.299 --> 00:32:48.701 و فایلهای حذف شده رو نمیشه بازیابی کرد 00:32:48.702 --> 00:32:53.372 مطمئنی ویدئو جعلیه؟ 00:32:53.373 --> 00:32:57.643 حقیقت به زودی برملا میشه 00:32:57.644 --> 00:33:02.548 ...ویدئو و بقیه چیزا 00:33:03.217 --> 00:33:06.118 فقط امیدوارم بتونی شنیدنش رو تحمل کنی 00:33:07.888 --> 00:33:09.355 جونگ روبی، از انتخابات کنار بکش 00:33:09.356 --> 00:33:21.100 از انتخابات کنار بکش 00:33:21.101 --> 00:33:22.335 جونگ روبی، از انتخابات کنار بکش 00:33:22.336 --> 00:33:28.307 از انتخابات کنار بکش 00:33:34.348 --> 00:33:38.150 از انتخابات کنار بکش 00:33:38.150 --> 00:33:58.150 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:33:58.174 --> 00:34:19.174 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.