WEBVTT

00:00:06.000 --> 00:00:16.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:16.000 --> 00:00:26.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:03:20.658 --> 00:03:21.868
‫وای!

00:05:08.474 --> 00:05:09.517
‫بی‌خیال، خودم زنگ می‌زنم.

00:05:09.517 --> 00:05:13.104
‫گلوریا، کاملاً حق داری عصبانی باشی.
‫الان درستش می‌کنم.

00:05:14.355 --> 00:05:16.399
‫وای وای وای وای...

00:06:40.274 --> 00:06:42.110
‫- لعنتی!
‫- خوبی؟

00:10:19.243 --> 00:10:21.829
‫اصلاً نمی‌دونی چقدر استرس داشتم که...

00:10:22.913 --> 00:10:23.831
‫وای، لعنتی!

00:10:25.708 --> 00:10:27.293
‫حالت خوبه؟

00:10:27.293 --> 00:10:28.628
‫این دیگه چی بود؟

00:10:30.296 --> 00:10:31.839
‫ببخشید، من... من...

00:10:31.839 --> 00:10:32.923
‫ببخشید.

00:10:32.923 --> 00:10:34.634
‫- یعنی چی؟
‫- ببخشید!

00:15:44.401 --> 00:15:47.529
‫مرتیکه‌ی احمق، لعنتی،
‫خاک بر سرت، بی‌شعور!

00:18:11.882 --> 00:18:13.258
‫یا خدا.

00:18:13.258 --> 00:18:15.636
‫وایسا، وایسا، ادامه بده، ادامه بده!

00:18:16.470 --> 00:18:19.598
‫- هی، چی شده؟ الان وقتش نیست.
‫- داری با خواهرت حرف می‌زنی؟

00:18:19.598 --> 00:18:20.891
‫اشکالی نداره، براش مهم نیست.

00:18:20.891 --> 00:18:22.309
‫نه، نس، این چندشه!

00:18:22.309 --> 00:18:23.310
‫ای بابا.

00:18:23.310 --> 00:18:25.771
‫بیا دیگه،
‫گفتم یه وضعیت اضطراری تو کارم دارم!

00:18:52.714 --> 00:18:53.674
‫چندش!

00:18:53.674 --> 00:18:55.926
‫نه بابا، نس،
‫فرصتت رو از دست دادی!

00:18:55.926 --> 00:18:57.469
‫بیا دیگه، خواهش می‌کنم؟

00:18:57.469 --> 00:18:58.679
‫دمت گرم، آیلا!

00:25:00.000 --> 00:25:20.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.