WEBVTT

00:00:04.270 --> 00:00:09.570
چی بدتر از یه پیرمرد که به جوونی و محبوبیت حسادت می‌کنه

00:00:09.570 --> 00:00:12.000
و اونا یی که اصلاً به فکر احساسات بقیه نیستن؟

00:00:14.780 --> 00:00:18.140
!به نام ماه، سیلر مون پدرتونو در میاره

00:00:18.160 --> 00:00:22.160
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:22.370 --> 00:00:25.370
.من سوکینو اوساگی هستم، 14 ساله کلاس هشتم

00:00:25.790 --> 00:00:28.250
‫من متولد برج سرطانم، گروه خونیم O ـهو سنگ تولدمم مرواریده.

00:00:28.870 --> 00:00:33.170
!از بقیه دست و پا چلفتی تر و بچه ننه ترم، آره این طوریاست

00:08:05.370 --> 00:08:05.410
H
o
u
s
e
o
f

00:00:36.510 --> 00:00:38.840
!و منو به یه سرباز ملوان تبدیل کرد

00:00:38.840 --> 00:00:43.720
.و ازم خاوست که با آدم بدا بجنگم... بعدشم استرس گرفتم

00:00:46.390 --> 00:00:48.350
.خب، البته فکر کنم همه چی اوکی باشه

00:00:53.980 --> 00:00:59.900
‫مجازاتشون کن!

00:00:53.980 --> 00:00:59.900
خانه‌ی پیشگویی عمارت یوماست

00:01:06.410 --> 00:01:07.700
!یالا یالا

00:01:06.950 --> 00:01:08.040
!وایسا

00:01:21.180 --> 00:01:23.140
!اینجا خیلی خوبه

00:01:23.140 --> 00:01:25.970
!درسته... چندبار تو تلویزیون نشونش دادن

00:01:26.600 --> 00:01:28.430
!وای، اون خطو ببین

00:01:29.430 --> 00:01:30.850
!انسانهای نادان

00:01:36.610 --> 00:01:40.740
چی؟ هنوز کریستال شبح نقره ای رو پیدا نکردین؟

00:01:41.360 --> 00:01:42.110
...نه

00:01:43.160 --> 00:01:43.740
!زود باشین

00:01:44.070 --> 00:01:48.240
!رهبر بزرگمون منتظر دریافت انرژی هستن

00:01:49.040 --> 00:01:50.000
!بسپارینش به ما

00:01:52.500 --> 00:01:53.080
جدایته؟

00:01:54.500 --> 00:01:54.830
.بله

00:01:55.750 --> 00:01:59.340
!همون طور که شنیدی، ما هنوز کریستال شبح نقره‌ای رو پیدا نکردیم

00:01:59.800 --> 00:02:02.760
!پس به جاش نیروی انسانی می‌خوام

00:02:03.130 --> 00:02:06.610
!ملکه بریل-ساما، ترتیب اون داده شده

00:02:19.730 --> 00:02:20.610
!بیدار شو

00:02:23.900 --> 00:02:24.950
!یالا

00:02:25.610 --> 00:02:25.910
!بگیر

00:02:31.830 --> 00:02:32.620
!نفسم بالا نمیاد

00:02:33.120 --> 00:02:35.960
!این طوری که نمی تونی مأموریتمونو انجام بدی

00:02:39.800 --> 00:02:40.800
!خوبه

00:02:42.170 --> 00:02:43.670
!ساعتو ببین

00:02:44.840 --> 00:02:48.430
تو که زودتر از مامان منو بیدار کردی؟

00:02:57.060 --> 00:02:58.480
اومینو گوریو-کون؟

00:02:58.860 --> 00:02:59.360
!بله

00:03:00.190 --> 00:03:02.150
!اممم، اوتا کنجی-کون

00:03:02.150 --> 00:03:02.480
!حاضر

00:03:03.190 --> 00:03:04.860
!کامیکاوا تاکایوکی-کون

00:03:04.860 --> 00:03:05.320
!حاضر

00:03:06.320 --> 00:03:07.490
!کیمورا یوجی-کون

00:03:07.490 --> 00:03:07.990
!حاضر

00:03:08.740 --> 00:03:11.030
!صبح بخیر، اوساگی-سان

00:03:13.250 --> 00:03:14.870
!برو تو راهرو ببینم

00:03:18.710 --> 00:03:20.750
تو رو چرا فرستادن بیرون؟

00:03:21.210 --> 00:03:25.760
...خب، راستش... توضیحش سخته

00:03:27.130 --> 00:03:28.090
!عجیب و غریب

00:03:28.090 --> 00:03:28.550
.بله

00:03:35.350 --> 00:03:36.440
چی می‌خواستی به من بگی؟

00:03:37.100 --> 00:03:39.440
!من می‌خوام با اوساگی-سان برم سر قرار

00:03:40.310 --> 00:03:44.860
!و خاطرات رد و بدل کنم و در مورد آینده با پدر و مادرش حرف بزنم

00:03:41.440 --> 00:03:41.570
مامان

00:03:41.440 --> 00:03:41.570
بابا

00:03:41.570 --> 00:03:44.440
مامان

00:03:41.570 --> 00:03:44.440
بابا

00:03:47.150 --> 00:03:47.950
!نمی‌شه، نمی‌شه

00:03:51.990 --> 00:03:55.200
!ببخشید، اگه بخوای این کارو مستقیم انجام بدی، فایده نداره

00:03:55.790 --> 00:03:58.750
پس باید از پشت سر بهش حمله کنم؟

00:03:58.750 --> 00:04:00.330
...نه نه

00:04:00.330 --> 00:04:03.250
!برو پیش یه پیشگو تا بهت بگه چیکار باید بکنی

00:04:03.920 --> 00:04:06.340
!پس جوابو می دونم

00:04:06.340 --> 00:04:06.630
عه؟

00:04:07.260 --> 00:04:11.680
!این بازی پیشگویی طبق ایده ی من ساخته شده

00:04:11.680 --> 00:04:15.890
!طبق این، اوساگی-سان و من با هم ازدواج می‌کنیم

00:04:17.270 --> 00:04:18.310
!خیلی ممنون

00:04:17.890 --> 00:04:19.100
‫زوج خوشبخت!

00:04:19.440 --> 00:04:22.900
‫منظورم اون نبود... یه پیشگوی واقعی رو گفتم.

00:04:23.650 --> 00:04:24.650
!که این طور

00:04:25.440 --> 00:04:28.490
!یه خونه‌ی پیشگویی هست که تازه تو جوبانگای باز شده

00:04:28.820 --> 00:04:31.490
شنیدم کارشون خیلی خوبه، چرا یه سر بهشون نمی زنی؟

00:04:31.490 --> 00:04:31.950
...باشه

00:04:40.620 --> 00:04:41.250
ها؟

00:04:43.960 --> 00:04:47.460
.چه اتفاقی افتاد؟ همیشه اینجا صف بود

00:04:49.130 --> 00:04:51.640
!فکر کنم رقیب پیدا کردیم... ببین

00:04:57.470 --> 00:04:59.020
...خیلی بده که

00:04:59.020 --> 00:05:00.020
چی هست؟

00:05:00.480 --> 00:05:02.980
!زیبایی های جوبانگای

00:05:02.980 --> 00:05:06.320
چی؟ همون کاریه که شما می‌کنی؟

00:05:06.320 --> 00:05:10.110
!آره، همه عاشق چیزای جدید میشن

00:05:12.700 --> 00:05:13.450
!فالمو بگیر

00:05:14.700 --> 00:05:15.490
!خیلی ممنون

00:05:19.330 --> 00:05:22.120
!یه مردی هست که همین الانم تو رو دوست داره

00:05:22.420 --> 00:05:24.290
!و کسی هم هست که تمام مدت می‌بینیش

00:05:29.460 --> 00:05:31.220
کسی که تمام مدت می بینمش؟

00:05:31.840 --> 00:05:32.840
...شاید اون

00:05:39.770 --> 00:05:41.560
!انگار هنوز اینجا نیست

00:05:45.360 --> 00:05:46.480
!هی، اوساگی-چان

00:05:49.940 --> 00:05:52.740
!خوش موقع اومدی، دارم کارمو شروع می‌کنم

00:05:53.110 --> 00:05:55.490
!سلام... موتوکی اونی-سان

00:05:55.910 --> 00:05:58.580
!اوساگی-چان، بازی سیلر وی تازه اومده

00:05:58.910 --> 00:05:59.950
هنوز بازی نکردی، مگه نه؟

00:06:01.200 --> 00:06:01.750
!نه هنوز

00:06:03.540 --> 00:06:07.500
!یالا بابا! یالا بابا

00:06:07.880 --> 00:06:10.050
!یالا یالا یالا یالا یالا

00:06:15.430 --> 00:06:17.470
!آه، گیم آور شدم

00:06:17.850 --> 00:06:19.010
!سخته مگه نه؟

00:06:19.560 --> 00:06:20.270
.آه، آره

00:06:21.180 --> 00:06:22.850
!بهت یاد می دم که چطوری بازی کنی

00:06:23.440 --> 00:06:24.230
...آه، من

00:06:25.150 --> 00:06:26.230
!مهمون من

00:06:26.560 --> 00:06:28.020
!اینجا اوساگی-چان، خوب نگاه کن

00:06:29.020 --> 00:06:32.530
!ببین، اینجا... باید این آیتما رو بگیری

00:06:33.110 --> 00:06:35.110
!ببین، زدی کشتیش

00:06:34.570 --> 00:06:37.030
<i>‫استرس دارم ولی خوشحالم هستم.</i>

00:06:35.990 --> 00:06:37.030
دیدی؟ حالا متوجه شدی؟

00:06:37.910 --> 00:06:40.040
!بقیه‌شو فقط باید شلیک کنی

00:06:49.040 --> 00:06:51.250
لونا، تو اینجا چیکار می‌کنی؟

00:06:51.250 --> 00:06:53.470
عه، اسم این گربه لوناست؟

00:06:53.470 --> 00:06:54.880
!ها؟ آره

00:06:54.880 --> 00:06:58.260
این اواخر دیدمش، موندم ولگرده یا صاحب داره؟

00:07:01.010 --> 00:07:02.890
چیکار می‌کنی؟

00:07:04.180 --> 00:07:07.440
!باشه باشه! دارم میام بابا

00:07:10.320 --> 00:07:11.570
!خب، خدا نگه دار

00:07:11.940 --> 00:07:13.570
!آه، ولی هنوز که وسط بازی بودی

00:07:14.240 --> 00:07:15.820
!دوباره میام

00:07:15.820 --> 00:07:16.320
!منتظرم

00:07:16.990 --> 00:07:20.280
!هر وقت که می‌بینمت حس خوبی می‌گیرم

00:07:32.710 --> 00:07:35.130
!خیلی خوش می‌گذشت

00:07:35.130 --> 00:07:37.630
می‌تونی سر راه خونه یه جا توقف کنی؟

00:07:37.970 --> 00:07:40.300
!خب، این کار خوبی نیست

00:07:40.850 --> 00:07:42.720
...حالا که می فهمی خوبه

00:07:42.720 --> 00:07:45.350
!همون طور که امروز صبح گفتم، اوساگی-چان تو یه ماموریت داری

00:07:47.940 --> 00:07:49.350
کجا داری می ری؟

00:07:49.770 --> 00:07:53.320
‫می خوام برم به اون پیرمرد بگم که در مورد 
‫موتوکی اونی-سان بیشتر بهم اطلاعات بده.

00:07:59.160 --> 00:08:00.620
!دیر اومدم

00:08:08.080 --> 00:08:11.130
!شاید بهتره که صبر کنم و از پیرمرد جوبانگای بپرسم

00:08:11.750 --> 00:08:13.210
<i>‫ولی همین الان می‌خوام بدونم.</i>

00:08:13.840 --> 00:08:15.460
چی شده اوساگی؟

00:08:16.340 --> 00:08:18.010
!ولش کن، ولش کن

00:08:18.010 --> 00:08:21.300
!آه، فهمیدم... خودم براتی خودم فال می‌گیرم

00:08:22.930 --> 00:08:25.270
از سمت درست اومد، از پیرمرد می پرسم

00:08:25.270 --> 00:08:27.980
!اگه برعکس شد، از خونه ی پیشگویی

00:08:31.270 --> 00:08:31.650
!آخ

00:08:32.770 --> 00:08:33.400
!اوپس

00:08:37.360 --> 00:08:39.320
!دوباره اون مرد از خودراضی

00:08:39.900 --> 00:08:42.450
!دردم اومد، کله پوک

00:08:42.780 --> 00:08:44.490
همه‌ش همینو داری بگی؟

00:08:44.490 --> 00:08:47.660
!اگه این طوری رفتار کنی می‌ترشی دختر

00:08:54.170 --> 00:08:55.670
!خیلی هم ممنون از شما

00:09:00.090 --> 00:09:02.390
!اعصابمو خرد کرد مرتیکه

00:09:08.770 --> 00:09:10.100
!چقدر رو مخ

00:09:33.630 --> 00:09:34.460
!محشر بود

00:09:37.000 --> 00:09:38.420
!بذار چشماتو ببینم

00:09:52.440 --> 00:09:55.230
!تو یه نوکر ایده‌آل برای شیطان هستی

00:09:55.810 --> 00:09:59.070
!می تونی به هر چی که می خوای برسی

00:09:59.070 --> 00:10:03.070
!می تونم هر کاری می خوام بکنم

00:10:12.370 --> 00:10:14.870
!به زودی می تونم انرژی لازمو جمع آوری کنم

00:10:40.980 --> 00:10:43.320
!اوی! اوساگی

00:10:43.320 --> 00:10:43.650
عه؟

00:10:44.320 --> 00:10:46.700
عه بابا، رفته بودی خرید؟

00:10:47.200 --> 00:10:50.410
!آره، اومدم خونه لباس عوض کنم که مامانت مچمو گرفت

00:10:50.410 --> 00:10:51.910
!بابا، تو خیلی بامزه ای

00:10:52.700 --> 00:10:54.910
‫همه ی کارای خونه رو سپردم به خودش در عوض!

00:10:55.420 --> 00:10:56.580
!این تنها کاری بود که می تونستم بکنم

00:10:59.960 --> 00:11:03.630
!شرط می بندم موتوکی اونی-سانم مثل بابامه

00:11:03.630 --> 00:11:04.920
...راستی، اوساگی

00:11:04.920 --> 00:11:04.920
ها؟

00:11:05.510 --> 00:11:07.430
تا الان داشتی چیکار می‌کردی؟

00:11:07.430 --> 00:11:09.260
!خوب نیست بعد از مدرسه بیرون بتابی

00:11:09.260 --> 00:11:10.640
!ببخشید

00:11:11.810 --> 00:11:13.850
اوساگی، اون گربه چی می‌گه؟

00:11:15.730 --> 00:11:18.190
!انگار داره دنبال ما میاد

00:11:18.190 --> 00:11:19.900
!آه، این دوست منه

00:11:21.070 --> 00:11:22.650
!عجب دوستای عجیبی داری

00:11:30.660 --> 00:11:32.410
اومینو هیچی بهت نگفت؟

00:11:32.790 --> 00:11:34.000
در چه مورد؟

00:11:34.790 --> 00:11:36.910
!فکر کنم اومینو ازت خوشش میاد

00:11:36.910 --> 00:11:38.580
!چی؟

00:11:38.580 --> 00:11:41.000
!ولی از بس معصومه روش نمیشه چیزی بگه

00:11:40.790 --> 00:11:42.420
!اوساگی بیا بریم سر قرار

00:11:45.920 --> 00:11:46.880
چی شده؟

00:11:47.260 --> 00:11:49.800
!خوب نیست با این سر و وضع بیای مدرسه

00:11:49.800 --> 00:11:52.850
!مگه مهمه؟ اوساگی، بیا امروز بریم سر قرار

00:11:52.850 --> 00:11:53.510
...حالیته یا نه

00:11:54.810 --> 00:11:56.980
!یهویی شجاع شد برای من

00:11:57.560 --> 00:11:59.980
اومینو-کون، اون دیگه چه ریختیه؟

00:12:03.440 --> 00:12:05.740
اومینو-کون! چه فکری با خودت کردی؟

00:12:09.610 --> 00:12:10.990
!این فکرو

00:12:21.500 --> 00:12:25.800
!دیگه هیچکس باهام عروسی نمی کنه

00:12:34.260 --> 00:12:35.890
!دیگه کافیه

00:12:43.360 --> 00:12:44.820
چیکار می‌کنی، یوجی-کون؟

00:12:45.360 --> 00:12:48.320
!سنسه، قرار بود آروم تو کلاس راه بری

00:12:48.990 --> 00:12:50.910
چی گفتی؟

00:12:56.620 --> 00:12:59.120
چی؟ اومینو رفته به خونه پیشگویی؟

00:12:59.460 --> 00:13:03.250
!آره، من بهش پیشنهاد دادم، فکر کنم یوجی-کونم رفته باشه

00:13:07.380 --> 00:13:10.130
هی! چه غلطی دارین می کنین؟

00:13:13.090 --> 00:13:15.220
!تو انگار مغز نداری یارو

00:13:15.220 --> 00:13:16.600
!فکر نکن بهتر از مایی

00:13:16.600 --> 00:13:17.600
!آره آره

00:13:18.140 --> 00:13:20.020
!اینم بگیر! اینم بگیر!@ اینم بگیر

00:13:30.150 --> 00:13:31.360
!به دردسر درست کردن ادامه بدین

00:13:39.580 --> 00:13:41.370
!انرژی شورشی جوانان

00:13:50.340 --> 00:13:51.720
چیکار می کنین؟

00:13:51.720 --> 00:13:52.930
چه خبره اینجا؟

00:13:52.930 --> 00:13:54.140
!هی، اوساگی

00:13:54.720 --> 00:13:56.390
چت شده تو؟

00:13:58.560 --> 00:13:59.810
!بوس بده

00:14:06.770 --> 00:14:09.570
!وقتی این طوری دوست ندارم

00:14:11.740 --> 00:14:14.610
!ازت متنفرم! متنفر! متنفر

00:14:14.610 --> 00:14:15.740
!بیاین از اینجا بریم

00:14:21.410 --> 00:14:23.750
!یه جورایی یه حس شیطانی می گیرم

00:14:25.580 --> 00:14:27.420
!اوساگی، دیگه رفتن

00:14:28.750 --> 00:14:30.460
!عه، حالم بهتر شد

00:14:35.180 --> 00:14:39.010
اومینو و بقیه الان رفتن... چه فکر با خودش کرده بود؟

00:14:39.510 --> 00:14:43.390
!اوساگی-چان، یه چیز شیطانی باعث این اتفاقات شده

00:14:43.770 --> 00:14:45.020
...پس اومینو و بقیه

00:14:45.560 --> 00:14:47.440
!احتمالاً تحت کنترلن

00:14:47.810 --> 00:14:50.270
!این خونه ی پیشگویی مشکوکه

00:14:51.650 --> 00:14:54.950
!از وقتی که رفتن خونه ی پیشگویی عجیب شدن

00:14:54.950 --> 00:14:57.070
!عالی شد! خیلی خوب اینو فهمیدی

00:14:57.070 --> 00:14:59.530
!جایزه بده پس

00:15:00.330 --> 00:15:02.620
!خوابشو ببینی! راه بیفت

00:15:03.040 --> 00:15:05.250
چی؟ دوباره دعوا؟

00:15:05.250 --> 00:15:06.290
!من ترسیدم

00:15:08.000 --> 00:15:09.290
چی داری می‌گی؟

00:15:16.340 --> 00:15:17.930
!به سیلر مون تبدیل شو

00:15:18.720 --> 00:15:19.600
مجبورم؟

00:15:20.550 --> 00:15:21.560
!مجبوری

00:15:25.270 --> 00:15:26.270
!بذار ببینم

00:15:27.390 --> 00:15:30.560
!چی باید می گفتم، یادم رفت

00:15:31.320 --> 00:15:33.860
!مون پریزم پاور میکاپ

00:15:34.240 --> 00:15:35.650
!آره، خودشه

00:15:38.030 --> 00:15:41.080
!مون پریزم پاور میکاپ

00:16:25.160 --> 00:16:27.290
!دوستان، کارتون خوب بود

00:16:27.790 --> 00:16:30.250
!حالا، برین و شهرو به آشوب بکشین

00:16:30.250 --> 00:16:30.870
!چشم

00:16:30.870 --> 00:16:32.080
!جالبه انگار

00:16:32.420 --> 00:16:35.590
،چی بد تر از یه پیرمده که به جوونی و محبوبیت دیگران حسودی می کنه

00:16:35.590 --> 00:16:39.800
و اونایی که احساسات بقیه رو نادیده می گیرن؟

00:16:39.800 --> 00:16:40.260
کی اونجاست؟

00:16:41.970 --> 00:16:45.060
!من، سرباز خوشگل عشق و عدالت هستم

00:16:49.270 --> 00:16:50.640
!سیلر مون

00:16:51.310 --> 00:16:52.650
سیلرمون؟

00:16:54.110 --> 00:16:56.980
!به نام نامی ماه، پدرتو در میارم

00:17:03.820 --> 00:17:05.530
!حواست کجاست

00:17:05.530 --> 00:17:08.040
!برای این کارا وقت نداری

00:17:08.040 --> 00:17:09.410
!آره، راست می‌گی

00:17:14.330 --> 00:17:15.130
!بگیرینش

00:17:19.380 --> 00:17:21.010
!بس کنین

00:17:24.340 --> 00:17:26.510
!نمی خوام

00:17:28.430 --> 00:17:31.640
!اگه بیاین نزدیک تر، آسیب می بینین

00:17:49.200 --> 00:17:50.830
یه نفوذی دیگه؟

00:17:51.330 --> 00:17:52.290
کی اونجاست؟

00:17:55.750 --> 00:17:57.790
!تاکسیدو نقاب

00:17:58.300 --> 00:18:01.300
!تسلیم نشو به هیچ قیمتی

00:18:02.010 --> 00:18:02.630
!باشه

00:18:05.180 --> 00:18:06.550
!خدانگهدار! تابعد

00:18:08.060 --> 00:18:10.560
!ممنون ای تاکسیدو نقاب

00:18:21.900 --> 00:18:22.950
!حتماً درد داشته

00:18:23.490 --> 00:18:25.860
!بیا، سیلر مون، تیارا

00:18:25.860 --> 00:18:26.820
!آه، آره

00:18:54.180 --> 00:18:58.480
!مون تیارا اکشن

00:19:21.960 --> 00:19:24.010
!بالم تو هم گند زدی

00:19:29.390 --> 00:19:30.550
!هورا

00:19:34.430 --> 00:19:35.770
!مراقب باشین

00:19:39.560 --> 00:19:43.280
چی؟ من دامن هارونا-سنسه رو بر باد دادم؟

00:19:46.240 --> 00:19:49.160
!آره، تازه می خواستی اوساگی رو هم ببوسی

00:19:49.160 --> 00:19:51.830
!بعدشم که سنگ زدی تو شیشه دفتر معلما

00:19:54.040 --> 00:19:55.830
هی، کجا داری میری؟

00:19:56.870 --> 00:20:00.880
...آه، من چقدر بدبخت شدم

00:20:01.290 --> 00:20:02.340
!صبح بخیر

00:20:03.250 --> 00:20:07.340
...او-اوساگی-سان... در مورد دیروز

00:20:08.300 --> 00:20:09.760
!نگران نباش

00:20:10.220 --> 00:20:13.350
!راست می گی! نباید نگران باشم

00:20:13.350 --> 00:20:16.770
!تو هم وقتی نمره ی بد می گیری اصلاً نگران نمیشی

00:20:17.100 --> 00:20:18.310
باید بیشتر شبیه تو باشم

00:20:20.520 --> 00:20:23.190
!ای بابا! اصلاً نمی دونه من چه خفتی می کشم

00:20:24.320 --> 00:20:25.690
!وای نه

00:20:25.710 --> 00:20:35.710
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:20:36.590 --> 00:20:40.210
عه، لونا... می دونی تو برنامه رادیویی نامه های عاشقونه می خونن؟

00:20:40.210 --> 00:20:42.460
!تو هم که می میری برای این چیزا

00:20:42.460 --> 00:20:44.840
!باشه، منم یه عالمه نامه ی عاشقانه می فرستم

00:20:44.840 --> 00:20:46.450
برای کی؟

00:20:46.450 --> 00:20:49.510
...خب، آه

00:20:50.230 --> 00:20:52.180
!ای خدا... قراره شب طولانی ای باشه

00:20:52.760 --> 00:20:54.270
!سرباز خوشگل، سیلرمون

00:20:54.560 --> 00:20:58.270
مرض مرموز خواب، از دختران عاشق حمایت کن

00:20:54.670 --> 00:20:58.270
مرض مرموز خواب، از دختران عاشق حمایت کن

00:20:58.690 --> 00:21:00.810
!مهتاب حامل پیام عشقه