WEBVTT

00:00:00.180 --> 00:00:00.310
گربه

00:00:00.430 --> 00:00:00.520
گربه

00:00:00.640 --> 00:00:00.720
گربه

00:00:02.250 --> 00:00:06.500
‫مارمولک‌های گردن‌دار، سمندرهای مکزیکی 
‫و ماهی‌های صورت انسان، همه دیوانه‌اند.

00:00:07.520 --> 00:00:10.780
!آنها دیوانه‌اند که می‌گویند اسباب بازی نیستند

00:00:13.320 --> 00:00:17.940
!به نام ماه، سیلرمون شما رو مجازات میکنه

00:00:17.960 --> 00:00:21.960
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:22.100 --> 00:00:25.330
!من سوکینو اوساگیم، 14 ساله، کلاس هشتم

00:00:25.330 --> 00:00:28.500
‫من متولد برج سرطانم، گروه خونیم O ـه و سنگ تولدمم مرواریده.

00:00:28.500 --> 00:00:33.090
!از بقیه دست و پا چلفتی تر و بچه ننه ترم، آره این طوریاست

00:00:33.470 --> 00:00:36.180
...یه روز یه گربه سیاه که اسمش لوناست پیداش شد

00:00:36.180 --> 00:00:38.640
!و منو به سیلرمون تبدیل کرد

00:00:38.680 --> 00:00:43.600
ولی اون می‌خواد من با آدم بدا بجنگم... این منو استرسی می‌کنه

00:00:46.190 --> 00:00:48.360
.ولی خب، انگار مشکلی نیست

00:00:53.990 --> 00:00:59.870
بوی یک یوما! شانلا عشق می‌دزدد

00:00:55.030 --> 00:00:58.370
بوی یک یوما! شانلا عشق می‌دزدد

00:01:24.140 --> 00:01:27.390
!می‌ترسم

00:01:37.570 --> 00:01:39.070
!تاکسیدو نقاب

00:01:48.670 --> 00:01:50.080
!تاکسیدو نقاب

00:01:52.130 --> 00:01:56.010
!اوساگی-سان، من همیشه نزدیکتم

00:02:02.680 --> 00:02:04.100
!تاکسیدو، نقاب

00:02:10.350 --> 00:02:13.110
این همه سر و صدا برای چیه اول صبح؟

00:02:14.230 --> 00:02:15.980
این گربه اینجا چیکار می کنه؟

00:02:18.570 --> 00:02:18.700
گربه

00:02:18.820 --> 00:02:18.900
گربه

00:02:19.030 --> 00:02:19.110
گربه

00:02:20.160 --> 00:02:21.780
!گمشو

00:02:21.780 --> 00:02:22.200
!@اوی

00:02:26.290 --> 00:02:28.830
!اون گربه رو از اینجا ببر

00:02:29.540 --> 00:02:32.580
آه، راستی شینگو... تو از گربه ها بدت میاد، نه؟

00:02:32.960 --> 00:02:33.340
!بیا

00:02:33.920 --> 00:02:35.380
!بس کن

00:02:36.460 --> 00:02:37.460
!بیا بیا

00:02:38.420 --> 00:02:42.760
!نبینم دیگه با خاهر باهوش و جذابت بد حرف بزنیا

00:02:42.470 --> 00:02:43.760
!صبحانه

00:02:43.550 --> 00:02:44.390
!چشم

00:02:45.560 --> 00:02:47.100
!آخیش، نجات پیدا کردم

00:02:47.980 --> 00:02:51.310
سر صبحی برای چی داشتین سر و صدا می‌کردین؟

00:02:56.020 --> 00:02:58.490
به خاطر دوست اوساگی بوده، مگه نه؟

00:02:58.900 --> 00:03:00.650
!آره، اسمش لوناست

00:03:00.950 --> 00:03:03.620
!خیلی پرروـه، مثل اونه‌چان

00:03:04.070 --> 00:03:08.200
!ولی این حقیقت که اومده کنار تو خوابیده یعنی دوست داره دیگه

00:03:09.250 --> 00:03:12.500
!بس کن! بدون اجازه اومده بود

00:03:13.250 --> 00:03:17.880
خب، حالا که همه اونو دیدن، چطوره نگهش داریم؟

00:03:18.840 --> 00:03:19.590
!امکان نداره

00:03:20.090 --> 00:03:22.470
امکان داره امکان داره امکان داره

00:03:22.470 --> 00:03:24.260
امکان نداره نداره نداره

00:03:24.640 --> 00:03:26.970
داره داره داره

00:03:28.930 --> 00:03:30.770
!اصلاً امکان نداره

00:03:31.270 --> 00:03:33.150
فقط یه گربه‌س، مشکلی نیست

00:03:33.730 --> 00:03:36.400
!خب، شما دو تا مشکلاتتونو با هم حل کنین

00:03:37.650 --> 00:03:38.900
!ای وای

00:03:37.650 --> 00:03:38.900
!ای وای

00:03:40.360 --> 00:03:42.650
چرا رفته بودی تو اتاق شینگو؟

00:03:42.650 --> 00:03:48.700
...خب، من خیلی کار داشتم و یهو دیدم که

00:03:48.700 --> 00:03:51.160
کار داشتی؟ داشتی دنبال موش می‌گشتی؟

00:03:51.160 --> 00:03:54.750
!نه، دنبال پرنسس ماه میگشتم

00:03:55.170 --> 00:03:56.540
پودینگ ماه؟

00:03:57.960 --> 00:03:58.920
...اوی

00:03:59.760 --> 00:04:02.550
!به هر حال، سعی کن با شینگو رفیق شی

00:04:02.930 --> 00:04:05.760
!خدافظ! من رفتم

00:04:05.760 --> 00:04:06.720
!موفق باشی

00:04:08.720 --> 00:04:09.680
پت شاپ

00:04:14.100 --> 00:04:15.310
!چه بامزه

00:04:15.310 --> 00:04:18.320
!عه، انگشتمو لیس زد

00:04:19.570 --> 00:04:21.740
!باید همین کارو بکنم

00:04:35.670 --> 00:04:41.090
جدایته، برای دزدیدن انرژی نقشه‌ای داری؟

00:04:41.510 --> 00:04:43.470
!بله، ملکه بریل-ساما

00:04:44.260 --> 00:04:46.300
!یوما ایگورا ترتیب کارا رو داده

00:04:47.260 --> 00:04:50.260
!انسانها امیال زیادی دارن

00:04:50.680 --> 00:04:54.060
فقط یه چاشنی نیاز دارن تا

00:04:54.430 --> 00:04:56.140
!مقدار زیادی انرژی از دست بدن

00:04:56.140 --> 00:04:59.110
!به عبارت دیگه، انرژی خود به خود در اختیارمونه

00:05:00.070 --> 00:05:02.780
!و فقط باید اونا رو جمع کنیم

00:05:03.280 --> 00:05:06.610
!همه‌ی اینا برای رهبر بزرگمونه

00:05:07.160 --> 00:05:08.780
!با دقت پیش برو

00:05:09.450 --> 00:05:09.910
‫چشم!

00:05:16.540 --> 00:05:19.380
هممم، شینگو-کون از گربه خوشش نمیاد؟

00:05:19.750 --> 00:05:23.880
آره، وقتی که بچه بود، یه گربه نوک دماغشو گاز گرفت

00:05:24.630 --> 00:05:27.880
!از اون موقع از گربه ها می‌ترسه

00:05:28.970 --> 00:05:33.140
!بگو خدا رو شکر کنه که یه گربه بوده، منو یه تمساح گاز گرفت

00:05:34.100 --> 00:05:35.890
چرا یه تمساح؟

00:05:36.560 --> 00:05:41.730
خب، احتمالاً مامانم درشو باز گذاشته بود

00:05:42.270 --> 00:05:43.900
!تمساح! تمساح

00:05:44.480 --> 00:05:45.780
درشو؟

00:05:46.860 --> 00:05:51.160
اومینو نکنه اون کیف در دار مامانت بوده؟

00:05:51.530 --> 00:05:52.780
!بهش کیفم می‌گن

00:05:53.450 --> 00:05:55.700
!اومینو

00:05:53.450 --> 00:05:55.160
!اومینو

00:05:55.700 --> 00:05:56.540
!خدافظ

00:05:56.540 --> 00:05:57.620
!فردا می‌بینمت

00:05:57.620 --> 00:05:58.620
!بای بای

00:06:09.760 --> 00:06:11.220
!انگار جواب نداد

00:06:13.810 --> 00:06:14.770
!شینگو-کون

00:06:16.850 --> 00:06:18.310
!گربه! گربه کو؟

00:06:19.020 --> 00:06:21.100
شینگو-کون، از گربه خوشت نمیاد؟

00:06:22.560 --> 00:06:23.690
!میکا-چان

00:06:24.570 --> 00:06:28.110
!هر حیوون دیگه ای باشه خوبه

00:06:28.110 --> 00:06:30.610
!یه حیوون هست که خیلی برات خوبه

00:06:31.410 --> 00:06:31.870
ها؟

00:06:32.780 --> 00:06:36.660
!یه خوشگلش تو فروشگاه نزدیک خونمون هست، بیا بریم

00:06:37.040 --> 00:06:38.120
!آه، باشه

00:06:38.120 --> 00:06:38.620
پت شاپ

00:06:38.120 --> 00:06:38.620
عطر

00:06:38.620 --> 00:06:42.630
پت شاپ

00:06:38.620 --> 00:06:43.290
عطر

00:06:39.500 --> 00:06:40.920
!چقدر نازه

00:06:52.640 --> 00:06:53.800
بوی خوبی نمی‌ده؟

00:06:54.100 --> 00:06:56.640
!چرا انگار عطره

00:06:57.390 --> 00:07:00.640
!این بو از این حیوون میاد

00:07:01.310 --> 00:07:01.980
چی؟

00:07:04.060 --> 00:07:06.230
از شانلا خوشتون اومده؟

00:07:07.150 --> 00:07:08.320
شانلا؟

00:07:09.030 --> 00:07:14.160
!درسته این شانلا یه بوی خوش عطر داره

00:07:14.780 --> 00:07:17.870
!و هر حیوون یه بوی خاص داره

00:07:20.370 --> 00:07:21.790
!وای

00:07:28.590 --> 00:07:30.170
!من این شانلا رو می‌خرم

00:07:37.350 --> 00:07:40.480
منم اینو می‌خوام، ولی اینا گرونن، نه؟

00:07:41.310 --> 00:07:43.020
!هر وقت خواستی پولشو بیار

00:07:43.020 --> 00:07:43.770
واقعاً؟

00:07:43.770 --> 00:07:44.730
!خدا رو شکر

00:07:53.280 --> 00:07:55.120
!چه بوی خوبی

00:07:55.120 --> 00:07:56.160
...آره

00:07:58.740 --> 00:08:02.750
تا وقتی که شانلامو دارم هیچ حیوون دیگه ای نمی‌خوام

00:08:13.170 --> 00:08:15.930
آه، پس کار نداد آره؟

00:08:15.930 --> 00:08:19.640
من که گربه ی خونگی نبودم، می‌دونی؟

00:08:20.970 --> 00:08:23.940
!به این راحتی تسلیم نشو ببینم

00:08:24.440 --> 00:08:28.020
!همیشه برای من سخنرانیت به راهه

00:08:28.020 --> 00:08:30.650
!حداقل یه جنمی از خودت نشون بده

00:08:31.150 --> 00:08:32.240
!باشه باشه

00:08:34.570 --> 00:08:35.200
1شینگو

00:08:37.820 --> 00:08:38.950
!خودشه

00:08:46.080 --> 00:08:48.880
این شانلا از امروز حیوون خونگی منه

00:08:49.290 --> 00:08:51.630
پس زود باش و از شر اون گربه خلاص شو

00:08:56.130 --> 00:09:00.010
!خیلی با لونا بد بودی

00:09:04.390 --> 00:09:06.520
!اوساگی-چان، من خوبم

00:09:06.520 --> 00:09:08.520
ببخشید که اون کارو کرد

00:09:09.190 --> 00:09:11.070
!اوساگی! چایی آماده س

00:09:12.070 --> 00:09:13.490
!اومدم

00:09:13.490 --> 00:09:14.030
...خب

00:09:17.820 --> 00:09:20.030
اون حیوون واقعاً بوی خوبی میده

00:09:20.490 --> 00:09:24.540
!دیدی؟ تازه این شانلا هیچی هم نمی خوره

00:09:25.210 --> 00:09:27.290

!خب، خوبه از نظر مالی به صرفه س

00:09:29.000 --> 00:09:32.170
...خب، موافقم که نازه، ولی

00:09:34.460 --> 00:09:37.220
!بسیار خب، هم لونا رو نگه می داریم هم شانلا رو

00:09:37.630 --> 00:09:38.220
!موافقم

00:09:40.850 --> 00:09:41.720
!امکان نداره

00:09:46.890 --> 00:09:48.440
!تو خیلی نازی

00:09:54.650 --> 00:09:57.150
!شینگو! اگه عجله نکنی دیرت میشه

00:09:57.740 --> 00:10:00.530
!شینگو! یالا، شینگو

00:10:00.530 --> 00:10:02.120
امروز نمیام مدرسه

00:10:02.120 --> 00:10:02.660
بله؟

00:10:03.830 --> 00:10:05.330
!تا ابد با هم میمونیم

00:10:37.110 --> 00:10:39.320
خب؟ نظر در مورد شانلای من چیه؟

00:10:39.950 --> 00:10:42.740
!شانلای من بوی بهتری میده

00:10:42.740 --> 00:10:45.200
...بذار ببینم، نخیر

00:10:45.540 --> 00:10:49.160
اون شانلاها خیلی محبوب شدن یهویی

00:10:49.160 --> 00:10:51.540
آره، حسابی محبوب شدن

00:10:52.380 --> 00:10:55.380
ولی مگه میشه حیوون آورد مدرسه؟

00:10:55.750 --> 00:10:59.130
عه، هاروناست... همه حیووناشونو قایم کنن

00:11:04.600 --> 00:11:06.060
خب، کلاس امروزو شروع می کنیم

00:11:06.560 --> 00:11:08.930
صفحه 234 کتاباتونو باز کنین

00:11:17.280 --> 00:11:19.740
وای من دلم برای شانلام تنگ شد

00:11:19.740 --> 00:11:20.650
دیگه طاقت دوریشو ندارم

00:11:24.660 --> 00:11:25.530
!خیلی نازی

00:11:26.410 --> 00:11:28.240
شماها چیکار می کنین؟

00:11:28.240 --> 00:11:29.200
!باید ازش مراقبت کنم

00:11:29.200 --> 00:11:30.870
!نه نکن

00:11:31.290 --> 00:11:32.830
حالت خوبه، سنسه؟

00:11:33.210 --> 00:11:34.210
!من میرم خونه مون

00:11:36.500 --> 00:11:37.130
!منم میرم

00:11:37.840 --> 00:11:38.670
!منم میرم

00:11:43.680 --> 00:11:46.470
نارو-چان، فکر نمی کنی یه جای کار میلنگه؟

00:11:46.470 --> 00:11:47.310
!می دونم

00:11:47.930 --> 00:11:51.680
فکر کنم شانلاها نازن ولی عجیبم هستن

00:11:51.680 --> 00:11:53.560
...راستی حالا که بحثش شد، شینگو هم

00:11:57.980 --> 00:11:59.780
موندم اون شانلا کاری باهاش کرده یا نه

00:12:00.280 --> 00:12:02.950
هی، هی، نارو-چان، می دونی اون شانلاها رو کجا میفروشن؟

00:12:03.490 --> 00:12:06.280
!پت شاپ دیگه لابد

00:12:07.410 --> 00:12:08.120
می خوای بریم؟

00:12:08.580 --> 00:12:10.330
!ببخشید، من کلاس دارم

00:12:11.200 --> 00:12:13.830
!باشه، خودم میرم

00:12:15.040 --> 00:12:16.630
تنهایی طوریت نمیشه؟

00:12:17.250 --> 00:12:20.630
داشتن یه داداش کودن مسئولیت داره

00:12:21.510 --> 00:12:22.880
!چه خواهر خوبی

00:12:22.880 --> 00:12:22.970
پت شاپ

00:12:22.880 --> 00:12:22.970
عطر

00:12:22.970 --> 00:12:26.180
پت شاپ

00:12:22.970 --> 00:12:26.760
عطر

00:12:29.220 --> 00:12:31.640
پس این فروشگاهه که شانلا داره؟

00:12:34.810 --> 00:12:37.900
اگه من شبیه شینگو شم چی؟

00:12:39.020 --> 00:12:40.900
!هی، کله‌دانگویی

00:12:41.400 --> 00:12:42.490
!اون صدا

00:12:44.280 --> 00:12:48.450
چرا همه جا هستی تو؟

00:12:48.870 --> 00:12:51.240
من باید اینو از تو بپرسم

00:12:53.290 --> 00:12:56.750
تو که نیو.مدی شانلا بخری؟

00:12:57.080 --> 00:12:57.830
چطور؟

00:12:58.130 --> 00:13:00.590
عطر بهت نمیاد

00:13:01.460 --> 00:13:02.510
!خفه شو خفه شو

00:13:06.930 --> 00:13:07.970
!و آمدم داخل

00:13:09.510 --> 00:13:10.640
!خوش اومدین

00:13:11.850 --> 00:13:13.350
حسابی وقت بذارین

00:13:14.020 --> 00:13:14.890
!خیلی ممنون

00:13:19.980 --> 00:13:22.480
می دونستم که باید با نارو-چان بیام

00:13:23.570 --> 00:13:25.360
!خیلی نازن اینا

00:13:26.150 --> 00:13:27.700
!اوساگی-چان به دامشون نیفتیا

00:13:27.950 --> 00:13:29.410
لونا؟ چرا؟

00:13:29.410 --> 00:13:31.910
!داشتم این فروشگاهو چون یه جای کارش میلنگید بررسی می کردم

00:13:33.240 --> 00:13:34.250
...که این طور

00:13:38.000 --> 00:13:39.210
به چشماشون نگاه نکن

00:13:41.880 --> 00:13:42.920
!چه نازه

00:13:43.960 --> 00:13:44.880
!اوساگی-چان

00:13:46.470 --> 00:13:48.260
تعجبی هم نداره که یه دختر خوشگل مثل تو

00:13:48.760 --> 00:13:52.310
!بخواد یه شانلای خوشگل بخره

00:13:58.640 --> 00:14:00.520
!چه نازه

00:14:00.520 --> 00:14:02.980
!اوساگی-چان باید برش گردونی

00:14:02.980 --> 00:14:05.230
!اگه بیای نزدیکم می‌کشم زیرت

00:14:06.030 --> 00:14:07.030
!اوساگی-چان

00:14:07.740 --> 00:14:09.160
!دوست ندارم

00:14:10.660 --> 00:14:14.120
!باشه، تقصیر توی خنگالو نیست

00:14:20.670 --> 00:14:21.790
!دردم اومد

00:14:22.210 --> 00:14:23.380
!اوساگی-چان

00:14:27.170 --> 00:14:28.670
!سلام گربه چان

00:14:31.470 --> 00:14:32.890
!نمی تونم تنهاش بذارم

00:14:45.440 --> 00:14:46.650
!خدا رو شکر

00:14:47.400 --> 00:14:49.650
لونا، چه خبر شده؟

00:14:50.990 --> 00:14:52.740
...ببخشید، لونا، من فقط

00:14:52.740 --> 00:14:54.660
!بگذریم از این حرفا،  من نگران شینگو ام

00:14:55.160 --> 00:14:55.580
!باشه

00:14:58.410 --> 00:15:00.660
!شینگو، اون شانلا رو بده

00:15:01.370 --> 00:15:02.250
!امکان نداره

00:15:03.420 --> 00:15:05.670
!چیکار می کنی! ولش کن

00:15:06.630 --> 00:15:08.300
!احمق

00:15:11.180 --> 00:15:11.930
!ببخشید

00:15:13.640 --> 00:15:16.100
!من شانلامو به تو نمی دم

00:15:17.390 --> 00:15:20.560
!اوساگی-چان، وقت ناراحتی نیست

00:15:20.560 --> 00:15:22.310
!باید تعقیبش کنیم

00:15:22.770 --> 00:15:25.150
ولی کجا باید بریم؟

00:15:25.860 --> 00:15:28.320
!همون پت شاپ دیگه

00:15:28.730 --> 00:15:31.450
!حالا تبدیل شو به سیلرمون

00:15:32.070 --> 00:15:35.030
اگه اون شانلا دوباره تو چشمام نگاه کنه چی؟

00:15:35.030 --> 00:15:39.830
!الان وقت ترسیدن نیست... یه ماموریت مهم داری

00:15:41.370 --> 00:15:41.790
.باشه

00:15:42.920 --> 00:15:46.000
!مون پریزم پاور میکاپ

00:16:37.260 --> 00:16:41.680
باید این شانلاها رو پخش کنین، فهمیدین؟

00:16:41.680 --> 00:16:42.890
!بعله

00:16:43.430 --> 00:16:47.650
‫مارمولک‌های گردن‌دار، سمندرهای مکزیکی 
‫و ماهی‌های صورت انسان، همه دیوانه‌اند.

00:16:53.530 --> 00:16:54.110
تو کی هستی؟

00:16:56.200 --> 00:16:58.910
!آنها دیوانه اند که می‌گویند اسباب‌بازی نیستند

00:17:00.450 --> 00:17:03.660
!سربازر خوشگل و براق عشق و عدالت

00:17:04.460 --> 00:17:05.660
!سیلرمون

00:17:08.250 --> 00:17:11.170
!به نام نامی ماه، پدرتو در میارم

00:17:11.880 --> 00:17:13.420
!عوضی

00:17:27.060 --> 00:17:28.600
!ترسناکه

00:17:37.610 --> 00:17:38.240
!شینگو

00:17:46.620 --> 00:17:50.290
!این موقع ها دیگه باید تاکسیدو نقاب میومد نجاتم می‌دادا

00:17:53.630 --> 00:17:55.380
!نیومده هنوز

00:17:55.800 --> 00:17:57.380
!اینقدر به بقیه متکی نباش

00:18:00.260 --> 00:18:02.890
!یالا برو تو کار مون تیارا اکشن

00:18:03.310 --> 00:18:04.890
ولی شینگو اونجاست

00:18:05.470 --> 00:18:08.390
!فقط بگو، مون تیارا استارداست

00:18:08.690 --> 00:18:09.520
گرفتم

00:18:24.450 --> 00:18:29.210
!مون تیارا استار داست

00:18:35.840 --> 00:18:38.420
!عه، نمی دونستم از این کارا هم بلدم

00:18:41.180 --> 00:18:42.430
!تو چرا

00:18:43.260 --> 00:18:44.760
!اینجا اینجا سیلرمون

00:18:44.760 --> 00:18:45.060
!باشه

00:18:57.230 --> 00:18:59.030
!کارم تمومه

00:18:59.490 --> 00:19:02.320
!نقطه ضعف اون یوما سر دمشه

00:19:05.330 --> 00:19:07.660
!منو تیارا اکشن

00:19:30.430 --> 00:19:31.640
!سیلر وی

00:19:31.890 --> 00:19:33.560
!ای وای

00:19:35.650 --> 00:19:37.650
سیلر وی، میشه امضا بدی؟

00:19:38.110 --> 00:19:39.480
!من طرفدار پر و پا قرصتم

00:19:40.070 --> 00:19:41.900
!من سیلرمونم

00:19:43.160 --> 00:19:45.660
!خب، همین که قشنگی دیگه بقیه ش مهم نیست

00:19:46.200 --> 00:19:47.950
!به هر حال یه امضایی به من بده

00:19:49.120 --> 00:19:51.660
!ولی قبل از اون، یه سوالی ازت دارم شینگو-کون

00:19:52.160 --> 00:19:54.420
ها؟ تو اسم منو از کجا می دونی؟

00:19:55.080 --> 00:19:57.090
!من همه چی رو می دونم

00:19:57.790 --> 00:20:02.550
شینگو-کون، تو باید با یه گربه که اومده خونه تون و اسمش لوناست مهربون باشی

00:20:02.970 --> 00:20:06.970
!اون گربه ی سیاه تو رو به سرمنزل مقصود می رسونه

00:20:06.970 --> 00:20:09.180
!باشه، شما امر کن

00:20:09.200 --> 00:20:16.200
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:20:17.060 --> 00:20:19.270
لونا، همبرگر بدم بزنی؟

00:20:20.940 --> 00:20:22.860
!خب، خدا رو شکر

00:20:23.400 --> 00:20:25.950
!از امروز یه خانواده ی خوشحال 5 نفره ایم

00:20:27.070 --> 00:20:28.080
!بیا، بفرما

00:20:30.370 --> 00:20:31.950
...این طوری هم که بده آخه