WEBVTT

00:00:02.810 --> 00:00:04.300
!غیر قابل بخششه! غیر قابل بخششه

00:00:04.610 --> 00:00:06.110
چی غیر قابل بخششه؟

00:00:05.440 --> 00:00:06.810
‫اسم این یوما کیگانه!

00:00:06.110 --> 00:00:11.190
.این غیرقابل بخششه که دخترایی  که برای عشق دعا می‌کنن رو بدزدی

00:00:11.780 --> 00:00:14.750
!تا روزی که فرصتی بشه همه به عشق و امنیت برسن

00:00:15.530 --> 00:00:19.950
!به نام نامی ماه، سیلر مون مجازاتتون می‌کنه

00:00:22.620 --> 00:00:25.700
.من سوکینو اوساگی هستم، 14 ساله، کلاس هشتم

00:00:26.260 --> 00:00:31.180
.از بقیه یکم دست و پاچلفتی ترم و یکمم بچه ننه تر... همین دیگه

00:00:32.420 --> 00:00:35.150
یه روز یه گربه سیاه عجیب به اسم لونا پیداش شد

00:00:35.150 --> 00:00:39.420
!و به من یه گل سینه داد و منو به سرباز ملوان تبدیل کرد

00:00:39.420 --> 00:00:42.090
ولی اون ازم می‌خواست که با آدم بدا بجنگم

00:00:42.410 --> 00:00:44.510
.همینم منو استرسی کرده بود

00:00:46.360 --> 00:00:48.360
ولی خب، انگار مشکلی نیست

00:00:48.380 --> 00:00:53.380
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:53.940 --> 00:00:59.940
سرباز آتش مریخ پدیدار میشه

00:00:53.940 --> 00:00:59.940
‫اتوبوسهای نفرینی!

00:00:55.060 --> 00:00:58.890
!اتوبوسهای نفرینی! سرباز آتش مریخ پدیدار میشه

00:01:01.700 --> 00:01:04.700
اگه اون دردسرسازا روی زمین پیدا شون شده

00:01:05.290 --> 00:01:09.100
،یه مقدار از اون کرییستال شبح جمع کن که دنبالشیم

00:01:09.100 --> 00:01:10.280
!چون یه مشکل جدی داریم

00:01:12.290 --> 00:01:15.100
!امپراتوری ما تنها امپراتوری ایه که می تونه کریستال نقره‌ای داشته باشه

00:01:15.100 --> 00:01:18.800
!به کسانی که مزاحم قلمروی تاریک ما بشن رحم نخواهم کرد

00:01:20.150 --> 00:01:22.940
هنوز نتونستی گریستال شبح نقره ای رو پیدا کنی؟

00:01:23.860 --> 00:01:25.050
!متأسفم

00:01:25.550 --> 00:01:27.910
،تو چندین مأموریت شکست خوردی تا الان

00:01:28.500 --> 00:01:31.060
!ولی این بار این فرصت رو در اختیارت می ذارم تا خودتو رستگار کنی

00:01:31.690 --> 00:01:33.630
!انرژی جمع کن

00:01:33.630 --> 00:01:37.690
!و اون سربازای ملوان رو هم پیدا کن و بکش

00:01:37.690 --> 00:01:38.190
!بله، بانوی من

00:01:47.160 --> 00:01:48.620
اتفاقی افتاده؟

00:01:49.850 --> 00:01:50.950
!آمی-چان

00:01:50.950 --> 00:01:52.450
!آه، اوساگی-چان

00:01:52.450 --> 00:01:53.290
!آه، لونا

00:01:53.310 --> 00:01:54.740
!آمی-چان

00:01:54.740 --> 00:01:55.740
کجا داری می‌ری؟

00:01:55.970 --> 00:01:57.660
.به مدرسه‌ی خصوصی

00:01:58.000 --> 00:02:01.790
!چی؟ باید برای رفتن به آموزشگاهت از اتوبوس استفاده کنی؟

00:02:02.430 --> 00:02:05.460
!اگه یه آموزشگاه خصوصی خوب باشه، هواپیما هم می‌گیرم براش

00:02:05.460 --> 00:02:07.050
!من سرباز ملوانما

00:02:07.050 --> 00:02:09.940
!باید سخت درس بخونم

00:02:09.940 --> 00:02:12.350
!و اینقدر اطلاعات کسب کنم که به لونا کمک کنم

00:02:12.650 --> 00:02:15.240
!باریکلا! تو بهترینی، آمی-چان

00:02:15.240 --> 00:02:16.880
...از اون طرف، بعضیا در مقایسه با تو خیلی پشمکن

00:02:18.480 --> 00:02:19.770
اتوبوس چرا نیومد؟

00:02:22.020 --> 00:02:23.440
اتفاقی افتاده؟

00:02:23.440 --> 00:02:26.530
!هی هی، شنیدین! داستان پشت ماجرای این اتوبوسو می گم

00:02:26.530 --> 00:02:26.950
چی؟

00:02:27.130 --> 00:02:29.770
...شنیدم یه اتوبوس با چند تا مسافر

00:02:29.770 --> 00:02:32.990
.ساعت 6 عصر از اینجا راه افتاده و ناپدید شده

00:02:32.990 --> 00:02:35.410
!چی؟! خیلی جالبه که

00:02:35.410 --> 00:02:37.410
!کجاش جالبه آخه؟

00:02:37.410 --> 00:02:41.070
.می دونی، یه ایستگاه اتوبوس اون بالا هست به اسم سندایزاکا اوئه

00:02:41.070 --> 00:02:43.590
آره، همون جاییه که پنج تا شیب داره، درسته؟

00:02:43.590 --> 00:02:47.760
درسته، شنیدم اون اتوبوس با 50 تا مسافر

00:02:47.760 --> 00:02:49.970
!یهویی همون جاها ناپدید شده

00:02:51.390 --> 00:02:54.310
!پلیس فکر می کنه که آدم‌ربایی گسترده‌س

00:02:54.310 --> 00:02:55.890
،و تا یه مدت اینو مخفی نگه داشته

00:02:55.890 --> 00:02:58.350
ولی اعلام کردن  که چه اتفاقی افتاده

00:02:58.350 --> 00:03:00.140
!و شروع کردن به تحقیقات در مورد اون ماجرا

00:03:00.140 --> 00:03:01.940
اتوبوس نفرینی ساعت 6؟

00:03:01.940 --> 00:03:02.650
!من ترسیدم

00:03:02.650 --> 00:03:03.850
!خیلی ترسناکه

00:03:03.850 --> 00:03:07.400
هی هی! اون معبد هیکاوا که نزدیک سندایزاکا هستو میشناسین؟

00:03:07.400 --> 00:03:10.030
!اونا به خاطر طلسماشون که شرارتو دفع می‌کنه مشهورن

00:03:10.030 --> 00:03:11.320
!شاید باید یکی از اون طلسما بخریم؟

00:03:12.030 --> 00:03:14.830
،شنیدم دختری که اونجا زندگی می‌کنه، قدرتای غیبی داره

00:03:14.830 --> 00:03:17.620
!و فال آدمو هم خیلی دقیق می‌گیره

00:03:17.620 --> 00:03:20.120
!تازه شنیدم طلسماشونم خیلی کارآمده

00:03:20.120 --> 00:03:21.230
!شاید باید بخریم

00:03:21.540 --> 00:03:23.920
اوساگی-چان، می شه برای منم بخری؟

00:03:23.920 --> 00:03:26.050
چی؟ چرا خودت همامون نمیای؟

00:03:26.050 --> 00:03:28.510
!نمی تونم! باید برم آموزشگاه

00:03:28.900 --> 00:03:30.760
!درضمن، یه امتحان خیلی مهمم در پیش دارم

00:03:31.080 --> 00:03:33.220
!نباید سرما بخورم که دیگه نمی تونم درس بخونم

00:03:33.220 --> 00:03:34.280
!عجب

00:03:34.760 --> 00:03:36.890


00:03:41.730 --> 00:03:44.610
شاید پسری که دوسش دارم، منو دوست داره؟

00:03:45.190 --> 00:03:46.760
تو هم همینو خواستی؟

00:03:45.830 --> 00:03:46.760
چی؟ کیه؟

00:03:47.190 --> 00:03:48.260
!بهم بگو

00:03:49.790 --> 00:03:55.620
!بیشتر بازی کنین! و قلبتونو با انرژی میل سوزان آزاد کنین

00:04:02.710 --> 00:04:03.160
<i>‫داره میاد...</i>

00:04:05.840 --> 00:04:08.630
<i>‫یه چیزی داره نزدیک‌تر می‌شه.</i>

00:04:10.300 --> 00:04:11.670
پیشکش

00:04:10.920 --> 00:04:13.800
.آه، شماها چقدر خوشگلین

00:04:14.390 --> 00:04:16.230
می‌خواین به عنوان پیشخدمت معبد کار کنین؟

00:04:17.810 --> 00:04:21.320
.ما فقط اومدیم اینجا تا طلسم عشق بخریم

00:04:23.150 --> 00:04:25.390
!می‌دونم، می‌دونم! شوخی می‌کردم

00:04:27.440 --> 00:04:29.190
!دقیقاً ساعت 5:30 شده

00:04:29.780 --> 00:04:33.860
‫پس، طبق معمول، یه مراسم خاص برای شماها 
‫اجرا می‌کنم که عشقتون به حقیقت بپیونده.

00:04:36.240 --> 00:04:38.000
!وای خدای شعله‌ها

00:04:38.280 --> 00:04:41.750
!مطمئن شو که احساس این دخترا به پسرا برسه

00:04:41.750 --> 00:04:44.690
!و آرزوهاشونو برآورده کن

00:04:48.460 --> 00:04:50.450
شما دخترا از راه دوری اومدین، درسته؟

00:04:50.760 --> 00:04:53.180
حالا که اینجایین، چرا فال بر نمی‌دارین؟

00:04:53.590 --> 00:04:56.050
.دم در یه سری غذای نمذری هم برای قبول شدن تو کنکور میفروشیم

00:04:56.050 --> 00:04:57.540
می خواین بخرین؟

00:04:57.540 --> 00:04:59.500
!ممنون که اینقدر نگران مایین

00:05:00.310 --> 00:05:01.240
!خیلی باحاله

00:05:01.240 --> 00:05:02.730
!بای بای

00:05:01.970 --> 00:05:03.700
!نکنه به ما نظر داشت؟

00:05:08.190 --> 00:05:10.650
!آه، دخترا شما خیلی خوشگلین

00:05:12.320 --> 00:05:15.150
می‌خواین به عنوان پیشخدمت معبد کار کنین؟

00:05:16.450 --> 00:05:17.440
!پدربزرگ

00:05:18.120 --> 00:05:20.110
!اینقدر با دخترا حرف نزن

00:05:20.110 --> 00:05:22.620
هینو ری یعنی زیبایی آتش

00:05:20.110 --> 00:05:21.290
!آه، ری

00:05:21.290 --> 00:05:24.990
تو این همسایگی شایعات ناجوری در موردت پخش کردن

00:05:25.920 --> 00:05:28.860
!وای! چقدر باحاله دختره! خیلیم خوشگله

00:05:30.630 --> 00:05:32.630
پس پیشخدمت معبد اینطوریه؟

00:05:32.630 --> 00:05:34.470
!اگه کار پاره‌وقت باشه، بدم نمیادا

00:05:34.710 --> 00:05:35.930
!عه؟

00:05:37.260 --> 00:05:37.860
!تو رو خدا

00:05:37.860 --> 00:05:39.100
شوخی می کنی؟

00:05:48.580 --> 00:05:50.990
یه بوی خاص حس می‌کنم! یه روح شیطانیه؟

00:05:52.900 --> 00:05:55.400
،شما می‌تونین برای معبد ما بدبختی بیارین

00:05:55.740 --> 00:05:57.110
!ولی بهتون اجازه نمی دم

00:05:58.110 --> 00:05:59.870
!دور شو، روح شیطانی

00:06:06.070 --> 00:06:06.920
!اوساگی؟

00:06:07.240 --> 00:06:09.600
قرار نبود اینطوری باشه

00:06:09.210 --> 00:06:12.210
رو طلسم نوشته دور شو روح شیطانی

00:06:13.570 --> 00:06:16.440
ری-سان، حوله و آب آوردم

00:06:16.440 --> 00:06:17.720
آه، بذارشون همون جا لطفاً

00:06:18.380 --> 00:06:18.730
.بله

00:06:19.390 --> 00:06:20.780
!وای

00:06:20.930 --> 00:06:22.220
!حس می‌کنم یه جا دیدمش

00:06:24.600 --> 00:06:25.850
!خیلی خوشتیپه

00:06:26.010 --> 00:06:28.070
ها؟ کی خوشتیپه؟ آقا خوشتیپه کو؟

00:06:28.070 --> 00:06:30.400
!باورم نمی‌شه چرا مغزت این جوریه

00:06:30.850 --> 00:06:32.410
اون آقاهه داداشت بود؟

00:06:32.410 --> 00:06:33.900
.نه، این‌طور نیست

00:06:34.170 --> 00:06:35.400
...پدربزرگم

00:06:35.910 --> 00:06:38.790
اون دوست داره پای هر کی که می‌بینه رو بگیره

00:06:39.220 --> 00:06:42.410
چند روز پیش اون پسره اومد به معبد

00:06:42.970 --> 00:06:46.140
بعدشم بابا بزرگم همینجا نگهش داشت

00:06:47.240 --> 00:06:49.070
عجب بابابزرگ جالبی داری

00:06:49.920 --> 00:06:52.530
.گفتی اسمت اوساگی-سانه؟ ببخشید

00:06:52.530 --> 00:06:54.660
عه، چه بلایی سر من اومده؟

00:06:54.660 --> 00:06:56.550
این روزا یه جریان عجیبی راه افتاده

00:06:57.090 --> 00:06:59.190
حس ششم و پیشگوییام کاملاً درست از آب در میومدن

00:06:59.190 --> 00:07:00.810
!ولی الان، ذهنم دچار اختلال شده

00:07:02.520 --> 00:07:06.650
<i>پیشگویی؟ نکنه این همون شاهزاده‌ایه که دنبالشم؟</i>

00:07:07.680 --> 00:07:09.900
هی، عابد اعظم کجاست؟

00:07:09.900 --> 00:07:10.620
چی شده؟

00:07:10.940 --> 00:07:15.260
!دخترم اومده بود تو این معبد طلسم بخره و هنوز برنگشته

00:07:15.630 --> 00:07:19.440
.شنیدم اون باصطلاح عابد اعظم راس ساعت 5:30 یه مراسم خاص اجرا می کنه

00:07:19.440 --> 00:07:22.330
مطمئنین که اون با اون مراسم مردمو نمی فرسته سوار اون اتوبوس شن؟

00:07:22.660 --> 00:07:23.870
!لطفاً اتهامات بی‌اساس وارد نکنین

00:07:24.790 --> 00:07:27.280
!مراسم ساعت 5:30 مدتهاست که برگزار می‌شه

00:07:27.610 --> 00:07:29.790
،یه پلیسم سر صبح اینجا بود

00:07:30.240 --> 00:07:32.790
!ولی باید برای گمشدن یه نفر به پلیس اطلاع بدین

00:07:33.540 --> 00:07:35.430
!این ربطی به بابابزرگ خنگ من نداره

00:07:35.770 --> 00:07:36.410
!حالا برین بیرون

00:07:36.410 --> 00:07:38.940
!وای! باورم نمی‌شه! چقدر بی‌ادبی؟

00:07:38.940 --> 00:07:40.910
!شمایین که بی‌ادبین! برین بیرون

00:07:40.910 --> 00:07:41.270
!عه وا

00:07:41.950 --> 00:07:43.870
!اوساگی-چان، یه جای کار میلنگه

00:07:44.230 --> 00:07:45.730
!فکر کنم یه ربطی با دشمن داشته باشه

00:07:45.730 --> 00:07:48.530
به آمی-چان زنگ بزن، باید بفهمیم چه خبره

00:07:49.070 --> 00:07:50.610
...ولی آمی-چان  که الان

00:07:50.610 --> 00:07:52.700
!آدمای زیادی ناپدید شدن

00:07:52.700 --> 00:07:54.800
!زود باش اونو از اون آموزشگاه بکش بیرون

00:07:54.800 --> 00:07:56.570
!باشه، گرفتم

00:07:56.320 --> 00:07:58.820


00:08:00.790 --> 00:08:02.550
پس اینجا ساندایزاکه‌س؟

00:08:02.990 --> 00:08:03.900
.آره

00:08:06.450 --> 00:08:07.880
!خیلیا اینجان

00:08:08.410 --> 00:08:09.830
!راست می گی

00:08:09.830 --> 00:08:12.080


00:08:11.520 --> 00:08:14.300
!همه هم طلسم معبد هیکاوا رو دارن

00:08:16.530 --> 00:08:20.010
وای پس همه‌ی اینا عاشقن

00:08:20.010 --> 00:08:22.100
چطوری می تونن برای این قرتی‌بازیا وقت بذارن

00:08:22.100 --> 00:08:24.400
وقتی که امتحانا نزدیکه و الان باید تو خونه مشغول درس خوندن باشن؟

00:08:25.180 --> 00:08:27.960
عه، آمی-چان تا حالا عاشق نشده مگه؟

00:08:28.190 --> 00:08:29.320
...اگه منو بگی

00:08:38.980 --> 00:08:42.490
اوساگی-چان اگه ندونی عشق واقعی چیه

00:08:42.700 --> 00:08:45.480
نباید به این راحتی از اون برای هر چیزی استفاده کنی

00:08:45.740 --> 00:08:46.250
!وای

00:08:47.410 --> 00:08:50.470
!اینجاست! ساعت 5:59، همون اتوبوسه

00:08:49.870 --> 00:08:52.330


00:08:54.860 --> 00:08:56.810
!مثل یه اتوبوس معمولیه

00:08:56.980 --> 00:08:57.450
!آره، همین طوره

00:09:13.310 --> 00:09:14.740
!خب، اوساگی! بریم بالا

00:09:14.970 --> 00:09:15.810
!ولی

00:09:15.810 --> 00:09:16.930
!برو دیگه

00:09:17.130 --> 00:09:18.480
!نمی خوام

00:09:19.610 --> 00:09:21.210
!زود باش عجله کن

00:09:21.210 --> 00:09:22.670
!نه نمی خوام

00:09:24.580 --> 00:09:26.110
!نمی خوام

00:09:26.110 --> 00:09:28.690
!اوساگی-چان، نکن این کارو! بریم سوار اتوبوس شیم

00:09:28.690 --> 00:09:30.000
!باشه، باید شجاع باشی

00:09:30.530 --> 00:09:33.040
!نمی خوام! من می ترسم

00:09:33.040 --> 00:09:34.000
!می ترسم

00:09:40.210 --> 00:09:41.450
!رفت دیگه

00:09:41.750 --> 00:09:43.960
!باورم نمیشه اوساگی، خیلی ترسویی

00:09:43.960 --> 00:09:46.010
...آخه آخه

00:09:47.680 --> 00:09:50.480
!چاره‌ای نیست، فردا عصر ساعت 6 میایم

00:09:50.480 --> 00:09:51.570
!ای بابا

00:09:54.020 --> 00:09:54.930
چی شد؟

00:09:55.520 --> 00:09:56.590
!چی؟

00:10:06.150 --> 00:10:07.400
امکان نداره امکان نداره

00:10:13.970 --> 00:10:14.990
سیاه‌چاله بود؟

00:10:15.740 --> 00:10:17.070
به یه بعد دیگه می‌رفت؟

00:10:17.610 --> 00:10:20.620
یه چاله‌ی مغناطیسی؟! اون دیگه چی بود؟

00:10:31.970 --> 00:10:35.350
جدایته-ساما، عملیات با موفقیت انجام شد

00:10:35.800 --> 00:10:38.790
!انرژی این دخترا خیلی شگرفه

00:10:39.130 --> 00:10:40.610
!خیلی آروم و زیبا اون انرژی رو بکش بیرون

00:10:40.860 --> 00:10:41.480
!چشم

00:11:06.990 --> 00:11:11.010
‫فوبوس و دیموس دو قمر مریخ هستند. فوبوس (ترس) و دیموس (هراس)
‫ به نام اسب هایی که ارابه خدای جنگ یونانی آرس را می کشیدند نامگذاری شدند.

00:11:06.990 --> 00:11:08.800
!بیاین فوبوس و دیموس

00:11:11.470 --> 00:11:12.880
!عه، اوساگی-چان

00:11:13.520 --> 00:11:14.280
چیزی شده؟

00:11:17.100 --> 00:11:21.670
!دیدمش! دیروز، ساعت 6 اتوبوس ناپدید شد

00:11:21.670 --> 00:11:24.360
!پس می خوای بگی که تقصیر بابابزرگمه؟

00:11:24.800 --> 00:11:25.320
!چی؟

00:11:26.060 --> 00:11:29.380
!پلیس چند بار اومده اینجا... دیگه خسته شدم

00:11:29.380 --> 00:11:31.710
!نه، منظورم این نبود

00:11:31.710 --> 00:11:34.760
!فقط فکر کردم که شاید ری-چان یه چیزایی بدونه

00:11:34.760 --> 00:11:35.530
!من چیزی نمی‌دونم

00:11:35.970 --> 00:11:40.210
!ببخشید، من فقط می خوام با ری-چان دوست باشم! به خدا

00:11:40.770 --> 00:11:41.870
!لطفاً از اینجا برو

00:11:43.540 --> 00:11:46.400
!بعداً میام! خدافظ

00:11:52.180 --> 00:11:53.660
!سر به سرم نذار

00:11:58.720 --> 00:12:00.560
اون اینو انداخت؟

00:12:00.560 --> 00:12:02.560
!ما طلسم عشق می خوایم

00:12:02.900 --> 00:12:04.960
حتماً چه رنگی رو ترجیح می دین؟

00:12:05.970 --> 00:12:08.000
کدومشو بردارم؟

00:12:08.000 --> 00:12:09.410
،از وقتی اون اومده اینجا

00:12:09.900 --> 00:12:11.820
!ما طلسمای بیشتری میفروشیم

00:12:13.820 --> 00:12:15.530
مراجعین بیشتری هم داریم

00:12:18.290 --> 00:12:18.710
...ولی

00:12:21.460 --> 00:12:24.480
اون اتوبوس چرا جلوی این معبد ناپدید میشه؟

00:12:24.480 --> 00:12:25.420
!چرا آخه؟

00:12:27.180 --> 00:12:28.340
!کسی اونجاست؟

00:12:29.970 --> 00:12:31.840
!غذاتون آماده س

00:12:32.430 --> 00:12:33.650
!برو، نمی تونم تمرکز کنم

00:12:34.090 --> 00:12:34.760
!خیلی ببخشید

00:12:38.350 --> 00:12:40.130
...چشمای مرموز مثل یخ

00:12:41.100 --> 00:12:43.070
اون چشما یه چیزی پشتشون هست

00:12:43.520 --> 00:12:45.060
!همون چشما باعث شدن که نتونم پیشگویی کنم

00:12:46.310 --> 00:12:49.190
می گم، لونا، برای چی اون خودکارو پیش ری-چان گذاشتی؟

00:12:49.190 --> 00:12:51.180
می خواستم یه چیزی رو بررسی کنم

00:12:51.920 --> 00:12:54.160
یه چیزی رو بررسی کنی؟ مثلا!ً چیو؟

00:12:54.160 --> 00:12:55.480
.بعداً بهت می گم

00:12:55.480 --> 00:12:58.620
!راستی، اوساگی، باید سوار اتوبوس ساعت 6 بشیا

00:12:59.040 --> 00:13:01.250
...خودم می دونم، ولی

00:13:01.250 --> 00:13:02.450
!دیگه نترسیا

00:13:03.780 --> 00:13:05.360
.آمی-چان خیلی دیر کرده

00:13:05.360 --> 00:13:07.310
!گفت که همرام میاد سوار اتوبوس میشه

00:13:07.310 --> 00:13:08.270
!آه، اتوبوس اومده

00:13:08.270 --> 00:13:08.650
!یا خدا

00:13:10.710 --> 00:13:12.780
!وای نه! اومد

00:13:12.780 --> 00:13:15.140
!چاره‌ای نداریم، بیا خودمون سوار شیم

00:13:15.140 --> 00:13:16.930
چیکار کنم حالا؟

00:13:19.300 --> 00:13:20.290
!بیا بریم

00:13:21.270 --> 00:13:24.360
!نظرم عوض شد! من ترسیدم

00:13:23.480 --> 00:13:24.780
!آه، اوساگی

00:13:24.780 --> 00:13:26.650
!ولی نمی شه که

00:13:26.980 --> 00:13:29.820
!این قدر بچه نباش! بیا بریم

00:13:31.100 --> 00:13:33.420
!من ترسیدم! نمی خوام

00:13:33.650 --> 00:13:36.410
!اتوبوس داره راه میفته، بیا! زود باش

00:13:36.750 --> 00:13:38.800
!ولی نمی دونم باید چیکار کنم

00:13:40.950 --> 00:13:42.120
!خیله‌خب

00:13:42.950 --> 00:13:44.170
چیکار می‌کنی؟

00:13:44.750 --> 00:13:50.920
!مون پاور! منو به یه مهماندار اتوبوس جذاب تبدیل کن

00:14:00.070 --> 00:14:02.560
!خوب شد! دیگه کمتر میترسم

00:14:03.910 --> 00:14:05.560
برای چی باید مهماندار اتوبوس باشی آخه؟

00:14:05.560 --> 00:14:07.210
!هی، اتوبوس! وایسا

00:14:07.210 --> 00:14:07.980
چت شد تو؟

00:14:10.770 --> 00:14:11.730
!بچه ها

00:14:11.980 --> 00:14:13.060
...این که

00:14:14.430 --> 00:14:18.480
!وظیفه‌ی منه که از سلامتی و امنیت مسافرا اطمینان حاصل کنم

00:14:18.480 --> 00:14:21.120
!هایجک کردن غیر قابل بخششه

00:14:43.060 --> 00:14:44.390
!به موقع نرسیدم

00:14:45.350 --> 00:14:47.320
مجرم اصلی کیه؟

00:14:47.320 --> 00:14:49.230
این دردسرسازا از کجا اومدن؟

00:14:50.020 --> 00:14:55.150
این سرود ارواح تسخیر شده توسط شیاطین یا دیگر موجودات غیبی را از بین می برد

00:14:50.020 --> 00:14:55.150
!رین پیو تو شا کای جین رتسو زای زن

00:15:03.240 --> 00:15:05.080
پس پشت پرده‌ای این کارای شیطانی تو حضور داری

00:15:05.080 --> 00:15:05.990
چی دارین می گین؟

00:15:05.990 --> 00:15:09.090
!خودتو به اون راه نزن! من به آتش اطمینان دارم اون به من گفت

00:15:09.540 --> 00:15:11.490
!گفت که تو مهره‌ی شیطانی هستی

00:15:11.830 --> 00:15:12.920
!به من نشون بده که کی هستی

00:15:14.330 --> 00:15:17.210
!پس فهمیدی... تو هم می‌ری داخل

00:15:17.970 --> 00:15:18.700
این چیه؟

00:15:33.240 --> 00:15:35.790
اینجا دیگه کجاست آخه؟

00:15:35.340 --> 00:15:36.920
!اوساگی، خودتو آماده کن

00:15:36.920 --> 00:15:39.170
!نمی تونم خودمو جمع و جور کنم

00:15:43.040 --> 00:15:43.990
!ری-چان

00:15:45.620 --> 00:15:46.480
!یوما؟

00:15:50.100 --> 00:15:52.400
!اوساگی خودتو تبدیل کن به سیلر مون

00:15:52.620 --> 00:15:55.370
!نمی خوام دیگه سیلر مون باشم

00:15:55.600 --> 00:15:56.590
!ولی انجامش می دم

00:15:58.360 --> 00:16:01.220
!درسته! این مشنگ بازیات برای کارمون ضروریه

00:16:01.960 --> 00:16:05.510
!مون پریزم پاور میکاپ

00:16:42.140 --> 00:16:45.430
من سربازر خوشگل عشق و عدالت

00:16:45.960 --> 00:16:47.390
!سیلرمون هستم

00:16:47.680 --> 00:16:50.640
!پس بالاخره پیدات شد! منتظرت بودم

00:16:53.230 --> 00:16:54.270
!اون نشون

00:16:54.810 --> 00:16:56.110
!ری-چانو آزاد کن

00:16:56.110 --> 00:16:59.100
!زندانی کردن بچه ها تو این جا غیر قابل بخششه

00:16:59.100 --> 00:17:01.940
!به نام ماه، پدرتو می‌سوزونم

00:17:09.700 --> 00:17:13.540
!مون تیارا اکشن

00:17:23.260 --> 00:17:24.900
!تو نمی تونی منو نابود کنی

00:17:25.340 --> 00:17:26.510
!گول خوردی

00:17:27.570 --> 00:17:28.980
چی شد؟

00:17:29.270 --> 00:17:30.490
ری-چان، خوبی؟

00:17:30.490 --> 00:17:31.360
!من خوبم

00:17:31.360 --> 00:17:33.230
!ری-چان، این خودکار مبدلو در بیار

00:17:34.190 --> 00:17:35.460
!گربه‌هه حرف می‌زنه

00:17:35.700 --> 00:17:37.520
!بعداً همه‌چی رو توضیح می‌دم

00:17:37.520 --> 00:17:40.140
‫زود باش اون خودکار مبدلو در بیار
‫همونی که تو معبد پیدا کردی!

00:17:41.200 --> 00:17:42.120
این؟

00:17:42.120 --> 00:17:43.400
!از اون برای تبدیل شدن استفاده کن

00:17:43.400 --> 00:17:46.110
!تو سیلر مارسی، سربازی که متخصص آتشه

00:17:46.110 --> 00:17:48.700
!فقط فریاد بزن مارس پاور میکاپ

00:17:50.930 --> 00:17:52.250
!زود باش

00:17:52.250 --> 00:17:54.920
اصلاً نمی دونم چی داری می‌گی ولی الان برام مهم نیست

00:17:56.350 --> 00:17:59.220
!مارس پاور میکاپ

00:18:12.980 --> 00:18:15.270
پس ری-چان سومین سربازه؟

00:18:16.940 --> 00:18:18.520
اینجا چه خبر شده؟

00:18:20.570 --> 00:18:23.610
!روح شیطانی، نمی‌ذارم از زیر کار در بری! خودم خدمتت می رسم

00:18:24.210 --> 00:18:25.830
!آتش

00:18:29.450 --> 00:18:30.350
!روح

00:18:40.010 --> 00:18:41.540
عه؟ اون چیه؟

00:18:41.540 --> 00:18:45.800
!وای نه! سوراخ بعدی به خاطر آتیش ری-چان داره بسته میشه

00:18:45.800 --> 00:18:47.340
!باید سریع از اینجا خارج شیم

00:18:47.340 --> 00:18:48.210
چطوری؟

00:18:47.920 --> 00:18:48.850
!نمی دونم

00:18:49.130 --> 00:18:53.060
وای نه، چیکار کنم؟ حالا چیکار کنیم؟

00:18:58.950 --> 00:19:01.560
!اوساگی-چان، لونا، بچه ها

00:19:03.270 --> 00:19:04.140
!لطفاً حالتون خوب باشه

00:19:07.950 --> 00:19:09.360
!داره بسته میشه

00:19:10.740 --> 00:19:13.570
اون چیه؟ نکنه آمی-چانه؟

00:19:14.120 --> 00:19:17.300
!شاید آمی-چان می خواد راه خروجو نشون بده؟

00:19:17.640 --> 00:19:18.680
!حتماً همین طوره

00:19:19.000 --> 00:19:21.100
!باید بریم سمت اون علامت و فرار کنیم

00:19:22.170 --> 00:19:24.380
!من راننده‌م زود باشین

00:19:24.570 --> 00:19:27.050
آه، تاکسیدو نقاب! تو کی اومدی اینجا عزیزم؟

00:19:27.050 --> 00:19:28.920
!خیلی باحاله

00:19:34.400 --> 00:19:35.630
!تونستیم

00:19:34.930 --> 00:19:36.310
!بیاین بریم، هر دوتون

00:19:36.510 --> 00:19:37.270
!باشه

00:19:42.810 --> 00:19:44.550
!آمی-چان؟

00:19:49.590 --> 00:19:51.590
بازم یه سرباز دیگه پیداش شد؟

00:19:52.870 --> 00:19:54.270
!اونا رقبای سرسختین

00:19:54.680 --> 00:19:56.990
!دفعه‌ی بعد برنده میشم

00:19:57.950 --> 00:19:58.580
!لونا

00:19:58.580 --> 00:19:59.620
!آمی-چان

00:19:59.300 --> 00:20:00.660
!ممنون، آمی-چان

00:20:00.490 --> 00:20:01.920
!اوساگی-چان، کارت خوب بود

00:20:02.480 --> 00:20:04.040
!خدانگهدار، دوباره می بینمتون

00:20:04.040 --> 00:20:06.170
عه، تاکسیدو نقاب کجا رفت؟

00:20:08.880 --> 00:20:11.670
!نگو که تو هم عاشق تاکسیدو نقابی؟

00:20:11.280 --> 00:20:13.220
!سر به سرم نذار

00:20:13.220 --> 00:20:15.630
!من فقط می خواستم ازش تشکر کنم

00:20:15.840 --> 00:20:19.100
!چته تو؟ عاشقشی؟

00:20:19.850 --> 00:20:22.660
!البته این فقط یه عشق یه طرفه س

00:20:22.660 --> 00:20:23.850
یه طرفه؟

00:20:24.600 --> 00:20:27.090
!دروغه... دروغه

00:20:27.110 --> 00:20:32.110
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:20:32.770 --> 00:20:35.700
سِیـــــــــــــــلر مون

00:20:32.770 --> 00:20:35.700
سرباز خوشگل