WEBVTT

00:00:02.020 --> 00:00:05.730
!هی هی! یه آدم تبدیل شده به یوما

00:00:05.730 --> 00:00:08.600
!امکان نداره بتونم پدرشو در بیارم

00:00:08.600 --> 00:00:12.490
!این اولین تجربه‌س برای سیلر مون

00:00:12.530 --> 00:00:14.360
!حالا وقت این حرفا نیست

00:00:14.400 --> 00:00:17.040
!آه، فقط می خوام هر چی قانونه دور بریزم

00:00:17.040 --> 00:00:19.990
!به نام نامی ماه، پدرتو در میارم

00:00:21.860 --> 00:00:25.460
!من سوکینو اوساگی هستم، شاید شبیه ابرقهرمانا نباشم، ولی هستم

00:00:25.700 --> 00:00:30.210
همون طور که می‌دونین من با یه گل سینه خاص تغییر پیدا می‌کنم و با آدم بدا می‌جنگم

00:00:30.210 --> 00:00:35.130
!من سرباز خوشگل عشق و عدالت هستم، سیلرمون

00:00:35.130 --> 00:00:40.450
!و دوستام هم یکیشون میزونو آمی‌-چان خیلی باهوش و شیرینه

00:00:40.450 --> 00:00:43.390
!و اون یکی هم یه خل و چل وحشی به اسم هینو رِی-چان

00:00:43.680 --> 00:00:46.440
!هر دوشون ولی قابل اتکا هستن و انگار سولاخ تیم منم

00:00:46.860 --> 00:00:48.830
!ولی به هر حال، باید تمام تلاشمو بکنم

00:00:48.850 --> 00:00:50.850
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:54.070 --> 00:00:59.990
جوپیتر-چان، دختر گندمگون عاشق

00:00:55.190 --> 00:00:58.630
جوپیتر-چان، دختر گندمگون عاشق

00:01:03.500 --> 00:01:08.740
.بیدار شو، رهبر گرانقدر ما

00:01:10.280 --> 00:01:13.510
با این انرژی بی‌نهایت عظیم

00:01:13.510 --> 00:01:17.510
!به زندگی برگرد، رهبر گرانقدر ما

00:01:38.970 --> 00:01:46.440
.انرژی انسانها منو از خواب طویلم بیدار کرد

00:01:49.180 --> 00:01:53.310
!مدتها منتظر این روز بودم

00:01:53.620 --> 00:01:56.820
ولی در این زمان

00:01:56.820 --> 00:02:01.350
.هنوز به صورت کامل هشیاری خودم رو به دست نیاوردم

00:02:02.290 --> 00:02:05.260
!کریستال نقره‌ای رو پیدا کنین

00:02:05.560 --> 00:02:08.430
.کریستال نقره‌ای شبک ملزومه‌ی این کاره

00:02:08.430 --> 00:02:11.400
!تا بتونم به صورت کامل بیدار شم

00:02:11.400 --> 00:02:15.400
!ولی ما از مکان اون هیچ اطلاعی در دست نداریم

00:02:15.400 --> 00:02:16.680
وقتی هفت یوما

00:02:16.680 --> 00:02:19.470
همراه با کریستالهای رنگین کمان متولد شد

00:02:19.810 --> 00:02:23.380
.کریستال نقره‌ای خواهد درخشید

00:02:28.790 --> 00:02:31.420
!وای، دیرم شد، دیرم شد

00:02:31.860 --> 00:02:33.920
!هی، اوساگی-چان! اینو فراموش کردی

00:02:34.070 --> 00:02:35.950
آه، مرسی! می‌شه بیاریش؟

00:02:37.420 --> 00:02:38.990
!آه، آخ

00:02:38.260 --> 00:02:38.990
!آخ

00:02:38.990 --> 00:02:40.700
!آخ آخ آخ آخ

00:02:40.700 --> 00:02:41.580
.ببخشید

00:02:42.560 --> 00:02:45.740
!پامو زدی شکستی دختر

00:02:47.650 --> 00:02:50.730
ها؟! حالا می خوای چیکار کنی، خانوم جون؟

00:02:50.730 --> 00:02:51.720
!بس کنین

00:02:51.720 --> 00:02:52.390
!چی؟

00:02:52.390 --> 00:02:53.680
!من همه‌چی رو دیدم

00:02:54.680 --> 00:02:57.550
!اون فقط داشت راهشو می رفت و شما خودتونو انداختین جلوش

00:02:57.550 --> 00:02:58.320
!خیلی خاک بر سرین

00:02:58.960 --> 00:03:00.120
!چی زر زدی؟

00:03:00.120 --> 00:03:00.780
...اوی، بچه

00:03:01.170 --> 00:03:03.730
!شاید خوشگل مشگل باشی، ولی داری مزاحم میشی

00:03:06.960 --> 00:03:08.040
!پتیاره

00:03:13.340 --> 00:03:14.580
!آفرین

00:03:17.880 --> 00:03:18.750
حالت خوبه؟

00:03:18.750 --> 00:03:19.470
!آه، بله

00:03:20.640 --> 00:03:21.470
.مراقب باش

00:03:24.360 --> 00:03:27.480
!گوشواره‌ی گل رزی! چه خوشگل

00:03:31.590 --> 00:03:33.390
وقتی هفتتمین یوما

00:03:33.390 --> 00:03:35.890
همراه با کریستالهای رنگین‌کمان متولد بشه

00:03:35.890 --> 00:03:38.360
!کریستال شبح نقره‌ای خواهد درخشید

00:03:39.200 --> 00:03:40.780
انگار اینو از مدتها پیش به خاطر داشتم

00:03:40.780 --> 00:03:43.910
‫یاران ما، هفت یومای بزرگ...

00:03:43.910 --> 00:03:46.330
توسط دشمن قدیمیمون مهر و موم شدن

00:03:53.400 --> 00:03:58.200
!آه، هفت سرباز افسانه‌ای ما، هفت یوما

00:04:02.320 --> 00:04:05.050
!لعنت به اون دشمن قدیمی

00:04:05.680 --> 00:04:09.250
...داخل 7 تکه‌ی کریستال نقره‌ای

00:04:09.250 --> 00:04:11.390
!اونا هفت یوما رو مهر و موم کردن

00:04:11.390 --> 00:04:13.690
!و اونو تو زمین پخش کردن

00:04:13.690 --> 00:04:18.720
!و به اون هفت تکه می‌گن کریستالهای رنگین‌کمان

00:04:19.100 --> 00:04:20.770
...کریستالهای رنگین‌کمان

00:04:20.770 --> 00:04:23.110
خب، اونا ربطی به هفت یوما دارن؟

00:04:24.240 --> 00:04:26.280
اونا در قامت انسان زنده شدن

00:04:26.280 --> 00:04:28.280
و خاطراتشون رو به عنوان یوما از دست دادن

00:04:28.620 --> 00:04:29.750
فهمیدم

00:04:30.070 --> 00:04:33.650
پس اگه کریستال‌ها رو از اون 7 انسان بگیریم

00:04:33.650 --> 00:04:36.290
می‌تونیم به کریستال شبح نقره‌ای دست پیدا کنیم؟

00:04:36.710 --> 00:04:42.450
.آره، و درضمن، هفت یوما هم متولد خواهد شد

00:04:49.360 --> 00:04:53.640
!من اونو تنظیم کردم تا فقط به کریستالهای رنگین‌کمان واکنش نشون بده

00:04:55.610 --> 00:04:57.100
!خیلی ممنون

00:04:58.550 --> 00:04:59.030
!زوی

00:05:12.650 --> 00:05:16.750
!یکی از کریستال‌های رنگین کمان در بدن این مرده

00:05:17.380 --> 00:05:18.220
!یالا عجله کنین

00:05:18.220 --> 00:05:19.070
!الان صندلیا پر میشه

00:05:19.070 --> 00:05:24.010
وقت ناهاره ناهار... شکمم داره غار و غور می کنه

00:05:25.290 --> 00:05:27.010
این همون دختره‌س که گوشواره رزی داشت

00:05:31.380 --> 00:05:32.750
!اوساگی-سان

00:05:34.210 --> 00:05:35.770
!یهویی از ناکجا آباد پیدات نشه مرتیکه

00:05:35.770 --> 00:05:39.020
!آه، نه اون دختر امروز به کلاس 6 منتقل شده

00:05:39.020 --> 00:05:39.190
چی؟

00:05:39.830 --> 00:05:43.190
اسمش کینو ماکوتوـه... یعنی به خلوص چوب

00:05:39.830 --> 00:05:43.740
!اسمش کینو ماکوتوـه... خیلی زورش زیاده

00:05:43.740 --> 00:05:45.860
شایعات می گن  که از مدرسه‌ی قبلیش اخراجش کردن

00:05:45.860 --> 00:05:47.280
چون که با همه دعوا داشته

00:05:47.650 --> 00:05:51.560
...بهتره ازش دور بمونی، اوساگی-چان، اگه مراقب نباشی

00:05:52.800 --> 00:05:53.400
ها؟

00:05:54.200 --> 00:05:56.210
آه، اوساگی-سان؟

00:05:58.210 --> 00:06:02.740
!وای! این بنتویی که آورده چه غفذاهای خوشمزه ای داره

00:06:02.740 --> 00:06:04.210
!بقچه‌شم خیلی قشنگه

00:06:04.740 --> 00:06:07.320
!آه، اون کیک برنجیای خوشمزه رو ببین

00:06:07.320 --> 00:06:07.880
کی اونجاست؟

00:06:10.650 --> 00:06:11.780
!سلام علیکم

00:06:11.780 --> 00:06:14.500
.آه، تویی... نمی دونستم دانش آموز همینجایی

00:06:14.500 --> 00:06:16.160
!من سوکینو اوساگیم

00:06:16.160 --> 00:06:17.420
چرا نمیای پیش من؟

00:06:17.420 --> 00:06:20.400
!آه، باشه! به خاطر صبحم ممنون

00:06:21.340 --> 00:06:22.170
!چی؟

00:06:22.930 --> 00:06:24.440
می‌ یکم بخوری؟

00:06:24.440 --> 00:06:27.500
...چی؟! البته من خیلی نمی خورم

00:06:27.940 --> 00:06:28.340
عه؟

00:06:28.740 --> 00:06:30.180
!ممنون برای غذا

00:06:31.020 --> 00:06:32.160
!خیلی عالیه

00:06:32.760 --> 00:06:33.910
!خوشحالم که خوشت اومده

00:06:34.350 --> 00:06:35.760
...نمی دونم چرا

00:06:35.760 --> 00:06:38.660
.ولی همه انگار با من قهرن از همین اول

00:06:39.440 --> 00:06:42.830
میگم، ماکو-چان، ببخشید ماکو-چان بگم خوبه؟

00:06:42.830 --> 00:06:43.810
!آه، آره

00:06:43.810 --> 00:06:47.030
!مامانت باید آشپز نابغه ای باشه

00:06:47.900 --> 00:06:50.430
!آه، اینا رو می گی؟ خودم درستشون کردم

00:06:50.730 --> 00:06:52.260
!چی؟! این محشره

00:06:52.580 --> 00:06:54.710
!وای، یادم بده! یادم بده

00:06:54.710 --> 00:06:56.920
!آه، شاید وظیفه‌ی ناهار درست کردنو از مامانم بگیرم بدم به تو! شوخی کردم

00:06:57.070 --> 00:07:00.130
!اوساگی-سان تو دوست پیدا کردن نابغه‌س

00:06:59.770 --> 00:07:06.780
تاج

00:07:00.490 --> 00:07:04.100
می‌گم، ماکو-چان، چرا هنوز یونیفرم مدرسه ی ما رو نپوشیدی؟

00:07:04.100 --> 00:07:06.200
این بیشتر بهم میاد

00:07:06.200 --> 00:07:07.310
عه؟

00:07:09.590 --> 00:07:12.940
آه، یعنی موتوکی اونیسان امروز اینجا هست یا نه؟

00:07:12.940 --> 00:07:16.760
...کی هست این موتوکی اونیسان؟ نکنه

00:07:18.260 --> 00:07:19.910
داداش بزرگه‌ی اوساگی-چانه؟

00:07:20.000 --> 00:07:20.670
داداش؟

00:07:21.990 --> 00:07:24.790
...نه نه، موتوکی اونیسان فقط

00:07:26.730 --> 00:07:28.110
!ببخشیدا

00:07:28.110 --> 00:07:29.270
!اوساگی-چان

00:07:29.270 --> 00:07:29.550
عه؟

00:07:29.960 --> 00:07:31.270
پس اینجا بودی؟

00:07:31.270 --> 00:07:32.050
چی شده؟

00:07:32.480 --> 00:07:35.930
!خب، لونا می‌گه اون دختر عجیبه

00:07:35.930 --> 00:07:37.940
اون دختر؟ منظورت ماکو-چانه؟

00:07:37.940 --> 00:07:38.390
.درسته

00:07:38.830 --> 00:07:40.540
!فکر کنم تو زیادی فکر می کنی، لونا

00:07:40.900 --> 00:07:43.150
!ای لعنت! شکست خوردم

00:07:43.150 --> 00:07:43.790
!ماکو-چان

00:07:43.790 --> 00:07:44.460
چی؟

00:07:44.460 --> 00:07:45.720
.بذار معرفیت کنم به دوستام

00:07:45.720 --> 00:07:49.170
.ایشون کینو ماکوتو-چانه. تازه به مدرسه‌مون منتقل شده

00:07:49.170 --> 00:07:49.800
!از دیدنتون خوشحالم

00:07:49.800 --> 00:07:51.010
!از دیدنتون خوشحالم

00:07:49.800 --> 00:07:51.010
!از دیدنتون خوشحالم

00:07:51.010 --> 00:07:55.200
!و اینم آمی-چان باهوش و ری-چان بدجنسن

00:07:55.200 --> 00:07:56.690
به کی گفتی بدجنس؟

00:07:56.690 --> 00:07:57.340
!ری-چان

00:07:57.340 --> 00:07:59.270
نشنیدم چی گفتی، یه بار دیگه بگو؟

00:07:59.270 --> 00:08:00.200
!ری-چان

00:08:00.490 --> 00:08:03.760
کدوم ثانیه و ساعت و روز و هفته و سال

00:08:03.760 --> 00:08:05.400
با تو بدجنس بودم دقیقاً؟

00:08:05.400 --> 00:08:07.640
!برای همین می‌گم بدجنسی

00:08:07.640 --> 00:08:09.990
.شماها خیلی با هم رفیقین

00:08:09.990 --> 00:08:11.600
‫امکان نداره!

00:08:09.990 --> 00:08:11.600
!امکان نداره

00:08:11.600 --> 00:08:14.000
!اون هر وقت منو می‌بینه، دعوا راه میندازه

00:08:14.000 --> 00:08:14.760
.کی دعوا راه میندازه

00:08:14.760 --> 00:08:15.610
!تو

00:08:15.610 --> 00:08:17.770
.از قدیم گفتن با هر کی بیشتر دعوا کنی، بیشتر رفیقین با هم

00:08:19.620 --> 00:08:20.850
.زدی تو خال

00:08:23.760 --> 00:08:25.200
.آه، خیلی نازه

00:08:26.550 --> 00:08:29.780
!اون گربه ‌هه که یه چای کچل شکل ماهی رو سرشه اسمش لوناست

00:08:29.780 --> 00:08:31.790
!تو خونه‌ی ما زندگی می کنه

00:08:35.350 --> 00:08:36.950
!وای

00:08:36.950 --> 00:08:38.240
!خیلی محشره

00:08:37.390 --> 00:08:38.240
چی شده؟

00:09:00.810 --> 00:09:03.730
!وای! خیلی محشره! دو تا داره! دو تا

00:09:07.990 --> 00:09:09.560
!آه، اوساگی-چان

00:09:09.560 --> 00:09:10.410
!یومی-چان

00:09:10.410 --> 00:09:11.540
دیدی چی شد؟

00:09:11.540 --> 00:09:12.560
!آره، دیدم

00:09:12.560 --> 00:09:15.420
‫اون یارو رو می بینی
‫بهش می‌گن جوی کرین باز!

00:09:15.420 --> 00:09:17.660
جوی کرین‌باز؟ یعنی چی؟

00:09:17.660 --> 00:09:19.630
!اون یه بازیکن نابغه تو بازیای کرینه

00:09:19.630 --> 00:09:21.660
وی‌گن وقتی می‌ره سراغ یه آرکید

00:09:21.660 --> 00:09:24.710
!تمام حیوونای عروسکی شو بالا می کشه

00:09:25.000 --> 00:09:27.850
عه، محشره، مگه نه، ماکو-چان؟

00:09:27.850 --> 00:09:28.280
عه؟

00:09:28.280 --> 00:09:29.540
!دقیقاً شبیه خودشه

00:09:29.540 --> 00:09:30.670
ما-ماکو-چان؟

00:09:35.450 --> 00:09:36.930
...سنپای

00:09:36.930 --> 00:09:41.880
!الو الو؟ ماکو-چان؟ ماکو-چان، هی

00:09:41.880 --> 00:09:43.680
یعنی چه بلایی سرش اومده؟

00:09:53.360 --> 00:09:55.960
!برو که رفتیم! اوپس

00:10:04.240 --> 00:10:05.380
!پیدات کردم

00:10:08.510 --> 00:10:09.500
چی شد؟

00:10:10.710 --> 00:10:12.130
!خیلی زود تموم میشه

00:10:15.050 --> 00:10:15.600
!زوی

00:10:40.180 --> 00:10:43.580
!بس کن

00:11:03.600 --> 00:11:06.810
!بس کن

00:11:07.520 --> 00:11:08.320
!همونجا وایسا

00:11:11.460 --> 00:11:13.730
!این درست نیست که با ضعیف‌تر از خودت در بیفتی

00:11:15.680 --> 00:11:16.190
!لعنتی

00:11:17.480 --> 00:11:19.410
!اگه بخوای دخالت کنی، آسیب می بینی

00:11:25.380 --> 00:11:26.870
!چیکار می کنی؟

00:11:27.580 --> 00:11:28.700
!بدک نبود

00:11:29.140 --> 00:11:30.080
!وحشی

00:11:43.100 --> 00:11:46.680
!به صورت قشنگم آسیب زدی

00:11:48.020 --> 00:11:51.060
!ماکو-چان! وای، چه خبره؟ دعوا؟

00:11:51.900 --> 00:11:52.680
!لعنتی

00:11:52.680 --> 00:11:53.310
!وایسا

00:11:53.310 --> 00:11:54.360
!چی شده؟

00:11:59.320 --> 00:12:00.130
!حالت خوبه؟

00:12:00.130 --> 00:12:02.040
ماکو-چان؟ چی شده؟

00:12:02.450 --> 00:12:02.860
!ولم کن

00:12:04.330 --> 00:12:05.830
!دست از سرم بردار

00:12:06.170 --> 00:12:07.110
...آه، ولی

00:12:07.980 --> 00:12:10.620
...چشه این یارو؟ اینقدر نگرانش بودیم

00:12:10.620 --> 00:12:11.830
!آه، ماکو-چان؟

00:12:12.590 --> 00:12:13.990
چش شده این؟

00:12:13.990 --> 00:12:14.890
!حسش کردم

00:12:14.890 --> 00:12:15.840
چیو حس کردی؟

00:12:15.840 --> 00:12:18.790
!از اونی که داشت باهاش می جنگید یه قدرت شیطانی حس کردم

00:12:18.790 --> 00:12:19.530
!چی؟

00:12:19.530 --> 00:12:21.870
!احتمالاً از داک کینگدام بوده

00:12:21.870 --> 00:12:23.130
!امکان نداره

00:12:23.130 --> 00:12:24.590
...پ-پس

00:12:25.090 --> 00:12:27.600
!ماکو-چان و اون یارو تو خطرن

00:12:27.600 --> 00:12:29.350
!وایسا ببینم

00:12:35.910 --> 00:12:37.680
تا کی می خوای دنبال من بیای؟

00:12:37.680 --> 00:12:40.960
...خب، انگار یه نفر دنبالته، پس

00:12:41.640 --> 00:12:42.810
!می خوام بادیگاردت باشم

00:12:42.810 --> 00:12:45.010
!دلیلی نداره که کسی دنبال من باشه

00:12:46.430 --> 00:12:48.620
...تو یه عالمه عروسک برنده شدی، پس

00:12:49.040 --> 00:12:49.680
!بنگ

00:12:50.230 --> 00:12:53.370
شاید اون گیم نتا یه نفرو برای گشتنت استخدام کردن؟

00:12:54.780 --> 00:12:55.370
.امکان نداره

00:12:57.150 --> 00:13:00.830
!می گم، اون ترفندایی که بلدی رو یادم بده

00:13:00.830 --> 00:13:02.330
!تو نمی تونی این کارو بکنی

00:13:03.260 --> 00:13:04.650
چی شده؟

00:13:07.530 --> 00:13:08.310
!خوش اومدین

00:13:08.310 --> 00:13:09.010
...می گم

00:13:09.360 --> 00:13:12.260
!می خوام تنهایی یه فنجون قهوه بخورم

00:13:14.780 --> 00:13:16.020
!چقدر عوضی

00:13:17.120 --> 00:13:18.410
برای همین دوسش دارم

00:13:19.170 --> 00:13:23.530
.اون دقیقاً مثل سنپای خودمه که قلبمو شکسته بود

00:13:25.920 --> 00:13:28.530
!با صورت یه دختر 100% عاشق روبروییم

00:13:41.080 --> 00:13:43.760
نیازی نیست هر جا می رم بیای، اوساگی-چان

00:13:43.760 --> 00:13:45.410
...مشکلی نیست

00:13:48.980 --> 00:13:51.210
!بهت گفت بری داخل! آفرین

00:13:51.210 --> 00:13:52.750
!چیکار کنم؟

00:13:52.750 --> 00:13:55.340
!الان وقت زدن این حرفه آخه؟

00:13:55.340 --> 00:13:56.810
!یالا یالا یالا

00:13:56.810 --> 00:13:58.290
!آه، وایسا یه لحظه

00:13:58.290 --> 00:14:00.770
!وای نمیسم، موفق باشی، ماکو-چان

00:14:02.540 --> 00:14:04.180
...چیزه

00:14:04.180 --> 00:14:05.120
.بگیر بشین

00:14:05.120 --> 00:14:05.860
.باشه

00:14:08.960 --> 00:14:10.700
!اشتباه برداشت نکنیا

00:14:10.700 --> 00:14:11.120
!چی؟

00:14:11.640 --> 00:14:15.680
!فقط از اینکه اون بیرون بهم خیره شدی بدم اومد

00:14:16.150 --> 00:14:17.130
.باشه

00:14:18.190 --> 00:14:20.790
...دلیل اینکه من یه کرین باز قهارم اینه که

00:14:20.790 --> 00:14:23.160
!من یه قدرت ماورایی دارم

00:14:23.160 --> 00:14:24.320
قدرت ماورایی؟

00:14:24.320 --> 00:14:27.150
!از وقتی بچه بودم این قدرتو داشتم

00:14:30.110 --> 00:14:30.640
!چی؟

00:14:33.890 --> 00:14:38.010
!خب، حالا فهمیدی؟ هیچکس از عهده ی این کار بر نمیاد

00:14:38.010 --> 00:14:40.150
!برای همین بهت گفتم که تو نمی تونی

00:14:41.410 --> 00:14:45.120
ولی می‌دونی... اون کار تقلب نیست؟

00:14:45.120 --> 00:14:49.160
!برام مهم نیست! باید از استعدادم استفاده کنم

00:14:49.610 --> 00:14:50.830
چی بگم؟

00:14:51.090 --> 00:14:52.330
!خوش اومدن

00:14:52.470 --> 00:14:55.060
آه، من یه کاری و برنج می خوام

00:14:55.060 --> 00:14:57.660
!نه! منظورم این نبود،  چای شیر

00:15:03.980 --> 00:15:05.870
!ک-ک-کمک

00:15:06.260 --> 00:15:07.240
!اون یارو

00:15:11.480 --> 00:15:13.940
!می خوای یه دخترو ول کنی و فرار کنی؟

00:15:13.940 --> 00:15:17.450
!اون دختره برام مهم نیست! اون خودش افتاده دنبالم

00:15:17.450 --> 00:15:21.120
!چی گفتی؟! به خودت می گی مرد؟

00:15:21.120 --> 00:15:25.980
!برام مهم نیست! به هر حال که از اون دختر خوشم نمیاد

00:15:28.990 --> 00:15:29.360
!زوی

00:15:37.630 --> 00:15:39.880
!می دونستم، اون از دارک کینگدامه

00:15:39.880 --> 00:15:43.220
!آه، ماکو-چان! خوبی؟
ماکو-چان؟

00:15:44.130 --> 00:15:46.620
اونم همین حرفو زد

00:15:47.110 --> 00:15:48.030
ماکو-چان؟

00:15:48.030 --> 00:15:49.260
!لعنتی

00:15:56.700 --> 00:15:58.800
!کمک

00:15:58.800 --> 00:16:02.420
!نیازی به فرار نیست! تو از مایی

00:16:02.420 --> 00:16:04.270
!از شما؟

00:16:05.730 --> 00:16:07.780
!می خوام کریستال رنگین کمانیتو بگیرم

00:16:22.310 --> 00:16:22.790
پس اینه؟

00:16:23.620 --> 00:16:24.250
!همون جا وایسا

00:16:24.900 --> 00:16:26.000
!سیلرمون

00:16:27.830 --> 00:16:30.260
!یکم دیر اومدی، سیلرمون

00:16:30.260 --> 00:16:32.000
!تو کی هستی؟

00:16:32.600 --> 00:16:34.540
!بذار خودمو معرفی کنم

00:16:36.310 --> 00:16:40.050
‫من یکی از چهار  نخبه‌ی دارک کینگدامم، زویسایت!

00:16:40.050 --> 00:16:40.730
!عه؟

00:16:41.120 --> 00:16:43.970
!بقیه‌شو به تو میسپارم، یوما گسن

00:16:44.480 --> 00:16:45.480
!ناپدید شد

00:16:45.770 --> 00:16:46.620
!غیبش زد

00:16:56.950 --> 00:16:58.770
!گسن

00:17:00.290 --> 00:17:02.150
!به یوما تبدیل شد

00:17:16.710 --> 00:17:18.720
!گنسن

00:17:18.720 --> 00:17:22.960
!من طرفدار پر و پا قرص سیلر مونم به چه جرأتی؟

00:17:24.360 --> 00:17:25.020
...اون که

00:17:25.350 --> 00:17:26.550
!اینو بگیر

00:17:27.880 --> 00:17:28.860
!آفرین

00:17:29.280 --> 00:17:30.570
!گسن

00:17:32.670 --> 00:17:33.280
!بپا

00:17:35.060 --> 00:17:37.110
!نمی تونم تکون بخورم

00:17:38.740 --> 00:17:39.770
!سیلرمون

00:17:39.770 --> 00:17:40.410
!وایسا

00:17:41.090 --> 00:17:43.240
!تو هم سرباز ملوانی

00:17:43.240 --> 00:17:44.210
!لونا، تو حرف می زنی؟

00:17:44.670 --> 00:17:49.810
!این خودکار مبدلو بردار و بگو، جوپیتر پاور میک آپ

00:17:44.670 --> 00:17:49.810
مشتری

00:17:44.670 --> 00:17:49.810
Jupiter

00:17:49.810 --> 00:17:52.190
!بعدشم سیلر مونو نجات بده

00:17:53.740 --> 00:17:54.090
!باشه

00:17:54.690 --> 00:17:58.220
!جوپیتر پارو میک آپ

00:18:09.940 --> 00:18:12.240
!سیلر جوپیتر

00:18:12.910 --> 00:18:14.610
...ما-ماکو-چان همون

00:18:19.460 --> 00:18:21.090
!نگهبان من جوپیتر

00:18:21.090 --> 00:18:24.660
!طوفان به پا کن! ابرها را بخوان! رعد و برق نازل کن

00:18:29.630 --> 00:18:32.750
!سوپریم، تندر

00:18:35.070 --> 00:18:36.470
!گسن

00:18:37.320 --> 00:18:38.430
سوپریم ساندی؟

00:18:38.430 --> 00:18:39.560
!خیله‌خب، یه بار دیگه

00:18:39.560 --> 00:18:40.260
!نمیشه

00:18:40.260 --> 00:18:40.910
!چی؟

00:18:40.910 --> 00:18:44.060
!اون یوما هنوز قلب یه انسانو داره

00:18:44.060 --> 00:18:45.470
!اون در اصل یه آدمه

00:18:45.470 --> 00:18:46.110
!چی؟

00:18:46.110 --> 00:18:47.770
!پس چیکار کنیم حالا؟

00:18:48.900 --> 00:18:51.040
!باید اون یو ما رو به حالت انسانی برش گردونیم

00:18:51.040 --> 00:18:51.770
ولی چطوری؟

00:18:56.240 --> 00:18:56.850
!با این؟

00:18:56.850 --> 00:18:57.900
!اون چوب دستی ماهه

00:18:57.900 --> 00:19:00.250
!بگو مون هیلینگ اسکلیشن

00:19:00.250 --> 00:19:00.410
!باشه

00:19:04.720 --> 00:19:09.970
!مون هیلینگ اسکلیشن

00:19:14.160 --> 00:19:15.830
!ریفرش

00:19:22.130 --> 00:19:25.690
!تو چهارمین سرباز ملوانی، سیلر جوپیتر

00:19:26.330 --> 00:19:27.890
!سیلر جوپیتر

00:19:28.210 --> 00:19:31.110
!سیلرمون، ما الان چهارتا سرباز داریم

00:19:31.110 --> 00:19:33.940
!تو باید رهبر بشی و از پرنسس محافظت کنی

00:19:34.180 --> 00:19:35.680
!من رهبر بشم؟

00:19:35.680 --> 00:19:38.990
!درسته! چوب دستی ماه یعنی تو رهبری

00:19:39.010 --> 00:19:44.010
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:19:48.500 --> 00:19:51.460
تاج

00:19:49.200 --> 00:19:52.070
‫بگیر بگیر بگیر!

00:19:52.070 --> 00:19:54.460
!متنفرم... از مردا متنفرم

00:19:59.350 --> 00:20:00.520
!یه بار دیگه

00:20:02.140 --> 00:20:03.210
!سلام اوساگی-چان

00:20:03.210 --> 00:20:04.720
!آه، موتوکی اونیسان

00:20:05.540 --> 00:20:08.160
!شنیدم جوی کرین باز دیروز اینجا بوده

00:20:08.160 --> 00:20:09.410
!می خواستم یه بار کارشو ببینم

00:20:09.410 --> 00:20:14.830
!واقعاً؟ آه بذار معرفی کنم، اون دوست منه، کینو ماکوتو

00:20:14.830 --> 00:20:15.440
!سلام

00:20:16.650 --> 00:20:19.440
!اون دقیقاً شبیه سنپای منه که قلبمو شکست

00:20:19.980 --> 00:20:21.130
!ها؟

00:20:21.130 --> 00:20:24.510
دیروز مگه به اون یارو نگفتی که شبیه سنپایته؟

00:20:24.510 --> 00:20:26.320
!نه، این صداش دقیقاً همون صداست

00:20:28.390 --> 00:20:30.930
!آه، ماکو-چان

00:20:30.930 --> 00:20:32.110
!عجب دختر عجیبی