﻿WEBVTT

00:00:02.020 --> 00:00:04.530
،تو گفتی که موهامونو مجانی آرایش می کنی

00:00:04.530 --> 00:00:08.190
!ولی به دخترایی که یکم بهت فضا می‌دن مورد سوء استفاده قرار می‌گیرن

00:00:08.190 --> 00:00:10.660
!نمی تونم همچین یومای پدرسوخته ای رو ببخشم

00:00:11.370 --> 00:00:14.110
تاکسیدو نقاب-ساما، با من موافقی، مگه نه؟

00:00:14.900 --> 00:00:19.990
!به نام ماه، سیلرمون پدرتونو در میاره

00:00:25.260 --> 00:00:28.290
!اندیمیون

00:00:28.310 --> 00:00:38.310
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:41.350 --> 00:00:44.780
!اندیمیون

00:00:55.960 --> 00:01:00.810
!دیگه نه... دیگه نگین که من پرنسس ماهم

00:01:00.810 --> 00:01:03.790
!دیگه نگین که باید با دارک کینگدام بجنگیم

00:01:04.840 --> 00:01:08.290
...دیگه نمی خوام، می خوام معمولی بمونم

00:01:09.100 --> 00:01:13.440
!اوساگی-چان، طاقت بیار! باید خودتو جمع و جور کنی

00:01:15.930 --> 00:01:19.200
.تو که گفتی می خوای کنار همه بجنگی

00:01:19.200 --> 00:01:21.220
...ولی تو که واقعاً

00:01:24.290 --> 00:01:27.440
!سنگینی! سنگینی اوساگی-چان

00:01:27.440 --> 00:01:30.570
تاکسیدو نقاب-ساما، تو کجایی؟

00:01:31.100 --> 00:01:33.320
لطفاً حالت خوب باشه

00:01:34.550 --> 00:01:35.870
...اوساگی-چان

00:01:44.370 --> 00:01:50.330
اوساگی گیج شده! یعنی تاکسیدو نقاب اهریمنه؟

00:01:45.530 --> 00:01:48.700
اوساگی گیج شده! یعنی تاکسیدو نقاب اهریمنه؟

00:01:56.360 --> 00:01:58.340
!هی، اوساگی اینجا رو ببین! ببین

00:01:58.340 --> 00:02:01.750
!یه سالن زیبایی جدید تو بازا جوبان باز شده

00:02:01.750 --> 00:02:06.590
صاحب اون سالن کاریکو توکویاماست، همونی که ماه پیش برنده ی جایزه ی آرایشگری شد

00:02:06.590 --> 00:02:10.040
!تازه همه ش هم این نیست!! آماده ای بشنوی؟

00:02:10.040 --> 00:02:14.500
!به خاطر افتتاح سالنش گفته که تا یه مدت همه رو مجانی آرایش می کنه

00:02:15.550 --> 00:02:18.370
!معرکه نیست؟ بیا بریم

00:02:25.290 --> 00:02:28.170
...چی شده؟ انگار حالت خوب نیست، آره

00:02:33.410 --> 00:02:34.500
.درسته

00:02:34.500 --> 00:02:37.630
!انگار حال اوساگی-چان این روزا خیلی خوب نیست

00:02:37.880 --> 00:02:41.180
!کافیه یه چرت کوتاه بزنه تا کابوس ببینه

00:02:41.180 --> 00:02:42.370
!دخترک بیچاره

00:02:42.940 --> 00:02:46.890
هنوز نمی دونیم بعد از اینکه تاکسیدو نقابو گرفتن چه بالیی سرش آوردن؟

00:02:47.330 --> 00:02:49.890
!نه، اون هنوز مفقوده

00:02:56.920 --> 00:03:01.990
اوساگی-چان خیلی نگران تاکسیدو نقابه
نمی تونه رو چیز دیگه ای تمرکز کنه

00:03:02.300 --> 00:03:03.670
!این اصلاً خوب نیست

00:03:04.430 --> 00:03:08.120
‫باید کاری کنیم که اوساگی-چان باور کنه که پرنسسه
‫وگرنه تو دردسر بدی میفتیم!

00:03:08.350 --> 00:03:10.420
!ولی چاره ای نیست

00:03:10.940 --> 00:03:14.570
!مردی که دوستش داره دزدیده شده و نمی دونیم که چه بلایی سرش اومده

00:03:15.580 --> 00:03:20.100
!می تونم احساسشو درک کنم

00:03:20.100 --> 00:03:24.190
!عه؟ عجیبه که می بینم اوساگی رو درک می کنی

00:03:26.170 --> 00:03:30.080
...مامورو-سان داشت از توی ترسو محافظت می کرد

00:03:30.600 --> 00:03:31.810
...مامورو-سان

00:03:33.550 --> 00:03:34.300
.ببخشید

00:03:35.920 --> 00:03:39.350
می دونم سخته، ولی الان وقت الین نیست 
که تمام هم و غممونو بذاریم رو اوساگی

00:03:39.350 --> 00:03:43.240
!درسته! باید یه کاری کنیم که هدف دارک کینگدام محقق نشه

00:03:43.570 --> 00:03:47.100
باید هر چه زودتر به یه پرنسس تمام عیار تبدیل شه

00:03:47.100 --> 00:03:50.330
!و راه استفاده از کریستال نقره ای رو یاد بگیره

00:03:51.330 --> 00:03:54.000
!ای کاش می تونستم کمکش کنم که حالش خوب شه

00:04:15.280 --> 00:04:18.780
!گریه کردن بهت نمیاد کله دانگویی

00:04:20.150 --> 00:04:21.920
!خیلی بدجنسی

00:04:23.180 --> 00:04:26.530
یعنی موهای من مثل دانگو می مونه واقعاً

00:04:28.500 --> 00:04:31.950
.یک سالن زیبایی به تازکی در جوبان افتتاح شده است

00:04:32.870 --> 00:04:35.350
این همون سالنیه که تازه باز شده؟

00:04:37.220 --> 00:04:38.450
میناکو-چان؟

00:04:39.070 --> 00:04:43.260
!ببخشید، جواب ندادی، منم تصمیم گرفتم که خودم بیام

00:04:44.120 --> 00:04:45.580
هی، اوساگی-چان

00:04:46.000 --> 00:04:48.260
چطوره برای تنوعم که شده یه مدل موی جدید امتحان کنی؟

00:04:48.860 --> 00:04:49.350
چی؟

00:05:00.880 --> 00:05:03.610
چطوره یه مدل بزرگسال بزنی؟

00:05:06.200 --> 00:05:08.180
یا یه مدل فرفری با فرای برجسته؟

00:05:10.780 --> 00:05:13.220
!یا یه مدل موی بلند که ببافیش یا حتی صاف بذاریش

00:05:14.880 --> 00:05:19.870
!با تغییر مدل مو میشه حال یه دخترو از این رو به اون رو کرد

00:05:20.440 --> 00:05:21.190
...آره

00:05:21.550 --> 00:05:25.970


00:05:22.180 --> 00:05:23.480
سالن زیبایی؟

00:05:42.500 --> 00:05:43.670
!کونزایت

00:05:45.250 --> 00:05:46.520
ملکه بریل-ساما

00:05:47.380 --> 00:05:52.080
!مهم نیست چی پیش بیاد، باید کریستال نقره ای رو از سیلر مون بدزدیم

00:05:52.700 --> 00:05:53.140
!بله

00:05:54.720 --> 00:05:57.580
هنوز نفهمیدی که سیلرمون کیه؟

00:05:58.040 --> 00:05:59.830
!لطفاً یه مقدار دیگه بهم وقت بدین

00:06:00.210 --> 00:06:01.750
!خیلی طولش نده

00:06:02.820 --> 00:06:08.220
!سریعاً بفهم که سیلر مون کیهو کریستال نقره‌ای رو بدزد

00:06:09.730 --> 00:06:10.980
بسپارینش به خودم

00:06:11.320 --> 00:06:13.980
!همین الان هم نقشه ی بعدی رو به جریان انداختم

00:06:13.980 --> 00:06:15.260
واقعاً؟

00:06:22.260 --> 00:06:26.200
این رشته موی سیلرمونه که تو نبرد به دست آوردم

00:06:26.780 --> 00:06:29.350
باید دنبال فردی با همچین مویی بگردم

00:06:29.910 --> 00:06:32.490
!تا بتونم هویت واقعی سیلرمون رو پیدا کنم

00:06:33.710 --> 00:06:36.790
خوبه، احتیاط کن

00:06:37.120 --> 00:06:37.540
!چشم

00:06:52.040 --> 00:06:53.320
سلام

00:06:54.490 --> 00:06:56.970
!به سالن کاریکو توکویاما خوش اومدین

00:06:57.710 --> 00:07:01.420
می‌شه موهای این دختر خانومو آرایش کنین؟

00:07:02.320 --> 00:07:03.560
!حتماً

00:07:04.490 --> 00:07:08.040
!وای، چه موهای خوشگلی داری! لطفاً از این طرف بیا

00:07:08.040 --> 00:07:08.990
...آه، باشه

00:07:13.040 --> 00:07:15.930
!اگه موهاتو می کشم بهم بگو

00:07:15.930 --> 00:07:16.990
...باشه

00:07:20.910 --> 00:07:24.500
!اوساگی-چان، خدا کنه بعد از این بهتر شی

00:07:27.500 --> 00:07:29.260
!لطفاً یه مدت همین طوری بمونین

00:07:58.870 --> 00:08:02.870
!نه، اون دختر هم سیلرمون نیست

00:08:04.760 --> 00:08:05.960
!ممنون که منتظر موندین

00:08:07.800 --> 00:08:09.670
!بفرمایین برای بخار دادن به مو

00:08:09.670 --> 00:08:13.130
!آه، نه... من فقط با دوستم اومدم

00:08:13.520 --> 00:08:17.140
!بیاین یه امتحانی بکنین، فقط بخار می دیم، نگران نباشین

00:08:17.740 --> 00:08:20.780
بخاردهنده های موی ما از یه بخار خاص استفاده می کنن

00:08:20.780 --> 00:08:23.140
که حتی موهای آسیب دیده رو هم خیلی سریع ترمیم می کنه

00:08:23.750 --> 00:08:27.650
!خب، فکر نکنم مشکلی باشه، مجانیه هر چی نباشه

00:08:35.700 --> 00:08:37.280
!لطفاً یه مدت همین طور بمونین

00:09:08.500 --> 00:09:09.980
!پیدات کردم

00:09:10.850 --> 00:09:12.450
!سیلرمون

00:09:14.060 --> 00:09:16.660
آه، می تونین یکم دیگه سرتونو ببرین سمت راست؟

00:09:19.210 --> 00:09:23.030
!بالاخره فهمیدم سیلرمون کیه

00:09:49.960 --> 00:09:52.280
کوریکو-سان، شامپو کردن موهام تموم شد؟

00:09:52.880 --> 00:09:55.340
!پیدات کردم، سیلرمون

00:09:55.570 --> 00:09:56.120
!ها؟

00:10:00.150 --> 00:10:01.120
!میناکو-چان؟

00:10:12.600 --> 00:10:13.630
!نه

00:10:13.930 --> 00:10:15.720
!نباید بخوابی

00:10:16.340 --> 00:10:18.790
!حالا کریستال نقره ای رو به من بده

00:10:18.790 --> 00:10:20.340
!در مورد چی حرف می زنی؟

00:10:21.160 --> 00:10:22.070
!خودتو به اون راه نزن

00:10:22.730 --> 00:10:27.640
!کامپیوتر به من گفت که موهای تو موهای سیلرمونه

00:10:28.430 --> 00:10:29.150
!چی؟

00:10:34.510 --> 00:10:38.200
که این طور، همون موقع  بوده که موهای اوساگی-چان به لباسم گیر کرده

00:10:39.960 --> 00:10:42.970
پس به هیچ وجه نمی خوای کریستال نقره‌ای رو به من بدی؟

00:10:43.270 --> 00:10:46.680
در این صورت، یه ایده ای دارم که نظرتو عوض می کنه

00:11:06.610 --> 00:11:07.680
!امکان نداره

00:11:08.710 --> 00:11:13.470
!وای، دارک کینگدام کاریکو-سانو به یوما تبدیل کرده

00:11:13.470 --> 00:11:16.150
!همون جا بمون، میناکو-چان، من خیلی زود نجاتت می دم

00:11:16.350 --> 00:11:20.380
!مون پریزن پاور میک آپ

00:12:01.210 --> 00:12:02.170
!بس کن

00:12:05.240 --> 00:12:07.160
!اون دختر سیلرمون نیست

00:12:07.160 --> 00:12:08.740
!غیرممکنه

00:12:09.390 --> 00:12:11.580
تو گفتی که مجانی موهامونو آرایش می کنی

00:12:11.870 --> 00:12:15.170
ولی می خواستی از دخترایی که یه ذره خودشونو در اختیارت می ذارن سوء استفاده کنی

00:12:16.100 --> 00:12:21.340
!سیلرمون به هیچ وجه همچین یومای کثیفی رو نمی بخشه

00:12:21.670 --> 00:12:24.390
!به نام نامی ماه، مجازاتت می کنم

00:12:25.830 --> 00:12:28.350
کی فکرشو می کرد که خودت بایی اینجا؟

00:12:28.350 --> 00:12:31.430
!درست مثل یه حلزون که بیفته رو یه تل نمک

00:12:32.080 --> 00:12:33.440
حلزون؟

00:12:34.060 --> 00:12:38.980
!من یوما میتسوآمی هستم، ذوبت می کنم مثل یه حلزون

00:12:42.720 --> 00:12:44.000
!اوساگی-چان

00:12:45.620 --> 00:12:49.200
!موهای خیس باید خشک شن

00:12:50.430 --> 00:12:51.740
!وای

00:12:55.410 --> 00:12:58.050
!موهاتو از ته می تراشم

00:13:05.050 --> 00:13:06.970
!نه نه نه نه نه

00:13:17.460 --> 00:13:19.110
!عوضی

00:13:22.190 --> 00:13:24.950
!یوما میتسوآمی! نه، کاریکو-سان

00:13:25.620 --> 00:13:26.850
با چوبدستی ماه هلالی

00:13:26.850 --> 00:13:30.950
!تو رو به همون کاریکو توکویاما-سان تبدیل می کنم

00:13:31.520 --> 00:13:33.700
...مون هیلینگو

00:13:42.210 --> 00:13:42.990
...اینکه

00:13:44.920 --> 00:13:45.720
...نکنه

00:13:47.370 --> 00:13:47.980
امکان نداره

00:13:59.060 --> 00:14:00.480
!تاکسیدو نقاب-ساما

00:14:08.310 --> 00:14:09.920
!تو حالت خوبه

00:14:10.860 --> 00:14:11.830
!خیلی خوشحالم

00:14:12.300 --> 00:14:14.040
!من اونی نیستم که تو فکر می کنی

00:14:15.540 --> 00:14:16.130
چی ؟

00:14:16.870 --> 00:14:19.080
!من فرمانده ی دارک کینگدامم

00:14:20.290 --> 00:14:21.340
!اندیمیون

00:14:22.620 --> 00:14:24.340
!امکان نداره

00:14:25.110 --> 00:14:27.740
!سیلرمون، کریستال نقره ای رو بده به من

00:14:29.800 --> 00:14:31.220
چرا؟ چطوری؟

00:14:39.880 --> 00:14:42.430
!بالاخره موتورش روشن شد

00:14:42.430 --> 00:14:42.770
!چی؟

00:14:47.430 --> 00:14:49.840
!میتسوآمی! کریستال نقره ای رو ازش بگیر

00:14:50.200 --> 00:14:50.620
!چشم

00:14:51.650 --> 00:14:53.530
!این غیرممکنه

00:14:53.730 --> 00:14:56.890
!موهاتو می تراشم

00:14:58.190 --> 00:14:59.570
!امکان نداره

00:15:05.860 --> 00:15:07.800
!باید با ابزار ارتباطی همه رو خبر کنم

00:15:08.730 --> 00:15:10.300
!تاکسیدو نقاب دشمنمونه

00:15:13.350 --> 00:15:14.060
...خوبه

00:15:14.510 --> 00:15:17.950
!ونوس پاور میک آپ

00:15:43.380 --> 00:15:46.280
!بذار موهاتو بتراشم دیگه

00:15:51.360 --> 00:15:54.800
!اگه با اون بخوای موهامو بتراشی که کله‌مم قطع میشه

00:15:55.360 --> 00:15:57.060
چیکار می کنی، میتسوآمی؟

00:15:57.530 --> 00:15:59.060
!زود باش کریستال نقره ای رو بگیر

00:15:59.580 --> 00:16:00.560
!نمیشه که

00:16:12.730 --> 00:16:14.660
حالا آماده ای؟

00:16:14.660 --> 00:16:15.830
!همونجا بمون

00:16:20.290 --> 00:16:21.000
!بچه ها

00:16:21.150 --> 00:16:23.670
آتش

00:16:27.130 --> 00:16:28.560
سوپریم

00:16:29.920 --> 00:16:31.320
‫روح!

00:16:33.710 --> 00:16:35.050
‫تندر!

00:16:40.680 --> 00:16:42.800
حباب

00:16:47.510 --> 00:16:48.980
!اسپری

00:16:51.240 --> 00:16:52.400
!لعنتی

00:16:52.690 --> 00:16:54.520
!حالا سیلرمون

00:16:54.520 --> 00:16:55.060
!باشه

00:17:02.930 --> 00:17:08.250
!مون هیلینگو اسکلیشن

00:17:09.980 --> 00:17:13.800
!شامپو، سشوار، ریفرش

00:17:13.800 --> 00:17:16.430
!ریفرش

00:17:22.770 --> 00:17:24.350
!تاکسیدو نقاب-ساما

00:17:25.640 --> 00:17:27.120
حالتون خوبه نه؟

00:17:27.790 --> 00:17:28.850
...مامورو-سان

00:17:29.340 --> 00:17:30.300
!سیلرمارس

00:17:31.320 --> 00:17:34.240
!اون همون تاکسیدو نقابی که میشناختی نیست

00:17:34.670 --> 00:17:38.780
!اون فرمانده ی دارک کینگدامه، اندیمیون

00:17:39.680 --> 00:17:41.050
...نمیشه که

00:17:41.820 --> 00:17:42.930
دروغه مگه نه؟

00:17:43.700 --> 00:17:46.600
!اگه دروغه بهم بگو، تاکسیدو نقاب-ساما

00:17:47.570 --> 00:17:49.080
!گل رز خار داره

00:17:49.480 --> 00:17:52.750
!حتماً می دونین که یه رز قرمز تو سرمای شدید سیاه میشه

00:17:54.640 --> 00:17:55.630
چرا؟

00:17:56.280 --> 00:17:58.390
می خوای با ما بجنگی؟

00:17:59.010 --> 00:18:01.360
من از جنگیدن با زنا لذت نمی برم

00:18:02.310 --> 00:18:04.890
ولی به خاطر کریستال نقره از خیرتون نمی گذرم

00:18:10.150 --> 00:18:12.950
اندیمیون، این دفعه رو عقب بکش

00:18:13.370 --> 00:18:13.900
!چی؟

00:18:14.770 --> 00:18:17.250
این دستور ملکه متالیا-ساماست

00:18:20.330 --> 00:18:24.460
سربازای ملوان، انگار مرگتون به تعویق افتاد

00:18:24.460 --> 00:18:25.160
چی؟

00:18:25.890 --> 00:18:27.420
دوستی زن ها گذراست

00:18:28.170 --> 00:18:31.810
درست مثل یه گل، با کوچکترین نسیمی از هم میپاشه

00:18:32.930 --> 00:18:34.420
مراقب باشین

00:18:36.220 --> 00:18:36.970
خدا نگه دار

00:18:53.450 --> 00:18:55.590
چرا گفتین که برگردم؟

00:18:59.820 --> 00:19:01.310
اندیمیون

00:19:02.910 --> 00:19:05.560
نمی تونم بذارم بمیری

00:19:09.170 --> 00:19:14.590
!انگار اندیمیون به سرباز دارک کینگدام تبدیل شده، هم جسمی و هم ذهنی

00:19:14.790 --> 00:19:17.770
!درسته! شستشوی مغزی خیلی مؤثر بوده

00:19:20.010 --> 00:19:26.280
از الان به بعد، از اندیمیون انتظار دارم که در خدمت دارک کینگدام باشه

00:19:26.300 --> 00:19:34.300
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:19:38.930 --> 00:19:42.320
کاریکو-سان فقط یه آدم معمولی بود
و به جنگ ما ربطی نداشت

00:19:42.320 --> 00:19:46.540
نمی خوام آدمایی مثل اون درگیر جنگ ما بشن

00:19:47.050 --> 00:19:50.790
!خب، انگار بیشتر داره با وضعیتی که توش قرار گفته کنار میاد

00:19:55.150 --> 00:19:58.420
ولی خوشحالم که تاکسیدو نقاب-ساما هنوز زنده س

00:20:00.430 --> 00:20:03.830
آخه چطوری می تونه به وضعیت  عادت کنه با این مغزش؟

00:20:03.830 --> 00:20:07.600
!نه، فقط می خواد خودشو قوی جلوه بده

00:20:08.200 --> 00:20:10.850
هر چی نباشه این نشون می ده که شخصیت اوساگی بالغ تر شده

00:20:11.440 --> 00:20:15.110
تو هم همین طور ری-چان... نباید تا ابد خودتو درگیر این موضوع کنی

00:20:16.460 --> 00:20:17.680
راست می گی

00:20:19.540 --> 00:20:22.910
تاکسیدو نقاب-ساما احتمالاً تحت کنترل ذهنی اوناست

00:20:22.910 --> 00:20:25.250
و دارن ازش سوء استفاده می کنن

00:20:25.250 --> 00:20:30.400
!برای همین، من اونو بر می گردونم به حالت سابقش با قدرت عشقم