﻿WEBVTT

00:00:02.230 --> 00:00:07.490
می‌خوان اون 7 تا یومای بزرگی که این همه زحمت کشیدیم تا آدمشون کنیمو دوباره زنده کنن؟

00:00:07.490 --> 00:00:09.290
!شوخیشون گرفته؟

00:00:09.290 --> 00:00:11.690
‫این قدر آدم بدا رو بازیافت نکنین ببینم!

00:00:12.810 --> 00:00:15.290
‫به هیچ وجه نمی بخشمتون.

00:00:15.290 --> 00:00:19.970
‫به نام نامی ماه، سیلرمون مجازاتتون می‌کنه!

00:00:19.990 --> 00:00:29.990
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:47.880 --> 00:00:48.480
!کی اونجاست؟

00:00:54.140 --> 00:00:56.610
خیلی وقت بود که دنبالت بودم، نیشیمورا ریکا-سان

00:00:57.550 --> 00:01:01.120
...یا شاید بهتره بهت بگم ریکوکایدر

00:01:01.120 --> 00:01:03.860
یکی از هفت یومای بزرگ؟

00:01:05.050 --> 00:01:06.480
!چی داری می‌گی؟

00:01:06.900 --> 00:01:09.910
‫خب، دوباره برگرد پیش ما...

00:01:37.560 --> 00:01:39.510
‫حالا فقط سه تای دیگه می مونن!

00:01:43.900 --> 00:01:49.740
‫دیگه از عشق فرار نمی‌کنم!
‫تقابل آمی و مامورو

00:01:45.030 --> 00:01:48.490
‫دیگه از عشق فرار نمی‌کنم!
‫تقابل آمی و مامورو.

00:01:58.270 --> 00:01:59.550
‫بله، میزونو هستم.

00:01:59.550 --> 00:02:02.920
‫آه، آمی-سان شمایی؟ منم اوراوا!

00:02:02.920 --> 00:02:05.520
‫آه، ریو-کون، مشتاق دیدار.

00:02:05.520 --> 00:02:07.760
آمی-سان، نزدیک تلویزیونی؟

00:02:08.310 --> 00:02:10.170
‫آره، هستم، ولی...

00:02:10.170 --> 00:02:11.350
‫لطفاً سریع روشنش کن!

00:02:14.890 --> 00:02:16.390
‫گم‌شدن نقاش معروف!

00:02:18.770 --> 00:02:20.180
‫با یومنو-سان...

00:02:20.180 --> 00:02:25.360
‫پنج تا از 7 یوما ناپدید شدن.

00:02:25.360 --> 00:02:27.320
‫وایسا، ریو-کون.

00:02:27.880 --> 00:02:29.910
‫و هدف بعدی هم...

00:02:30.380 --> 00:02:31.750
‫لطفاً حرفمو باور کن.

00:02:31.750 --> 00:02:34.360
‫اینو خودم فهمیدم...

00:02:34.360 --> 00:02:36.410
‫البته به لطف قابلیت پیشگوییم.

00:02:36.920 --> 00:02:40.290
‫ریو-کون؟ الان کجایی؟ خودمو می‌رسونم.

00:02:40.290 --> 00:02:41.280
‫نه، نمی‌شه.

00:02:41.280 --> 00:02:43.990
‫اگه همدیگه رو ببینیم آمی‌-سان هم به دردسر میفته.

00:02:44.620 --> 00:02:47.400
مهمتر از اون، باید از پدربزرگ ری-سان مراقبت کنین

00:02:47.900 --> 00:02:50.210
اگه این کارو نکنین، چیزای وحشتناکی اتفاق میفته

00:02:50.940 --> 00:02:55.420
لطفاً جلوی دارک کینگدامو از دستیابی به اهدافشون بگیرین

00:02:55.420 --> 00:02:55.680
خدافظ

00:02:56.230 --> 00:02:58.240
‫ریو-کون؟ ریو-کون.

00:03:04.010 --> 00:03:04.890
‫باید همین طور باشه.

00:03:06.870 --> 00:03:09.370
‫راستشو بخوام بگم، می خواستم ازش درخواست کمک کنم.

00:03:10.060 --> 00:03:13.930
‫ولی نمی تونم آمی-سان و دوستاشو به دردسر بندازم!

00:03:17.990 --> 00:03:19.770
‫عه؟ اون الان...

00:03:22.470 --> 00:03:23.900
‫بله، منم ماکوتو.

00:03:24.580 --> 00:03:28.380
‫ماکو-چان، یه پرونده داریم... سریع بیا به معبد هیکاوا.

00:03:28.900 --> 00:03:29.880
باشه

00:03:43.020 --> 00:03:45.900
ملکه بریل-ساما، لطفاً بهم بگین

00:03:46.340 --> 00:03:50.660
چرا داریم هفت یومای بزرگ رو جمع می‌کنیم؟

00:03:52.550 --> 00:03:55.790
‫در واقع درسته که با چوبدستی ماه تطهیر شدن...

00:03:55.790 --> 00:03:57.900
‫و به حالت انسانی برگشتن.

00:03:58.650 --> 00:04:00.670
ولی با این قدرت

00:04:00.670 --> 00:04:02.970
 و اضافه کردن انرژی تاریک و کریستال سیاهمون

00:04:02.970 --> 00:04:05.820
‫می تونیم اونا رو به همون یوما برگردونیم.

00:04:05.820 --> 00:04:09.720
‫ولی اونا تا همین الانشم یه بار به دست سربازای ملوان شکست خوردن.

00:04:09.720 --> 00:04:10.930
به نظرتون بی فایده نیست کار با اونا؟

00:04:12.440 --> 00:04:13.930
‫تو هیچی نمی دونی.

00:04:21.390 --> 00:04:23.690
‫وقتی که اون 7 یوما گرد هم بیان..

00:04:23.880 --> 00:04:25.780
به یه یومای واحد تبدیل می‌شن

00:04:25.780 --> 00:04:29.050
و بزرگترین و قوی‌ترین یومای جهان زاده میشه

00:04:37.870 --> 00:04:39.490
‫وقتی اون اتفاق بیفته.

00:04:39.490 --> 00:04:43.290
می‌تونیم کار سربازای ملوانو تموم کنیم

00:04:44.060 --> 00:04:45.610
حالا مهم تر از اون

00:04:46.040 --> 00:04:49.340
چرا این مأموریتو به من ندادین و به اندیمیون دادین؟

00:04:49.690 --> 00:04:53.760
مشکلی با تصمیم من داری، کونزایت؟

00:04:54.620 --> 00:04:56.680
‫نه، منظورم این نبود.

00:04:56.680 --> 00:05:01.140
‫پس بذار یه گوشه بشینیم و کار اندیمیون رو تماشا کنیم.

00:05:02.380 --> 00:05:02.870
‫بله.

00:05:10.830 --> 00:05:11.970
‫که این طور.

00:05:11.970 --> 00:05:13.290
‫واقعا نمی دونم...

00:05:13.290 --> 00:05:15.910
ولی پیش بینیای اوراوا-کون تا این حد درستن؟

00:05:16.330 --> 00:05:18.280
آره، احتمالش خیلی خیلی بالاست

00:05:19.190 --> 00:05:22.850
دارک کینگدام احتمالاً داره 7 یوما رو جمع می کنه

00:05:22.850 --> 00:05:26.040
‫و می‌خواد باهاشون یه کار وحشتناک بکنه!

00:05:27.380 --> 00:05:29.000
خیله خب، آمی-چان، بیا بریم

00:05:29.000 --> 00:05:31.100
چی؟ کجا بریم؟

00:05:31.100 --> 00:05:34.720
کجا بریم؟ باید از اوراوا-کون محافظت کنیم

00:05:35.260 --> 00:05:38.720
ولی ما که نیم دونیم اون کجاست

00:05:39.350 --> 00:05:41.610
می دونیم که یه جا تو همین شهره

00:05:41.610 --> 00:05:43.460
اگه اطرافو بگردیم، می بینیمش

00:05:46.140 --> 00:05:48.550
‫پس محافظت از بابا بزرگ با شما.

00:05:51.270 --> 00:05:52.780
چی شده، اوساگی-چان؟

00:05:52.780 --> 00:05:56.530
‫دلم به حال قهرمان این مانگا میسوزه.

00:05:56.810 --> 00:05:59.240
‫بدون اجازه ی من مانگاهامو نخون، اوی!

00:05:59.240 --> 00:06:00.810
یه ذره خودنم مگه اشکالی داره؟

00:06:00.810 --> 00:06:04.090
‫نکن می گم! مانگاهامو خیس اشک کردی!

00:06:03.920 --> 00:06:05.120
‫این دخترا...

00:06:04.410 --> 00:06:07.620
مشخصه که داری رو مانگاهای من گریه می کنی

00:06:05.110 --> 00:06:07.030
‫آینده ی سربازای ملوان...

00:06:12.400 --> 00:06:14.150
باید همین اطراف یاشه

00:06:26.390 --> 00:06:28.310
اوراوا ریو-کون؟

00:06:29.150 --> 00:06:31.520
تو اندیمیون از دارک کینگدامی؟

00:06:32.230 --> 00:06:33.480
‫درسته.

00:06:34.010 --> 00:06:37.530
از اونجایی که می تونی آینده رو ببینی
فکر کنم این کار مثل آب خوردن باشه

00:06:38.130 --> 00:06:41.870
خب، می دونی که می خوام چیکار کنم باهات؟

00:06:42.450 --> 00:06:46.540
‫آره، می خوای منو داخل اون کریستال سیاه زندانی کنی.

00:06:46.990 --> 00:06:47.890
بسیار خب

00:06:48.420 --> 00:06:51.540
خب، حالا چرا همراه من نمیای؟

00:06:52.210 --> 00:06:55.340
متأسفم ولی یه نفر یه بار بهم گفت که

00:06:55.340 --> 00:06:59.050
‫باید خودم برای آینده م تصمیم بگیرم.

00:06:59.910 --> 00:07:01.050
منظورت چیه؟

00:07:01.420 --> 00:07:04.020
‫به عبارت دیگه، نمی خوام تسلیم شم.

00:07:05.220 --> 00:07:07.480
‫قاتل! کمکم کنین!

00:07:07.480 --> 00:07:08.810
‫نه، قاتل نیستم!

00:07:11.230 --> 00:07:11.770
‫لعنتی!

00:07:23.650 --> 00:07:25.370
‫ماکو-چان، بیا برگردیم.

00:07:25.370 --> 00:07:26.750
دلم برای ریو-کون می سوزه

00:07:26.750 --> 00:07:29.400
‫ولی تو این وضعیت کاری از دستمون بر نمیاد.

00:07:29.400 --> 00:07:33.700
چی داری می گی؟ اون دوست پسرته، مگه نه؟

00:07:33.700 --> 00:07:35.750
آه، دوست پسرم که نیست

00:07:36.530 --> 00:07:38.010
دوستمه

00:07:40.000 --> 00:07:43.140
آمی-چان، این حرفو جدی زدی؟

00:07:43.140 --> 00:07:44.210
‫چی؟ آره.

00:07:44.210 --> 00:07:47.020
اوراوا-کون آمی-چانو دوست داره

00:07:47.950 --> 00:07:52.970
می دونم... ولی ما یه ماموریت مهم داریم

00:07:52.970 --> 00:07:55.710
نمی تونم این احساساتو قبول کنم

00:07:56.070 --> 00:07:59.560
اگه به خودت همچین حرفی بزنی، بعداً حسرت می خوری

00:08:00.320 --> 00:08:03.530
‫حتی قهرمانای عشق و عدالت هم حق عاشق شدن دارن.

00:08:04.210 --> 00:08:07.380
چه اشکالی داره با پسری که دوسش داری بری سر قرار؟

00:08:07.380 --> 00:08:08.180
‫ولی...

00:08:09.120 --> 00:08:10.910
‫آمی-چان، داری ازش فرار می کنی!

00:08:11.960 --> 00:08:13.670
تو از عاشق شدن می ترسی

00:08:14.270 --> 00:08:16.000
برای همینم این بهونه ها رو میاری

00:08:16.000 --> 00:08:17.980
تا نخوای کاری به اوراوا-کون داشته باشی

00:08:19.090 --> 00:08:21.510
چرا با احساسات خودت صادق نیستی؟

00:08:22.460 --> 00:08:24.050
این طوری نیست

00:08:25.810 --> 00:08:26.560
‫اوناهاش!

00:08:26.960 --> 00:08:31.970
می دونم که دلایلت برای تعلل چیه، ولی

00:08:31.970 --> 00:08:35.400
‫آه، وایسا، آمی-چان! داشتم حرف می زدما!

00:08:35.400 --> 00:08:36.320
‫دیدمش!

00:08:36.320 --> 00:08:37.660
چی؟ اوراواکونو می گی؟

00:08:37.660 --> 00:08:38.320
‫آره.

00:08:39.560 --> 00:08:40.290
‫بریم!

00:08:54.660 --> 00:08:55.580
‫آمی-سان!

00:08:56.120 --> 00:08:58.410
!نه، سیلر مرکوری

00:08:59.240 --> 00:09:01.240
‫مشتاق دیدار اوراوا-کون!

00:09:01.240 --> 00:09:03.590
‫جات امنه، حالا دیگه ما اینجاییم!

00:09:05.270 --> 00:09:07.100
‫چه بادیگاردای قابل اطمینانی!

00:09:12.800 --> 00:09:14.160
‫مامورو-سان!

00:09:13.110 --> 00:09:14.160
‫مامورو-سان!

00:09:14.860 --> 00:09:18.740
مامورو؟ یکی دیگه هم منو قبلاً به اسم مامورو صدا کرده بود

00:09:19.300 --> 00:09:20.360
‫ولی اشتباه گرفتین!

00:09:21.220 --> 00:09:23.030
‫اسم من اندیمیونه!

00:09:59.980 --> 00:10:03.990
‫سیلرمرکوری، بذار من ردیفش کنم! تو اوراوا-کونو ببر!

00:10:03.990 --> 00:10:05.960
‫نه! منم می خوام بجنگم!

00:10:05.960 --> 00:10:09.990
چی داری می گی؟ اولویت ما محافظت از اوراوا-کونه، یادت رفته؟

00:10:09.990 --> 00:10:10.840
‫ولی...

00:10:10.840 --> 00:10:11.910
‫یالا زود باش!

00:10:12.750 --> 00:10:15.770
‫گرفتم! اوراوا-کون، از این طرف!

00:10:17.790 --> 00:10:20.890
‫مامورو-سان... نه، اندیمیون!

00:10:21.890 --> 00:10:23.960
من واقعاً دوست ندارم با تو بجنگم

00:10:25.130 --> 00:10:27.680
‫ولی با توجه به وضعیت پیش اومده فکر نکن که بهت آسون می گیرم!

00:10:28.250 --> 00:10:29.610
‫دقیقاً همینو می خواستم.

00:10:30.080 --> 00:10:32.930
ولی تنهایی می تونی از پس من بر بیای؟

00:10:34.540 --> 00:10:35.940
‫هر چی دارم برات رو می کنم!

00:10:38.220 --> 00:10:39.910
‫سوپریم

00:10:44.870 --> 00:10:46.130
‫تندر!

00:10:49.620 --> 00:10:50.880
همین؟

00:10:53.200 --> 00:10:55.960
‫اینجا سیلر مرکوری! اوراوا-کون تحت حفاظت منه!

00:10:56.360 --> 00:10:58.310
‫آفرین، سیلر مرکوری!

00:10:57.830 --> 00:10:59.240
‫بده من بخونم!

00:10:59.240 --> 00:11:00.680
‫بدش به من!

00:11:00.680 --> 00:11:02.110
‫ولی مامورو-سان اومده...

00:11:02.110 --> 00:11:04.510
‫الانم سیلر جوپیتر داره باهاش می جنگه!

00:11:04.810 --> 00:11:06.110
مامورو-سان اومده؟

00:11:06.110 --> 00:11:08.970
سیلر جوپیتر چیزیش نمیشه؟

00:11:09.630 --> 00:11:11.970
‫سیلرمون! لطفاً کمکمون کن!

00:11:12.650 --> 00:11:16.230
‫چوبدستی ماه تنها راه برگردوندن مامورو-سانه!

00:11:16.930 --> 00:11:18.000
‫اوساگی-چان!

00:11:19.350 --> 00:11:22.760
!گرفتم، بیا بریم لونا

00:11:24.610 --> 00:11:25.980
‫زود باش ببینم!

00:11:34.490 --> 00:11:36.900
چی شده؟ دیگه حملاتت تموم شد؟

00:11:37.800 --> 00:11:39.410
!تازه شروع کردم

00:11:39.410 --> 00:11:41.670
تو روحیه جنگجوی جالبی داری

00:11:41.670 --> 00:11:44.290
‫ولی من نمی تونم به این بازی ادامه بدم!

00:11:44.290 --> 00:11:46.670
‫پس می خوام هجومی شم!

00:11:50.890 --> 00:11:52.450
‫بگیر، بگیر!

00:12:14.270 --> 00:12:17.130
‫می دونستم که تنهایی حریفم نمیشی!

00:12:17.130 --> 00:12:19.650
‫قابلیت هاتو صیقل بده تا یه بار دیگه مبارزه کنیم.

00:12:22.420 --> 00:12:23.710
‫لعنتی!

00:12:28.390 --> 00:12:30.140
سیلر مرکوری، یه درخواست دارم

00:12:31.310 --> 00:12:33.890
‫ببین، اگه قراره فرار کنیم باید از اون طرف بریم.

00:12:36.330 --> 00:12:39.270
‫خیلی سرده پوستم خراب شد.

00:12:39.270 --> 00:12:43.100
‫یالا تندتر بدو! گرم می شی این طوری!

00:12:43.100 --> 00:12:44.970
‫گفتنش برای تو آسونه.

00:12:46.060 --> 00:12:48.880
‫آخ دردم اومد.

00:12:49.650 --> 00:12:50.360
اوساگی-چان؟

00:12:50.930 --> 00:12:52.440
سیلر جوپیتر؟

00:12:52.440 --> 00:12:54.110
‫خدا رو شکر، به موقع رسیدیم!

00:12:54.560 --> 00:12:56.030
‫ه دیر رسیدینن

00:12:56.030 --> 00:12:59.120
می گم، لونا، اندیمیون از این طرف نیومد؟

00:12:59.660 --> 00:13:00.890
چی؟

00:13:01.410 --> 00:13:03.370
لعنتی! پس کجا رفت؟

00:13:16.440 --> 00:13:19.640
اوراوا-کون! چرا خواستی بیام اینجا؟

00:13:19.800 --> 00:13:23.670
آرزوم این بود که با تو بیام شهر بازی

00:13:24.180 --> 00:13:25.300
اوراوا-کون

00:13:27.820 --> 00:13:30.690
‫حالا دیگه حسرتی ندارم.

00:13:31.200 --> 00:13:33.500
‫بیا از اینجا راهمونو جدا کنیم.

00:13:34.280 --> 00:13:35.280
‫نمی تونیم این کارو بکنیم.

00:13:35.280 --> 00:13:38.140
‫نمی دونیم دارک کینگدام کی میاد سراغ تو!

00:13:39.030 --> 00:13:41.410
‫یه راهی پیدا کردم که اونا رو هم با خودم پایین بکشم.

00:13:42.220 --> 00:13:44.920
لطفا تو باید رو ماموریت خودت تمرکز کنی

00:13:45.490 --> 00:13:48.370
هر چی نباشه من از اولشم آدم نبودم

00:13:48.830 --> 00:13:52.230
اگه زندگی ناچیزمو برای نجات دنیا قربانی کنم

00:13:53.130 --> 00:13:57.180
تو و من شبیه همیم

00:13:57.180 --> 00:13:58.430
همیشه باید از یه چیزی طفره بریم

00:13:58.820 --> 00:13:59.290
چی؟

00:14:01.720 --> 00:14:07.690
دوستم بهم گفت که باید با خودم صادق تر باشم

00:14:08.500 --> 00:14:09.630
آمی-سان

00:14:10.970 --> 00:14:13.800
‫این که می خوای خودتو قربانی کنی، خیلی قابل ستایشه!

00:14:13.800 --> 00:14:16.720
ولی اگه با قلب خودت صادق باشی

00:14:16.720 --> 00:14:18.410
حس نمی کنی که می خوای زنده بمونی؟

00:14:20.030 --> 00:14:23.410
یادت رفته که کیا باید به خاطر مرگت اشک ببریزن؟

00:14:25.790 --> 00:14:27.970
‫بیا هر دو از این فرار دست بکشیم.

00:14:29.710 --> 00:14:32.490
‫بیا هر مانعی که سر راهمونه رو برداریم.

00:14:34.010 --> 00:14:38.330
این فوق العاده‌س، سیلر مرکوری

00:14:48.070 --> 00:14:49.230
تو اینجایی؟

00:14:52.190 --> 00:14:53.030
عه؟

00:14:54.490 --> 00:14:55.740
‫بریم ببینیم!

00:14:55.740 --> 00:14:56.450
‫آره آره!

00:15:01.580 --> 00:15:06.100
‫مامورو-سان، دیگه تو شکست دادن تو تعلل نمی کنم.

00:15:06.100 --> 00:15:06.830
‫خودتو آماده کن.

00:15:07.990 --> 00:15:09.620
چه با اعتماد به نفس

00:15:09.950 --> 00:15:14.590
‫می خواستم منتظر بمونم تا نور این چرخ و فلک بقیه‌ی سربازای ملوانو هم به اینجا بیاره

00:15:14.960 --> 00:15:17.260
پس داری می گی که بهخ این کار نیازی نیست؟

00:15:18.430 --> 00:15:20.430
حباب

00:15:25.090 --> 00:15:26.690
‫اسپری!

00:15:32.090 --> 00:15:35.530
‫قبل از اینکه با تو بجنگم، می خوام کارمو انجام بدم.

00:15:40.110 --> 00:15:42.120
‫وای، نه! اوراوا-کون!

00:15:43.700 --> 00:15:45.160
‫آمی-سان!

00:15:52.460 --> 00:15:53.520
معطل شدی

00:15:55.090 --> 00:15:56.010
تو وحشتناکی

00:15:56.590 --> 00:15:57.550
مامورو-سان

00:15:58.070 --> 00:16:01.120
نه، اندیمیون از دارک کینگدام

00:16:01.550 --> 00:16:02.540
نمی بخشمت

00:16:03.850 --> 00:16:06.970
‫وقتشه که معنای انجمادو بچشی تا بفهمی که چیکار کردی.

00:16:08.900 --> 00:16:11.400
‫اگه می خوای دوست پسرتو پس بگیری.

00:16:11.400 --> 00:16:13.730
باید کریستال سیاهو نابود کنی

00:16:14.360 --> 00:16:18.480
‫ولی این کار فقط با شکست دادن من ممکنه!

00:16:18.480 --> 00:16:19.740
‫بیا، باید بجنگیم.

00:16:32.250 --> 00:16:35.870
‫به غیر از احترامی که برات قائلم، اما باهات جدی می جنگم.

00:16:36.750 --> 00:16:39.550
‫تو این وضعیت امکان نداره بتونم برنده شم.

00:16:39.550 --> 00:16:40.720
‫ولی چاره ای ندارم، باید سعیمو بکنم.

00:16:44.340 --> 00:16:46.820
‫حباب اسپری!

00:16:47.870 --> 00:16:49.280
فقط همین از دستت بر میاد؟

00:16:53.230 --> 00:16:54.080
‫ای مزاحم...

00:16:54.900 --> 00:16:56.260
‫این در عوض کارت بود.

00:16:56.260 --> 00:16:58.810
‫منم قبل از مبارزه ببا تو کارمو انجامدادم.

00:17:00.650 --> 00:17:01.560
اینو بگیر

00:17:12.040 --> 00:17:12.750
‫بچه ها!

00:17:13.300 --> 00:17:17.250
‫سیلر مرکوری انگار الان خیلی بهتره کارت!

00:17:17.790 --> 00:17:21.220
‫آره، این به خاطر کمکای توـه سیلر جوپیتر!

00:17:21.760 --> 00:17:25.260
آه، پس تمام آرزوهای دارک کینگدامو به باد دادی؟

00:17:26.010 --> 00:17:30.770
سیلر مون، باید تاکسیدو نقابو به حالت اصلیش برگردونی

00:17:31.710 --> 00:17:34.190
ترتیب هر سه تاتونو یه جا می دم

00:17:36.280 --> 00:17:39.620
اگه به بازیافت علاقه داری، چرا نمی‌ری زباله ها رو بازیافت کنی که بهتره؟

00:17:39.620 --> 00:17:41.750
اوراوا-کون بقیه زندگی پر از آرامشی دارن

00:17:41.750 --> 00:17:44.780
نمی تونم بذارم دوباره این کارو بکنی

00:17:45.360 --> 00:17:48.120
‫به نام ماه، تنبیهت می کنم.

00:17:50.330 --> 00:17:51.910
سوپریم

00:17:56.420 --> 00:17:57.850
‫تندر!

00:17:58.130 --> 00:18:00.080
حباب

00:18:04.580 --> 00:18:05.800
‫اسپری!

00:18:09.930 --> 00:18:11.980
‫زودباش سیلر مون!

00:18:11.980 --> 00:18:13.020
‫می دونم!

00:18:21.110 --> 00:18:26.400
‫مون هیلینگ اسکلیشن!

00:18:29.120 --> 00:18:29.910
‫وای بد شد!

00:18:43.210 --> 00:18:44.910
‫فقط یکم دیگه سیلرمون!

00:18:44.910 --> 00:18:47.180
‫انرژی رو باز زیاد کن!

00:18:52.000 --> 00:18:53.740
‫ریفرش!

00:18:57.720 --> 00:19:00.190
‫عه، مامورو-سان برگشت!

00:19:02.290 --> 00:19:03.480
‫خدا رو شکر!

00:19:05.990 --> 00:19:07.360
‫کارت عالی بود سیلر مون!

00:19:17.120 --> 00:19:17.900
...اون که

00:19:18.460 --> 00:19:20.200
احتمالاً

00:19:20.200 --> 00:19:22.200
کار دارک کینگدام بود

00:19:23.300 --> 00:19:24.500
‫نه...

00:19:28.300 --> 00:19:33.560
همون طور که می ترسیدم خاطرات اندیمیون از گذشته پاک نشدن

00:19:34.290 --> 00:19:36.180
در این صورت، یه بار دیگه

00:19:36.180 --> 00:19:39.100
‫انرژی رهبر گرانقدرو بهش منتقل می کنم.

00:19:39.350 --> 00:19:40.570
و مطمئن می شم که

00:19:40.570 --> 00:19:44.400
به یه خدمتکار با وفا برای دارک کینگدام تبدیل شه

00:19:56.200 --> 00:19:57.560
بیا گاهی با همدیگه بیایم اینجا

00:19:57.560 --> 00:19:59.260
‫آه، باشه.

00:20:01.040 --> 00:20:03.090
‫نمی تونیم بذاریم این کارشون ادامه پیدا کنه.

00:20:03.690 --> 00:20:07.000
حتی آمی-چانم مأموریتمونو فراموش کرده

00:20:07.000 --> 00:20:09.650
پس کی قراره رهبر ما باشه؟

00:20:09.650 --> 00:20:12.300
اون که اساساً کار خودته، اوساگی-چان

00:20:12.970 --> 00:20:16.060
تو به اون دو تا حسودیت شده، اوساگی؟

00:20:16.530 --> 00:20:17.900
مگه تو نشده؟

00:20:18.490 --> 00:20:20.680
‫آروم باشین... اشکالی نداره که.

00:20:21.170 --> 00:20:23.440
بیاین یکم دیگه هم نگاشون کنیم

00:20:33.810 --> 00:20:36.790
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.