WEBVTT 00:00:01.980 --> 00:00:05.270 دوست پسر میناکو-چان یه لندنی خوشتیپه 00:00:05.270 --> 00:00:09.830 ولی می دونین که همیشه یه جای کار می لنگه، یهو یه بانوی ی زیبا به اسم کاترینا اونِساما پیداش شد 00:00:09.830 --> 00:00:12.260 و حالا داستانشون شده یه مثلث عشقی 00:00:12.970 --> 00:00:15.950 به هر حالمن فقط هر کی که دل دخترا رو بشکنه لوله می کنم و 00:00:15.950 --> 00:00:19.970 ‫به نام ماه پدرشونو در میارم. 00:00:19.990 --> 00:00:24.990 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:25.160 --> 00:00:30.960 ‫گذشته‌ی سیلر ونوس، عشق تراژیک میناکو! 00:00:25.990 --> 00:00:29.120 ‫گذشته‌ی سیلر ونوس، عشق تراژیک میناکو! 00:00:41.760 --> 00:00:43.510 ‫بذار ببینم... 00:00:44.110 --> 00:00:45.050 ‫اینجام نیست. 00:00:46.470 --> 00:00:48.090 اینجام نیست 00:00:50.310 --> 00:00:51.290 ‫پس می مونه... 00:00:53.890 --> 00:00:55.120 ‫ببخشید که دیر کردم. 00:00:55.570 --> 00:00:58.650 وای دارم از خستگی می میرم 00:00:59.150 --> 00:01:00.150 چطور بود؟ 00:01:00.490 --> 00:01:02.150 اون شیرینی پزی ژاپنی ای که چکش کردیم 00:01:02.450 --> 00:01:05.710 ‫در مخفی قلمروز داک کینگدام نبود. 00:01:06.200 --> 00:01:08.670 ‫که این طور پس اونجا هم نبود. 00:01:09.160 --> 00:01:13.210 ‫دارن پشت سر هم یوما می فرستن بیرون. 00:01:13.210 --> 00:01:16.080 باید یه دری-چیزی جایی داشته باشن 00:01:16.080 --> 00:01:17.770 ری-چان و اینا کجا رو چک کردن؟ 00:01:17.770 --> 00:01:19.670 ‫ما هیچ سرنخی به دست نیاوردیم. 00:01:20.500 --> 00:01:22.880 ‫هیچ جا شبیه ورودی قلمروشون نیست. 00:01:23.640 --> 00:01:25.370 فقط می مونه میناکو-چان، نه؟ 00:01:25.370 --> 00:01:26.890 ‫خیلی خسته م! 00:01:27.430 --> 00:01:31.390 اوساگی-چان همه دارن زحمت می کشن، یکم طاقت داشته باش 00:01:31.390 --> 00:01:33.350 ولی من گشنمه 00:01:33.900 --> 00:01:36.720 مگه تو همون شیرینی پزی یه عالمه چیز نخوردی؟ 00:01:36.720 --> 00:01:39.210 ‫سه تا بشقاب دانگو خوردم با دو تا لیوان ژله! 00:01:39.210 --> 00:01:40.720 ‫خیلی خوب بود! 00:01:41.320 --> 00:01:45.520 ‫ولی اصلاً کافی نبود. 00:01:44.740 --> 00:01:46.270 چقدر سر و صدا می کنیم 00:01:46.880 --> 00:01:47.780 چطور پیش رفت؟ 00:01:48.520 --> 00:01:50.210 ‫هیچی به هیچی. 00:01:50.210 --> 00:01:52.950 ‫همه ی حمومای عمومی توکیو رو گشتیم، ولی هیچی پیدا نکردیمپ. 00:01:53.420 --> 00:01:55.290 ‫که این طور... خسته نباشین. 00:01:55.790 --> 00:01:58.500 چرا امشبو دیگه تعطیل نکنیم و بر نگردیم خونه 00:01:58.500 --> 00:01:59.420 ‫فکر خوبیه. 00:01:59.420 --> 00:02:00.750 ما داریم می ریم خونه، اوساگی 00:02:04.170 --> 00:02:05.460 این دیگه چیه؟ 00:02:08.430 --> 00:02:09.590 ‫این... 00:02:12.430 --> 00:02:13.680 ‫مثل سیر قبله. 00:02:14.230 --> 00:02:15.690 کدوم سری قبل؟ 00:02:15.690 --> 00:02:17.980 این طوری که لکه های خورشید دارن پر و پخش می شن 00:02:17.980 --> 00:02:21.150 ‫مثل مدتها پیشه، وقتی که قلمرو ماه نابود شد. 00:02:21.570 --> 00:02:22.690 چی؟ 00:02:24.440 --> 00:02:27.320 وقتی که لکه ها خورشیدو بپوشونن 00:02:28.060 --> 00:02:31.700 من از خواب ابدیم بیدار میشم 00:02:32.640 --> 00:02:34.710 ملکه متالیا-ساما به دنیا بر می گردن؟ 00:02:39.180 --> 00:02:41.500 به محض اینکه ملکه متالیا-ساما بیدار شن 00:02:41.500 --> 00:02:45.480 و به کریستال نقره ای دست پیدا کنیم، دنیا از آن من میشه 00:02:46.590 --> 00:02:49.690 ‫روزی که کریستال نقره ای رو به دست بیاریم نزدیکه. 00:02:49.690 --> 00:02:50.170 چی؟ 00:02:51.300 --> 00:02:53.680 من کسی رو میشناسم که هویت واقعی سیلر وی رو می دونه 00:02:54.350 --> 00:02:55.330 چی شد؟ 00:02:56.300 --> 00:02:59.500 اون یه زن پلیسه که تو پلیس اینترپل انگلستانه 00:03:00.230 --> 00:03:04.440 اطلاعاتی به دستم رسیده که اون از سیلر وی مثل خواهر کوچیکش مراقبت می کرده 00:03:05.530 --> 00:03:06.610 خیلی جالبه 00:03:08.320 --> 00:03:12.090 سیلر وی هم به سربازای ملوان مربوطه 00:03:12.090 --> 00:03:13.350 این کارو به خودت میسپارم 00:03:13.350 --> 00:03:13.720 بله 00:03:18.860 --> 00:03:20.500 چه اتفاقی داره میفته؟ 00:03:29.630 --> 00:03:34.390 ‫این مرد همون موج انرژی ای رو داره که من دارم. 00:03:35.250 --> 00:03:38.390 ‫اون می تونه انرژی منو به ارث ببره! 00:03:46.270 --> 00:03:47.280 چی شده؟ 00:03:48.150 --> 00:03:50.270 تاکسیدو نقاب-ساما 00:03:50.270 --> 00:03:52.520 دوباره کابوس دیدی؟ 00:03:52.520 --> 00:03:54.540 می دونم چه حسی داری اوساگی-چان 00:03:55.030 --> 00:03:57.610 ولی نگرانی بیش از حدم برات بده 00:03:57.620 --> 00:04:00.290 باید خوب و راحت بخوابی 00:04:00.830 --> 00:04:01.670 ‫می دونم... 00:04:02.670 --> 00:04:05.300 ...با خوب و راحت خوردن مشکلی ندارم، ولی 00:04:05.530 --> 00:04:07.710 وقتم الکی برای نگرانی در مورد تو هدر شد 00:04:07.710 --> 00:04:11.960 ‫هر وقت که به ماه نگاه می کنم، این دانگوها خوشمزه تر میشن. 00:04:13.250 --> 00:04:14.800 ‫آه، خیلی خوشحالم. 00:04:19.100 --> 00:04:20.390 ‫آه، ببخشید، اوساگی. 00:04:23.850 --> 00:04:25.500 چی شده آرتمیس 00:04:25.500 --> 00:04:28.780 وحشتناکه! میناکو ناپدید شده 00:04:28.780 --> 00:04:31.950 ‫آب! بهم آب بدین! 00:04:31.950 --> 00:04:35.520 نکنه راه ورود به قلمروی دارک کینگدامو پیدا کرده باشه؟ 00:04:35.520 --> 00:04:36.870 ‫آب بده! 00:04:37.190 --> 00:04:39.560 اگه پیدا کرده باشه، باید منو با خودش می برد 00:04:39.560 --> 00:04:40.990 آب 00:04:41.530 --> 00:04:43.040 هیچ ایده ای نداری که ممکنه کجا باشه؟ 00:04:43.540 --> 00:04:44.900 هیچی هیچی 00:04:44.900 --> 00:04:47.560 یهخ زن به اسم کاترینا بهش زنگ زد 00:04:47.560 --> 00:04:50.470 احتمالاً یه ربطی به اون زن داره 00:04:51.890 --> 00:04:53.970 فکر کردم الانه که بمیرم 00:04:55.200 --> 00:04:55.550 اسکل 00:05:06.270 --> 00:05:07.060 ‫میناکو-چان... 00:05:09.150 --> 00:05:10.650 نه، سیلروی 00:05:11.160 --> 00:05:14.000 خیلی غافلگیر شدم که فهمیدم حالت خوبه 00:05:17.910 --> 00:05:21.580 چرا در مورد زنده بودنت چیزی به من نگفتی؟ 00:05:22.330 --> 00:05:25.910 شنیدم هنوزم برای کارای خوب به سیلروی تبدیل میشی 00:05:26.540 --> 00:05:27.170 آره 00:05:27.880 --> 00:05:29.390 ‫می خوام کمکت کنم. 00:05:29.900 --> 00:05:32.350 می گم، سربازای ملوان با تو دوستن، درسته؟ 00:05:33.260 --> 00:05:34.680 نمی خوای بهم معرفیشون کنی؟ 00:05:35.870 --> 00:05:38.900 آلان چی شد؟ اون خوبه؟ 00:05:39.930 --> 00:05:41.180 آره،اون خوبه 00:05:52.600 --> 00:05:54.490 الانم می خواست تو رو ببینه 00:05:55.990 --> 00:06:00.200 اونِساما، اون گردنبندو هنوز میندازی؟ 00:06:00.990 --> 00:06:05.230 البته، اینو برای تولدم بهم داده بودی، یادت رفته؟ 00:06:05.780 --> 00:06:09.030 ‫به هر حال دوست دارم که کمکت کنم. 00:06:09.030 --> 00:06:11.550 لطفاً منو به سربازای ملوان معرفی کن 00:06:15.030 --> 00:06:18.570 اونِساما، تو یه افسر پلیس خیلی خوبی 00:06:18.570 --> 00:06:21.730 ‫ولی این مشکل خودمونه. 00:06:21.730 --> 00:06:24.340 نمی خوام اونِساما رو تو خطر بندازم 00:06:25.260 --> 00:06:27.980 خوشحالم از اینکه دوباره دیدمت، مرسی 00:06:28.970 --> 00:06:30.200 خداحافظ 00:06:30.200 --> 00:06:31.230 !میناکو-چان 00:06:32.640 --> 00:06:33.460 وایسا 00:06:36.900 --> 00:06:38.070 ‫کونزایت-ساما... 00:06:38.820 --> 00:06:41.080 فکر نکنم پاپیچ شدن کمکی بهمون بکنه 00:06:43.200 --> 00:06:46.080 به یوما پاپون تبدیل شو و به اون دختر حمله کن 00:06:53.420 --> 00:06:55.090 پاپیون 00:07:03.800 --> 00:07:04.380 آلان 00:07:06.060 --> 00:07:06.840 میناکو 00:07:10.290 --> 00:07:10.890 آلان 00:07:13.730 --> 00:07:14.610 پروانه تو این موقع سال؟ 00:07:17.690 --> 00:07:18.360 کی اونجاست؟ 00:07:21.000 --> 00:07:24.870 اگه یه بار مردی پس باید بذاری الانم بکشمت 00:07:25.830 --> 00:07:27.790 ‫تو یومایی، مگه نه؟ باشه! 00:07:28.910 --> 00:07:33.000 ‫ونوس پاور میک آپ! 00:07:49.220 --> 00:07:51.910 چی؟ میناکو سیلر ونوس بود؟ 00:07:52.450 --> 00:07:56.190 ‫کرسنتو بیم! 00:07:57.900 --> 00:07:59.010 فایده نداره 00:08:03.410 --> 00:08:04.350 ‫چی؟! 00:08:04.350 --> 00:08:08.660 ‫من می دونم چطوری می جنگی. اینو بگیر! 00:08:14.100 --> 00:08:17.420 نقاط ضعفتو خیلی خوب میشناسم 00:08:23.810 --> 00:08:27.080 اونِساما، تویی؟ چرا؟ 00:08:29.440 --> 00:08:32.190 ‫خب، هویت دوستاتو بهم بگو. 00:08:33.030 --> 00:08:35.190 ‫کاترینا اونِساما. 00:08:35.900 --> 00:08:37.070 ‫سیلر ونوس! 00:08:38.380 --> 00:08:41.420 ‫چیکار کنم! اون یوماهه خیلی قویه! 00:08:44.140 --> 00:08:46.460 اوساگی-چان بیا سوار اون شیم و از اینجا بریم 00:08:46.460 --> 00:08:48.720 ‫چی؟ غیر ممکنه! 00:08:48.720 --> 00:08:51.330 نمی دونم چطوری باید قایق برونم 00:08:51.800 --> 00:08:53.830 پس چرا تبدیل به ملوان نمیشی؟ 00:08:54.290 --> 00:08:56.130 ‫اوه! راست می گی! 00:08:57.530 --> 00:08:58.670 ‫خیله خب! 00:08:58.670 --> 00:09:04.550 مون پاور! منو به یه ملوان خوشگل تبدیل کن 00:09:28.370 --> 00:09:30.250 تا وقت هست باید از یانجا بریم 00:09:30.250 --> 00:09:30.760 باشه 00:09:36.420 --> 00:09:38.250 چطوری منو اینجا پیدا کردین؟ 00:09:38.820 --> 00:09:42.840 زنگ زدیم به همه هتلا و اونام گفتن که کاترینا اینجاست 00:09:42.840 --> 00:09:46.510 پس فهمیدیم که تو اون هتلیه که کنار اسکله س 00:09:49.650 --> 00:09:52.100 کجا رفتن؟! نمی ذارم فرار کنن 00:09:53.930 --> 00:09:55.210 ‫به هر حال، ما باید... 00:09:56.240 --> 00:09:57.730 ‫داره میاد! 00:10:23.520 --> 00:10:26.380 ‫خیله خب، با تمام سرعت به پیش! 00:10:28.430 --> 00:10:29.720 انگار داریم فرار می کنیم 00:10:30.520 --> 00:10:32.220 اوساگی-چان، مرسی 00:10:33.160 --> 00:10:34.250 خواهش می کنم عزیزم 00:10:37.100 --> 00:10:41.490 ‫اوساگی-چان، بریم تو اون کشتی که اونجاست 00:10:43.160 --> 00:10:43.940 ‫مفهومه! 00:10:57.930 --> 00:10:59.320 دیگه حال ندارم 00:11:01.090 --> 00:11:02.380 اینقدر آه و ناله نکن 00:11:03.040 --> 00:11:05.380 ‫تو نشسته بودی رو سر من پررو! 00:11:05.900 --> 00:11:07.360 ‫به هر حال باید قایم شیم! 00:11:12.450 --> 00:11:13.830 کجا قایم شدن؟ 00:11:22.300 --> 00:11:24.640 انگار هیچکس اینجا نیست 00:11:24.640 --> 00:11:26.460 حواستونو خوب جمع کنین 00:11:26.460 --> 00:11:29.470 اون یوما می دونه که ما اومدیم تو این کشتی 00:11:30.040 --> 00:11:34.410 راستی، ونوس، تو به اون یوما گفتی کاترین اونِساما؟ 00:11:34.750 --> 00:11:36.000 اون کیه؟ 00:11:39.490 --> 00:11:42.830 لونا، گاهی وقتا یه چیزایی هست که مردم نمی خوان در موردشون حرف بزنن 00:11:42.830 --> 00:11:43.670 اشکالی نداره 00:11:45.320 --> 00:11:46.000 اشکالی نداره 00:11:47.570 --> 00:11:49.810 تقریباً 6 ماه پیش بود 00:11:51.890 --> 00:11:56.590 فهمیده بودم که یه یوما تو انگلیس پیدا شده 00:11:56.590 --> 00:11:57.910 برای هیمن رفتم لندن 00:12:10.260 --> 00:12:13.890 اونجا عاشق آلان شدم 00:12:20.930 --> 00:12:24.960 بعدش یه روز، رسیدم به یه صحنه ی جرم 00:13:05.150 --> 00:13:06.490 ‫وای! 00:13:09.760 --> 00:13:11.840 خیلی محشره 00:13:14.850 --> 00:13:15.910 ‫خیلی ممنون! 00:13:17.240 --> 00:13:20.810 بعد از اون با یه پلیس دوست شدم 00:13:22.800 --> 00:13:24.910 اون انگلیسی یادم داد 00:13:25.670 --> 00:13:27.680 ‫و از من مراقبت کرد. 00:13:31.250 --> 00:13:34.870 اونو مثل یه خواهر بزرگ دوست داشتم 00:13:36.380 --> 00:13:39.610 اونم مثل خواهر کوچیکش باهام رفتار می کرد 00:13:45.330 --> 00:13:48.540 ‫اونِساما! آلان! زود باشین! 00:13:53.250 --> 00:13:55.230 منم آلانو به کاترینا معرفی کردم 00:13:55.230 --> 00:13:57.050 و هر سه تایی با هم کلی خوش گذروندیم 00:14:08.060 --> 00:14:09.230 بعدش یه روز 00:14:36.930 --> 00:14:39.010 میناکو-چان 00:14:51.240 --> 00:14:52.030 آلان 00:14:52.320 --> 00:14:56.740 ...آلان میناکو-چان... میناکو-چان 00:14:57.210 --> 00:14:59.040 چه بلایی سر میناکو اومده؟ 00:15:01.680 --> 00:15:05.200 قوی باش، تو منو داری 00:15:12.040 --> 00:15:14.860 اون موقع بود که فهمیدم 00:15:14.860 --> 00:15:17.920 ‫بدون اینکه من بدونم، آلان و اونِساما... 00:15:19.880 --> 00:15:22.280 از زندگی هر دوشون ناپدید شدم 00:15:22.930 --> 00:15:26.520 گفتم اگه وانمود کنم که مردم، اونا خوشحال تر میشن 00:15:27.240 --> 00:15:29.270 ‫پس تو برگشتی ژاپن و ... 00:15:29.880 --> 00:15:32.070 خودتو وقف مبارزه با دشمن کردی 00:15:32.600 --> 00:15:35.030 و سعی کردی که فراموش کنی 00:15:36.080 --> 00:15:37.030 ‫نه! 00:15:39.300 --> 00:15:43.530 ‫اصلاً این داستانو دوست ندارم، نامردیه! 00:15:44.100 --> 00:15:45.200 ‫اوساگی-چان! 00:15:53.220 --> 00:15:55.320 اینقدر از کشته شدن توسط من خوشحالی که 00:15:55.320 --> 00:15:56.920 داری اشک شوق می ریزی؟ 00:15:57.790 --> 00:15:59.930 ‫اینجا به قبرستون تو تبدیل میشه! 00:16:00.410 --> 00:16:02.630 ‫من الان خیلی اعصابم خرده! 00:16:02.630 --> 00:16:04.720 ‫حواستو جمع کن تا پدرتو در نیاوردما! 00:16:05.040 --> 00:16:08.920 ‫مون پریزمو پاور میک آپ! 00:16:44.370 --> 00:16:46.890 چی؟ تو سیلرمونی؟ 00:16:50.110 --> 00:16:52.900 با این وضعیت، دیگه برام مهم نیست که بفهمی من کیم 00:16:54.690 --> 00:16:59.400 ‫من سرباز خوشگل عشق و عدالت، سیلرمون هستم! 00:16:59.980 --> 00:17:02.540 ‫به نام ماه، پدرتو در میارم. 00:17:03.260 --> 00:17:05.410 ‫چرت و پرت دیگه بسه! 00:17:13.730 --> 00:17:15.460 دیگه فرار نمی کنم 00:17:15.460 --> 00:17:19.000 کسی که رو دوست پسر یکی دیگه کراش بزنه رو نمی بلخشم 00:17:19.930 --> 00:17:21.510 ‫بمیر! 00:17:27.370 --> 00:17:31.230 ‫مون تیارا اکشن! 00:17:55.740 --> 00:17:57.700 ‫نجاتش بده! 00:17:57.700 --> 00:17:58.340 عه؟ 00:17:59.140 --> 00:18:02.190 اون به خاطر من تبدیل به یوما شده 00:18:02.190 --> 00:18:05.530 اون می دونسته که من سرباز ملوانم 00:18:05.530 --> 00:18:07.900 ‫برای همینم دارک کینگدام ازش سواستففاده کرده. 00:18:10.750 --> 00:18:12.770 اینا تقصیر اون نیست 00:18:13.650 --> 00:18:16.600 تو کسی که بهت خیانت کرده رو مثل خواهرت دوست داری؟ 00:18:18.080 --> 00:18:19.610 ‫نجاتش بده. 00:18:20.350 --> 00:18:23.890 ولی اون دوست پسرتو دزدیده 00:18:24.310 --> 00:18:25.280 ‫اون... 00:18:27.260 --> 00:18:29.830 ولی اون کسیه که آلان عاشقش شده 00:18:34.420 --> 00:18:35.750 لطفا 00:18:38.540 --> 00:18:39.650 ‫باشه! 00:18:46.250 --> 00:18:51.140 ‫مون هیلینگ اسکلیشن! 00:18:54.400 --> 00:18:56.100 ‫ریفرش! 00:19:00.210 --> 00:19:01.110 ‫اونِساما! 00:19:06.300 --> 00:19:07.450 ‫اونه ساما! 00:19:09.980 --> 00:19:10.920 ‫میناکو-چان... 00:19:13.630 --> 00:19:14.730 ‫متاسفم. 00:19:20.130 --> 00:19:23.170 از احساساتت خبر نداشتم 00:19:24.550 --> 00:19:27.410 فکر می کردم که هنوز برای این کارا بچه ای 00:19:28.260 --> 00:19:29.160 ‫ببخشید. 00:19:41.400 --> 00:19:44.240 چه بلایی سر میناکو-چان اومده؟ 00:19:44.610 --> 00:19:46.280 خیلی غمگینه 00:19:47.270 --> 00:19:50.560 نباید بریم حالشو بپرسیم؟ 00:19:51.210 --> 00:19:53.390 باید یکم به حال خودش بذاریمش 00:19:53.390 --> 00:19:53.990 چی؟ 00:19:55.060 --> 00:19:58.640 به خاطر اینکه میناکو-چان خیلی از ما بالغ تره 00:20:06.460 --> 00:20:08.330 مشکلی نیست 00:20:10.800 --> 00:20:13.760 چون کسی که اون انتخاب کرده اونِساماست 00:20:15.260 --> 00:20:19.130 تا وقتی که خوشحال باشن،مشکلی نیست 00:20:24.980 --> 00:20:26.520 مشکلی نیست 00:20:33.600 --> 00:20:36.540 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.