WEBVTT 00:00:02.250 --> 00:00:07.860 ‫اندیمیون-ساما، مادر... همه چی یادم اومد. 00:00:09.730 --> 00:00:13.600 کونزایت فکر نکن که همه چی حول محور تو می چرخه 00:00:15.100 --> 00:00:19.970 ‫به نام نامی ماه، می زنیم پدرتو در میاریم. 00:00:19.990 --> 00:00:25.990 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:28.740 --> 00:00:31.410 تاکسیدو نقاب-ساما...، کجایی؟ 00:00:33.120 --> 00:00:35.000 ‫اوساگی-چان، خبر مهم... بیدار شو! 00:00:35.000 --> 00:00:37.840 ‫تاکسیدو نقاب-ساما، دوست دارم! 00:00:37.840 --> 00:00:41.380 ‫اوساگی-چان، سیلر ونوس و آرتمیس ورودی رو پیدا کردن. 00:00:41.380 --> 00:00:44.690 ‫ورودی قلمروی دارک کینگدامو پیدا کردن. 00:00:44.690 --> 00:00:46.390 چی گفتی؟ 00:00:50.980 --> 00:00:56.810 ‫بیداری اوساگی! ‫پیامی از گذشته ی دور 00:00:51.890 --> 00:00:55.670 ‫بیداری اوساگی! ‫پیامی از گذشته ی دور 00:01:04.880 --> 00:01:06.310 ‫بالاخره پیداش کردم! 00:01:07.280 --> 00:01:09.450 کارت عالی بود، سیلر ونوس 00:01:12.870 --> 00:01:14.070 ‫برو که رفتیم. 00:01:30.060 --> 00:01:30.850 اینجا؟ 00:01:31.720 --> 00:01:32.750 ‫بریم ببینیم. 00:01:40.800 --> 00:01:41.810 انرژی؟ 00:01:47.960 --> 00:01:50.470 ‫خیلی خوشحال شدم که باید به شما برای ورود به دارک کینگدام خوشامد بگم. 00:01:50.470 --> 00:01:52.760 ‫ولی هنوز آمادگی پذیرایی از شما رو نداریم. 00:01:52.760 --> 00:01:56.750 ‫پس شما رو به جایی خیلی جالب تر می برم. 00:01:57.170 --> 00:01:58.840 ‫مسخره بازی در نیار. 00:01:58.840 --> 00:02:00.850 سوپریم 00:02:05.350 --> 00:02:06.430 ‫تندر! 00:02:09.350 --> 00:02:10.490 ‫سیلرمون! 00:02:10.790 --> 00:02:14.180 ‫اگه بذاری کریستال نقره ای مال ما باشه، جونتو می بخشم. 00:02:14.730 --> 00:02:15.970 ‫منم همین فکرو می کردم. 00:02:15.970 --> 00:02:19.130 اگه بهم بگی که با تاکسیدو نقاب-ساما چیکار کردی 00:02:19.130 --> 00:02:21.150 ‫پدرتو در نمیارم! 00:02:21.630 --> 00:02:23.690 ‫چه مزاحمی! 00:02:24.780 --> 00:02:27.960 ‫شما رو به بعد چندگانه و درهم ریخته می فرستم. 00:02:27.960 --> 00:02:30.200 به بعد چند بعدی در هم ریخته؟ 00:02:31.160 --> 00:02:35.070 شاید تو دوران اولیه پیش دانیاسور ها بیدار شین 00:02:35.070 --> 00:02:39.460 یا شایدم وسط جنگای پر از خون ریزی اروپایی 00:02:40.060 --> 00:02:45.460 ‫دوست ندارم برم اونجاها! 00:02:56.980 --> 00:02:58.850 ‫کریستال نقره‌ای مال منه. 00:03:02.230 --> 00:03:02.920 ‫لعنتی! 00:03:47.800 --> 00:03:51.100 ما کجاییم؟ 00:03:51.100 --> 00:03:54.070 ‫اینا ویرانه های سیلور میلنیومه! 00:03:54.070 --> 00:03:56.370 ‫سرزمین خدایان که زمانی در اوج افتخار بود. 00:03:56.990 --> 00:03:58.370 سیلور میلنیوم؟ 00:04:05.130 --> 00:04:06.380 ‫شما... 00:04:06.380 --> 00:04:10.240 ‫من اینجا هستم تا از گذشته‌ی دور پیامی به شما بدم. 00:04:10.240 --> 00:04:12.600 ‫من تجسم الهه‌ی ماه، سِرِنه هستم. 00:04:13.180 --> 00:04:17.410 ‫من ملکه‌ی سیلور میلنیوم هستم، ملکه سرنیتی! 00:04:17.410 --> 00:04:18.640 ‫مادر خود تو. 00:04:18.970 --> 00:04:21.630 ‫عه؟ تو مامان منی؟! 00:04:22.310 --> 00:04:23.650 منظورت چیه؟ 00:04:24.150 --> 00:04:28.160 ‫من لونا و آرتمیسو از اون خواب ابدی بیدار کردم... 00:04:28.160 --> 00:04:29.920 ‫و اونا رو فرستادم تا تو رو پیدا کنن. 00:04:29.920 --> 00:04:32.150 و مراقب تو باشن. 00:04:43.170 --> 00:04:46.670 ‫ما از نژادی هستیم با عمری طولانی که در ماه زاده شدیم. 00:04:47.180 --> 00:04:49.610 ‫وظیفه‌ی ما حفاظت از میراث مقدسی بود که برای ما مونده بود. 00:04:49.610 --> 00:04:52.110 در ماه... شبح نقره‌ای افسانه ای 00:04:52.110 --> 00:04:58.160 ‫و اینکه حواسمون به زمین باشه و به مردمش یاری برسونیم. 00:04:58.930 --> 00:05:01.800 ‫اینو یادت باشه، سرنیتی... 00:05:02.470 --> 00:05:06.980 ‫به یاد بیار زمانی که به عنوان پرنسس ماه زندگی می‌کردی رو. 00:05:18.300 --> 00:05:23.240 ‫سرنیتی، تو عاشق باد و درختان سبز بودی. 00:05:23.240 --> 00:05:27.540 ‫و اون ها در زمین وجود داشتن و مدام بهشون چشم میدوختی. 00:05:28.400 --> 00:05:31.010 ‫تا اینکه عشق رو پیدا کردی. 00:05:32.810 --> 00:05:34.220 ‫شاهزاده سرنیتی! 00:05:36.450 --> 00:05:37.840 ‫پرنس اندیمیون! 00:05:39.020 --> 00:05:40.780 ‫ببخشید که این موقع مزاحم شدم. 00:05:41.380 --> 00:05:42.520 ‫منتظرت بودم. 00:05:43.150 --> 00:05:45.190 ‫اتفاق وحشتناکی افتاده. 00:05:45.190 --> 00:05:45.730 چی؟ 00:05:45.970 --> 00:05:50.130 ‫بریل، اکثر ساکنین زمین رو شستشوی مغزی داده. 00:05:50.980 --> 00:05:52.030 بریل؟ 00:05:54.870 --> 00:05:58.320 ‫بریل یه نیروی اهریمنی داره به اسم متالیا... 00:05:59.220 --> 00:06:03.290 و اون الان داره با سواستفاده از میل مردم زمین برای داشتن عمر طولانی شما دست به کارهای شیطانی میزنه 00:06:03.960 --> 00:06:05.600 ‫و آماده می شه که به ماه حمله کنه. 00:06:06.780 --> 00:06:07.790 کی اونجاست؟ 00:06:09.140 --> 00:06:10.200 ‫از این طرف بیاین... 00:06:12.880 --> 00:06:14.550 ‫اندیمیون-ساما... 00:06:20.030 --> 00:06:21.640 بچه ها کجا گذاشتن رفتن؟ 00:06:21.640 --> 00:06:22.670 ‫حتی اگه خودمونم باشیم... 00:06:22.670 --> 00:06:24.780 ‫باید مخفیگاه دارک کینگدامو پیدا کنیم. 00:06:33.360 --> 00:06:34.900 اینجا دیگه کجاست؟ 00:06:39.060 --> 00:06:40.400 قطب شمال؟ 00:06:48.320 --> 00:06:49.330 پرنسس؟ 00:06:51.150 --> 00:06:52.190 امکانش هست؟ 00:07:02.660 --> 00:07:04.070 اندیمیون-ساما 00:07:06.260 --> 00:07:08.940 شکی نیست که قراره یه جنگ شروع بشه 00:07:09.700 --> 00:07:13.440 ‫اون هم بین مردم شما و مردم زمین. 00:07:14.630 --> 00:07:16.600 ‫این طوری من دشمن شما خواهم بود. 00:07:16.600 --> 00:07:17.950 ‫پس خیلی بد میشه که هویت من فاش بشه. 00:07:19.200 --> 00:07:21.070 ‫پس حضور من با این وضعیت رو ببخشید. 00:07:21.780 --> 00:07:23.370 می خوای دشمنمون باشی؟ 00:07:24.170 --> 00:07:28.580 ‫متالیا اصلاً هیبت انسانی نداره، بیشتر شبیه انرژیه... 00:07:30.670 --> 00:07:32.770 ‫بریل اون جادوگره... 00:07:32.770 --> 00:07:34.850 و با استفاده از قدرت متالیا 00:07:34.850 --> 00:07:37.510 ‫می خواد ماه و زمینو تصرف کنه. 00:07:48.030 --> 00:07:50.530 ‫اگه کاری نکنیم، ماه نابود میشه. 00:07:52.060 --> 00:07:56.980 ‫باید هر چه سریع تر متالیا رو نابود کنیم ‫اون انرژی وحشتناکی داره... 00:07:57.700 --> 00:08:00.130 ‫باید جلوی بریل رو بگیریم. 00:08:00.920 --> 00:08:03.360 ‫دوست دارم بهم کمک کنی، سرنیتی. 00:08:04.150 --> 00:08:06.450 تو به حرفای من اعتقاد داری؟ 00:08:07.290 --> 00:08:07.880 ‫بله. 00:08:09.730 --> 00:08:10.960 ‫سرنیتی... 00:08:11.740 --> 00:08:13.250 ‫اندمیون-ساما... 00:08:32.570 --> 00:08:34.560 ‫وحشتناکه! وحشتناکه! 00:08:34.980 --> 00:08:37.570 ‫مردم زمین به ما حمله می کنن. 00:08:47.490 --> 00:08:49.820 حباب 00:08:54.210 --> 00:08:55.460 ‫اسپری! 00:08:56.130 --> 00:08:58.740 آتش 00:09:00.930 --> 00:09:02.510 ‫روح! 00:09:04.810 --> 00:09:06.650 سوپریم 00:09:11.100 --> 00:09:12.310 ‫تندر! 00:09:12.940 --> 00:09:17.310 ‫کرسنت بیم! 00:09:37.890 --> 00:09:41.380 ‫از امروز، من به ماه و زمین حکم می رانم! 00:09:42.080 --> 00:09:45.160 نمی ذارم مزاحم کار من بشین 00:09:45.160 --> 00:09:51.480 ‫معشوق ما متالیا-ساما، این تولد دارک کینگدامه! 00:10:41.720 --> 00:10:44.070 پس تو پرنسس سرنیتی هستی؟ 00:10:45.740 --> 00:10:48.070 ‫اون صورت قشنگتو داغون می کنم. 00:10:53.630 --> 00:10:57.330 ‫بریل اگه یه تار مو از سر سرنیتی کم شه نمی بخشمت. 00:10:57.720 --> 00:10:58.830 ‫اندیمیون! 00:11:03.090 --> 00:11:05.300 چرا از شاهزاده ی ماه حمایت می کنی؟ 00:11:05.300 --> 00:11:07.140 ‫تو شاهزاده ی زمینی! 00:11:07.140 --> 00:11:08.590 اگه با من ازدواج کنی 00:11:08.590 --> 00:11:11.600 ‫می تونی پادشاه ماه و زمین باشی. 00:11:12.110 --> 00:11:16.600 ‫بریل، متالیا تو رو کور کرده، اون خیلی شیطانیه! 00:11:17.140 --> 00:11:20.440 ‫بیدار شو! از شر اون شیطان خلاص شو. 00:11:20.440 --> 00:11:23.920 ‫آه، خفه شو! خفه شو! تو رو هم می کشم. 00:11:34.500 --> 00:11:35.620 ‫انیدیمیمون-ساما! 00:11:36.500 --> 00:11:38.080 ‫سرنیتی! 00:11:38.360 --> 00:11:40.440 ‫انیدیمیون-ساما! 00:11:40.750 --> 00:11:41.880 ‫برو عقب! 00:11:44.260 --> 00:11:45.630 ‫سرنیتی! 00:12:02.900 --> 00:12:04.480 ‫سرنیتی! 00:12:09.760 --> 00:12:12.490 ‫پرنسس سرنیتی! 00:12:14.960 --> 00:12:17.990 ‫اون مرده! شاهزاده ی ماه مرده! 00:12:29.050 --> 00:12:30.380 ‫سرنیتی! 00:12:50.600 --> 00:12:55.730 ‫ملکه سرنیتی-ساما! اگه از کریستال نقره ای استفاده کنی، زندگیت... 00:12:55.730 --> 00:13:00.770 زندگی من در برابر صلح زمین و ماه چیزی نیست 00:13:02.170 --> 00:13:06.190 ‫مون هیلینگ اسکلیشن! 00:13:06.880 --> 00:13:08.170 ‫چی؟! 00:13:13.220 --> 00:13:14.470 ‫متالیا-ساما! 00:13:21.460 --> 00:13:24.950 ‫متالیا-ساما! 00:13:38.780 --> 00:13:40.990 ‫آرتمیس، طاقت بیار! 00:13:42.640 --> 00:13:45.900 من خوبم، تو چطوری لونا؟ 00:13:45.900 --> 00:13:50.880 ‫نه، منم خوبم... تا مخفیگاهشون پیدا نشه نمی میرم. 00:13:57.260 --> 00:13:58.260 ‫این... 00:13:58.920 --> 00:14:00.090 ‫پیداش کردیم. 00:14:00.090 --> 00:14:02.770 ‫بالاخره ورودی قلمروی دارک کینگدامو پیدا کردیم. 00:14:07.810 --> 00:14:09.650 ‫باید همین الان همه رو خبر کنیم. 00:14:11.420 --> 00:14:12.780 ‫ولی دیگه دیر شده. 00:14:19.050 --> 00:14:21.540 ‫لونا آرتمیس! 00:14:21.540 --> 00:14:22.210 بله؟ 00:14:21.540 --> 00:14:22.210 ‫بله! 00:14:22.730 --> 00:14:27.790 اگه از این کریستال نقره ای با یه قلب رئوف استفاده شه، میشه باهاش صلح رو به ارمغان آورد. 00:14:28.610 --> 00:14:31.800 ولی اگه یه قلب شیطانی اینو تصاحب کنه 00:14:32.250 --> 00:14:34.800 به سلاح مرگباری تبدیل میشه 00:14:36.400 --> 00:14:38.300 ‫ملکه سرنیتی-ساما! 00:14:39.420 --> 00:14:43.500 ‫من با این کریستال نقره ای متالیا رو مهر و موم می کنم. 00:14:44.100 --> 00:14:47.310 ‫ولی نمی دونم که کی دوباره بیدار میشه. 00:14:49.690 --> 00:14:55.320 ‫درضمن استفاده از این چوبدستی، فقط برای وارث ماه ممکنه. 00:14:55.840 --> 00:14:59.930 اگه متالیا دوباره در آینده به زندگی برگرده 00:14:59.930 --> 00:15:05.330 اینو به پرنسس سرنیتی بعدی بدین تا دنیا رو نجات بده 00:15:05.840 --> 00:15:06.730 ‫چشم. 00:15:05.840 --> 00:15:06.730 ‫چشم. 00:15:07.770 --> 00:15:12.780 پرنسس سرنیتی و سربازای ملوان 00:15:12.780 --> 00:15:17.340 ‫باشد که عشق و عدالت شما همه را فراگیرد. 00:15:46.900 --> 00:15:48.750 ‫در آینده، روی زمین... 00:15:52.080 --> 00:15:55.880 ‫با شادی زندگی کنید. 00:16:10.370 --> 00:16:11.600 ‫ملکه سرنیتی! 00:16:10.370 --> 00:16:11.600 ‫ملکه سرنیتی! 00:16:35.050 --> 00:16:36.420 ‫ما... 00:16:36.840 --> 00:16:38.170 ‫سفر کردیم... 00:16:38.680 --> 00:16:40.260 ‫به گذشته. 00:16:40.260 --> 00:16:44.170 ‫حالا می دونیم که چرا سرباز ملوانیم. 00:16:44.730 --> 00:16:45.380 ‫آره. 00:16:46.500 --> 00:16:47.740 مامان 00:16:48.350 --> 00:16:50.570 ‫کمک! 00:16:56.570 --> 00:16:57.470 ‫لونا! 00:16:57.140 --> 00:16:58.170 ‫آرتمیس! 00:16:59.440 --> 00:17:00.940 ‫سیلر... 00:17:02.880 --> 00:17:05.160 نمی ذارم بهشون بیشتر از این صدمه بزنی 00:17:06.440 --> 00:17:08.890 ‫سیلرمون؟ امکان نداره! 00:17:08.890 --> 00:17:11.160 ‫من شما رو به بعد پر از آشفتگی فرستادم. 00:17:11.670 --> 00:17:14.800 ‫فکر نکن که این دنیا به اراده ی تو می چرخه. 00:17:14.800 --> 00:17:18.170 ‫به لطف تو خاطراتمون زنده شدن. 00:17:18.980 --> 00:17:20.130 ‫برای همین... 00:17:20.130 --> 00:17:21.590 ‫ازت تشکر می کنیم. 00:17:21.590 --> 00:17:22.470 ‫خفه شین! 00:17:22.960 --> 00:17:26.280 ‫چرت و پرت نگین! شماها هنوز چیزی حالیتون نیست! 00:17:26.280 --> 00:17:30.660 ‫تاکسیدو نقاب ساما... نه اندیمیون-ساما رو پس بدین! 00:17:32.230 --> 00:17:35.850 ‫اگه کریستال نقره ای رو به من بدی می تونم اونو بهت برگردونم. 00:17:48.040 --> 00:17:49.080 ‫سیلرمون! 00:17:49.680 --> 00:17:52.760 ‫تو بیشتر از اون که فکرشو می کردم رذلی! 00:17:52.760 --> 00:17:53.410 هیچ وقت نمی بخشمت 00:17:55.040 --> 00:17:56.520 ‫شما داخل قلمروی منین. 00:17:56.520 --> 00:17:59.610 موندم حمله هاتون روی من اثر داره یا نه 00:18:03.890 --> 00:18:06.250 ‫بچه ها باید قدرتامونو یکی کنیم. 00:18:06.250 --> 00:18:07.800 از سیلرمون محافظت کنین 00:18:08.460 --> 00:18:10.650 ونوس پاور 00:18:12.230 --> 00:18:14.130 مرکوری پاور 00:18:14.130 --> 00:18:16.370 مارس پاور 00:18:16.370 --> 00:18:17.850 جوپیتر پاور 00:18:30.390 --> 00:18:31.450 ‫بچه ها! 00:18:34.960 --> 00:18:39.960 حتی اگه برای تک تکمون از این لباس پفیای خوشگل بخری هم 00:18:40.770 --> 00:18:43.960 ‫به هیچ عنوان نمی بخشمت! 00:18:44.680 --> 00:18:47.720 ‫به نام ماه پدرتو در میارم! 00:18:55.880 --> 00:19:00.920 ‫مون هیلینگ اسکلیشن! 00:19:10.410 --> 00:19:14.160 ‫من یکی از چهار ارشد دارک کینگدامم، کونزایت! 00:19:14.620 --> 00:19:17.930 ‫من به هیچ وجه فریاد ریفرش سر نمی دم. 00:19:21.900 --> 00:19:22.910 ‫چی؟! 00:19:26.660 --> 00:19:28.600 ‫غیرممکنه. 00:19:29.600 --> 00:19:32.280 ‫با سلاح خودم... 00:19:33.540 --> 00:19:42.220 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:19:51.300 --> 00:19:54.490 ‫سیلرمون، چه قدرتی داره! 00:19:54.490 --> 00:19:55.990 با همیشه فرق داره 00:20:00.350 --> 00:20:02.250 لونا طاقت بیار 00:20:02.850 --> 00:20:06.010 ‫اوساگی-چان... نه سیلرمون... 00:20:06.010 --> 00:20:09.880 ‫نه سرنیتی، قلمروی دارک کینگدام... 00:20:09.880 --> 00:20:12.050 ‫تو نقطه ی D تو قطب شماله! 00:20:12.890 --> 00:20:16.010 ‫اگه زود نجمبیم لکه های خورشیدی فراگیرتر میشن. 00:20:16.940 --> 00:20:18.520 چاره ای جز حمله ی آنی نداریم 00:20:18.990 --> 00:20:21.900 ‫اوکی! همین الان می ریم به نبرد دارک کینگدام. 00:20:23.530 --> 00:20:24.770 مگه نه، بچه ها؟ 00:20:25.310 --> 00:20:26.210 ‫آره! 00:20:27.190 --> 00:20:28.920 به نام ماه 00:20:31.740 --> 00:20:33.320 ‫پدرشونو در میاریم. 00:20:33.770 --> 00:20:36.740 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.