WEBVTT 00:00:02.570 --> 00:00:04.030 تو دیگه کی هستی؟ 00:00:04.430 --> 00:00:07.340 چرا می گی ذهن چیبی اوسا تو خطره؟ 00:00:09.630 --> 00:00:12.390 ‫نگران نباش، چیبی اوسا! به ما اعتماد کن! 00:00:12.880 --> 00:00:15.650 ‫این دفعه نوبت ماست تا ازت حفاظت کنیم. 00:00:16.890 --> 00:00:19.540 ‫به نام نامی ماه، پدرتو در میارم! 00:00:19.560 --> 00:00:29.560 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:49.810 --> 00:00:53.180 اومدم سراغ تو خرگوش 00:00:55.870 --> 00:00:57.120 من تو رو نمیشناسم 00:00:58.080 --> 00:00:59.000 کی هستی؟ 00:00:59.580 --> 00:01:05.050 تو جواب این سوالو بهتر از هرکسی می دونی 00:01:05.700 --> 00:01:09.060 ‫حالا بیا بریم به جایی که مامانت هست. 00:01:17.730 --> 00:01:20.360 مامان من ترسیدم 00:01:21.120 --> 00:01:22.860 دوباره اومدن دنیال من 00:01:23.890 --> 00:01:26.230 اون آدمایی که کریستال سیاه دارن 00:01:26.970 --> 00:01:27.870 کمکم کن 00:01:28.540 --> 00:01:31.870 کمکم کن مامان 00:01:59.240 --> 00:02:04.370 امروز کریستال سیاه اهریمنی جوری انرژی ساطع می کنه که انگار در حال شکار بوده 00:02:06.940 --> 00:02:08.670 شما واقعاً محشرین، دماندو-ساما 00:02:09.500 --> 00:02:12.820 هر کلامی که از لبان شما جاری میشه همچون در و گوهره 00:02:13.500 --> 00:02:15.880 سافیر، نظرت چیه؟ 00:02:16.310 --> 00:02:17.860 ‫از این حرفا گذشته، برادر... 00:02:18.250 --> 00:02:21.640 هنوزم تصمیم داری به اشتباه قرن بیستم رو هدف قرار بدی؟ 00:02:22.960 --> 00:02:24.430 ‫اونم از جهاتی مهمه. 00:02:24.960 --> 00:02:26.030 ولی برادر 00:02:25.630 --> 00:02:26.900 به جای روبئوس 00:02:27.130 --> 00:02:29.310 من عملیاتو به عخده گرفتم 00:02:29.970 --> 00:02:32.500 من مثل روبئوس شکست نمی خورم 00:02:35.060 --> 00:02:37.450 اسمراود، خیلی بلند می خندی 00:02:41.130 --> 00:02:42.230 خیلی معذرت می خوام 00:02:43.250 --> 00:02:47.250 فکر نکنم نیازی باشه که بریم دنبال کریستال نقره ای یا خرگوش 00:02:47.990 --> 00:02:50.080 کریستال شیطانی سیاه ما شکست ناپذیره 00:02:47.990 --> 00:02:50.080 00:02:50.630 --> 00:02:52.640 ‫فکر نکنم به زحمتش بیرزه... 00:02:52.640 --> 00:02:55.620 که در زمان سفر کنیم و انرژی هدر بدیم 00:02:57.100 --> 00:02:57.730 وایزمن 00:03:02.080 --> 00:03:04.580 تا زمانی که کریستال افسانه ای نقره ای هست 00:03:05.000 --> 00:03:08.790 کریستال سیاه شیطانی ما بی رقیب نیست 00:03:09.680 --> 00:03:13.270 کریستال نقره ای رو پیدا کن و از بین ببرش 00:03:19.190 --> 00:03:22.070 هر جا که کریستال نقره‌ای بخواد 00:03:22.070 --> 00:03:23.650 ما همون مسیرو دنبال می کنیم 00:03:40.010 --> 00:03:42.090 وای، میناکو، چیکار کنم؟ 00:03:42.090 --> 00:03:44.060 چیبی اوسا داره میمیره 00:03:44.230 --> 00:03:45.160 اوساگی 00:03:45.620 --> 00:03:46.340 اوساگی 00:03:48.390 --> 00:03:49.210 آروم باش 00:03:49.620 --> 00:03:52.010 نمی تونم آروم باشم 00:03:52.870 --> 00:03:55.230 حتی دکترم نمی دونست که دلیلش چیه 00:03:56.420 --> 00:03:58.930 ‫کمک کمک... 00:03:59.390 --> 00:04:00.610 طاقت بیار چیبی اوسا 00:04:01.130 --> 00:04:02.740 کریستال سیاه شیطانی 00:04:02.740 --> 00:04:03.620 اون آدما 00:04:04.150 --> 00:04:05.420 دارن میان 00:04:05.820 --> 00:04:06.630 چی؟ 00:04:06.320 --> 00:04:07.120 ‫کمکم کنین! 00:04:07.520 --> 00:04:10.750 ‫کمکم کن کمکم کن پو! 00:04:30.510 --> 00:04:31.200 اون کیه؟ 00:04:32.120 --> 00:04:33.650 شخص مشکوکی نیستم 00:04:34.750 --> 00:04:36.890 من سیلرپلوتون هستم 00:04:38.030 --> 00:04:40.090 یه سرباز که از گذرگاه زمان و مکان حفاظت می کنه 00:04:40.450 --> 00:04:41.870 سیلر پلوتون؟ 00:04:43.500 --> 00:04:45.750 برای همینه که چیبی اوسا بهت می گه پو؟ 00:04:46.390 --> 00:04:50.920 سیلرپلوتون... چرا اینقدر آشناست؟ 00:04:51.400 --> 00:04:54.830 خواهش می کنم، اسمال لیدی رو نجات بدین 00:04:51.400 --> 00:04:54.830 بانوی کوچک 00:04:55.190 --> 00:04:56.460 اسمال لیدی؟ 00:04:57.260 --> 00:04:58.900 فکر کنم داره چیبی اوسا رو می گه 00:04:59.540 --> 00:05:03.850 کریستال سیاه شیطانی ذهن اسمال لیدی رو مسموم کرده 00:05:04.860 --> 00:05:08.780 اگه کاری نکنیم، ذهنش نابود میشه 00:05:09.770 --> 00:05:11.590 فقط یه راه برای نجاتش هست 00:05:12.210 --> 00:05:14.880 باید وارد دنیای ذهنش بشین 00:05:15.480 --> 00:05:17.000 این ماموریت خیلی خطیریه 00:05:17.370 --> 00:05:19.750 ولی گفتی که این کار شدنیه 00:05:23.430 --> 00:05:24.200 ‫بریم! 00:05:24.660 --> 00:05:25.660 آره! بریم 00:05:25.660 --> 00:05:27.310 برای نجات چیبی اوسا 00:05:28.290 --> 00:05:29.070 بچه ها 00:05:29.760 --> 00:05:32.160 نوبت ماست که نجاتش بدیم 00:05:32.820 --> 00:05:35.810 چیبی اوسا، الان میام نجاتت می دم 00:05:37.280 --> 00:05:37.920 بریم 00:05:38.500 --> 00:05:39.240 ‫باشه! 00:05:40.840 --> 00:05:42.060 ممنون، دوستان 00:05:44.030 --> 00:05:47.000 لطفاً از اسمال لیدی مراقبت کنین 00:06:04.680 --> 00:06:08.220 پس این دنیای داخل ذهن چیبی اوساست 00:06:12.910 --> 00:06:15.140 ‫چه جای خوفیه! 00:06:15.800 --> 00:06:18.020 ماه چرا اینقدر بزرگه؟ 00:06:23.280 --> 00:06:26.360 فکر کنم اینجا کریستال توکیو تو آینده س 00:06:26.980 --> 00:06:28.260 عجب آینده ی تاریکی 00:06:28.950 --> 00:06:32.290 ولی این تو ذهن چیبی اوساست 00:06:32.290 --> 00:06:34.240 پس شاید آینده واقعاً این طوری نباشه 00:06:35.180 --> 00:06:37.840 ‫مامان..مامان. 00:06:39.420 --> 00:06:40.200 ‫چیبی اوسا... 00:06:43.930 --> 00:06:44.780 مامان 00:06:47.100 --> 00:06:48.640 من می ترسم مامان 00:06:51.950 --> 00:06:52.690 چیبی اوسا 00:06:53.240 --> 00:06:54.510 شماها کی هستین؟ 00:06:55.240 --> 00:06:56.090 چیبی اوسا 00:06:56.740 --> 00:06:59.180 اینقدر بی ادبی که به من می گی چیبی اوسا؟ 00:06:59.910 --> 00:07:01.460 ‫من اسمال لیدیم! 00:07:01.850 --> 00:07:04.740 چی داری می گی؟ منم، اوساگی 00:07:05.320 --> 00:07:06.350 چیبی اوسا 00:07:07.080 --> 00:07:10.290 من شما رو نیمشناسم کی هستین؟ 00:07:11.120 --> 00:07:12.500 چیبی اوسا، چی شده؟ 00:07:13.270 --> 00:07:14.840 اوساگی-چان، بچه ها 00:07:15.340 --> 00:07:20.070 این چیبی اوسایی که می بینیم احتمالاً مال قبل از آشناییش با ماست 00:07:20.490 --> 00:07:25.450 خلاصه اینکه... چیبی اوسا داره خواب وقتی رو می بینه که مربوط به قبل از اومدن به قرن ماست 00:07:25.450 --> 00:07:27.720 چی دارین ورور می کنین؟ 00:07:28.640 --> 00:07:29.720 ‫وایسا چیبی اوسا! 00:07:34.450 --> 00:07:36.600 نمی دونستم به جر اون یارو رقیب دیگه ای هم هست 00:07:36.770 --> 00:07:37.800 نباید گاردمو پایین بیارم 00:07:46.510 --> 00:07:48.080 زود باش خرگوش 00:07:48.660 --> 00:07:50.990 بیا به گرگم به هوامون ادامه بدیم 00:07:53.200 --> 00:07:54.490 حالا 00:07:55.770 --> 00:07:57.260 ‫فرار کن! 00:08:09.480 --> 00:08:10.230 چیبی اوسا 00:08:10.750 --> 00:08:11.940 ‫بچه ها تبدیل شین. 00:08:12.170 --> 00:08:13.600 از چیبی اوسا محافظت کنین 00:08:14.110 --> 00:08:14.740 باشه 00:08:15.420 --> 00:08:18.270 مون کریستال پاور 00:08:23.800 --> 00:08:26.830 مارس استار پاور 00:08:27.050 --> 00:08:29.300 مرکوری استار پاور 00:08:30.450 --> 00:08:32.830 جوپیتر استار پاور 00:08:33.730 --> 00:08:36.050 ونوس استار پاور 00:08:37.280 --> 00:08:38.720 میک آپ 00:09:22.320 --> 00:09:23.080 همونجا وایسا 00:09:26.060 --> 00:09:28.150 اگه اومدی تو ذهن یکی داری فضولی می کنی 00:09:28.450 --> 00:09:30.080 ‫باید با ادب تر باشی! 00:09:32.250 --> 00:09:37.120 ‫برای عشق و عدالت، سرباز خوشگل ملوان هستم! سسلرمون! 00:09:38.620 --> 00:09:41.610 ‫به نام نامی ماه! پدرتو در میارم! 00:09:44.370 --> 00:09:46.080 مزاحمای کوچولو 00:09:46.830 --> 00:09:47.620 بمیرین 00:09:52.590 --> 00:09:58.930 برنینگ ماندالا 00:10:00.050 --> 00:10:02.730 ونوس لاو می چین 00:10:06.130 --> 00:10:07.270 ای وای 00:10:14.130 --> 00:10:15.090 چرا؟ 00:10:15.590 --> 00:10:20.210 خرگوش اینو بهتر از هر کسی می دونه 00:10:23.640 --> 00:10:24.380 چیبی اوسا 00:10:24.850 --> 00:10:25.640 سیلر مون 00:10:26.630 --> 00:10:28.290 مراقب چیبی اوسا باش 00:10:28.860 --> 00:10:29.560 باشه 00:10:31.030 --> 00:10:33.020 ما حریفتیم 00:10:35.980 --> 00:10:38.510 اوه به نظر جالب شد 00:11:09.970 --> 00:11:10.760 چیبی اوسا 00:11:14.780 --> 00:11:17.170 وایسا گوش کن به حرفام 00:11:17.170 --> 00:11:18.550 دوست ندارم گوش کنم 00:11:18.880 --> 00:11:21.420 ما اومدیم کمکت کنیم 00:11:21.780 --> 00:11:22.940 چی داری می گی؟ 00:11:23.360 --> 00:11:26.560 شماها کریستال توکیو رو نابود کردین 00:11:27.010 --> 00:11:27.970 چی داری می گی؟ 00:11:28.470 --> 00:11:32.650 شماها از قبیله ی دارک مون اومدین و کریستال توکیو رو نابود کردین 00:11:33.610 --> 00:11:34.310 ‫و مامان... 00:11:35.970 --> 00:11:37.910 همه ی اینا تقصیر شماست 00:11:38.220 --> 00:11:39.200 اشتباه می کنی 00:11:39.780 --> 00:11:42.750 ما دوست اونا نیستیم 00:11:43.110 --> 00:11:43.700 دروغگو 00:11:44.080 --> 00:11:44.890 راست می گم 00:11:46.080 --> 00:11:49.780 ما اومدیم که اونا رو نذاریم بهت آسیب بزنن 00:11:50.380 --> 00:11:52.550 نذارین؟ 00:11:53.160 --> 00:11:57.010 ‫به ما اعتماد کن، ما سربازای ملوان عشق وعدالتیم! 00:11:57.260 --> 00:11:58.810 ما طرف توییم 00:11:59.360 --> 00:12:03.550 تو باید چند وقت دیگه به گذشته سفر کنی 00:12:03.550 --> 00:12:05.480 و بعدش ما با هم دوست میشیم 00:12:06.410 --> 00:12:07.310 دوست؟ 00:12:09.790 --> 00:12:12.250 شوخیت گرفته! این خیلی مسخره س 00:12:13.060 --> 00:12:13.840 چیبی اوسا 00:12:15.140 --> 00:12:17.890 حالا که اینقدر اصرار می کنی بهت اعتماد می کنم 00:12:19.100 --> 00:12:19.860 واقعا؟ 00:12:20.130 --> 00:12:22.490 ولی در عوضش، باید مامانمو نجات بدی 00:12:23.230 --> 00:12:23.900 مامانتو؟ 00:12:32.660 --> 00:12:33.610 خیلی خوشگله 00:12:34.870 --> 00:12:36.030 این قصر کریستاله 00:12:36.930 --> 00:12:38.710 مامانم داخلش خوابیده 00:12:41.300 --> 00:12:42.080 اوکی گرفتم 00:12:44.610 --> 00:12:45.530 وایسا یه لحظه 00:12:51.630 --> 00:12:52.610 چی شده؟ 00:12:52.980 --> 00:12:54.610 کار قدرت کریستال سیاهه 00:12:54.890 --> 00:12:55.480 چی؟ 00:12:56.000 --> 00:12:57.050 مامانم گفته 00:12:57.610 --> 00:13:01.490 اونا می تونن به اختیار خودشون قدرتشو کنترل کنن 00:13:02.260 --> 00:13:04.010 حالا مامانمو نجات بده 00:13:06.020 --> 00:13:07.040 ترسیدی مگه نه؟ 00:13:07.870 --> 00:13:10.230 پس به من نگو که دوستمی 00:13:14.340 --> 00:13:14.890 چی؟ 00:13:15.390 --> 00:13:16.310 سیلرمون 00:13:17.790 --> 00:13:18.940 همه تو دردسر افتادن 00:13:19.260 --> 00:13:20.630 اوکی، الان میام 00:13:21.480 --> 00:13:25.880 چیبی اوسا، بهت قول می دم که مامانتو نجات بدم 00:13:27.080 --> 00:13:29.460 لونا آرتمیس، مراقب چیبی باشین 00:13:29.710 --> 00:13:30.290 باشه 00:13:32.590 --> 00:13:33.570 سیلرمون 00:13:47.070 --> 00:13:47.790 بچه ها 00:13:48.630 --> 00:13:49.660 ‫سیلرمون! 00:13:51.260 --> 00:13:52.140 بچه ها گوش کنین 00:13:52.670 --> 00:13:56.660 انگار مامان چیبی اوسا تو اون کاخ کریستالی گیر افتاده 00:13:57.100 --> 00:13:57.970 چی؟ 00:13:58.610 --> 00:14:02.330 اگه مامان چیبی اوسا رو نجات بدیم، شاید بتونیم بیماریشو در مان کنیم 00:14:03.610 --> 00:14:04.670 بریم نجاتش بدیم 00:14:05.100 --> 00:14:08.690 ولی دور اون کاخ یه حفاظه 00:14:11.420 --> 00:14:12.590 ‫به هر حال... 00:14:12.950 --> 00:14:14.650 انگار باید بکشیمش 00:14:17.940 --> 00:14:19.780 داستانو شل نگیرین 00:14:19.780 --> 00:14:22.480 باورم نمیشه که حمله هامون هیچ اثری روش نداره 00:14:22.480 --> 00:14:24.250 چطوری می تونیم شکستش بدیم 00:14:45.320 --> 00:14:46.240 هنوز نه 00:14:46.730 --> 00:14:48.320 الان به بدبختیتون خاتمه میدم 00:14:51.790 --> 00:14:55.580 چیبی اوسا قلبتو به روی همه باز کن 00:15:07.600 --> 00:15:08.830 سیلرمون 00:15:10.190 --> 00:15:12.390 پس اینجا بودی خرگوش 00:15:14.690 --> 00:15:15.810 چیبی اوسا فرار کن 00:15:15.810 --> 00:15:17.380 بیا برگردیم 00:15:18.890 --> 00:15:19.930 ‫سیلرمون! 00:15:20.420 --> 00:15:21.470 چیبی اوسا 00:15:22.930 --> 00:15:23.710 چیبی اوسا 00:15:40.000 --> 00:15:41.240 ‫سیلرمون! 00:15:48.340 --> 00:15:49.880 ‫سیلرمون! 00:15:50.950 --> 00:15:53.330 چیبی اوسا، خوبی؟ 00:15:54.190 --> 00:15:55.630 ‫چرا... 00:15:56.580 --> 00:15:58.630 برای اینکه ما دوستیم 00:16:03.530 --> 00:16:07.140 باشه باشه ، حالا دستمو ول کن 00:16:07.140 --> 00:16:08.750 نیم تونم دستتو ول کنم 00:16:10.050 --> 00:16:13.610 چون اومدیم که نجاتت بدیم 00:16:19.310 --> 00:16:22.570 سربازای ملوان نجاتت می دن 00:16:23.020 --> 00:16:24.710 پس گریه نکن، اسمال لیدی 00:16:26.890 --> 00:16:28.780 هی، تاکسیدو نقاب 00:16:29.390 --> 00:16:31.140 سبلرمون قویه؟ 00:16:31.670 --> 00:16:33.530 آره، اون خیلی معرکه س 00:16:38.560 --> 00:16:39.580 سیلرمون 00:16:40.530 --> 00:16:42.520 سیلرمون، تو شکست ناپذیری؟ 00:16:43.160 --> 00:16:46.230 اگه باهامون دوست شی 00:16:46.770 --> 00:16:48.830 لطفاً به ما اعتماد کن چیبی اوسا 00:16:49.070 --> 00:16:50.260 بیا خرگوش 00:16:50.640 --> 00:16:52.300 بیا برگردیم پیش مامانت 00:16:52.530 --> 00:16:54.960 بکشش سیلرمون 00:17:13.450 --> 00:17:14.530 سیلرمون 00:17:17.350 --> 00:17:18.520 دیگه کافیه مرتیکه 00:17:19.120 --> 00:17:21.590 دیگه نمی ذارم هر کار دوست داشتی بکنی 00:17:21.590 --> 00:17:22.310 چی؟ 00:17:40.880 --> 00:17:48.050 مون پرنسس هالایشون 00:18:26.930 --> 00:18:28.970 پس اون مامان چیبی اوساست؟ 00:18:29.560 --> 00:18:30.510 سیلرمون 00:18:32.440 --> 00:18:33.340 ‫ممنون. 00:18:37.270 --> 00:18:38.500 ممنون بچه ها 00:18:39.210 --> 00:18:40.790 من دیگه خوبم 00:18:46.740 --> 00:18:49.770 ما همیشه با توییم چیبی اوسا 00:18:50.330 --> 00:18:50.900 آره 00:19:02.500 --> 00:19:03.900 تونستیم برگردیم؟ 00:19:06.770 --> 00:19:08.610 ممنون سیلر مون 00:19:14.570 --> 00:19:16.100 ممنون بچه ها 00:19:17.210 --> 00:19:19.950 چیبی اوسا... اون دیگه خوب میشه؟ 00:19:28.030 --> 00:19:28.970 خیلی خوب خوابیده 00:19:30.440 --> 00:19:33.000 آفرین! بیدار شد 00:19:33.710 --> 00:19:34.420 پووو 00:19:38.820 --> 00:19:41.260 پو من می خوام برگردم به آینده 00:19:41.760 --> 00:19:44.120 تو هنوز آماده نیستی اسمال لیدی 00:19:44.460 --> 00:19:45.050 چی؟ 00:19:45.760 --> 00:19:49.040 مطمئن باش که دشمن دوباره اینجا ظاهر میشه 00:19:49.040 --> 00:19:50.790 و با یه نقشه ی جدید به سرراغت میاد 00:19:51.770 --> 00:19:55.480 حفاظت از این قرن به اندازه ی حفاظت از اون قرن مهمه 00:19:56.810 --> 00:20:00.140 سربازای ملوان، لطفاً مراقب اسمال لیدی باشین 00:20:00.700 --> 00:20:04.070 کریستال نقره ای رو هم از دست ندین، به هیچ قیمتی 00:20:07.000 --> 00:20:08.830 وایسا! تو کی هستی؟ 00:20:09.340 --> 00:20:09.910 پووو 00:20:11.700 --> 00:20:16.700 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:20:17.150 --> 00:20:17.970 چیبی اوسا 00:20:25.650 --> 00:20:26.540 من ازشون مراقبت می کنم 00:20:27.760 --> 00:20:31.660 همه از چیبی اوسا و هم از کریستال نقره ای و هم از آینده ای که میاد