WEBVTT 00:00:01.340 --> 00:00:04.770 ‫میچیرو-سان خیلی خوبه، منو به کنسرت دعوت کن. 00:00:07.870 --> 00:00:10.450 ولی یه مشکل دیگه داریم 00:00:11.830 --> 00:00:14.800 برای شمایی که مزاحم یه شب رمانتیک می شین یه خبر دارم 00:00:15.270 --> 00:00:19.670 من، سیلرمون، به نام نامی ماه پدرتونو در میارم 00:00:19.690 --> 00:00:27.690 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:31.030 --> 00:00:32.510 ‫ماموچان! 00:00:32.640 --> 00:00:34.910 اوساکو اومده 00:00:35.030 --> 00:00:37.200 ‫برات کلوچه ی خوشمزه آوردم. 00:00:40.280 --> 00:00:43.220 ‫خب، بحث عشقی باشه... یکی دو تا سوخته... 00:00:43.220 --> 00:00:46.450 یا سه چهار تا... ولی مهم نیست 00:00:54.360 --> 00:00:55.410 ماموچان؟ 00:01:01.300 --> 00:01:05.050 وای چه جو بالغانه و جالبی 00:01:05.230 --> 00:01:09.470 ‫پیشنهادهایی برای مهندسین ژنتیک 00:01:12.920 --> 00:01:15.030 ‫ماموچان دانشگاه می ره دیگه! 00:01:15.110 --> 00:01:17.310 کلاسش خیلی بالاست 00:01:30.200 --> 00:01:34.370 ‫آخرشم برای ماموچان مناسب نبودن. 00:01:34.560 --> 00:01:36.450 این کلوچه های سوخته 00:01:43.100 --> 00:01:44.240 ‫اوساکو... 00:01:45.010 --> 00:01:47.580 من واقعاض به درد هیچ کاری نمی خورم 00:01:48.500 --> 00:01:50.140 چی داری می گی یهویی؟ 00:01:52.710 --> 00:01:57.130 من به عنوان همسر ماموچان شکست خوردم 00:01:57.130 --> 00:01:58.670 ‫گریه نکن. 00:02:04.280 --> 00:02:07.140 بعضی چیزا تلخش خوبه 00:02:07.720 --> 00:02:08.520 ‫ماموچان... 00:02:09.820 --> 00:02:12.190 اوساکو تو همین طوری که هستی خیلی خوبی 00:02:12.230 --> 00:02:14.000 ‫ماموچان! 00:02:23.830 --> 00:02:27.910 بعدشم ماموروسان بیچاره کلشونو خورد؟ 00:02:29.110 --> 00:02:30.280 طفلکی بیچاره 00:02:30.310 --> 00:02:32.280 امیدوارم کارش به بیمارستان نکشه 00:02:32.530 --> 00:02:33.690 منظورت چی بود، ها؟ 00:02:33.690 --> 00:02:36.110 راست می گه... اینا حرفا زیاده رویه 00:02:36.990 --> 00:02:38.170 آمی-چان 00:02:38.750 --> 00:02:41.020 اگه یکم دیگه پخته شده بودن 00:02:41.020 --> 00:02:43.460 احتمالش بود که دچار مسمومیت غذایی شه 00:02:47.380 --> 00:02:48.680 اوساگی 00:02:48.690 --> 00:02:50.020 داره قاطی می کنه 00:02:57.400 --> 00:03:01.430 اوساچان امروز خیلی مهربونه 00:03:01.890 --> 00:03:03.340 می گم، آمی؟ 00:03:03.840 --> 00:03:06.220 می خوام یه چیزی یادم بدی 00:03:06.260 --> 00:03:07.530 چی یادت بدم؟ 00:03:08.250 --> 00:03:11.900 ژنریک... نه مهندسی ژنتیک 00:03:12.400 --> 00:03:13.800 ‫ماکو-چان... 00:03:14.430 --> 00:03:16.860 می شه یادم بدی کلوچه بپزم؟ 00:03:16.860 --> 00:03:18.950 کلوچه پختن یادت بدم اوساگی؟ 00:03:18.990 --> 00:03:21.390 مهندسی ژنتیک یادت بده؟ 00:03:21.400 --> 00:03:23.090 ‫تصمیم گرفتم که خودمو... 00:03:23.090 --> 00:03:26.340 به ایده آلهای ماموچان دلبندم نزدیک کنم 00:03:27.340 --> 00:03:29.760 میناکو، تو هم انگلیسیت خوبه، نه؟ 00:03:31.010 --> 00:03:31.780 چرا؟ 00:03:33.210 --> 00:03:36.040 ری-چان هم خوب کیمونو می پوشه 00:03:37.310 --> 00:03:39.540 آره، شماها مکمل من در تبدیل شدن به زن ایده آلین 00:03:39.540 --> 00:03:41.030 تبدیل شدن به زن ایده آل؟ 00:03:41.090 --> 00:03:45.020 وای نه، یادم اومد که یه کاری دارم 00:03:45.070 --> 00:03:47.620 منم همین طور! باید برم 00:03:48.600 --> 00:03:50.340 ماکو-چان؟ میناکو-چان؟ 00:03:50.810 --> 00:03:51.860 ‫فردا می بینمتون. 00:03:56.070 --> 00:03:59.110 امم اوساگی، فکر کنم بهتره درس بخونی 00:03:59.110 --> 00:04:01.960 مخصوصاً زیست و شیمی البته اینا رو باید تو دبیرستان بخونی 00:04:02.750 --> 00:04:04.330 مشکلی نیست آمی 00:04:04.350 --> 00:04:06.760 اون داره مثل همیشه خیالپردازی می کنه 00:04:06.900 --> 00:04:08.160 منظورت چی بود، ری-چان؟ 00:04:09.260 --> 00:04:11.760 هر وقت خواستم کیمونو پوشیدن یادت بدم 00:04:11.760 --> 00:04:15.190 هزاران هزار بار یه چیزو گفتم و تو دل ندادی 00:04:15.530 --> 00:04:18.670 امکان نداره دیگه دلم بخواد معلم تو باشم 00:04:22.310 --> 00:04:23.830 ‫ری، خیلی بدجنسی! 00:04:25.280 --> 00:04:28.470 اوساگی-چان، اشکالی نداره این حرفات؟ 00:04:29.090 --> 00:04:30.820 هر وقت ماکوچان خواسته آشپزی یادت بده 00:04:31.080 --> 00:04:33.100 یا آمی-چان خواسته شکنجه ت کنه با درس 00:04:33.390 --> 00:04:35.610 سه روزه پا پس کشیدی 00:04:35.740 --> 00:04:38.050 همه دیگه خسته شدن 00:04:39.490 --> 00:04:42.320 ‫واقعاً که، با این وضععیت، مامورو... 00:04:42.320 --> 00:04:45.200 ‫شاید بگه که دیگه نمی خواد عروسش شی! 00:04:45.440 --> 00:04:47.740 هی، اوساگی گوش می دی؟ 00:04:49.310 --> 00:04:55.040 ‫برای همین می خواستم بییشترین تلاشمو بکنم... حتی لونا هم... 00:04:57.030 --> 00:04:58.870 ‫اوساگی-چان... 00:05:00.500 --> 00:05:02.760 ‫وای، فکر کنم این سری جدی بود. 00:05:08.230 --> 00:05:09.290 ‫لونا، خر! 00:05:28.730 --> 00:05:33.580 حداقل مطمئنین که قدرتها تو این شهر جمع شدن 00:05:34.070 --> 00:05:39.160 ‫وقتی اون قدرتها قوی تر بشن... اون چیزای شیطانی... 00:05:39.800 --> 00:05:41.160 به آدما حمله می کنن 00:05:41.510 --> 00:05:42.950 ‫از نگرانی چیزی در نمیاد. 00:05:43.440 --> 00:05:47.860 تنها چیزی که میشه بهش تکیه کرد، اون خاطرات مبهمیه که از زندگی قبلی بهمون رسیده 00:05:49.390 --> 00:05:53.240 ‫ماموریت ما پیدا کردن اون سه تا طلسمه! 00:05:53.240 --> 00:05:56.390 و گشتن دنبال جام مقدس تا بتونیم اون قدرت بی نهایت رو پیدا کنیم 00:05:56.740 --> 00:05:59.910 و هر چه سریع تر اونو به صاحب اصلیش برگردونیم 00:06:00.480 --> 00:06:05.090 یعنی صاحب اون سه قلب پاکی که طلسمو دارن، کیان؟ 00:06:05.830 --> 00:06:07.310 ‫اگه فقط می شد اینو بفهمیم... 00:06:07.570 --> 00:06:13.120 ولی در آوردن اون طلسما از اون قلبای پاک مرگ صاحباشونو به همراه داره 00:06:13.340 --> 00:06:14.800 چاره ای نیست 00:06:15.310 --> 00:06:18.580 اگه بخوایم به نجات دنیا فکر کنیم 00:06:18.580 --> 00:06:20.280 چند تا قربانی لازمه 00:06:21.380 --> 00:06:24.880 ‫اگه ماموریت ما اینه باید بهش پایبند باشیم... 00:06:37.960 --> 00:06:38.750 ‫هاروکا... 00:06:41.680 --> 00:06:42.790 ‫خودشه! 00:06:43.030 --> 00:06:46.420 یه پرنسس باید این طوری باشه 00:06:46.670 --> 00:06:48.270 همون کله‌دانگویی که دیده بودیم 00:06:48.270 --> 00:06:49.920 از ما چیزی می خوای؟ 00:06:50.520 --> 00:06:54.790 اممم، همین که دیدم این طوری ویولون می زنی ماتم برد 00:06:54.790 --> 00:06:56.990 مثل یه پرنسس، نه، یه آدم بالغ 00:06:56.990 --> 00:06:59.360 من عاشق همچین آدماییم 00:07:20.550 --> 00:07:21.520 خب، ما بریم 00:07:22.690 --> 00:07:24.260 ‫عه چیزه... 00:07:24.700 --> 00:07:25.980 یکم اعصابم به هم ریخته 00:07:26.560 --> 00:07:28.620 برم یه دوری بزنم تا آروم بگیرم 00:07:28.620 --> 00:07:30.230 ‫خدافظ دانگویی! 00:07:31.720 --> 00:07:34.290 ‫راستش من اصلاً عصبانی نشدم از حرفش، ولی... 00:07:34.290 --> 00:07:36.230 ‫اینا دانگو نیستن! 00:07:45.020 --> 00:07:50.750 اون می دونه که این مشکل چیزی نیست که بتونه با سردرگمی براش راه حلی پیدا کنه 00:07:57.700 --> 00:07:59.540 سوکینو-سان، درسته؟ 00:07:59.540 --> 00:08:01.370 بهم بگو اوساگی 00:08:01.370 --> 00:08:03.780 ‫باشه، اوساگی... 00:08:03.780 --> 00:08:04.450 بله؟ 00:08:08.590 --> 00:08:12.930 میچیرو-سان، می خوای تو آینده نوازنده ی ویولون شی؟ 00:08:13.500 --> 00:08:15.460 ‫نمی دونم... 00:08:17.160 --> 00:08:22.640 من... مطمئن نیست که چرا به دنیا اومدم نمی تونم به راهی که باید پایبند باشم و گم شدم، میشه این طوری گفت 00:08:22.980 --> 00:08:26.260 ‫پس مثل منی! منم گم شدم! 00:08:26.040 --> 00:08:28.570 اممم، شما کایو میچیرو هستین؟ 00:08:29.150 --> 00:08:30.360 همونی که اینو کشیده؟ 00:08:41.950 --> 00:08:44.080 من طرفدار پر و پا قرص هنرتونم 00:08:44.630 --> 00:08:46.790 منتظر نمایشگاه بعدیتون هستم 00:08:47.540 --> 00:08:48.240 ‫خیلی ممنون. 00:08:49.460 --> 00:08:50.900 ‫نقاشی بلده؟! 00:08:50.900 --> 00:08:54.470 ‫اصلاً شبیه من نیست! خیلی استعداد داره! 00:08:54.950 --> 00:08:57.530 ولی... ولی منم دارم 00:09:05.540 --> 00:09:06.490 الان حالم بهتره 00:09:06.810 --> 00:09:12.300 گفتم برم مقرشونو پیدا کنم، اما انگار به این سادگیام نیست 00:09:20.780 --> 00:09:22.250 ‫اوی اوی! 00:09:23.860 --> 00:09:26.480 که این طور پس برای همین می خواستی ساز بزنی؟ 00:09:27.310 --> 00:09:31.750 ولی فایده نداشت، حتی اگه خوام مامو-چان اونو بشنوه، خودم روم نمیشه 00:09:31.750 --> 00:09:33.460 تسلیم نشو، اوساگی 00:09:34.080 --> 00:09:35.860 وقتی تلاش می کنی فوق العاده میشی 00:09:36.620 --> 00:09:39.760 دخترا همیشه با تلاش بهتر میشن 00:09:40.950 --> 00:09:42.000 ‫میچیرو-سان... 00:09:42.570 --> 00:09:43.510 ‫این دو تا برای تو... 00:09:43.900 --> 00:09:47.200 یه کنسرت ویولون نوازی فوق العاده تو راهه 00:09:48.090 --> 00:09:49.210 همین امشب 00:09:49.210 --> 00:09:50.390 ‫با کسی که دوستش داری بیا اونجا. 00:09:50.740 --> 00:09:51.910 آه، باشه 00:09:57.930 --> 00:09:59.690 زمانش رسیده 00:10:01.460 --> 00:10:04.480 کائورینایت، اوضاع چطور پیش می ره؟ 00:10:04.960 --> 00:10:06.400 ایده های خوبی دارم 00:10:07.410 --> 00:10:09.290 ‫خب، تخم دایمون... 00:10:10.100 --> 00:10:11.980 برو قلب پاکو بدزد 00:10:44.950 --> 00:10:47.840 تاکسیدوی بدون نقابم دوست دارم 00:10:47.970 --> 00:10:49.120 ‫خیلی خوشحالم! 00:10:49.680 --> 00:10:53.110 ولی کنسرت ویولون... یکم زیاده روی نیست برات؟ 00:10:53.110 --> 00:10:57.110 ببخشیدا! شاید به ظنر نیاد ولی من پرنسس آینده ما 00:10:57.390 --> 00:10:58.290 ‫اوساگی! 00:10:58.290 --> 00:10:58.990 ‫اوساگی! 00:10:59.890 --> 00:11:00.780 ‫بچه ها! 00:11:02.420 --> 00:11:04.560 شمام می خواین بگین به من نمیاد، ها؟ 00:11:04.560 --> 00:11:06.020 ‫در مورد اون موقع ببخشید. 00:11:06.020 --> 00:11:08.400 فهمیدم که در مورد آشپزی جدی هستی 00:11:08.400 --> 00:11:11.720 منم از لونا شنیدم که اینجایین، اوساگی 00:11:11.910 --> 00:11:13.690 ببخشید، اوساگی 00:11:14.140 --> 00:11:15.950 خب، بسپارینش به من 00:11:15.950 --> 00:11:19.840 اگه وسط کنسرت خوابت برد، یه نشگونت می گیرم و بیدارت می کنم 00:11:19.840 --> 00:11:22.190 می خوای درس موسیقی بهت بدم؟ 00:11:23.380 --> 00:11:24.780 ‫وای آمی چان! 00:12:11.800 --> 00:12:12.920 اوه، اوناهاش 00:12:12.920 --> 00:12:15.030 عه، خیلی خوشتیپه که پسره 00:12:15.510 --> 00:12:17.090 جوون بودن خیلی خوبه 00:12:18.160 --> 00:12:19.760 چرا مثل پیرزنا حرف می زنی؟ 00:12:20.400 --> 00:12:21.270 واقعاً؟ 00:12:49.690 --> 00:12:51.990 ‫اوساگی! حواست به جلو باشه! به جلو! 00:12:51.990 --> 00:12:54.460 تو خودت کجا رو نگاه می کنی ریچان؟ 00:12:54.830 --> 00:12:57.310 ‫داشتم نگاه می کردم، البته داشتم! 00:13:12.980 --> 00:13:13.880 ‫اوساکو! 00:13:13.880 --> 00:13:14.950 ‫ماموچان! 00:13:25.010 --> 00:13:27.220 ‫اوکتاو! 00:13:39.740 --> 00:13:42.180 ‫اوکتاو! 00:13:52.770 --> 00:13:54.200 ‫یالا! برین بیرون! 00:13:58.420 --> 00:13:59.310 ‫اوساگی! 00:13:59.310 --> 00:14:00.120 چی شده؟ 00:14:00.290 --> 00:14:02.310 ‫اوکتاو! 00:14:02.310 --> 00:14:03.290 داره میاد 00:14:03.290 --> 00:14:04.540 بچه ها تبدیل شین 00:14:04.910 --> 00:14:06.890 مرکوری استار پاور 00:14:07.530 --> 00:14:09.650 مارس استار پاور 00:14:10.130 --> 00:14:12.130 جوپیتر استار پاور 00:14:12.580 --> 00:14:14.730 ونوس استار پاور 00:14:16.670 --> 00:14:20.100 مون کاسمیک پاور 00:14:23.130 --> 00:14:24.700 ‫میک آپ! 00:15:17.770 --> 00:15:20.020 ‫اوکتاو! 00:15:22.190 --> 00:15:23.130 ‫همون جا وایسا! 00:15:26.260 --> 00:15:30.800 ‫ریدی به قرارم، عجب شب رمانتیکی رو داشتم به سپر می مالیدم! 00:15:30.800 --> 00:15:33.000 دوشیزه ها از ته دل عاشق میشن 00:15:33.890 --> 00:15:36.040 ‫سربازای خوشگل جوخه ی ملوان... 00:15:37.620 --> 00:15:39.550 به نام نامی ماه 00:15:40.340 --> 00:15:41.470 ‫پدرتو در میارن! 00:15:45.060 --> 00:15:48.130 ‫اوکتاو! 00:15:51.350 --> 00:15:52.360 نمی تونم تکون بخورم 00:16:16.830 --> 00:16:18.100 وای 00:16:18.950 --> 00:16:20.350 تاکسیدو نقاب 00:16:23.730 --> 00:16:26.620 یه همنوازی بهترین چیزه برای یه شب مهتابی 00:16:26.920 --> 00:16:29.700 ‫نویزایی که باعث سردرد میشن باید محو شن! 00:16:31.520 --> 00:16:33.720 ‫اوکتاو! 00:16:34.200 --> 00:16:37.520 اسپارکلینگ واید پرشر 00:16:44.030 --> 00:16:47.360 مراقب باش! یه عالمه آدم تو سالن کنسرت هست 00:16:51.400 --> 00:16:52.550 عجب جای شلوغیه 00:16:52.550 --> 00:16:54.950 ‫وای چه شخصیت مزخرفی! 00:16:56.660 --> 00:16:58.500 اکتاو 00:17:00.540 --> 00:17:02.630 دیپ سابمرج 00:17:05.680 --> 00:17:06.540 بچه ها 00:17:10.570 --> 00:17:15.210 ‫دنباله‌روی عصر جدید، سیلر اورانوس ظریف عمل می کنه! 00:17:15.210 --> 00:17:17.680 ‫من هم سیلر نپتون هستم. 00:17:18.500 --> 00:17:19.960 ‫اورانوس! نپتون! 00:17:19.960 --> 00:17:21.060 ‫شماها واقعاً... 00:17:21.530 --> 00:17:24.800 عه، گفتم کنکاش اضافی نکنین 00:17:25.090 --> 00:17:28.170 هدف ما پیدا کردن طلسمه 00:17:28.760 --> 00:17:30.920 به غیر از اون، ما با هم کاری نداریم 00:17:31.570 --> 00:17:33.460 ‫کاری با هم نداریم؟! 00:17:34.670 --> 00:17:38.570 ‫فکر می کردم شما یار ماین، ولی انگار خیلی کله شقین! 00:17:43.450 --> 00:17:44.450 ‫بپا! 00:17:44.750 --> 00:17:46.650 اکتاو 00:17:49.980 --> 00:17:50.880 ‫خیلی ممنون! 00:17:50.880 --> 00:17:52.570 آه، خواهش می کنم 00:17:52.900 --> 00:17:54.480 لعنتی! به چه جراتی؟ 00:17:57.500 --> 00:18:00.680 ‫ورلد شیکینگ! 00:18:08.520 --> 00:18:10.060 ‫حالا سیلرمون! 00:18:10.510 --> 00:18:11.700 ‫باشه! 00:18:31.760 --> 00:18:39.220 ‫مون اسپایرال هارت اتک! 00:18:50.090 --> 00:18:53.510 ‫لاولی! 00:19:11.310 --> 00:19:13.010 بهترین قسمتو اون انجام داد 00:19:13.230 --> 00:19:14.050 اورانوس 00:19:14.870 --> 00:19:17.530 اینم اون طلسم نیست 00:19:17.530 --> 00:19:18.830 انگار دوباره الکی زحمت کشیدیم 00:19:18.830 --> 00:19:20.220 ‫اورانوس! نپتون! 00:19:21.140 --> 00:19:23.060 شماها کی هستین؟ 00:19:23.060 --> 00:19:24.940 این طلسمی که می گین چیه؟ 00:19:25.930 --> 00:19:29.110 اگه واقعاً می خواین بدونین، خودتون پیداش کنین 00:19:30.530 --> 00:19:34.110 کریستال قلب هنرمندی که با ظرافت می نوازه خیلی ارزشمنده 00:19:34.680 --> 00:19:36.030 وقتی برش می گردونی مراقب باش 00:19:38.230 --> 00:19:39.260 آه، وایسین 00:19:39.460 --> 00:19:41.710 چرا ادب ندارن اینا؟ 00:19:42.260 --> 00:19:44.850 ولی به نظر آدمای خوبی میان 00:19:52.900 --> 00:19:56.300 ‫خیف شد! نشد اون اجرای بی نظیرو گوش کنیم. 00:19:56.630 --> 00:19:59.410 پس چطوره شام مهمونت کنم؟ 00:20:00.980 --> 00:20:02.120 ‫شانسو! 00:20:02.120 --> 00:20:03.420 ‫اوساگی! 00:20:03.420 --> 00:20:04.760 پس درسایی که می خواستی برای خانوم شدن یاد بگیری چی؟ 00:20:05.260 --> 00:20:07.700 ‫از شنبه دیگه ایشالا! 00:20:10.420 --> 00:20:14.450 ما رو هم مهمون می کنی دیگه، مگه نه، مامورو-سان؟ 00:20:15.980 --> 00:20:19.900 ‫غذای چینی! 00:20:15.980 --> 00:20:19.900 ‫اوی اینقدر نچسبین به شوهر من! 00:20:19.900 --> 00:20:25.720 ‫نه بریم فرانسوی! 00:20:25.620 --> 00:20:30.620 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:20:27.370 --> 00:20:28.420 چه با مزه 00:20:28.690 --> 00:20:29.650 آره 00:20:29.650 --> 00:20:30.150