﻿WEBVTT

00:00:02.180 --> 00:00:05.360
‫لطفاً، هاروکا... میچیرو...

00:00:06.220 --> 00:00:09.110
اینقدر دنبال قلب پاک بقیه نباشین

00:00:09.810 --> 00:00:12.220
مطمئنم یه کاریش می کنیم

00:00:12.220 --> 00:00:14.320
‫برای اینکه مثل همیم، همه سرباز ملوانیم!

00:00:14.860 --> 00:00:17.780
حتی بدون طلسم هم میشه دنیا رو نجات داد

00:00:17.780 --> 00:00:19.810
‫من بهتون نشون می دم، من دنیا رو نجات می دم!

00:00:19.830 --> 00:00:29.830
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:54.870 --> 00:00:55.880
‫خیلی نامردی...

00:00:57.230 --> 00:00:58.900
که تنهایی رفتی تو دنیای خودت

00:01:03.380 --> 00:01:04.520
‫منو اینجا تنها نذار...

00:01:09.410 --> 00:01:11.330
‫امروز صبح یه رویا دیدم...

00:01:11.980 --> 00:01:12.620
‫آها...

00:01:13.250 --> 00:01:15.340
‫حتی بعد از بیدار شدن هم حسش می کردم.

00:01:16.310 --> 00:01:17.540
‫تا حالا همچین حسی نداشتم.

00:01:17.960 --> 00:01:18.700
‫راست می گی...

00:01:20.240 --> 00:01:22.540
‫پس تو هم دیدی...

00:01:23.120 --> 00:01:25.510
‫البته که دیدم...

00:01:26.960 --> 00:01:31.070
‫مطمئنم که امروز طلسم پیدا میشه...

00:01:47.390 --> 00:01:49.370
این باید منو به سمت دارنده ی قلب پاک طلسم دار هدایت کنه

00:01:49.370 --> 00:01:52.090
‫در این مورد شکی ندارم.

00:01:58.310 --> 00:01:59.200
‫آخ!

00:01:59.200 --> 00:02:01.220
‫آخ!

00:02:03.640 --> 00:02:05.810
کی چنین کاری با من کرده؟

00:02:07.200 --> 00:02:09.630
‫چون پالختی بودم خیلی درد گرفت...

00:02:15.000 --> 00:02:15.730
چی شد؟

00:02:23.870 --> 00:02:27.880
حلزونای آزمایشگاه تو کمد من چیکار می کنن؟

00:02:35.640 --> 00:02:40.190
هی هی ،شنیدین؟ ائودیال سنپای دوباره شکست خورده

00:02:41.240 --> 00:02:46.360
هی هی، دوباره یکی از دایمونای پروفسورو هدر داده نه؟

00:02:46.360 --> 00:02:49.390
خیلی ادعاش می شه، ولی یه دست و پاچلفتی تمام عیاره

00:02:49.830 --> 00:02:52.920
واقعاً که... اون عجوزه دیگه باید کنار بکشه

00:02:52.920 --> 00:02:56.700
نزنین این حرفو بچه ها... در مورد سنپای که نباید این طوری حرف بزنین

00:02:57.570 --> 00:02:59.860
شاید بالاخره نوبت من بشه

00:03:00.240 --> 00:03:02.230
وای خیلی حیف شد

00:03:02.230 --> 00:03:06.540
امروز یه تماس از پروفسور داشتم و گفت می خواد با من حرف بزنه

00:03:08.290 --> 00:03:09.130
‫نامردیه!

00:03:09.130 --> 00:03:11.740
چرا فقط با تو تماس گرفته، میمته؟

00:03:19.550 --> 00:03:24.330
لعنتی! چطوری جرات کردن سر به سر من بذارن؟

00:03:24.330 --> 00:03:26.760
یادشون رفته که کی این کارو بهشون یاد داده

00:03:29.460 --> 00:03:30.460
‫مخصوصاً میمته!

00:03:30.820 --> 00:03:32.070
نمی بخشمش

00:03:33.300 --> 00:03:35.580
همیشه جلوی من اینقدر مودب بود

00:03:36.050 --> 00:03:37.750
‫واقعاً آدم دوروییه!

00:03:38.380 --> 00:03:40.900
مطمئنم که حلزونا رو هم خودش گذاشته تو کمد من

00:03:43.090 --> 00:03:44.650
متاسفانه امروز روز تعطیله

00:03:45.100 --> 00:03:47.130
‫اگه بتونم با طلسما کار کنم...

00:03:47.130 --> 00:03:49.520
می تونم جایگاهمدیریت بعدی رو مال خودم کنم

00:03:50.660 --> 00:03:54.640
‫بعدش، نشونشون می دم...
‫پدرشونو به عنوان زیردست در میارم!

00:03:55.640 --> 00:03:56.550
‫خوبه!

00:03:56.550 --> 00:03:58.770
‫این بهم میگه که طلسم کجاست!

00:04:03.250 --> 00:04:07.880
ولی کیه که تو این دنیا اینقدر قلبش پاکه که طلسم داشته باشه؟

00:04:10.690 --> 00:04:13.660
پس این صاحب طلسمه؟

00:04:27.820 --> 00:04:32.760
هم اکنون در خانه نیستیم، بعد از شنیدن صدای بوق پیغام خود را بگذارید

00:04:34.900 --> 00:04:37.880
سلام، خونهی تنو هاروکا-سانه اونجا؟

00:04:38.580 --> 00:04:41.790
‫من ائودیال هستم، می خواستم به خاطر تلاشاتون تشکر کنم.

00:04:43.690 --> 00:04:44.680
غافلگیر شدی؟

00:04:45.020 --> 00:04:47.130
‫برام آسون بود که بفهمم شما عوضیا...

00:04:47.130 --> 00:04:49.210
‫چیکاره این، چون هویتتون معلوم شده!

00:04:50.000 --> 00:04:51.440
می خوام بیشتر از این هم غافلگیرت کنم

00:04:51.920 --> 00:04:54.970
‫بالاخره صاحب طلسمو پیدا کردم.

00:04:55.580 --> 00:04:57.020
می خوام الان برم سراغش

00:04:58.690 --> 00:05:00.580
‫برنده ی این رقابت...

00:05:09.740 --> 00:05:14.670
هم اکنون در خانه نیستیم، بعد از شنیدن صدای بوق پیغام خود را بگذارید

00:05:16.510 --> 00:05:18.940
‫اوی، چرا پیغامگیرتون یه دقیقه هم ضبط نمی کنه!

00:05:18.940 --> 00:05:20.460
‫نتونستم حرفمو تموم کنم!

00:05:22.240 --> 00:05:24.260
‫خب... اینم از این...

00:05:25.260 --> 00:05:28.080
‫آه، راستیشنیدم شما هم دنبال طلسمین...

00:05:28.950 --> 00:05:31.380
‫بسته به شرایط شاید بتونیم استخدامتون کنیم.

00:05:32.090 --> 00:05:36.580
‫نگران نباش، هنوز به رئیسم در مورد هویتتون چیزی نگفتم...

00:05:37.530 --> 00:05:39.940
اگه دوست داشتی بیا اینجا تا با هم حرف بزنیم

00:05:40.670 --> 00:05:42.990
‫نقشه شو با فکس می فرستم، می بینمت.

00:05:50.600 --> 00:05:54.290
‫احتمالاً راست گفت که طلسمو پیدا کرده...

00:05:54.290 --> 00:05:57.040
آره، با پیش آگاهی ما مطابقت داره

00:05:58.180 --> 00:05:58.980
بالاخره وقتشه

00:06:10.800 --> 00:06:12.860
‫این دستا دیگه آلوده ن...

00:06:13.950 --> 00:06:17.430
‫مهم نیست چیکار کنم، آخرش قربانی لازمه...

00:06:17.430 --> 00:06:19.440
مطمئن می شم که طلسمو به دست بیارم

00:06:22.240 --> 00:06:22.890
میچیرو؟

00:06:41.330 --> 00:06:43.220
اوی، چت شده؟

00:06:43.980 --> 00:06:44.600
‫هاروکا...

00:06:45.450 --> 00:06:46.230
مشکلی نیست

00:06:47.180 --> 00:06:48.770
من دستاتو دوست دارم

00:06:58.290 --> 00:07:00.980
طلسم... یعنی اونا کجان؟

00:07:00.980 --> 00:07:03.950
هدف ما پیدا کردن طلسماست

00:07:08.220 --> 00:07:10.980
باید برای اون هدف دست به هر کاری بزنین؟

00:07:10.980 --> 00:07:13.350
درسته، باید دست به هر کاری بزنیم

00:07:18.270 --> 00:07:20.990
ماها، نمی تونیم یه کاریش بکنیم؟

00:07:20.990 --> 00:07:23.870
‫درسته... قراره ما دشمن هم باشیم.

00:07:27.520 --> 00:07:30.130
‫ولی همگی سرباز ملوانیم.

00:07:30.130 --> 00:07:32.970
‫بسه... اهداف ما کاملاً فرق می کنه.

00:07:40.070 --> 00:07:42.610
هر چقدرم که قربانی بدیم حسرتی تو کارمون نیست

00:07:43.650 --> 00:07:47.500
‫حتی اگه مجبور شیم که به مرگ صاحب طلسم تن بدیم.

00:07:52.760 --> 00:07:54.430
آوساگی اسکله، تلفن کارت داره

00:07:55.990 --> 00:07:57.360
یه نفره به اسم هاروکا

00:08:01.020 --> 00:08:05.040
عه؟ اوساکو همراه هاروکا و میچیرو رفته بیرون؟

00:08:05.410 --> 00:08:06.240
مشکلی براش پیش نیاد؟

00:08:06.240 --> 00:08:09.260
‫منظورم اینه که اون دو تا اورانوس و نپتونن...

00:08:09.930 --> 00:08:11.940
‫آره، ولی اون دو تا...

00:08:13.700 --> 00:08:15.970
آدمای بدی نیستن فکر کنم

00:08:19.550 --> 00:08:20.580
چی شده؟

00:08:40.760 --> 00:08:42.270
اینجا فوق العاده س

00:08:43.090 --> 00:08:45.720
‫نمی دونستم بالای اینجام آکواریوم گذاشتن...

00:08:46.280 --> 00:08:48.530
می شه سری بعد دوستامو هم بیارم؟

00:08:53.620 --> 00:08:54.470
میشه؟

00:09:00.420 --> 00:09:02.400
‫دیگه جلوی ما ظاهر نشو...

00:09:03.050 --> 00:09:03.790
‫سیلرمون.

00:09:06.660 --> 00:09:10.030
ماها همگی مگه سرباز ملوان نیستیم؟

00:09:10.420 --> 00:09:12.360
‫می تونیم با هم بجنگیم...

00:09:16.380 --> 00:09:21.010
نمی تونم بذارم با این استراتژی ناقصت بجنگی

00:09:22.620 --> 00:09:23.230
‫نکن!

00:09:28.650 --> 00:09:29.820
‫من اینو نگه می دارم.

00:09:30.880 --> 00:09:31.790
‫وایسا!

00:09:31.790 --> 00:09:34.860
‫لطفاً دیگه دنبال قلب پاک مردم نباشین.

00:09:35.300 --> 00:09:36.050
این حرفو نزن

00:09:36.050 --> 00:09:38.940
گوش کن سری بعد که جلوی ما ظاهر شی

00:09:41.180 --> 00:09:41.880
‫می میری!

00:09:44.070 --> 00:09:48.480
اورانس پلنت پاور میک آپ

00:09:49.890 --> 00:09:54.540
نپتون پلنت پاور میک آپ

00:10:19.030 --> 00:10:22.760
ما دنبال طلسمایی هستیم که داخل قلبای پاکه

00:10:23.440 --> 00:10:26.330
تا سه تا طلسمو پیدا نکنیم اثری از جام مقدس نخواهد بود

00:10:27.180 --> 00:10:30.790
سکوت... زمان نابودی داره به این دنیا نزدیک میشه

00:10:30.790 --> 00:10:34.390
تنها کسی که می تونهه ما رو نجات بده مسیحه، همونی که می تونه جامو داشته باشه

00:10:34.950 --> 00:10:36.660
جام؟ مسیح؟

00:10:37.100 --> 00:10:38.480
این به تو مربوط نمیشه

00:10:49.700 --> 00:10:51.760
‫هاروکا! میچیرو!

00:11:00.540 --> 00:11:01.840
نجاتشون می دی؟

00:11:03.690 --> 00:11:08.050
اونا به جایی رفتن که قراره نبرد مقررشون رو انجام بدن

00:11:08.960 --> 00:11:11.810
‫ولی امروز هر دوشون تو خطرن.

00:11:13.990 --> 00:11:14.980
‫تو...

00:11:14.980 --> 00:11:16.460
‫میو ستسونا هستم.

00:11:16.460 --> 00:11:19.900
یه آشنای قدیمی با اون دو تا

00:11:19.900 --> 00:11:21.970
اون دو تا تو خطرن؟

00:11:21.970 --> 00:11:23.470
نجاتشون می دی؟

00:11:24.130 --> 00:11:28.300
‫ولی ممکنه که با خطر بدتری روبرو بشی
‫چون نمی تونی تبدیل شی...

00:11:29.280 --> 00:11:32.930
‫خواهش می کنم، اگه می دونی کجان بهم بگو...

00:12:00.950 --> 00:12:01.890
‫می تونم ببینمشون.

00:12:01.890 --> 00:12:02.850
‫پس اونه...

00:12:04.040 --> 00:12:07.370
یه کلسیا زیر اون ساختمونه. یه کلیسای جامع دریایی

00:12:22.590 --> 00:12:25.070
‫بالاخره می تونیم صاحب طلسمو ببینیم...

00:12:25.950 --> 00:12:26.770
اورانوس

00:12:27.710 --> 00:12:28.650
‫متوجهی...

00:12:29.250 --> 00:12:32.370
‫که هر اتفاقی افتاد، باید طلسمو بگیریم...

00:12:33.610 --> 00:12:37.880
‫از اینجا به بعد، خطراتی که متوجه هرکدوممون میشه رو نادیده می گیریم ‫و تنهایی عمل می کنیم.

00:12:38.380 --> 00:12:39.630
چی داری می گی تو این موقعیت

00:12:41.280 --> 00:12:42.090
‫راست می گی...

00:12:50.120 --> 00:12:52.580
برای کسی که از ما دعوت کرده، این خیلی ناخوشاینده

00:12:59.220 --> 00:13:00.730
چی شده نپتون؟

00:13:06.740 --> 00:13:07.350
تکون خورد

00:13:08.390 --> 00:13:09.130
‫اورانوس!

00:13:14.070 --> 00:13:16.270
پس این تله ی دشمن بوده

00:13:18.440 --> 00:13:20.470
احمقا... البته که هست

00:13:23.360 --> 00:13:23.990
بازی

00:13:24.820 --> 00:13:25.670
‫شروع شده!

00:13:47.490 --> 00:13:50.670
‫ورلد شیکینگ!

00:13:58.230 --> 00:14:01.590
‫دیپ سابمرج!

00:14:06.790 --> 00:14:07.410
چطور بود؟

00:14:09.860 --> 00:14:11.010
‫اورانوس!

00:14:16.720 --> 00:14:17.750
‫نپتون!

00:14:30.780 --> 00:14:32.010
سیلر اورانوس

00:14:32.010 --> 00:14:34.460
‫حالا صاحب طلسمو دارم!

00:14:34.460 --> 00:14:35.730
چی داری می گی؟

00:14:37.070 --> 00:14:39.240
‫خودمم غافلگیر شدم...

00:14:39.760 --> 00:14:42.140
ولی اون موقع حتی خودتونم نفهمیده بودین

00:14:42.950 --> 00:14:44.430
چی داری می گی؟

00:14:44.770 --> 00:14:45.820
‫بهت می گم...

00:14:46.370 --> 00:14:50.420
صاحب طلسم همراه تو سیلر نپتونه

00:14:52.310 --> 00:14:54.680
به زودی طلسمو ازش می کشم بیرون

00:14:55.200 --> 00:14:59.010
چه احساسی داری؟ می خوام تماشا کنی، بیا به سالن اصلی

00:15:02.050 --> 00:15:04.100
‫نپتون صاحب طلسمه؟!

00:15:04.910 --> 00:15:05.670
‫این غیرممکنه.

00:15:25.420 --> 00:15:26.210
‫نپتون...

00:15:27.450 --> 00:15:28.520
‫نپتون!

00:15:39.100 --> 00:15:40.160
‫گول خوردی!

00:15:43.530 --> 00:15:46.000
‫احمق، هر کی به جز من بیاد اینجا...

00:15:46.000 --> 00:15:48.630
‫و از پل بگذره دچار مجازات میشه!

00:15:49.310 --> 00:15:50.860
مجازات؟

00:15:53.390 --> 00:15:57.400
‫نگران نباش، هنوز طلسم نپتونو نکشیدم بیرون...

00:15:58.080 --> 00:16:00.680
‫اول باید طلسم یکی دیگه رو بکشم بیرون...

00:16:01.280 --> 00:16:03.190
طلسم یکی دیگه رو؟

00:16:03.190 --> 00:16:04.560
‫منظورم خود تویی!

00:16:06.600 --> 00:16:08.710
در مورد قلب تو حرف می زنم

00:16:09.470 --> 00:16:12.350
کسی که سعی داره دنیا رو نجات بده
اونم بدون اینکه دستشو آلوده کنه

00:16:16.470 --> 00:16:17.340
‫اورانوس...

00:16:18.960 --> 00:16:21.620
‫طلسم تو قلب پاکه...

00:16:22.480 --> 00:16:24.400
امکان نداره من داشته باشمش

00:16:24.400 --> 00:16:25.860
‫به زودی خواهی فهمید...

00:16:26.590 --> 00:16:30.840
اگرچه با این زخم و شلیک این تفنگ خواهی مرد

00:16:35.160 --> 00:16:36.010
‫اورانوس!

00:16:53.990 --> 00:16:56.580
هاروکا، نمی ذارم بمیری

00:16:57.180 --> 00:16:59.470
‫وایسا نپتون! تکون نخور!

00:17:13.060 --> 00:17:14.370
‫نپتون!

00:17:16.760 --> 00:17:17.390
‫هاروکا!

00:17:22.290 --> 00:17:23.320
خشاباشون خالی شد

00:17:58.400 --> 00:18:01.720
پس این طلسمه! حالا مال تو رو می گیرم

00:18:02.030 --> 00:18:04.930
خودمون طلسما رو داشتیم؟

00:18:06.310 --> 00:18:07.050
‫آه، مسیح...

00:18:08.080 --> 00:18:10.170
این مجازاتی بود که در انتظار ما بود؟

00:18:13.040 --> 00:18:13.880
‫همون جا وایسا!

00:18:21.630 --> 00:18:22.360
مسیح؟

00:18:24.950 --> 00:18:25.860
‫عوضی!

00:18:34.870 --> 00:18:37.650
‫لعنتی!

00:18:43.480 --> 00:18:45.550
‫به خودت بیا، میچیرو-سان!

00:18:47.230 --> 00:18:51.010
‫لطفاً طلسم، برگرد به قلب میچیرو-سان!

00:18:50.850 --> 00:18:51.570
‫بس کن...

00:18:53.740 --> 00:18:56.290
‫بالاخره طلسمو پیدا کردیم، بایدم همین طوری باشه...

00:18:56.290 --> 00:18:57.320
‫غیرممکنه!

00:18:57.800 --> 00:18:58.970
‫این طوری که میچیرو-سان...

00:19:02.000 --> 00:19:03.390
‫خیلی نامردی میچیرو...

00:19:04.070 --> 00:19:06.970
برای اینکه داری تنهایی این دنیا رو ترک می کنی

00:19:09.390 --> 00:19:10.340
‫اینو بهت پس می دم...

00:19:11.160 --> 00:19:13.320
‫خیلی بی کله بازی در آوردی، می دونستی که نمی تونی تبدیل شی...

00:19:15.800 --> 00:19:16.790
‫نمی شه!

00:19:16.790 --> 00:19:18.810
‫ولش کن!

00:19:16.790 --> 00:19:18.810
‫ولش کن!

00:19:18.810 --> 00:19:21.450
‫یه طلسم دیگه داخل منه!

00:19:22.450 --> 00:19:25.350
‫حتی بدون طلسم هم می تونیم دنیا رو نجات بدیم!

00:19:25.590 --> 00:19:26.290
‫چی؟!

00:19:26.900 --> 00:19:29.560
من دنیا رو نجات می دم

00:19:31.680 --> 00:19:36.670
عجیبه، چرا وقتی اینو گفتی باورم شد؟

00:19:37.320 --> 00:19:40.320
‫چند لحظه پیش شبیه مسیح شده بودی...

00:19:41.380 --> 00:19:43.780
‫اگرچه من به قدرتای تو باور ندارم...

00:19:45.090 --> 00:19:46.070
‫هاروکا-سان...

00:19:49.900 --> 00:19:50.760
‫سیلرمون!

00:19:51.580 --> 00:19:54.850
‫لطفاً آرخین طلسمو هم پیدا کن!

00:19:55.590 --> 00:19:57.050
‫بس کن!

00:20:15.060 --> 00:20:15.950
‫نمیشه که...

00:20:19.310 --> 00:20:24.810
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:20:24.080 --> 00:20:26.550
‫هاروکا-سان، میچیرو-سان...