WEBVTT 00:00:01.230 --> 00:00:04.460 ‫هاروکا-سان، میچیرو-سان، از حالت تبدیل بیاین بیرون. 00:00:05.330 --> 00:00:08.600 یعنی قرار نیست هیچ وقت همدیگه رو بفهمیم؟ 00:00:08.600 --> 00:00:10.700 نمیشه گرمای همدیگه رو حس کنیم؟ 00:00:11.520 --> 00:00:14.490 یعنی قراره همیشه با هم دشمن بمونیم؟ 00:00:15.480 --> 00:00:19.100 ‫اورانوس، نپتون... از حالت تبدیل خارج شین! 00:00:19.120 --> 00:00:29.120 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:37.390 --> 00:00:38.950 ‫هوتارو-چان! 00:01:48.530 --> 00:01:49.590 ‫سیلرمون! 00:01:59.030 --> 00:02:00.020 ‫سیلرمون! 00:02:02.510 --> 00:02:04.000 ‫طاقت بیار! 00:02:02.510 --> 00:02:04.000 ‫سیلرمون! 00:02:04.000 --> 00:02:05.820 ‫به شونه ی من تکیه بده. 00:02:04.000 --> 00:02:05.820 حالت خوبه؟ 00:02:30.370 --> 00:02:31.460 ‫چیبی‌اوسا...! 00:02:32.760 --> 00:02:34.760 ‫اوساگی... مامو-چان! 00:02:34.760 --> 00:02:35.970 ‫خدا رو شکر. 00:02:36.770 --> 00:02:39.240 ‫هوتارو... کو هوتارو؟ 00:02:42.130 --> 00:02:43.810 دروغه... شوخی می‌کنی؟ 00:02:45.450 --> 00:02:48.250 ‫هوتارو اومد و منو دید! 00:02:48.620 --> 00:02:51.110 ‫تو رویام بود... بهم گفت ممنون. 00:02:54.790 --> 00:02:56.020 ‫چیبی‌اوسا... 00:02:56.020 --> 00:02:58.750 ‫مشکلی نیست. مطمئنم که زنده‌ست. 00:02:59.230 --> 00:03:00.320 ‫مامو-چان... 00:03:00.900 --> 00:03:02.040 ‫درسته! 00:03:02.040 --> 00:03:05.790 ‫سیلرمون از جونش گذشت تا هوتارو-چانو برگردونه! 00:03:06.240 --> 00:03:08.440 ‫مطمئنم که یه جایی صحیح و سالمه! 00:03:10.020 --> 00:03:11.920 ‫گرفتم، خوبه ... 00:03:12.530 --> 00:03:13.490 ‫دیگهخ کریه نمیکنم. 00:03:14.540 --> 00:03:17.070 اوساگی، همه تلاشتو کردی، مگه نه؟ 00:03:17.070 --> 00:03:18.230 ‫چیبی‌اوسا...! 00:03:19.640 --> 00:03:23.060 ‫چیبی‌اوسا! 00:03:24.260 --> 00:03:26.220 ‫صبح بخیر. 00:03:26.220 --> 00:03:27.890 ‫صیح بخیر! 00:03:27.890 --> 00:03:29.410 ‫الان اتوبوس می‌ره! 00:03:29.410 --> 00:03:30.390 ‫چیبی‌اوسا! 00:03:32.390 --> 00:03:36.190 ‫زود باش! 00:03:32.390 --> 00:03:36.190 ‫ما دیگه رفتیم! 00:03:37.270 --> 00:03:38.090 ‫اوساگی... 00:03:42.270 --> 00:03:44.890 اون بچه به خودش فشار میاره، نه؟ 00:03:45.840 --> 00:03:49.510 ‫در واقعیت خیلی نگران هوتارو-چانه. 00:03:50.070 --> 00:03:52.010 ‫چیبی اوسا هم نگران بقیه س! 00:03:52.010 --> 00:03:55.610 حتی اگه بخواد مدارم گریه کنه هم تو رو اذیت میکنه، نه؟ 00:03:55.610 --> 00:04:00.750 ‫نه سیلر پلوتو رو پیدا کردیم، نه هوتارو رو... 00:04:01.450 --> 00:04:04.860 ‫مینا و ماکوتو و اینا دارن می‌گردن تا پیداشون کنن. 00:04:04.860 --> 00:04:05.770 ‫ولی... 00:04:05.770 --> 00:04:08.180 ‫نه، من تسلیم نمیشم. 00:04:09.630 --> 00:04:13.350 ‫اون موقع، من گرمای هوتارو-چانو حس کردم. 00:04:14.290 --> 00:04:16.120 هنوز به صورت کامل یادمه 00:04:17.010 --> 00:04:19.200 ‫اونو دوباره می بینیم. 00:04:28.320 --> 00:04:30.260 ‫دوباره می بینمت، مطمئنم. 00:04:48.530 --> 00:04:49.600 ‫چه خوشگل شدی! 00:04:50.240 --> 00:04:53.950 فکر کنم برای ما سه تا خوب باشه که مثل یه خانواده با هم باشیم، نه؟ 00:04:53.950 --> 00:04:54.890 ‫اوی... 00:04:57.110 --> 00:04:58.640 ‫خب، وقتشه! 00:04:58.640 --> 00:04:59.280 ‫آره. 00:05:00.480 --> 00:05:02.320 ‫وقت خداحافظیه، کوچولو! 00:05:40.760 --> 00:05:44.790 ‫هیداکا ریوئیچی و ماساکو-سان ‫لطفاً به باجه ی چهار... 00:05:44.790 --> 00:05:47.990 ‫واقعاً عجب بچه ی خوشگلیه! 00:05:48.330 --> 00:05:50.510 مطمئنم بزرگ که بشه خیلی دختر نازی میشه 00:05:56.070 --> 00:05:57.370 ‫ملاقاتی دارین. 00:06:01.880 --> 00:06:03.010 ‫توموئه-سان. 00:06:24.180 --> 00:06:25.040 ‫هوتارو... 00:06:27.840 --> 00:06:32.230 فراموشی توموئه سوئیچی-سان خیلی جدیه 00:06:32.940 --> 00:06:37.680 ‫چندین ضربه به سرش خورده.. 00:06:38.350 --> 00:06:42.930 ‫خوشبختانه داره خوب بهوبود پیدا می کنه ‫پس مشکلی برای بازگشت به جامعه نخواهد داشت. 00:06:43.650 --> 00:06:49.050 اما خاطراتش از سالهای اخیر کامل نمیشن 00:06:52.190 --> 00:06:54.070 هممم، چی شده؟ 00:06:56.930 --> 00:06:57.710 چی شده؟ 00:06:58.400 --> 00:07:01.320 ‫عجیبه، نه؟ خیلی حس تنهایی داره. 00:07:02.370 --> 00:07:03.920 ‫بریم. 00:07:03.920 --> 00:07:09.000 قبل از ترک اون شهر، یه کار دیگه هست که باید انجام بدیم 00:07:28.930 --> 00:07:31.380 ‫چیبی‌اوسا! 00:07:33.170 --> 00:07:35.290 ‫چی شده؟ انگار خوب نیستی! 00:07:35.290 --> 00:07:37.450 ‫نه، من خوبم. 00:07:37.840 --> 00:07:39.980 ‫خب، برو بریم! 00:07:42.780 --> 00:07:44.680 ‫شما برین! من الان میام! 00:07:44.680 --> 00:07:45.570 ‫باشه! 00:08:00.330 --> 00:08:01.160 ‫پو! 00:08:02.330 --> 00:08:03.080 ‫پو! 00:08:05.000 --> 00:08:06.800 ‫انگار حالت خوبه! 00:08:06.800 --> 00:08:08.640 ‫اومدم ببینمت و بهت تبریک بگم! 00:08:08.640 --> 00:08:12.270 ‫ولی دیگه بدن فیزیکی ندارم تو این دنیا. 00:08:12.270 --> 00:08:14.430 ‫پو! نزن این حرفا رو برگرد! 00:08:15.550 --> 00:08:20.180 ‫هوتارو-چان اینجا نیست... من دیگه تنها شدم! 00:08:20.180 --> 00:08:24.110 این درست نیست. تو خیلی یارای خوبی داری 00:08:24.540 --> 00:08:26.860 ‫درضمن، سیلر سترن هم... 00:08:27.490 --> 00:08:31.020 هوتارو-چان؟ خوبه؟ زنده س؟ 00:08:31.570 --> 00:08:37.440 ‫داخل هوتارو-سان، دو شخصیت وجود داشت، سیلر سترن و میسترس ناین... 00:08:37.440 --> 00:08:39.480 ‫که از گروه دث باسترز بود. 00:08:40.390 --> 00:08:45.690 اگرچه، هوتارو تونست با کمک سیلرمون میسترس ناینو شکست بده 00:08:47.310 --> 00:08:53.550 ‫ولی دوباره در این دنیا متولد شده و قراره یه زندگی عالی داشته باشه. 00:08:55.580 --> 00:08:56.680 ‫نرو! 00:08:57.820 --> 00:09:02.620 ‫دوباره همدیگه رو خواهیم دیدی. اسمال لیدی من. ‫مراقب خودت باش. 00:09:02.950 --> 00:09:04.910 ‫نرو، پو! 00:09:11.630 --> 00:09:13.450 هی، این مال توـه؟ 00:09:15.030 --> 00:09:17.200 بله، زحمتتون شد 00:09:18.920 --> 00:09:19.990 بابای 00:09:20.540 --> 00:09:21.610 هوتارو-چان 00:09:56.010 --> 00:09:56.570 ‫بفرما. 00:09:57.310 --> 00:09:58.370 ‫خیلی ممنون. 00:10:00.300 --> 00:10:01.360 اوه اوه اوه 00:10:01.810 --> 00:10:03.680 ‫ازت خوشش میاد! 00:10:12.020 --> 00:10:14.380 ‫خوشگله نه؟ این دختر منه! 00:10:15.330 --> 00:10:16.180 اسمش چیه؟ 00:10:16.180 --> 00:10:18.190 ‫آه، اسمش هوتاروـه. 00:10:18.190 --> 00:10:19.570 مگه نه، هوتارو؟ 00:10:21.740 --> 00:10:22.800 ‫هوتارو... 00:10:24.230 --> 00:10:30.600 اون دوباره در این دنیا متولد شده و زندگی خیلی خوبی خواهد داشت 00:10:31.640 --> 00:10:33.040 ‫توموئه-سان... 00:10:38.450 --> 00:10:39.330 ‫چیزه... 00:10:40.920 --> 00:10:42.820 ایشالا بچه تون سالم باشه 00:10:42.820 --> 00:10:43.580 ‫هممم 00:10:43.580 --> 00:10:44.810 ‫بای بای! 00:10:48.190 --> 00:10:49.590 ‫هوتارو... 00:10:52.690 --> 00:10:54.260 ‫خدا رو شکر هوتارو-چان. 00:10:56.470 --> 00:10:57.800 دوباره می بینمت، نه؟ 00:10:58.570 --> 00:10:59.430 ‫تا اون موقع... 00:11:00.370 --> 00:11:01.160 ‫بای بای... 00:11:25.100 --> 00:11:26.320 ‫فایده نداره. 00:11:26.320 --> 00:11:29.490 اون یکی بعد کاملاً محو شده 00:11:29.490 --> 00:11:31.450 هیچ نشونی ازش نیست 00:11:31.450 --> 00:11:34.370 گفتم شاید بشه یه سرنخی ازش پیدا کرد 00:11:35.040 --> 00:11:36.870 اوی، چطور بود؟ 00:11:37.240 --> 00:11:40.800 هیچی، بعد از اون اتفاق فقط یه ویرونه ی عادیه 00:11:40.800 --> 00:11:42.110 ما هم چیزی پیدا نکردیم 00:11:42.110 --> 00:11:46.790 تمام شهرو قدم زدیم، ولی هیچ اثری از هوتارو نبود 00:11:48.590 --> 00:11:50.900 هی، چرا الان دپرس شدی؟ 00:11:51.530 --> 00:11:55.560 ‫اوساگی، تو که همه ی زورتو زدی! ‫زود باش خوشحال شو بینم! 00:12:05.390 --> 00:12:06.110 ‫لونا. 00:12:10.910 --> 00:12:11.810 چی شده؟ 00:12:39.530 --> 00:12:40.090 ‫نیا اینجا. 00:12:40.640 --> 00:12:41.570 ‫سیلرمون! 00:12:47.610 --> 00:12:48.260 ‫اوساگی... 00:12:49.880 --> 00:12:52.520 ‫آرمانگرایی تو خیلی رو مخه! 00:12:53.180 --> 00:12:54.220 ‫میچیرو-سان! 00:12:57.610 --> 00:12:59.350 ‫البته دنیا نجات پیدا کرد... 00:12:59.960 --> 00:13:02.410 ولی نمی تونیم به خاطر کاری که کردی ببخشیمت 00:13:03.130 --> 00:13:07.310 نزدیک بود حمایتت از سرباز نابودی این دنیا رو ویرون کنه 00:13:10.070 --> 00:13:11.800 ‫اوساگی تو... 00:13:11.800 --> 00:13:13.990 لیاقت ملکه شدن تو آینده رو نداری 00:13:15.870 --> 00:13:17.220 ‫خیلی نامردین! 00:13:17.220 --> 00:13:19.010 ‫فکر کردم بالاخره همدیگه رو درک کردیم. 00:13:19.010 --> 00:13:20.060 ‫هاروکا! 00:13:20.980 --> 00:13:22.380 صبر کنین بچه ها 00:13:22.380 --> 00:13:24.940 ‫همون طور که فکر می کردیم اینا... 00:13:24.940 --> 00:13:27.160 کله شق تر از اونی هستن که بتونیم دلشونو به دست بیاریم 00:13:29.650 --> 00:13:32.260 یعنی می خواین کاری کنین که این کله شقا بهتون تعظیم کنن؟ 00:13:35.890 --> 00:13:37.020 می خوای دعوا کنی؟ 00:13:41.120 --> 00:13:45.620 نپتون پلنت پاور میک آپ 00:13:46.870 --> 00:13:51.440 اورانوس پلنت پاور میک آپ 00:14:18.520 --> 00:14:19.420 بریم 00:14:23.210 --> 00:14:25.420 جوپیتر استار پاور 00:14:26.410 --> 00:14:28.990 مارس استار پاور 00:14:29.500 --> 00:14:30.280 ‫نکنین! 00:14:30.690 --> 00:14:33.150 ونوس استار پاور 00:14:33.880 --> 00:14:36.210 ‫مرکوری استار پاور... 00:14:37.150 --> 00:14:38.490 ‫میک آپ! 00:15:06.950 --> 00:15:08.640 ‫اورانوس، نپتون! 00:15:08.640 --> 00:15:13.120 ‫من هیچ کینه ای از شما ندارم ‫ولی اگه اوساگی رو اذیت کنین نمی بخشمتون. 00:15:14.190 --> 00:15:17.350 سیلرمون با بالاترین مهارت باهاشون جنگید 00:15:17.590 --> 00:15:19.360 بچه ها بس کنین 00:15:20.700 --> 00:15:23.570 بسه دیگه... چقدر دعوا آخه؟ 00:15:24.500 --> 00:15:25.730 بس کنین لطفا 00:15:26.930 --> 00:15:28.620 واقعاً یه آرمانگرای بیخودی 00:15:29.040 --> 00:15:30.040 ‫اوساگی...؟ 00:15:30.040 --> 00:15:32.870 نمی خوای چیزی به اینا بگی؟ 00:15:33.180 --> 00:15:34.690 ‫من اصلاً ناراحت نشدم. 00:15:35.380 --> 00:15:36.810 برای اینکه راست می گن 00:15:37.410 --> 00:15:39.910 اشکم همیشه دم مشکمه... ساده ام 00:15:39.910 --> 00:15:40.730 ‫ولی... 00:15:41.990 --> 00:15:43.890 فکر نمی کنم کار اشتباهی کرده باشم 00:15:44.790 --> 00:15:48.380 سیلر سترن ممکنه که سرباز نابودی باشه 00:15:49.860 --> 00:15:52.480 ‫ولی اونم از ماست، سرباز ملوانه! 00:15:53.060 --> 00:15:57.900 ‫وقتی همدیگه رو درک می کردیم خوشحال بودم، گرما می گرفتم از شما! 00:15:58.300 --> 00:16:01.490 ‫هاروکا، میچیرو، لطفاً از حالت تبدیل خارج شین! 00:16:02.010 --> 00:16:03.020 ‫شماهام همین طور. 00:16:03.690 --> 00:16:04.850 ‫اوساگی... 00:16:05.880 --> 00:16:08.820 ‫اگه خیلی اصرار داری مجبورمون کن. 00:16:08.820 --> 00:16:11.840 ‫اگه نکنی تا ابد دشمن می مونیم. 00:16:12.550 --> 00:16:13.410 ‫اوساگی... 00:16:15.080 --> 00:16:15.910 ‫گرفتم... 00:16:20.360 --> 00:16:21.420 ‫اوساگی... 00:16:22.290 --> 00:16:23.470 ‫به من کمک نکنین! 00:16:23.860 --> 00:16:25.420 ‫این مسئولیت منه! 00:16:27.720 --> 00:16:32.700 مون کاسمیک پاور میک آپ 00:17:04.010 --> 00:17:06.070 ‫بالاخره وقتش شد، شخصیت اصلی پیداش شد. 00:17:06.070 --> 00:17:07.560 بهت آسون نمی گیریم 00:17:11.170 --> 00:17:14.810 دیپ سابمرج 00:17:21.820 --> 00:17:23.040 ‫سیلرمون! 00:17:25.500 --> 00:17:26.920 ‫تاکسیدو نقاب! 00:17:30.130 --> 00:17:33.220 ‫برای دو قلبی که عمیقا همدیگه رو می‌فهمن... 00:17:33.220 --> 00:17:35.520 ‫گاهی دعوا ضرورت داره! 00:17:36.580 --> 00:17:37.650 نیازی به مداخله نیست 00:17:44.900 --> 00:17:46.930 چی شد؟ می خوای گریه کنی؟ 00:17:47.830 --> 00:17:49.300 ‫پرنسس گریه‌او! 00:17:50.250 --> 00:17:52.740 ‫از حالت تبدیل خارج شین! 00:17:55.650 --> 00:17:58.880 ‫ورلد شیکینگ! 00:18:07.480 --> 00:18:08.360 اون کجا رفت؟ 00:18:08.360 --> 00:18:09.130 ‫پشت سر! 00:18:17.070 --> 00:18:18.750 ‫لطفاً اورانوس! 00:18:24.890 --> 00:18:26.510 ‫خیلی باحاله! 00:18:28.820 --> 00:18:29.850 ‫سیلرمون! 00:18:30.150 --> 00:18:31.770 ‫خودشه، سیلرمون! 00:18:43.230 --> 00:18:44.130 ‫چی؟! 00:19:01.120 --> 00:19:03.080 ‫اورانوس نپتون! 00:19:05.940 --> 00:19:07.800 کمتر از اینم از پرنسس انتظار نمی رفت 00:19:08.380 --> 00:19:11.180 نه بهتره بگیم کوئین سرنیتی آینده 00:19:11.180 --> 00:19:14.660 ‫آخرش تونستیم قدرت واقعی تو رو ببینیم. 00:19:16.200 --> 00:19:17.390 آخرش؟ 00:19:17.880 --> 00:19:21.450 کاری که تو این شهر داشتیم تموم شده 00:19:22.280 --> 00:19:25.900 مسیح واقعی رو پیدا کردیم و زمین نجات پیدا کرد 00:19:26.440 --> 00:19:28.620 ماموریتمون کامل شد 00:19:29.310 --> 00:19:32.010 مسیح واقعی... کجاست؟ 00:19:33.410 --> 00:19:35.340 ‫ای بابا، دوباره شروع کرد. 00:19:35.340 --> 00:19:38.690 تونست سرباز نابودی رو با خودش همراه کنه 00:19:40.620 --> 00:19:41.920 اورانوس 00:19:41.920 --> 00:19:42.800 ‫نپتون! 00:19:43.660 --> 00:19:48.820 از وقتی به این شهر اومدیم، اوضاع خیلی سخت بوده و هر روز جنگیدیم، مگه نه نپتون؟ 00:19:48.820 --> 00:19:50.830 ولی ارزشش رو داشت 00:19:50.830 --> 00:19:55.600 آره، این سیلر سترن نبود که توسط مسیح نجات پیدا کرد 00:19:55.600 --> 00:19:58.770 ما هم باید از اون تشکر کنیم 00:19:59.170 --> 00:20:02.160 ‫وایسین، یه چیز دیگه رو بهم بگین... 00:20:02.680 --> 00:20:05.770 هوتارو-چان زنده س؟ 00:20:06.480 --> 00:20:08.050 ‫مطمئنم که دوباره می بینینش. 00:20:08.520 --> 00:20:10.240 پس زنده س؟ 00:20:11.280 --> 00:20:21.280 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.