WEBVTT 00:00:08.810 --> 00:00:10.400 ‫ماموچان؟! 00:00:10.510 --> 00:00:11.310 چی شده؟ 00:00:11.410 --> 00:00:13.210 سینه ت درد می کنه؟ 00:00:13.250 --> 00:00:16.710 ‫از وقتی اون تار عنکبوتا ظاهر شدن، قلبم شروع به تپش کرد. 00:00:16.820 --> 00:00:18.010 ‫ببینین! 00:00:21.020 --> 00:00:22.320 ‫خورشید.... 00:00:22.420 --> 00:00:24.150 داره محو میشه 00:00:24.230 --> 00:00:25.720 خورشیدگرفتگی؟ 00:00:25.760 --> 00:00:26.730 غیرممکنه 00:00:26.760 --> 00:00:29.820 ‫تازه خورشیدگرفتگی شده بود... 00:00:30.470 --> 00:00:32.660 ‫اون مراسمی که الان ازش حرف می زدن... 00:00:32.770 --> 00:00:34.740 همین بود؟ 00:00:36.340 --> 00:00:38.030 ماه مرده 00:00:38.070 --> 00:00:40.340 جادوی ماه نو 00:00:40.740 --> 00:00:45.340 الان تاریکی ماه نو زمینو فرا می گیره؟ 00:00:45.980 --> 00:00:49.040 نمی تونیم بذاریم هر کاری می خوان بکنن 00:00:49.490 --> 00:00:50.470 راست می گی 00:00:50.550 --> 00:00:53.150 نمیشه ساکت نشست و کاری نکرد 00:00:53.190 --> 00:00:54.950 خیله خب، بریم بچه ها 00:01:04.700 --> 00:01:05.760 پگاسوس 00:01:07.270 --> 00:01:09.350 ‫مردم ماه سفید... 00:01:10.610 --> 00:01:14.300 در حال حاضر نباید برین به سمت ماه مرده 00:01:14.320 --> 00:01:24.320 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:03:05.600 --> 00:03:07.350 پگاسوس 00:03:08.200 --> 00:03:11.860 هی، چرا نباید بریم سمتشون؟ 00:03:11.970 --> 00:03:16.270 یعنی می گی ما اونقدر قوی نیستیم که با ماه مرده بجنگیم؟ 00:03:17.170 --> 00:03:19.900 نمیشه اونا رو با زور بازو شکست داد 00:03:22.110 --> 00:03:26.780 مردم ماه مرده هیولاهایی هستن که از باقیمونده ی کابوس های مردم خلق شدن 00:03:26.820 --> 00:03:29.280 کابوس مردمی که رویا رو فراموش کردن 00:03:32.720 --> 00:03:39.420 تا وقتی که رویاهایی برای از دست رفتن باشه، ماه مرده آوار نمیشه 00:03:41.100 --> 00:03:43.790 اینو بگو، تو دیگه چی هستی؟ 00:03:44.330 --> 00:03:47.900 من هلیوس هستم، عابد الوژیون 00:03:49.040 --> 00:03:52.010 کسی که رویاهای مردم زمینو نگهبانی می کنه 00:03:52.110 --> 00:03:53.800 الوژیون 00:03:53.910 --> 00:03:56.310 ‫پگاسوس! 00:03:57.610 --> 00:04:03.860 الوژیون می تونست ماه مرده رو با قدرت رویای مردم مهر وم موم کنه 00:04:04.720 --> 00:04:09.620 اگرچه قدرت مهر و موم رو به زوال رفت و اونا بیدار شدن 00:04:13.130 --> 00:04:17.030 ‫و در راسشون، ملکه ی ماه مرده، نهلنیا! 00:04:19.040 --> 00:04:24.470 حالا قراره دستای شیطانی نهلنیا به زمین چنگ بندازن 00:04:24.540 --> 00:04:30.360 برای اینکه دوباره بشه مهر و مومشون کرد باید قدرت کریستال طلایی آزاد شه 00:04:30.850 --> 00:04:32.640 کریستال طلایی؟ 00:04:39.490 --> 00:04:45.790 همین شاخ من که حاوی قدرت الهیه، کریستال طلاییه 00:04:45.860 --> 00:04:51.560 این تنها چیزیه که می تونه دوباره ماه مرده رو تو دنیای تاریکی مهر و موم کنه 00:04:52.170 --> 00:04:59.370 گفته شده کریستال طلایی قدرت کافی برای نابودی ستاره ها رو هم داره 00:05:01.680 --> 00:05:06.620 پس برای همینه که مردم ماه مرده در به در دنبال تو ان؟ 00:05:06.680 --> 00:05:10.410 یعنی اون کریستال طلایی رو می خواستن؟ 00:05:10.490 --> 00:05:12.320 ‫ای بابا راحت شد که ... 00:05:12.390 --> 00:05:16.690 خب بریم از اون طلاییه استفاده کنیم و ماه مرده رو مهر و موم کنیم دیگه 00:05:16.730 --> 00:05:17.820 نمیشه 00:05:19.000 --> 00:05:22.990 خود پگاسوس نمی تونه از کریستال طلایی استفاده کنه 00:05:23.600 --> 00:05:27.930 باید کسی رو پیدا کنه که بتونه ازش استفاده کنه 00:05:28.540 --> 00:05:30.800 ‫چیبی مون، تو... 00:05:31.140 --> 00:05:32.610 می دونستی؟ 00:05:32.710 --> 00:05:36.440 پگاسوس کل این مدت دنبال همچین آدمی بوده 00:05:36.510 --> 00:05:40.350 ولی نتونسته کسی رو پیدا کنه 00:05:40.750 --> 00:05:42.650 این موضوع خیلی مهمیه 00:05:42.720 --> 00:05:45.620 چرا در موردش به ما نگفتی؟ 00:05:46.360 --> 00:05:49.720 اول کار قرار بود کریستال نقره ای فقط یه راز باشه 00:05:49.830 --> 00:05:53.130 که عابد اعظم الوژیون ازش خبر داشته باشه 00:05:53.930 --> 00:06:00.060 ولی من قانون شکنی کردم و به تو در مورد کریستال طلایی گفتم 00:06:02.490 --> 00:06:05.640 چون فکر می کردم که تو همون شخصی 00:06:05.670 --> 00:06:08.270 همونی که می تونه قدرت کریستال طلایی رو آزاد کنه 00:06:10.250 --> 00:06:18.650 وقتی که در عمق تاریکی غرق شدم، نور تو بود که راهو بهم نشون داد 00:06:27.060 --> 00:06:30.360 ولی دیگه زمانی باقی نمونده 00:06:32.470 --> 00:06:33.700 پگاسوس 00:06:43.380 --> 00:06:44.810 تاکسیدو نقاب ساما 00:06:45.280 --> 00:06:49.840 لطفاً یکی رو پیدا کنین که بتونه قدرت کریستال طلایی رو آزاد کنه 00:06:51.690 --> 00:06:52.590 پگاسوس 00:06:53.190 --> 00:06:54.420 پگاسوس 00:06:54.490 --> 00:06:55.480 لطفا 00:06:55.530 --> 00:06:56.920 پگاسوس 00:07:15.710 --> 00:07:19.810 دوباره روح پگاسوس با یکی صحبت کرد؟ 00:07:21.820 --> 00:07:24.050 ‫حتی اگه تو این وضع بغرنج باشی هم... 00:07:24.120 --> 00:07:26.020 سعی می کنی منو دست بندازی؟ 00:07:26.460 --> 00:07:28.120 با اینکه فقط یه صدف تو خالی هستی 00:07:28.220 --> 00:07:31.130 هنوز نمی تونی تابع من باشی 00:07:31.160 --> 00:07:32.260 لعنت به تو 00:07:46.440 --> 00:07:50.540 برای نابودی ماه مرده قدرت کریستال طلایی رو می خوایم 00:07:53.250 --> 00:07:57.050 انگار حرفایی که پگاسوس گفت درسته 00:07:57.450 --> 00:07:58.780 ‫مامو-چان...! 00:07:58.860 --> 00:08:02.050 منم صدای پگاسوسو شنیدم 00:08:02.260 --> 00:08:03.560 پگاسوس؟ 00:08:04.160 --> 00:08:05.790 پرنس اندیمیون 00:08:05.860 --> 00:08:11.560 بدن شما که توسط زمین محافظت میشه، خودش رو با این سرزمین هماهنگ کرده 00:08:11.870 --> 00:08:13.770 هماهنگ کرده؟ 00:08:13.870 --> 00:08:18.500 ‫تا وقتی که عنکبوتای ماه مرده دارن اینجا تار می تنن، بدن منم... 00:08:18.980 --> 00:08:23.470 ای کاش می تونستم قدرت کریستال طلایی رو آزاد کنم 00:08:24.580 --> 00:08:26.210 اسمال لیدی 00:08:26.280 --> 00:08:27.410 مشکلی نیست 00:08:27.480 --> 00:08:29.710 حتی اگه کریستال طلایی رو هم نداشته باشیم 00:08:29.790 --> 00:08:33.590 اگه بتونیم قدرتامونو یکی کنیم نیازی نیست از چیزی بترسیم 00:08:33.920 --> 00:08:38.330 دیگه نمی ذاریم سیرک ماه مرده به تاخت و تازش ادامه بده 00:08:38.390 --> 00:08:39.590 بچه ها 00:08:39.830 --> 00:08:41.420 بریم 00:08:41.500 --> 00:08:43.620 بریم ملکه نهلنیا رو نابود کنیم 00:08:43.700 --> 00:08:44.890 آره 00:08:51.440 --> 00:08:52.410 اوساگی 00:08:58.610 --> 00:09:00.040 ‫ماموچان... 00:09:02.120 --> 00:09:03.310 ‫متاسفم... 00:09:03.420 --> 00:09:08.220 تو چنین موقعیتی همه رو به خطر انداختم 00:09:08.960 --> 00:09:12.660 نه، درد تو در منه 00:09:14.230 --> 00:09:15.420 ‫اوساکو... 00:09:15.670 --> 00:09:19.430 نگران نباش! خودم درمانت می کنم 00:09:19.730 --> 00:09:22.210 حتماً از این سیاره محافظت می کنم 00:09:29.520 --> 00:09:30.570 من دیگه باید برم 00:09:35.080 --> 00:09:38.950 باید قوی باشی اوساکو، چیبی اوسا هم همین طور 00:09:39.260 --> 00:09:40.240 مامورو ساما 00:09:40.360 --> 00:09:41.450 مامورو-سان 00:09:41.490 --> 00:09:42.800 طاقت بیار 00:09:49.280 --> 00:09:50.960 این دیگه چیه؟ 00:09:55.710 --> 00:09:59.970 خوش اومدین، به سیرک ماه مرده 00:10:00.280 --> 00:10:02.270 اینجا چه خبره؟ 00:10:02.780 --> 00:10:07.510 خوابایی که شب می بینی گذران ولی کابوس ها مدامن 00:10:07.580 --> 00:10:09.610 به بدترین کابوستون نگاه کنین 00:10:09.690 --> 00:10:11.680 وقتی نگاه کنین دست از خند بر نمی دارین 00:10:11.720 --> 00:10:13.590 اینقدر می خندین 00:10:13.690 --> 00:10:15.280 که ممکنه به موش کور تبدیل شین 00:10:15.280 --> 00:10:16.530 برای ما هم مهم نیست 00:10:19.050 --> 00:10:21.240 وایسا! اینا دیگه چین 00:10:25.940 --> 00:10:27.990 بس کنین 00:10:32.010 --> 00:10:35.210 آه، ارزششو داشت انگار 00:10:36.750 --> 00:10:38.210 ببینین، بچه ها 00:10:45.320 --> 00:10:48.150 یه راه مستقیم به سیرک دیگه نیازی به دردسر نیست 00:10:48.220 --> 00:10:51.060 اونا می خوان بهشون حمله کنیم؟ 00:10:51.740 --> 00:10:53.140 دقیقا 00:11:02.660 --> 00:11:03.950 شماها 00:11:29.950 --> 00:11:31.970 به سیرک ماه مرده خوش اومدین 00:11:32.880 --> 00:11:36.150 خوش اومدین سربازای ملوان 00:11:36.460 --> 00:11:39.450 اگه این طوره که من شک به دلم راه نمی دم 00:11:42.350 --> 00:11:47.300 مون کرایسیس میک آپ 00:11:42.350 --> 00:11:47.300 مون کرایسیس میک آپ 00:11:48.780 --> 00:11:53.480 مارس کریستال پاور میک آپ 00:11:56.400 --> 00:12:01.300 جوپیتر کریستال پاور میک آپ 00:12:04.760 --> 00:12:09.280 مرکوری کریستال پاور میک آپ 00:12:12.430 --> 00:12:16.670 ونوس کریستال پاور میک آپ 00:12:48.330 --> 00:12:53.560 ‫ای آدم بدایی که جوبان ما رو با تار عنکبوت پوشوندین! 00:12:53.830 --> 00:12:58.240 ‫و تازه زدین ماموچان منو هم مریض کردین! ‫اصلاً نمی بخشمتون! 00:12:58.270 --> 00:13:01.920 ما تیم ملوان برای عشق و عدالت 00:13:01.920 --> 00:13:04.320 و به نام نامی ماه 00:13:04.330 --> 00:13:05.740 پدرتونو در میاریم 00:13:05.880 --> 00:13:10.540 تو آرنا ماها منتظر شماها می مونیم 00:13:11.180 --> 00:13:15.670 ولی البته اگه بتونین به چادر برسین 00:13:19.380 --> 00:13:21.130 وایسا بببینم 00:13:25.290 --> 00:13:32.180 مارس فلیم اسنایپر 00:13:35.500 --> 00:13:36.650 ‫بریم! 00:13:56.190 --> 00:13:58.990 عه، انگار قوین 00:13:59.030 --> 00:14:01.690 نه بابا فقط اون لمورا ضعیفن 00:14:02.130 --> 00:14:05.900 با این وضعیت، نه تنها به آرنا منی رسن بلکه به پشت صحنه هم می رسن 00:14:05.930 --> 00:14:10.630 کی بود پیشنهاد داد ما اونا رو بکشیم تو سیرک؟ 00:14:11.520 --> 00:14:12.940 -JunJun! - VesVes! - PallaPalla! - CereCere! 00:14:12.940 --> 00:14:15.330 آمازونس چهارگانه 00:14:16.820 --> 00:14:18.010 این صدا 00:14:18.120 --> 00:14:20.020 ‫بانو نهلنیا... 00:14:20.050 --> 00:14:22.210 دوباره می خوای یه چیزی بهمون بدی؟ 00:14:22.320 --> 00:14:26.220 من یه جادوی خیلی خیلی قوی تر می خوام 00:14:26.660 --> 00:14:31.030 یه جادویی که تو یه ضربه اونا رو نابود کنه 00:14:31.130 --> 00:14:32.530 عجول نباشین 00:14:32.630 --> 00:14:38.230 فقط برای شما عزیزای خودم، امروز یه قدرت جدید کنار گذاشتم 00:14:38.540 --> 00:14:39.870 واقعا؟ 00:14:39.940 --> 00:14:42.030 کمتر از اینم از نهلنیا سماما انتظار نمی رفت 00:14:42.140 --> 00:14:44.730 با اون ننه زیرکونیا از زمین تا آسمون فرق داره 00:14:45.140 --> 00:14:48.740 اون سنگای آمازونی که بهتون داده بودمو بدین به من 00:15:02.560 --> 00:15:04.390 ‫خب، شماها... 00:15:04.460 --> 00:15:09.160 از قدرتی که بهتون دادم استفاده کنین و مردم ماه نو رو نابود کنین 00:15:15.170 --> 00:15:18.670 اون ملکه نهلنیا، یه جا همین جاهاست، مگه نه؟ 00:15:22.110 --> 00:15:24.670 هر چی لازم داریم همین جا هست، مگه نه؟ 00:15:25.120 --> 00:15:28.980 اممم، چیبی مون، یه سوالی ازت داشتم 00:15:29.020 --> 00:15:34.010 فکر نکنم این خنگالو چیزی بدونه که تو ندونسته باشی 00:15:34.130 --> 00:15:34.820 ‫هی هی ! 00:15:34.930 --> 00:15:36.590 این طوری نیست 00:15:36.630 --> 00:15:40.000 با دیدن چیبی مون و پگاسوس یاد یه چیزی افتادم 00:15:40.100 --> 00:15:44.690 وقتی که بچه بودم، فکر کنم خواب یه اسب سفید بالدارو دیده بودم 00:15:44.900 --> 00:15:47.200 مرکوری، تو هم؟ 00:15:47.540 --> 00:15:49.700 راستی منم دیده بودم 00:15:50.630 --> 00:15:53.130 یه رویا در مورد یه تک شاخ سفید بود 00:15:56.030 --> 00:15:57.680 خاطرات زندگی قبلیمون بود؟ 00:15:58.750 --> 00:16:01.410 نه، یه رویا بوده 00:16:02.390 --> 00:16:03.350 رویا؟ 00:16:05.240 --> 00:16:08.160 رویایی که همه تو بچگی می بینن 00:16:09.380 --> 00:16:12.530 ولی پگاسوس من رویا نیست 00:16:14.430 --> 00:16:17.730 من با پگاسوس غم و غصه خوردم 00:16:18.900 --> 00:16:20.330 و همراهش خندیدم 00:16:20.340 --> 00:16:21.700 خیلی خوب بود 00:16:22.150 --> 00:16:24.090 وقتی باهاش دوست شدم خیلی خوشحال بودم 00:16:25.210 --> 00:16:29.370 و مهم تر از هر چیزی می خواستم به پگاسوس کمک کنم 00:16:29.380 --> 00:16:30.810 چیبی مون 00:16:31.980 --> 00:16:35.180 پس واقعا عاشق پگاسوس شدی، مگه نه؟ 00:16:35.290 --> 00:16:37.750 یادم رفته بود که این حس چطوریه 00:16:38.190 --> 00:16:42.250 من به خودم می گفتم که تک شاخ و اینا افسانه س 00:16:43.090 --> 00:16:47.290 منم اونو پس ذهن خودم نگه داشته بودم 00:16:48.300 --> 00:16:53.790 حالا که این قدر برای این حس ارزش قائلی فکر نمی کنی که پگاسوس همیشه همراهت بوده؟ 00:16:54.000 --> 00:16:55.030 چرا 00:16:55.410 --> 00:16:57.310 ممنون بچه ها 00:17:07.590 --> 00:17:09.020 ‫این... 00:17:24.750 --> 00:17:27.100 ببخشید که معطل شدین 00:17:27.140 --> 00:17:30.200 بزرگترین ستاره های سیرک ماه مرده 00:17:30.810 --> 00:17:33.710 چهارگانه ی آمازون، اومدن رو صحنه 00:17:35.610 --> 00:17:37.210 بگیرین 00:17:41.920 --> 00:17:44.820 یالا! اگه نگیرینشون منفجر می شن 00:17:45.220 --> 00:17:47.050 طاقت بیار 00:17:45.220 --> 00:17:47.050 خوبی؟ 00:17:49.730 --> 00:17:51.520 بگیرین 00:17:52.510 --> 00:17:54.220 نمی تونم تحمل کنم 00:17:52.510 --> 00:17:54.220 بو می ده 00:17:56.230 --> 00:17:58.030 توپ غلتان 00:18:00.890 --> 00:18:02.870 داره دنبالم می کنه 00:18:04.040 --> 00:18:06.480 با اونی که ازشون دیده بودیم، کلی فرق کردن 00:18:06.540 --> 00:18:07.940 چه خبر شده؟ 00:18:08.050 --> 00:18:09.040 ‫هر چی که باشه... 00:18:11.550 --> 00:18:12.680 توپ چسبنده 00:18:12.700 --> 00:18:13.810 بپایین 00:18:14.670 --> 00:18:15.790 این چیه؟ 00:18:16.800 --> 00:18:17.870 بچه ها 00:18:18.170 --> 00:18:19.080 نزدیک ما نشو 00:18:19.080 --> 00:18:21.000 اگه بهش دست بزنین خلاص نمی شین 00:18:25.330 --> 00:18:26.530 خیلی ساده بود که 00:18:27.180 --> 00:18:29.700 بهتر نیست اول از شرشون خلاص شیم؟ 00:18:29.970 --> 00:18:31.800 ‫چرا چرا! 00:18:33.370 --> 00:18:35.310 ‫بسه! 00:18:38.560 --> 00:18:40.270 زنگوله ی کریستالی 00:18:45.320 --> 00:18:49.330 بدن هلیوس داره نورانی میشه 00:18:51.520 --> 00:18:54.780 پس مخفیگاه پگاسوس داره نزدیک میشه؟ 00:18:55.420 --> 00:18:58.240 کی آینه ی طلایی رو داره؟ 00:19:02.700 --> 00:19:04.330 ‫اون دختر؟! 00:19:05.270 --> 00:19:07.500 داری می گی صدات بزنم پگاسوس؟ 00:19:07.680 --> 00:19:08.690 چیبی مون 00:19:13.070 --> 00:19:16.370 تویینکل یل 00:19:43.080 --> 00:19:50.010 مون گورجس مدیتیشن 00:20:03.820 --> 00:20:05.710 اون دیگه کیه؟ 00:20:05.710 --> 00:20:09.490 زیرکونیا هستم، رئیس سیرک 00:20:11.410 --> 00:20:15.110 می دونم اون پاگسوسی که اون جاست فقط یه توهمه 00:20:15.110 --> 00:20:20.870 پگاسوس فقط می تونه تو رویای مردم زندگی کنه 00:20:22.110 --> 00:20:25.580 پس فقط باید صاحب رویای پگاسوسو بگیرم و خلاص 00:20:40.120 --> 00:20:41.350 ‫چیبی مون! 00:20:41.370 --> 00:20:51.370 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:20:57.970 --> 00:20:59.670 پیداش کردم، بالاخره پیدا شد 00:20:59.670 --> 00:21:01.340 پگاسوس تو رویای اینه 00:21:04.820 --> 00:21:06.800 اون آینه ی طلاییه؟ 00:21:06.830 --> 00:21:08.050 محشره 00:21:08.080 --> 00:21:09.550 نمیشه 00:21:12.650 --> 00:21:13.680 بگیر 00:21:17.940 --> 00:21:19.220 ‫چیبی مون! 00:21:23.050 --> 00:21:25.200 چی شده مامورو سان؟ 00:21:26.310 --> 00:21:27.740 ‫چیبی اوسا! 00:21:27.960 --> 00:21:30.240 غیر ممکنه! چیبی مون 00:21:31.050 --> 00:21:32.450 ‫چیبی مون! 00:21:33.460 --> 00:21:35.950 خوشحال باش نهلنیا ساما 00:21:36.050 --> 00:21:40.180 همون طور که قول داده بودم، صاحب آینه ی طلایی رو پیدا کردم 00:21:41.650 --> 00:21:46.790 حالا پگاسوس و کریستال طلایی مال ما هستن