WEBVTT 00:00:03.960 --> 00:00:07.960 نگران نباش خودم درمانت می کنم 00:00:08.720 --> 00:00:12.020 حتماض از این سیاره محافظت می کنم 00:00:17.430 --> 00:00:18.590 چیبی مون 00:00:18.770 --> 00:00:21.000 ‫امکان نداره! چیبی مون! 00:00:21.780 --> 00:00:24.880 وایسا الان نجاتت می دیم 00:00:28.030 --> 00:00:29.050 سیلرمون 00:00:30.140 --> 00:00:31.550 چیبی مون 00:00:37.360 --> 00:00:41.050 اونی که پگاسوس تو رویاش ساکن بودو به دست آوردم 00:00:44.050 --> 00:00:45.440 پگاسوس توش ساکن بود؟ 00:00:45.440 --> 00:00:46.880 تو رویاش؟ 00:00:47.780 --> 00:00:49.410 چیبی مون؟ 00:00:50.500 --> 00:00:52.780 ‫چیبی مون! 00:00:52.780 --> 00:00:55.460 رویای رویاهایی که بچه های رویا پرداز می بینن 00:00:55.460 --> 00:00:57.990 رویا رویا بهش شک نکن 00:00:57.990 --> 00:01:00.550 رویای رویاهایی که بچه های رویا پرداز می بینن 00:01:00.570 --> 00:01:10.570 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:47.230 --> 00:02:50.570 وای، چرا این چادر اینقدر بزرگه 00:02:52.000 --> 00:02:53.500 یه دو راهی دیگه 00:02:53.500 --> 00:02:54.710 از کدوم بریم؟ 00:03:00.450 --> 00:03:01.420 از این طرف 00:03:01.420 --> 00:03:02.360 بریم 00:03:02.610 --> 00:03:03.930 مراقب باشین 00:03:03.930 --> 00:03:06.450 اون جلو حضور یه سایه ی بزرگو حس می کنم 00:03:17.650 --> 00:03:19.890 این چیه؟ 00:03:24.890 --> 00:03:26.570 استالیون رو؟ 00:03:30.620 --> 00:03:31.830 پگاسوس 00:04:01.450 --> 00:04:03.820 هلیوس؟ 00:04:27.360 --> 00:04:28.830 تویی؟ 00:04:34.800 --> 00:04:36.410 بالاخره دیدمت 00:04:36.910 --> 00:04:40.230 باید برات سخت بوده با شه که تنهایی اینجا مونده باشی 00:04:41.670 --> 00:04:43.830 همین الان نجاتت می دم 00:04:43.830 --> 00:04:45.370 نه اگه من کمک نکنم 00:04:55.370 --> 00:04:58.050 پس تو بودی؟ 00:04:58.050 --> 00:05:00.250 همونی که پگاسوسو مخفی کرده بود؟ 00:05:00.250 --> 00:05:01.400 تو کی هستی؟ 00:05:02.910 --> 00:05:04.650 من نهلنیام 00:05:05.150 --> 00:05:08.250 همونی که ماه مرده رو کنترل می کنه 00:05:13.070 --> 00:05:14.100 چرا؟ 00:05:15.370 --> 00:05:18.400 چرا هلیوسو به این وضعیت وحشتناک دچار کردی؟ 00:05:20.210 --> 00:05:23.600 می دونی تاریکی چقدر عمیقه؟ 00:05:24.850 --> 00:05:32.020 یه دختر کوچولو مثل تو، که همیشه داخل نور بوده عمرا بفهمه من چهخ حسی دارم 00:05:36.580 --> 00:05:38.780 این داستان مربوط به گذشته س 00:05:39.290 --> 00:05:44.320 یه پادشاهی بود پر از نور به اسم پادشاهی سیلور میلنیوم ماه 00:05:46.370 --> 00:05:51.800 اون پادشاهی رو یه ملکه به اسم سرنیتی اداره می کرد، خیلی هم آباد بود 00:05:54.730 --> 00:06:01.360 و یکی از تاریکی یه سیارک سرد به اونجا نگاه می کرد 00:06:01.360 --> 00:06:03.640 اون ملکه ی تاریکی بود 00:06:09.250 --> 00:06:14.020 ملکه ی تاریکی به خوشبختی سیلور میلنیوم حسودیش می شد 00:06:14.730 --> 00:06:18.230 می خواست اون پادشاهی رو مال خودش کنه 00:06:19.540 --> 00:06:22.630 زمان گذشت و ملکه ی تاریکی 00:06:22.630 --> 00:06:25.640 با یه سنگ عجیب با قدرت فوق العاده آشنا شد 00:06:26.310 --> 00:06:30.710 اگه اون قدرتو به دست میاورد می تونست جایگزین ملکه ی ماه بشه 00:06:30.710 --> 00:06:34.860 و نه تنها اون، بلکه می تونست به کل هستی حکومت کنه 00:06:38.480 --> 00:06:41.350 اون سنگ، کریستال طلایی بود 00:06:41.780 --> 00:06:47.650 که توسط یه پسر تو زمین محافظت می شد 00:07:06.830 --> 00:07:11.160 یه حسی به وجود اومده بود که ملکه ی تاریکی نمی تونست به خوبی اونو بفهمه 00:07:11.160 --> 00:07:14.550 ‫بنا به دلایلی اون موقع، ملکه ی تاریکی... 00:07:14.550 --> 00:07:17.110 نه تنها سنگو می خواست بلکه اون پسرو هم می خواست 00:07:17.110 --> 00:07:21.970 گفت بیا از قدرت کریستال طلایی استفاده کنیم و با هم بر هستی حکومت کنیم 00:07:21.970 --> 00:07:24.320 این پیشنهاد به اون پسر داده شد 00:07:26.490 --> 00:07:30.680 کریستال طلایی صاحبش رو خودش انتخاب می کنه 00:07:31.440 --> 00:07:37.810 اگه رویایی زیبا داشته باشی می تونی این سنگ رو داشته باشی 00:07:39.240 --> 00:07:40.500 ‫اگرچه... 00:07:40.500 --> 00:07:42.400 اگه نداشته باشی 00:07:45.810 --> 00:07:52.920 تو رو به عنوان کسی که قلب شیطانی داره مجازات می کنه 00:07:54.990 --> 00:07:58.130 به خاطر اون شعله ی مقدس ملکه ی تاریکی 00:07:58.130 --> 00:08:00.980 نمی تونست به کریستال طلایی چنگ بندازه 00:08:00.980 --> 00:08:03.570 ‫مهم تر از اون، ملکه ی ماه سفید... 00:08:03.570 --> 00:08:06.100 اونو داخل تاریکی ماه نو محبوس کرد 00:08:08.290 --> 00:08:12.180 ولی ملکه ی تاریکی منتظر فرصت موند 00:08:12.870 --> 00:08:17.480 تا وقتی که می تونست به کریستال طلایی برسه می تونست از حبس خارج شه 00:08:19.000 --> 00:08:25.500 و در طول اون خورشیدگرفتگی ای که منتظرش بود مردمش رو آزاد کرد 00:08:26.390 --> 00:08:29.470 و تونست اون پسرو بگیره 00:08:30.030 --> 00:08:32.350 اینا که تقصیر هلیوس نیست 00:08:32.350 --> 00:08:34.410 هلیوسو آزاد کن 00:08:34.820 --> 00:08:38.800 درسته! اونایی که باید ازشون متنفر بود، مردم ماه سفیدن 00:08:38.810 --> 00:08:40.660 حالا وقت انتقامه 00:08:43.780 --> 00:08:47.340 طعم نفرتی که سالها انباشته شده رو بکش 00:08:47.860 --> 00:08:50.670 امکان نداره اوضاع طبق مرادت پیش بره 00:08:51.290 --> 00:08:53.920 هر کسی که سد راهم شه رو نمی بخشم 00:09:01.420 --> 00:09:02.610 زیرکونیا 00:09:02.630 --> 00:09:04.390 بله، اینجا هستم 00:09:05.340 --> 00:09:06.760 کارت خوب بود 00:09:06.760 --> 00:09:08.650 از کلمات مهرآمیزتون متشکرم 00:09:09.360 --> 00:09:12.800 ولی با قیمونده ی مردم ماه خارین تو چشمای من 00:09:12.800 --> 00:09:14.500 سریع از شرشون خلاص شو 00:09:14.500 --> 00:09:15.810 چشم 00:09:16.600 --> 00:09:19.230 وای حوصله م سر رفت 00:09:19.990 --> 00:09:21.810 خیلی ناامید شدم 00:09:21.810 --> 00:09:24.180 می خوام از شر اون پگاسوس خلاص شم 00:09:24.180 --> 00:09:27.400 نامردیه که از ما به اونجا دعوت نکردن 00:09:27.400 --> 00:09:29.530 مگه موفقیتامونو ندیدن؟ 00:09:29.530 --> 00:09:34.170 نمیشه، نباید با نهلنیا ساما مخالفت کنیم این کار بدیه 00:09:34.170 --> 00:09:35.380 ببین کی اینو می گه 00:09:35.380 --> 00:09:36.590 ولی چرا آخه؟ 00:09:36.590 --> 00:09:37.720 چی داری می سازی؟ 00:09:37.720 --> 00:09:39.480 یه ابزار برای دیدن ستاره ها 00:09:39.480 --> 00:09:40.940 که چی بشه؟ 00:09:40.940 --> 00:09:43.620 من یکم مطالعه کردم 00:09:43.970 --> 00:09:45.160 تموم شد 00:09:45.160 --> 00:09:46.730 ‫توپ دوربینی! 00:09:46.730 --> 00:09:48.220 عه، عجیبه 00:09:48.840 --> 00:09:50.220 ‫نکن این کارو! 00:09:50.220 --> 00:09:52.440 من به نهلنیا ساما می گم 00:09:52.440 --> 00:09:54.350 نمیشه درست کنترلش کرد 00:09:54.350 --> 00:09:55.810 خیلی مشکله 00:09:56.720 --> 00:09:58.140 راست می گی 00:09:58.140 --> 00:09:59.600 به مشکل خوردم 00:10:00.130 --> 00:10:01.390 ‫بذار ببینم... 00:10:01.390 --> 00:10:02.940 تو آفرینشی 00:10:08.360 --> 00:10:09.520 عه، وای 00:10:09.520 --> 00:10:10.720 خیلی خوب شد 00:10:10.720 --> 00:10:14.450 ممکنه نهلنیا ساما با اصلیش اشتباه بگیره 00:10:14.450 --> 00:10:15.520 ببخشید 00:10:15.940 --> 00:10:17.230 توپ باز شو 00:10:28.570 --> 00:10:31.540 خیلی بده که همچین سوراخی ایجاد شد 00:10:31.540 --> 00:10:34.680 ما بودیم که صاحب آینه ی طلایی رو گرفتیم 00:10:35.000 --> 00:10:37.370 شاید اون دختر بدا بودن که عوضشون کردن به ما چه؟ 00:10:37.370 --> 00:10:38.820 البته که همین طوره 00:10:38.820 --> 00:10:40.340 به ما چه اصلا 00:10:40.340 --> 00:10:41.620 راست می گی 00:10:41.910 --> 00:10:43.820 دیگه راه فرار نداری 00:10:44.300 --> 00:10:49.450 ‫حتی بدون رویای زیبا، قدرت تاریکی من... 00:10:49.450 --> 00:10:52.830 اجازه می ده که بتونم به کریستال طلایی چنگ بندازم 00:10:53.800 --> 00:10:55.840 و البته خود تو 00:11:41.550 --> 00:11:43.690 چیه این آینه؟ 00:11:43.820 --> 00:11:45.420 آینه خونه رو می مونه 00:11:45.420 --> 00:11:47.550 بیا بریم سیلر مون 00:11:47.550 --> 00:11:49.100 وایسین 00:12:04.040 --> 00:12:06.190 فقط بشینین و تماشا کنین فسقلیا 00:12:14.050 --> 00:12:15.330 برو 00:12:15.330 --> 00:12:17.830 برو و اون دخترا رو شکست بده 00:12:18.690 --> 00:12:20.420 بچه ها کجایین؟ 00:12:26.640 --> 00:12:28.100 سیلرمون 00:12:31.390 --> 00:12:32.750 بچه ها؟ 00:12:33.800 --> 00:12:35.460 عجیبه ها 00:12:38.050 --> 00:12:40.030 کی از هم جدا شدیم؟ 00:12:45.890 --> 00:12:47.210 سیلر جوپیتر 00:12:47.450 --> 00:12:48.520 کیه؟ 00:12:49.360 --> 00:12:50.510 این طرف 00:12:52.790 --> 00:12:53.880 منم 00:12:54.510 --> 00:12:57.150 عه، از من ترسیدی؟ 00:12:57.630 --> 00:12:59.670 من تو ام 00:12:59.680 --> 00:13:00.910 منی؟ 00:13:01.420 --> 00:13:02.310 آره 00:13:03.360 --> 00:13:04.840 تو ام 00:13:05.550 --> 00:13:06.950 خود واقعیت 00:13:08.070 --> 00:13:10.830 چرا این لباسو پوشیدم و دارم سرباز بازی در میارم؟ 00:13:11.220 --> 00:13:14.440 من واقعی خیلی دخترونه تره 00:13:14.790 --> 00:13:17.800 من باید وسط دشت و گل و شمشاد باشم 00:13:18.230 --> 00:13:21.220 ولی اینا که چیزی نمی فهمن 00:13:22.210 --> 00:13:26.160 اگه همین طوری ادامه بدم، تا ابد تنها می مونم 00:13:28.620 --> 00:13:29.690 هی، منو ببین 00:13:32.590 --> 00:13:33.800 این قشنگ نیست؟ 00:13:36.680 --> 00:13:39.210 این طوری خیلی خانوم می شم 00:13:40.590 --> 00:13:41.840 چرا دست بر نمیداری؟ 00:13:41.840 --> 00:13:43.410 دست بردارم؟ 00:13:45.140 --> 00:13:50.960 ‫از این جنگیدنا دست بردار و به من پر و بال بده! 00:13:57.810 --> 00:14:00.560 یعنی می خوای تا ابد به این جنگیدن ادامه بدی؟ 00:14:01.750 --> 00:14:05.030 رویای من دکتر شدنه 00:14:05.460 --> 00:14:08.540 یعنی اون رویا رو دور انداختم؟ 00:14:08.890 --> 00:14:11.420 رویای من؟ 00:14:13.570 --> 00:14:17.340 این همه زور زدم تا صلح باپرجا بمونه... 00:14:17.340 --> 00:14:19.060 ولی کسی ازم تقدیر نکرد 00:14:20.800 --> 00:14:25.480 بیا اون نامردا رو ول کنیم و برای خودمون زندگی کنیم 00:14:28.150 --> 00:14:29.810 البته که ترسیدم 00:14:30.630 --> 00:14:33.620 این طوری هم نبوده که همیشه برنده شده باشیم 00:14:34.120 --> 00:14:35.990 شاید این دفعه شکست بخوریم 00:14:38.130 --> 00:14:39.840 درسته که منم می خوام فرار کنم 00:14:40.370 --> 00:14:41.820 می خوای فرار کنی؟ 00:14:59.040 --> 00:15:00.830 ترسیدی مگه نه؟ می فهممت 00:15:00.830 --> 00:15:02.120 کیه؟ 00:15:02.120 --> 00:15:03.830 منم تو ام 00:15:03.830 --> 00:15:05.330 منی؟ 00:15:05.330 --> 00:15:10.100 درسته، من همه چیتو می دونم 00:15:12.410 --> 00:15:15.810 خب، حالا با من رویا ببین 00:15:18.230 --> 00:15:19.510 رویا؟ 00:15:19.510 --> 00:15:20.540 درسته 00:15:20.540 --> 00:15:24.410 همه چی رو فراموش کن و بیا این رویای زیبا رو ببین 00:15:32.800 --> 00:15:33.960 اوساکو 00:15:36.430 --> 00:15:38.570 سیلرمون 00:15:42.110 --> 00:15:43.300 چی شده؟ 00:15:44.180 --> 00:15:45.760 دردت اومد؟ 00:15:48.850 --> 00:15:50.220 نمی فهمی؟ 00:15:51.950 --> 00:15:55.160 تو این دردی که توسینمه رو حس نمی کنی؟ 00:15:56.430 --> 00:15:59.640 درد تو درد منه 00:16:02.320 --> 00:16:03.650 اوساکو 00:16:05.520 --> 00:16:08.670 وقتی بچه بودم، از بس آزاد بودم خوش می گذشت 00:16:09.340 --> 00:16:13.160 ولی تونستم دوستایی پیدا کنم که دردامو باهاشون قسمت کنم 00:16:14.000 --> 00:16:18.170 من دیگه از اینی که هستم حسرت نمی خورم 00:16:20.180 --> 00:16:23.280 ‫تو اصلاً من نیستی! 00:16:24.270 --> 00:16:26.260 خودتو نشون بده 00:16:26.690 --> 00:16:30.560 مون تیارا اکشن 00:16:36.120 --> 00:16:37.490 لعنت به تو 00:16:37.790 --> 00:16:38.830 ونوس 00:16:43.830 --> 00:16:45.980 لاو اند بیوتی شوک 00:16:49.050 --> 00:16:55.000 مرکوری آکوا ایلوژن 00:17:01.930 --> 00:17:03.160 بچه ها 00:17:04.530 --> 00:17:06.810 گول اون طلسمو نخورین 00:17:06.810 --> 00:17:08.910 تو ما سربازای ملوانو دست کم گرفتی؟ 00:17:08.910 --> 00:17:11.370 ما رویای بچگیامونو دور ننداختیم 00:17:11.370 --> 00:17:13.700 ‫ولی الان، ماها... 00:17:13.700 --> 00:17:16.120 یه رویای بزرگ تر داریم 00:17:16.750 --> 00:17:20.510 در هر صورت نمی تونین اینجا رو زنده تر ک کنینی 00:17:20.510 --> 00:17:22.200 برای سرنوشتتون آماده باشین 00:17:22.920 --> 00:17:23.950 چی؟ 00:17:23.950 --> 00:17:25.160 ‫چیبی مون! 00:17:26.800 --> 00:17:28.200 ‫چیبی مون! 00:17:28.200 --> 00:17:30.270 طاقت بیار، چیبی مون 00:17:30.800 --> 00:17:32.240 بالاخره به دستش آوردیم 00:17:32.240 --> 00:17:33.440 چه خوشگل 00:17:33.440 --> 00:17:34.610 من اول می رم 00:17:34.970 --> 00:17:36.620 ‫نامردیه! 00:17:40.380 --> 00:17:42.180 ‫آخ! 00:17:42.180 --> 00:17:45.380 حالا که فکرشو می کنم پگاسوس فیزیکی نیست 00:17:48.910 --> 00:17:50.630 هی، چی رو نگاه می کنی؟ 00:17:50.630 --> 00:17:52.440 می خوای ما رو مسخره کنی؟ 00:17:53.030 --> 00:17:55.520 ما مخفیگاهتو پیدا کردیم 00:17:56.410 --> 00:17:58.910 ‫اگه به ما گوش نکنی... 00:17:59.620 --> 00:18:01.220 هی، بی محلی نکن 00:18:01.220 --> 00:18:03.890 این یارو اصلاً ادب نداره ها 00:18:04.390 --> 00:18:05.570 بذار ببینم 00:18:05.570 --> 00:18:06.800 ‫توپ افساری! 00:18:11.350 --> 00:18:14.530 حتی پگاسوسم نمی تونه از این فرار کنه 00:18:14.950 --> 00:18:17.590 خب حالا حیوون خونگی ما شو 00:18:23.650 --> 00:18:25.730 چه شاخ خوشگلی 00:18:25.990 --> 00:18:27.900 این همون شاخیه که ننه می گفت؟ 00:18:27.900 --> 00:18:29.820 کریستال طلایی اینه؟ 00:18:30.340 --> 00:18:32.150 یعنی چطوری در میاد؟ 00:18:35.640 --> 00:18:37.230 مال منه 00:18:37.230 --> 00:18:38.720 نامرد 00:18:44.120 --> 00:18:45.160 داغه 00:18:50.180 --> 00:18:51.560 وایسا 00:18:51.560 --> 00:18:54.220 این رفتار خوبی نیست حیوون 00:18:54.220 --> 00:18:55.920 سوختم 00:18:55.930 --> 00:18:57.260 باید مجازاتش کنیم 00:18:57.270 --> 00:18:58.650 محکم تر ببندش 00:19:07.150 --> 00:19:08.270 پگاسوسو 00:19:08.270 --> 00:19:09.610 ‫پگاسوسو! 00:19:09.910 --> 00:19:13.100 بس کنین با پگاسوس چیکار می کنین؟ 00:19:13.830 --> 00:19:16.880 این که شعله ی ما نیست 00:19:17.400 --> 00:19:20.390 بهش بگو اینن آتیشو خاموش کنه 00:19:20.390 --> 00:19:21.540 اگه نگی 00:19:21.540 --> 00:19:23.540 یه باربیکیوی اسب می زنیم تو رگ 00:19:29.190 --> 00:19:31.760 خوب نیست 00:19:31.760 --> 00:19:33.910 این طوری که می میره طفلک 00:19:36.460 --> 00:19:37.970 پگاسوس 00:19:45.730 --> 00:19:46.800 شوخی نکن 00:19:47.280 --> 00:19:48.690 رفت وسط شعله ها 00:19:51.520 --> 00:19:53.010 چیبی مون 00:20:10.210 --> 00:20:11.630 پگاسوسو 00:20:13.970 --> 00:20:16.980 تو... چرا...؟ 00:20:17.080 --> 00:20:18.960 به خاطرش رفتی وسط آتیش؟ 00:20:18.960 --> 00:20:20.510 چرا؟ 00:20:20.570 --> 00:20:24.150 می خواستم پگاسوسو نجات بدم 00:20:25.560 --> 00:20:26.840 دخترای نفهم 00:20:28.180 --> 00:20:31.450 شماها چیکار کردین احمقا؟ 00:20:39.790 --> 00:20:41.110 ‫چیبی مون! 00:20:41.130 --> 00:20:51.130 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:20:52.530 --> 00:20:54.270 چیبی مون 00:21:01.240 --> 00:21:02.720 ‫چیبی مون! 00:21:09.150 --> 00:21:11.260 ‫ببین ننه چیکار کرد! 00:21:11.260 --> 00:21:13.840 مطمئنم نهلنیا نجاتمون می ده 00:21:13.840 --> 00:21:15.520 ما رو از این جا می بره بیرون 00:21:18.370 --> 00:21:19.840 جون جون 00:21:19.840 --> 00:21:21.450 به چی فکر می کنی؟ 00:21:21.450 --> 00:21:24.530 ‫هممم... اون چیبی مونه بود... 00:21:25.760 --> 00:21:28.400 ‫ما خیلی از اون قوی تریم... 00:21:28.400 --> 00:21:32.370 ولی شما حس نمی کنیم که اون ما رو شکست داده؟