WEBVTT 00:00:06.250 --> 00:00:07.130 ‫یکی اینجاست. 00:00:11.510 --> 00:00:16.830 ‫بزرگترین کابوسمو... بعد از این بهتون نشون می‌دم. 00:00:17.800 --> 00:00:18.750 چی داری می گی؟ 00:00:18.770 --> 00:00:28.770 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:39.930 --> 00:00:40.970 ‫با این وضعیت... 00:00:41.220 --> 00:00:43.430 ‫دیپ سابمرج! 00:00:53.860 --> 00:00:57.450 ‫نمی تونی ما رو با این توهما فریب بدی. 00:00:59.620 --> 00:01:02.490 ‫درسته! 00:01:07.120 --> 00:01:11.590 ‫واقعاً فوق العاده س! ‫اصلاً نمی تونم خودمو باهاش مقایسه کنم. 00:01:12.000 --> 00:01:14.880 یعنی تجربه م کمتره؟ 00:01:14.970 --> 00:01:17.680 ‫خب، البته من بیشتر از تو تجربه دارم... 00:01:19.300 --> 00:01:22.100 ذهن‌خونی هم بلدی؟ 00:01:22.560 --> 00:01:25.140 ‫اون حرفو بلند گفتی... تازه با احساس... 00:01:26.440 --> 00:01:28.100 جدی؟ 00:01:29.020 --> 00:01:31.770 جالب شد... پس این چطوره؟ 00:01:38.910 --> 00:01:39.610 چی؟ 00:01:49.250 --> 00:01:50.710 کجاست؟ 00:01:59.840 --> 00:02:00.970 نپتون؟ 00:02:03.050 --> 00:02:03.890 ‫مارس! 00:02:05.560 --> 00:02:07.270 ‫فلیم... 00:02:17.400 --> 00:02:20.030 تو که شلیک نمی‌کنی احیاناً؟ 00:02:28.660 --> 00:02:31.290 ‫فایده نداره... اگه بزنم... نپتون... 00:02:44.100 --> 00:02:47.270 بزن! مگه ماموریتمونو فراموش کردی؟ 00:02:48.600 --> 00:02:49.600 ماموریت؟ 00:02:50.140 --> 00:02:55.320 ‫قسم خوردیم! باید از پرنسس مراقبت کنیم. 00:02:59.030 --> 00:02:59.950 ‫اوساگی! 00:03:04.030 --> 00:03:06.790 اگه من نابود شم، تو لااقل نجات پیدا می کنی 00:03:07.740 --> 00:03:10.830 ‫اون موقع می تونی از پرنسس محافظت کنی... 00:03:10.830 --> 00:03:11.540 ‫خفه شو! 00:03:27.470 --> 00:03:29.720 ‫نمی تونم اینجا ببازم. 00:03:30.060 --> 00:03:30.850 ‫باید ازش محافظت کنم. 00:03:31.350 --> 00:03:34.400 ‫به نام نامی مریخ... 00:03:40.360 --> 00:03:40.990 ‫مارس! 00:03:43.070 --> 00:03:44.360 ‫فلیم... 00:03:45.950 --> 00:03:49.240 شلیک می کنی؟ به همرزم خودت؟ 00:03:51.330 --> 00:03:52.870 ‫خوبه! بزن! 00:03:56.290 --> 00:03:57.710 ‫اسنایپر! 00:04:10.310 --> 00:04:11.270 ‫تونستم! 00:04:11.930 --> 00:04:14.190 ‫آفرین، سیلرمارس! 00:04:14.850 --> 00:04:17.360 ‫خیلی حرفه‌ای شلیک کردی... 00:04:17.900 --> 00:04:20.690 ‫تو یه سرباز واقعی هستی. 00:04:37.540 --> 00:04:44.510 ‫احمقاً! شما فقط وقتتونو با جنگیدن هدر می دین. 00:05:08.700 --> 00:05:09.950 ‫مامو-چان... 00:05:15.460 --> 00:05:17.620 ‫ای دختر بیچاره... 00:05:19.380 --> 00:05:23.670 ‫ببین، پرنسست اومده دنبالت بگرده... 00:05:28.220 --> 00:05:32.140 ‫مطمئنم که سردته ‫الانه که قلبت منجمد شه. 00:05:33.010 --> 00:05:37.140 ‫اگه اوضاع سخت شه، باید بفهمی که کی تسلیم شی... 00:06:09.760 --> 00:06:10.590 ‫از این طرف! 00:06:20.940 --> 00:06:23.190 محاصره شدیم! خروجی کجاست؟ 00:06:24.400 --> 00:06:25.070 ونوس 00:06:33.530 --> 00:06:36.120 ‫من اینجا نگهشون می دارم، تو از اینجا برو! 00:06:37.120 --> 00:06:38.460 برم؟ 00:06:42.080 --> 00:06:44.340 یعنی از اینجا رد شم؟ 00:06:44.750 --> 00:06:48.010 وقتی از پل رد شدی، پشت سرتم نگاه نکن و فقط برو 00:06:48.340 --> 00:06:49.170 پلوتو؟ 00:06:49.840 --> 00:06:56.390 ‫تو این مواقع به یه رهبر نیاز داریم تا متحدمون کنه ‫اون رهبر تویی، سیلر ونوس. 00:06:58.600 --> 00:07:02.350 ‫اگه هر دوتامون اینجا بمیریم ‫کی می خواد پرنسسو نجات بده؟ 00:07:16.120 --> 00:07:20.040 ‫چیکار می کنی، زود باش برو! 00:07:20.540 --> 00:07:21.080 ‫باشه! 00:07:30.630 --> 00:07:32.050 ‫ماموچان... 00:07:32.720 --> 00:07:33.590 کجاست؟ 00:07:34.090 --> 00:07:38.640 ‫دنبال کسی می گردی؟ ‫کسی رو گم کردی؟ 00:07:39.390 --> 00:07:42.690 هی، دنبال کسی داری می گردی؟ 00:07:43.020 --> 00:07:44.100 گل؟ 00:07:44.730 --> 00:07:49.190 بی تربیت... مگه نمی پرسم دنبال کی می گردی؟ 00:07:52.360 --> 00:07:55.820 ‫یه آدم که خیلی برام مهمه ‫ندیدی کسی از این طرف بیاد؟ 00:07:56.830 --> 00:08:01.410 یه آدم مهم؟ مهمترین شخص هر کس خودشه 00:08:01.620 --> 00:08:06.630 نیازی نیست دنبالش بگردی اون باید بیاد دنبالت بگرده 00:08:06.630 --> 00:08:07.790 ‫درسته! درسته! 00:08:07.840 --> 00:08:12.130 نمیشه! مامو-چان تحت طلسم نهلنیاست... 00:08:12.510 --> 00:08:14.340 تحت طلسم نهلنیا؟ 00:08:14.380 --> 00:08:16.590 ‫ترسناکه! 00:08:17.300 --> 00:08:18.760 نهلنیا رو میشناسین؟ 00:08:18.810 --> 00:08:20.350 ‫نه، نمیشناسیم. 00:08:20.430 --> 00:08:22.230 ولی یه جوری گفتی که انگار ترسناکه 00:08:22.270 --> 00:08:23.940 ‫طلسم خودش ترسناکه! 00:08:24.020 --> 00:08:28.230 ‫بهتره بیخیال شی! ‫وگرنه کاملاً نابود میشی. 00:08:28.230 --> 00:08:29.650 ‫ولی باید برم. 00:08:29.650 --> 00:08:31.150 بری؟ کجا؟ 00:08:31.190 --> 00:08:33.490 ‫ای بابا! گفتم که... 00:08:37.120 --> 00:08:42.580 ‫باید برم... جایی که اون هست.. 00:08:43.500 --> 00:08:45.120 اون کیه؟ 00:08:45.370 --> 00:08:47.960 ‫اون... اون... 00:08:49.290 --> 00:08:51.000 کی کجاست گفتی؟ 00:08:51.170 --> 00:08:52.510 کجا داری می ری؟ 00:08:53.090 --> 00:08:53.840 ‫من... 00:08:53.920 --> 00:08:56.090 ‫ببین، حتی یادتم نمیاد دیگه. 00:08:56.180 --> 00:08:58.140 ‫بمون پیش خودمون حرف بزنیم. 00:08:58.390 --> 00:09:03.430 ‫بیا با گلای باغ بازی کنیم! ‫فکرای بدو بریز دور! 00:09:58.570 --> 00:10:00.660 ‫دد اسکریم! 00:10:13.050 --> 00:10:16.300 به یه رهبر نیاز داریم که متحدمون کنه 00:10:17.180 --> 00:10:18.640 من رهبرم؟ 00:10:35.820 --> 00:10:36.530 ‫ونوس! 00:10:41.660 --> 00:10:43.950 ‫لاو اند بیوتی شوک! 00:10:48.580 --> 00:10:49.500 ‫ونوس! 00:10:49.870 --> 00:10:51.750 ‫پلوتو! زودباش! 00:11:09.520 --> 00:11:11.650 ‫ونوس لاو می چین! 00:11:28.500 --> 00:11:30.620 خب، از قدیم گفتن، آخر ماجرا شیرینه 00:11:30.750 --> 00:11:32.250 چرا همچین کار خطرناکی کردی؟ 00:11:32.830 --> 00:11:35.320 تو فکر کردی من می رم و ولت می کنم؟ 00:11:38.870 --> 00:11:43.810 ‫این دستور رهبره! ‫بیا با هم بریم پرنسسو نجات بدیم! 00:12:17.020 --> 00:12:21.850 درسته... حتی پرنسس ماه سفیدم نمی تونه از کابوسم خلاص شه 00:12:23.030 --> 00:12:25.100 اگرچه نمی ذارم خوش باشی برای خودت 00:12:26.120 --> 00:12:33.950 ‫اینقدر بهت شکنجه می دم ‫که بفهمی من چی کشیدم. 00:12:47.290 --> 00:12:47.690 چی؟ 00:12:50.410 --> 00:12:53.070 ‫نمی ذارم دستت به اوساگی-چان بخوره! 00:12:53.630 --> 00:12:54.450 ‫لعنتی! 00:12:59.840 --> 00:13:04.800 اوساگی-چان! اوساگی-چان! به خودت بیا! بیدار شو 00:13:08.210 --> 00:13:12.180 فایده نداره! اون دیگه از رویا بیدار نمیشه 00:13:14.730 --> 00:13:16.250 ‫پسش بده! 00:13:16.290 --> 00:13:18.390 تو تا حالا کابوس ندیدی؟ 00:13:18.680 --> 00:13:19.290 چی؟ 00:13:19.770 --> 00:13:22.890 اون اگه از این رویا خوشش نیاد خودش بیدار میشه 00:13:24.000 --> 00:13:27.000 ‫این که از خواب بیدار نشده، یعنی هرچقدرم صداش بزنی فایده نداره. 00:13:27.000 --> 00:13:29.750 این ثابت می کنه که تسلیم شده و اون رویا رو بیشتر دوست داره 00:13:33.290 --> 00:13:38.840 اون همه چی رو بیخیال شده! خودشو تو اون رویا گم کرده 00:13:43.330 --> 00:13:47.810 ‫دروغ می گی! تو اوساگی-چانو تو این کابوس قفل کردی! 00:14:10.530 --> 00:14:13.610 تو هم می خوای اسیر رویا بشی؟ 00:14:14.600 --> 00:14:15.390 ‫خفه شو! 00:14:16.090 --> 00:14:16.930 جوپیتر 00:14:19.980 --> 00:14:22.330 ‫اوک اوولوشن. 00:14:29.080 --> 00:14:31.310 ‫اینجا معبد کابوسای منه! 00:14:32.660 --> 00:14:35.650 این طوری قلمروی تاریکی رو میگردوندم 00:15:08.710 --> 00:15:15.670 نمی دونستی؟ من اون قلمرو رو با انرژی تاریک کنترل می کردم 00:15:17.900 --> 00:15:19.720 اینجا خونه ی نهلنیاست؟ 00:15:21.420 --> 00:15:26.030 ‫من به دست پرنسس ماه سفید مهر و موم شده بودم... 00:15:26.670 --> 00:15:29.620 ‫ولی تو تاریکی، من رقیب ندارم! 00:15:36.060 --> 00:15:39.340 ‫نور ماه سفید به تاریکی نمی رسه! 00:15:39.740 --> 00:15:44.560 حتی اگه همگی با هم حمله کنین نمی تونین منو شکست بدین 00:15:47.580 --> 00:15:50.640 حالا نوبت منه که تور ماه سفیدو خاموش کنم 00:15:53.790 --> 00:15:54.450 ‫بس کن! 00:16:00.730 --> 00:16:03.840 احمقانه ست! می خوای برای اون دختر بمیری؟ 00:16:06.560 --> 00:16:08.920 اون اصلاً لیاقت اینو داره؟ 00:16:09.620 --> 00:16:13.030 ‫اون خودشو تسلیم یه رویای مسخره کرده! 00:16:13.520 --> 00:16:14.340 نمی بینی؟ 00:16:15.520 --> 00:16:21.650 با اینکه اوساگی-چان یه نق‌نقوـه با یه کودک درون فعال همیشه به همه انرژی می ده 00:16:22.120 --> 00:16:25.720 ‫مثل نور مهتاب! اون همیشه... 00:16:27.510 --> 00:16:31.680 به خاطر بقیه جون خودشو به خطر میندازه و خودشو قربانی می کنه 00:16:56.860 --> 00:16:59.340 ‫همه عاشق اوساگی-چانن! 00:17:00.600 --> 00:17:03.630 تو همچین دوستی نداشتی؟ 00:17:06.940 --> 00:17:07.860 ‫خفه شو! 00:17:11.370 --> 00:17:11.900 ‫خفه شو! 00:17:12.520 --> 00:17:13.540 ‫خفه شو! 00:17:43.120 --> 00:17:47.620 ‫دوست؟ منو نخندون! ‫آدمی مثل من دوست می خواد چیکار؟ 00:17:48.800 --> 00:17:52.910 همین جا اسیرت می کنم! مثل بقیه ی همراهات 00:17:54.060 --> 00:17:54.910 ‫اوساگی! 00:17:56.450 --> 00:17:57.340 ‫اوساگی-چان! 00:18:12.580 --> 00:18:13.350 ‫یه رز... 00:18:15.970 --> 00:18:17.730 رز قرمز 00:18:33.380 --> 00:18:34.110 ‫مامو-چان... 00:18:35.360 --> 00:18:36.020 چی؟ 00:18:40.250 --> 00:18:41.090 ‫نهلنیا! 00:18:41.830 --> 00:18:44.190 از کابوسم بیدار شدی؟ 00:18:45.930 --> 00:18:51.380 ‫ولی نمی تونی به قصر من برسی ‫پرنس اونجا منتظره... 00:18:51.400 --> 00:19:01.400 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:19:18.930 --> 00:19:20.440 ‫وایسا تا بیام، ماموچان! 00:19:29.640 --> 00:19:31.750 ‫تا اینجا اومده، عجب احمقیه! 00:19:32.800 --> 00:19:36.790 امیدوارم اون خارا تیکه پاره ت کنن 00:19:37.240 --> 00:19:41.270 خیلی دوست دارم تو رو خونی ببینم 00:19:41.440 --> 00:19:42.370 به چه جراتی؟ 00:19:44.710 --> 00:19:45.920 ‫تویی! 00:19:46.380 --> 00:19:51.570 ‫چرا یه زوج عاشقو از هم جدا کردی بیشعور! ‫نمی بخشمت که این جوری داری شکنجه شون می کنی. 00:19:55.610 --> 00:19:59.190 ‫نهلنیا! پرنس و پرنسسو آزاد کن!