WEBVTT

00:00:02.340 --> 00:00:03.460
‫مامورو، عشق قشنگ من...

00:00:04.190 --> 00:00:07.430
انگار سیرن هویت واقعی منو فهمیده

00:00:08.380 --> 00:00:12.700
یعنی ممکنه پرواز شبونه با تری لایتز یه تله برای من باشه؟

00:00:13.130 --> 00:00:15.030
به خاطر من همه تو خط افتادن

00:00:15.780 --> 00:00:18.500
تو بد مخمصه ای گیر کردیم

00:00:21.900 --> 00:00:27.010
وقتی چیبی چیبی به چوبدستیم دست زد
یه انرژی جدید حس کردم

00:00:31.620 --> 00:00:35.620
پس چیزی که ما حس کردیم اون انرژی بود

00:00:36.530 --> 00:00:43.930
می گم، شاید چیبی چیبی اومده اینجا تا به ما اون قدرتو بده؟

00:00:48.740 --> 00:00:52.640
اون موقع ستاره ی درخشنده رو حس کردم، شک ندارم

00:00:54.550 --> 00:00:56.340
‫پرنسس خیلی نزدیکه!

00:00:57.680 --> 00:01:00.550
‫ممکنه پیام ما بهش برسه!

00:01:01.390 --> 00:01:03.650
‫بیاین به این باور داشته باشیم و تلاشمونو بکنیم!

00:01:07.260 --> 00:01:10.140
‫به زودی می بینیمش.

00:01:10.160 --> 00:01:19.160
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:19.540 --> 00:01:23.590
‫اون نور نفرت انگیز که ممکنه سرنوشتمو تغییر بده...

00:01:32.180 --> 00:01:36.940
زمانی که به شما دادم نامحدود نیست

00:01:37.770 --> 00:01:39.980
‫لطفاً نگران نباشین، گلکسیا ساما.

00:01:41.610 --> 00:01:44.650
بذر ستاره ی واقعی رو پیدا کردم

00:01:45.610 --> 00:01:46.070
چی؟

00:01:47.110 --> 00:01:50.120
بله عملیات با موفقیت انجام شد

00:01:50.120 --> 00:01:52.490
هی... تو مطمئنی؟

00:01:53.140 --> 00:01:55.910
خب، پس حرفتو باور کنم، سیرن؟

00:01:56.640 --> 00:01:57.810
‫بله!

00:02:06.470 --> 00:02:07.840
خب، امروز برنامه چیه؟

00:02:08.340 --> 00:02:12.890
‫بذار ببینم... از مونوریل استفاده می کنیم، بععدشم...

00:02:13.220 --> 00:02:14.680
‫صبح بخیر...

00:02:14.640 --> 00:02:15.600
‫اوساگی!

00:02:16.730 --> 00:02:18.440
امروز آفتاب از کدوم طرف در اومده که زود بیدار شدی؟

00:02:19.060 --> 00:02:20.950
می گم، در مورد چی حرف می زدین؟

00:02:21.730 --> 00:02:22.680
‫خب...

00:02:24.140 --> 00:02:27.960
ها؟ نمی تونین به بنده بگین؟

00:02:29.070 --> 00:02:30.660
‫آه، نه... اصلا چیزی نیست...

00:02:30.740 --> 00:02:32.990
‫درسته! اوساگی-چان، ماها...

00:02:32.870 --> 00:02:35.870
‫صبح بخیر! بلیطمو آوردم

00:02:35.950 --> 00:02:37.710
شمام آوردین؟

00:02:37.870 --> 00:02:38.500
‫دیوونه!

00:02:38.950 --> 00:02:40.970
شمام مشتقیم میرین اونجا؟

00:02:40.830 --> 00:02:41.920
‫میناکو!

00:02:44.000 --> 00:02:45.760
‫ص-صبح بخیر اوساگی!

00:02:45.960 --> 00:02:47.220
‫چه زود اومدی!

00:02:47.340 --> 00:02:50.640
‫پای رازکه وسط باشه خدا منو بیدار می کنه.

00:02:50.680 --> 00:02:53.600
راز؟ کدوم راز؟

00:02:53.900 --> 00:02:54.880
‫مشکوک!

00:02:55.100 --> 00:02:58.560
ما دوست هستیم یا نه؟

00:03:00.020 --> 00:03:02.770
‫ولی اوساگی...

00:03:03.860 --> 00:03:09.950
‫فکر کردم، دوست به دوست همه چیشو میگه!

00:03:10.020 --> 00:03:11.320
‫میناکو...

00:03:10.030 --> 00:03:11.320
‫میناکو...

00:03:11.320 --> 00:03:13.030
‫خیلی ببخشید!

00:03:16.190 --> 00:03:17.700
پیش نمایش تو پرواز؟

00:03:18.790 --> 00:03:24.620
‫درسته! امشب قراره تری لایتز تو یه پرواز برای کارشون پیش‌نمایش برن!

00:03:25.100 --> 00:03:27.420
تریلایتز تو پرواز حاضرن

00:03:27.600 --> 00:03:28.350
واقعا؟

00:03:29.100 --> 00:03:31.850
دیدن درخشش یه شهر از بالا اونم تو شب

00:03:32.430 --> 00:03:35.760
در حالی که تریلایتز عزیز کنار منن

00:03:36.720 --> 00:03:38.140
چه رمانتیک

00:03:38.890 --> 00:03:41.900
‫میناکو! تهییجش نکن خب!

00:03:41.900 --> 00:03:46.360
‫نه! منم می خوام بیا! می خوام می خوام!

00:03:46.530 --> 00:03:48.940
‫دوست دارم همراه شما بیام!

00:03:48.940 --> 00:03:52.360
‫ولی اوساگی-چان تو که عضو فن کلاب نیستی!

00:03:54.700 --> 00:03:56.700
‫چه اشکالی داره! الان عضو می شم!

00:03:57.130 --> 00:03:58.280
‫سیا!

00:03:58.430 --> 00:04:00.650
می دونستم این طوری میشه

00:04:01.120 --> 00:04:03.420
عه؟ می خوای عضو فن کلاب شی؟

00:04:03.840 --> 00:04:06.850
‫آره! برای همین یه بلیط بده من برم!

00:04:07.130 --> 00:04:11.260
ولی فکر نکنم بلیط اضافی مونده باشه

00:04:14.750 --> 00:04:15.890
‫تایکی!

00:04:16.430 --> 00:04:18.560
آخه خیلی دیر بهم گفتی

00:04:22.050 --> 00:04:22.970
‫یاتن...

00:04:23.050 --> 00:04:23.960
‫ندارم!

00:04:27.360 --> 00:04:29.570
‫ای بابا، اوساگی طفلکی!

00:04:30.740 --> 00:04:34.160
برای همین قرار گذاشتیم که به اوساگی-چان چیزی نگیم

00:04:34.450 --> 00:04:35.320
‫ولی...

00:04:35.770 --> 00:04:37.590
کسی حاضره بلیطشو بده؟

00:04:38.270 --> 00:04:43.790
‫شوخی نکن! من 30 تا نامه فرستادم تا بلیطو گرفتم!

00:04:45.130 --> 00:04:48.800
آروم باش! خودم همه چی رو بعدش برات تعریف می کنم

00:04:48.960 --> 00:04:50.880
‫درسته! شامم بهت می دیم!

00:04:51.050 --> 00:04:54.180
‫بسیار خب، ما بریم ری-چانو ببینیم!

00:04:55.430 --> 00:04:56.930
‫خدافظ!

00:05:03.810 --> 00:05:05.230
‫من برگشتم!

00:05:05.940 --> 00:05:07.190
چیبی

00:05:07.440 --> 00:05:10.230
دوست داشتم سوار هواپیما شم

00:05:11.190 --> 00:05:11.740
چیبی؟

00:05:15.240 --> 00:05:16.700
این چیه دیگه؟

00:05:18.490 --> 00:05:19.490
مال منه؟

00:05:20.160 --> 00:05:20.950
عجیبه

00:05:21.540 --> 00:05:24.120
آدرس برگشت نداره

00:05:24.750 --> 00:05:32.050
‫عه؟ بلیط؟ برای امشب! حتماً کار سیاست! چه پسر خوبی!

00:05:33.550 --> 00:05:35.720
‫بذار ببینم... سیلرمون-سامای عزیز...

00:05:36.470 --> 00:05:37.050
ها؟

00:05:37.510 --> 00:05:47.310
‫از شما انتظار حضور خواهم داشت، یک صندلی برای شما رزرو گشته است، سیلر آلومینوم سیرن!

00:05:48.840 --> 00:05:50.660
اون از کجا منو شناخته؟

00:05:55.030 --> 00:05:56.360
باید بهشون بگم!

00:05:58.530 --> 00:06:00.240
وای خدا چیکار کنم؟

00:06:00.490 --> 00:06:01.700
باید برم سمت فرودگاه

00:06:05.460 --> 00:06:12.000
مسافرین محترم پرواز تری لایت، رأس ساعت 6 در گیت حاضر شوند

00:06:13.370 --> 00:06:14.810
‫زود باش!

00:06:15.590 --> 00:06:17.760
تند تر از این نمی تونم برم خانوم

00:06:18.090 --> 00:06:19.760
آخه ساعت 6 بلند میشه

00:06:24.810 --> 00:06:30.650
در این هوا پیدا سه در برای خروج وجود داره
یک در در جلو یک در در وسط یک در در عقب

00:06:29.520 --> 00:06:32.020
یعنی اوساگی داره چیکار می کنه؟

00:06:32.480 --> 00:06:35.310
‫معلومه... گریه!

00:06:38.200 --> 00:06:39.910
‫لطفاً برس!

00:06:45.300 --> 00:06:47.650
سلام به همگی! ممنون که امروز اومدین

00:06:48.400 --> 00:06:51.050
خوشحالم از اینکه در کنار شما هستیم

00:06:51.400 --> 00:06:53.260
لطفاً لذت ببرین

00:06:54.840 --> 00:06:58.420
آه؟ تری لایتس می رن طبقه بالا

00:06:58.710 --> 00:07:00.130
چطور؟

00:06:58.720 --> 00:07:00.140
چطور؟

00:07:00.140 --> 00:07:04.180
باید برن تا اینکه مقدمات فیلمبرداری شروع شه

00:07:04.250 --> 00:07:05.140
ای بابا

00:07:04.260 --> 00:07:05.140
‫ای بابا!

00:07:05.720 --> 00:07:08.140
در حال حاضر یکی از مسافران تشریف نیاورده

00:07:08.650 --> 00:07:10.840
لطفاً تا زمان پرواز کمی صبر داشته باشید

00:07:10.940 --> 00:07:14.400
‫عه، یه نفر دیر کرده!

00:07:14.440 --> 00:07:15.650
باورم نمیشه

00:07:15.730 --> 00:07:17.990
‫همیشه یه خر هست!

00:07:18.320 --> 00:07:19.740
یاد شخص خاصی افتادم

00:07:24.740 --> 00:07:25.350
صبر کنین

00:07:26.670 --> 00:07:27.560
‫خوش اومدین!

00:07:27.700 --> 00:07:30.500
خواهش می کنم، نذارین این پرواز بلند شه

00:07:30.960 --> 00:07:31.420
چی؟

00:07:31.840 --> 00:07:34.060
این هواپیما تو خطره

00:07:36.460 --> 00:07:40.340
خب! همین الانشم از برنامه عقبیم، همراه من بیاین

00:07:39.590 --> 00:07:42.390
برای همین  نباید پرواز کنین

00:07:42.850 --> 00:07:43.670
چی؟

00:07:43.790 --> 00:07:45.070
چی شده، آمی-چان؟

00:07:46.290 --> 00:07:47.680
‫اوساگی-چان!

00:07:48.560 --> 00:07:50.910
راست می گی! یعنی بلیط گیرش اومد؟

00:07:51.260 --> 00:07:55.980
بگذریم، چرا فقط اوساگی چان رفت بالا پیش تری لایتز؟

00:07:56.970 --> 00:07:57.790
‫دانگو!

00:07:58.370 --> 00:08:01.280
سیا! باید این مراسمو کنسل کنی

00:08:01.770 --> 00:08:03.020
چی داری می گی؟

00:08:04.080 --> 00:08:05.900
بعدشم، تو بلیط از کجا آوردی؟

00:08:06.490 --> 00:08:10.580
‫اون بلیطو که... ولش کن باید کنسل شه!
‫آخه...

00:08:10.580 --> 00:08:12.400
چرا نمی شینی رو صندلیت؟

00:08:12.880 --> 00:08:14.530
داریم بلند میشیم

00:08:18.190 --> 00:08:21.310
ای وای! چیکار کنم؟

00:08:25.700 --> 00:08:27.350
‫من نمی فهمم چی می گی...

00:08:28.810 --> 00:08:36.020
ولی اگه اتفاقی افتاد ازت مراقبت می کنم

00:08:44.520 --> 00:08:46.670
بلیطو مستقیم برام فرستاده

00:08:48.030 --> 00:08:49.740
حتماً یه نوع تله س

00:08:51.720 --> 00:08:54.370
اگه به خاطر من سر بقیه یه بلایی بیاد چی؟

00:09:03.010 --> 00:09:07.260
‫امشب بذر ستاره رو برات میارم، گلکسیا ساما!

00:09:50.410 --> 00:09:51.660
جالب نیست؟

00:09:52.580 --> 00:09:57.040
اگه نشه اینو با تری لایتز ببینیم که حال نمی ده

00:10:02.690 --> 00:10:05.010
‫خوب بخوابین دوستان!

00:10:06.000 --> 00:10:08.950
خب، بهتره سرویسو شروع کنیم

00:10:13.310 --> 00:10:14.720
فایده نداره

00:10:14.840 --> 00:10:16.730
نمی خواین ببینینش؟

00:10:16.910 --> 00:10:22.460
معلومه که نه! وقتی خود تری لایتز نباشن به چه درد می خوره؟

00:10:22.460 --> 00:10:25.340
‫<c.colorfffee1>‫اونم وقتی که اوساگی پیش تری لایتزه!</c>

00:10:26.220 --> 00:10:27.640
‫ما هم می ریم!

00:10:26.220 --> 00:10:27.640
‫بریم!

00:10:29.090 --> 00:10:29.780
چی شد؟

00:10:30.460 --> 00:10:32.270
‫توجه لطفا!

00:10:32.560 --> 00:10:35.050
لطفاً کمربنداتونو ببندین

00:10:37.330 --> 00:10:38.090
سیا

00:10:39.430 --> 00:10:40.150
چی شد؟

00:10:44.040 --> 00:10:47.150
ممنون که این پروازو انتخاب کردین

00:10:47.800 --> 00:10:48.430
‫تو...

00:10:49.270 --> 00:10:52.090
‫پس منظورش این بود...

00:10:54.780 --> 00:10:58.670
در عوض جون تریلایتس و بقیه مسافرا

00:10:58.980 --> 00:11:06.540
‫بذر ستاره ی تو رو می گیرم، سوکینو اوساگی
‫یا بهتره بگم سیلرمون!

00:11:10.160 --> 00:11:11.670
سیلرمون؟

00:11:13.060 --> 00:11:14.280
دانگو؟

00:11:21.670 --> 00:11:25.690
ما در ارتفاع 10000 پایی هستیم، راه فرار نداری

00:11:26.080 --> 00:11:27.120
‫همون جا وایسا!

00:11:27.680 --> 00:11:28.390
بچه ها

00:11:28.480 --> 00:11:31.800
‫شما کی هستین؟
‫سیلر استورادرس-سان!

00:11:32.380 --> 00:11:34.400
‫بله!

00:11:39.790 --> 00:11:41.010
‫آخ!

00:11:41.090 --> 00:11:42.940
برین سر جاتون لطفا

00:11:43.030 --> 00:11:44.210
امکان نداره

00:11:45.000 --> 00:11:46.900
بریم بچه ها

00:11:47.530 --> 00:11:49.300
به زور می ریم تو

00:11:49.430 --> 00:11:51.070
‫پرواز پرواز!

00:11:53.310 --> 00:11:54.950
‫سیلر استواردس ها!

00:11:55.040 --> 00:11:56.620
لطفاً ترتیبشونو بدین

00:11:56.710 --> 00:11:57.460
‫بچه ها!

00:11:57.510 --> 00:11:58.460
صبر کن

00:11:59.710 --> 00:12:05.140
اگه می خوای زندگیشونو نجات بدی بذر ستاره تو بده به من

00:12:06.020 --> 00:12:06.830
‫اودانگو!

00:12:12.560 --> 00:12:14.440
اگه بذر واقعی ستاره باشه خیلی خوبه

00:12:14.860 --> 00:12:19.340
‫چه قدرتی خواهد داشت! بذر ستاره تو...

00:12:20.850 --> 00:12:21.840
‫اودانگو!

00:12:23.670 --> 00:12:25.050
‫سیا، نکن!

00:12:25.940 --> 00:12:26.670
بده به من

00:12:35.480 --> 00:12:40.060
فایتر استار پاور میک آپ

00:12:54.370 --> 00:12:57.920
سیا سیلر استار فایتره؟

00:13:00.670 --> 00:13:03.930
گفتم که به هر قیمتی ازت محافظت می کنم

00:13:09.180 --> 00:13:11.430
ای بابا! چطوری آخه

00:13:11.780 --> 00:13:13.330
سیلر استاواردس ها

00:13:13.620 --> 00:13:15.130
‫این یکی رو هم بزنین!

00:13:15.190 --> 00:13:15.830
‫چشم!

00:13:16.690 --> 00:13:18.040
‫چقدر خره این سیا!

00:13:18.390 --> 00:13:19.560
چاره ای نیست

00:13:20.990 --> 00:13:24.620
میکر استار پاور میک آپ

00:13:26.230 --> 00:13:29.770
هیلی استار پاور میک آپ

00:13:49.240 --> 00:13:54.040
‫سیلر استار لایت! استیج آن!

00:13:58.370 --> 00:13:59.520
دروغ؟

00:14:00.030 --> 00:14:02.650
یاتن کون استار هیلر بود؟

00:14:03.330 --> 00:14:05.790
تایکی سیانم استار میکره؟

00:14:06.090 --> 00:14:09.950
‫نمی شه که! سیلر استواردس سان!

00:14:10.040 --> 00:14:10.960
‫های!

00:14:10.840 --> 00:14:12.310
‫پرواز پرواز!

00:14:19.550 --> 00:14:24.240
‫استار سریس لیزر!

00:14:27.560 --> 00:14:31.170
شماها، از اینجا فرار کنین

00:14:31.630 --> 00:14:33.370
نه، فرار نمی کنیم

00:14:35.070 --> 00:14:36.690
اوساگی تبدیل شو

00:14:37.080 --> 00:14:37.590
باشه

00:14:39.770 --> 00:14:43.680
‫مارس کریستال پاور میک آپ!

00:14:52.180 --> 00:14:56.470
‫مرکوری کریستال پاور میک آپ!

00:14:57.890 --> 00:15:01.670
‫جوپیتر کریستال پاور میک آپ!

00:15:04.330 --> 00:15:08.120
‫ونوس کریستال پاور میک آپ!

00:15:14.140 --> 00:15:19.210
‫مون اترنال! میک آپ!

00:15:42.370 --> 00:15:44.670
‫می دونستم که تو...

00:15:51.480 --> 00:15:54.120
چی شد چی شد؟ این چه وضعشه؟

00:15:54.800 --> 00:15:56.640
‫سیلر استواردس سان!

00:15:56.850 --> 00:15:58.050
‫چشم!

00:15:58.700 --> 00:16:00.710
ماسک اکسیزن بزنین

00:16:00.990 --> 00:16:03.890
کمربندتونو ببدین

00:16:04.460 --> 00:16:06.750
چیزی میل دارین؟

00:16:09.050 --> 00:16:11.900
استار جنتل اوتروس

00:16:12.660 --> 00:16:16.620
‫استار سنسیتیو اینفرنو!

00:16:19.170 --> 00:16:20.710
سیلر استواردس

00:16:21.170 --> 00:16:23.290
‫سیلر مون! حالا!

00:16:23.300 --> 00:16:23.760
‫باشه!

00:16:48.380 --> 00:16:49.690
‫سیلور مون!

00:16:57.710 --> 00:17:01.810
‫کریستال پاور کیس!

00:17:06.120 --> 00:17:08.460
‫بیوتیفول!

00:17:11.120 --> 00:17:13.040
حالا فقط تو موندی

00:17:18.660 --> 00:17:22.490
گالاکتیکا سونامی

00:17:34.680 --> 00:17:36.670
خب، حالا دیگه چاره ای نداری

00:17:40.150 --> 00:17:42.870
با یه نقشه ی دیگه بر می گردم

00:18:03.780 --> 00:18:08.170
سیرن! مگه نگفتم بذر ستاره رو بیار؟

00:18:08.880 --> 00:18:15.600
خب، راستش... نمی دونستم کل سربازای ملوان اونجان

00:18:15.620 --> 00:18:17.060
‫هی تو...

00:18:17.360 --> 00:18:18.180
چی؟

00:18:18.870 --> 00:18:20.810
سیرن زود باش عذرخواهی کن

00:18:23.650 --> 00:18:26.590
آخه تقصیر من که نبود

00:18:26.340 --> 00:18:28.150
ولی باید عذرخواهی کنی

00:18:30.500 --> 00:18:32.550
واقعاً پیداش نکردی مگه نه؟

00:18:34.640 --> 00:18:38.630
‫می بخشیا! پیداش کردم! با چشمای خودم دیدمش!

00:18:40.510 --> 00:18:41.660
مهم نیست

00:18:42.940 --> 00:18:46.730
گلکسیا ساما صبر کن!
من بذر ستاره واقعی رو پیدا کردم

00:18:46.920 --> 00:18:48.350
‫راست می گم!

00:18:50.420 --> 00:18:52.880
‫نه نه!

00:18:54.660 --> 00:18:56.440
گلکسیا ساما

00:18:57.030 --> 00:19:01.490
لطفاً یه شانس دیگه بهش بدین گلکسیا ساما

00:19:03.430 --> 00:19:07.150
‫نه نه! کرو! نمی خوام!

00:19:07.240 --> 00:19:09.840
‫نه!

00:19:18.650 --> 00:19:21.260
آخرشم سیرن فایده نداشت

00:19:21.280 --> 00:19:31.280
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:19:38.270 --> 00:19:41.870
به مسافرین پرواز جی ای ال خوشامد می گوییم

00:19:41.870 --> 00:19:47.830
خسته نباشید! لطفاً وسایل خود را از انبار تحویل بگیرید

00:19:48.680 --> 00:19:53.140
مطمئن شوید که چیزی جا نگذارید