WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:02.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:00.467 --> 00:00:01.567 جالبه نه؟ 00:00:01.667 --> 00:00:04.300 وصلت خانوادگی ما یک بار که نشد 00:00:04.467 --> 00:00:08.233 و حالا بخاطر پرنسس و ویلسون دوباره قراره وصلت صورت بگیره 00:00:08.333 --> 00:00:10.067 زمان بندی کرده بودی اره؟ 00:00:10.233 --> 00:00:11.800 شنیده بودم قراره بری هنگ کنگ 00:00:11.933 --> 00:00:12.933 چیشد؟ 00:00:13.067 --> 00:00:14.633 چیشد یهو؟ 00:00:14.767 --> 00:00:18.567 چون من که باور نمیکنم بخاطر عروسی من اومده باشی اینجا 00:00:18.667 --> 00:00:22.200 اگه نیاد بعد بحثی که جلوی خانواده ویلسون باهاش کردی 00:00:22.300 --> 00:00:25.567 اونا چه فکری با خودشون میکنن؟ 00:00:25.733 --> 00:00:28.567 اگه خواهرت نیاد عروسیت 00:00:28.667 --> 00:00:30.533 برای تو و خانواده ما خیلی بد میشه 00:00:30.633 --> 00:00:34.300 من فقط اومدم اینجا چون به کمکت احتیاج داشتم 00:00:34.467 --> 00:00:37.067 نگران اونش نباش کمکت میکنم 00:00:37.167 --> 00:00:38.600 ولی به یه شرط 00:00:38.767 --> 00:00:42.167 ازت میخوام تا زمان عروسی خواهرت اینجا باشی 00:00:44.833 --> 00:00:46.633 شبیه پیپوعه 00:00:49.367 --> 00:00:51.467 واقعا نمیفهممش 00:00:51.633 --> 00:00:55.800 چرا رفته یه مسافرخونه دیگه وقتی میتونه اینجا بمونه؟ 00:00:55.967 --> 00:00:56.967 کدوم مسافرخونه؟ 00:00:57.133 --> 00:00:58.967 تو مهمون خونه بمونیم 00:00:59.133 --> 00:01:00.800 یکی از دوستام اونجا دیدتش ، میخوای برم دیدنش؟ 00:01:00.967 --> 00:01:02.133 خوبی؟ 00:01:02.300 --> 00:01:03.767 انگار حالت بده 00:01:03.933 --> 00:01:07.233 حالا که پیپو رو دارم خوب میشم 00:01:09.333 --> 00:01:11.800 اومدم دیدن یکی از مهمونهاتون 00:01:11.900 --> 00:01:13.767 اسمش انا سارمینتوعه 00:01:13.867 --> 00:01:14.933 مادرشم 00:01:15.033 --> 00:01:16.800 حتما خانم اجازه بدین تو سیستم چک کنم 00:01:23.967 --> 00:01:25.800 زنگ میزنم اتاقشون 00:02:09.200 --> 00:02:11.033 نظافتچی 00:02:18.133 --> 00:02:19.367 بچه جون؟ 00:02:19.467 --> 00:02:22.533 خوبی بچه جون؟ 00:02:23.200 --> 00:02:25.033 خوبم 00:02:25.200 --> 00:02:28.033 تنهایی؟ پدر مادرت کجان؟ 00:02:29.733 --> 00:02:34.033 رفتن بیرون چند لحظه 00:02:34.867 --> 00:02:36.233 مریضی؟ 00:02:36.400 --> 00:02:37.767 مریض نیستم 00:02:37.900 --> 00:02:41.000 اینجا کلینیک داریم ، پاشو ببرمت 00:02:41.100 --> 00:02:42.900 لازم نیست لازم نیست- عه- 00:03:36.100 --> 00:03:38.100 خیلی ممنون خانم 00:03:38.200 --> 00:03:39.567 ببخشید که مزاحمتون شدم 00:03:39.667 --> 00:03:41.433 این حرفا چیه 00:03:42.167 --> 00:03:43.933 صبر کن ، غذا خوردی؟ 00:03:44.667 --> 00:03:47.900 راستش این روزا انقدر تحت فشارم که یادم میره غذا بخورم 00:03:48.000 --> 00:03:48.933 ای بابا 00:03:49.033 --> 00:03:50.400 منم غذا نخوردم 00:03:50.533 --> 00:03:51.500 بیا بریم ناهار بخوریم 00:03:51.633 --> 00:03:53.967 بعدش میگم رانندم تورو برسونه خونه 00:03:54.100 --> 00:03:55.800 مطمئنید؟ 00:03:55.967 --> 00:03:57.433 البته 00:03:57.533 --> 00:04:00.433 خوشحال میشم باهم وقت بگذرونیم 00:04:00.567 --> 00:04:02.767 بیشتر میشناسمت اینطوری 00:04:08.033 --> 00:04:09.700 برای چی بود؟ 00:04:09.833 --> 00:04:11.300 هیچی خانم 00:04:11.467 --> 00:04:13.967 فقط حس کردم باید بغلتون کنم 00:04:14.133 --> 00:04:16.600 شما منو یاد مادرم میندازید 00:04:19.300 --> 00:04:20.800 مامان؟ 00:04:20.967 --> 00:04:22.433 اوه- اماده ای؟- 00:04:22.533 --> 00:04:24.767 اوه اره- میریم ناهار بخوریم- 00:04:24.867 --> 00:04:27.933 جسیکا ایشون ساراست 00:04:28.067 --> 00:04:29.500 دخترم جسیکا 00:04:29.667 --> 00:04:32.000 سارا هم باهامون میاد 00:04:32.167 --> 00:04:33.800 جدی؟ 00:04:35.033 --> 00:04:38.133 خیلی خب پس باید زنگ بزنم رستوران 00:04:38.233 --> 00:04:40.900 تا رزرو مون و تغییر بدم 00:04:41.833 --> 00:04:44.500 فقط یه میز برای دو نفر رزرو کرده بودم 00:04:44.667 --> 00:04:47.533 ولی خب مطمئنم یکاریش میکنن 00:04:47.667 --> 00:04:50.467 بهتره من برم خانم 00:04:50.567 --> 00:04:53.533 نمیخوام دیگه بیشتر از این مزاحمت ایجاد کنم 00:04:53.667 --> 00:04:55.667 من میرم- مطمئنی؟- 00:04:55.833 --> 00:04:56.967 بله خانم 00:04:57.100 --> 00:04:58.700 ببخشید خانم جسیکا 00:04:58.833 --> 00:05:01.967 مراقب خودت باش ، سری بعد باهم ناهار میخوریم 00:05:14.367 --> 00:05:16.533 کسی جواب نمیده خانم 00:05:16.700 --> 00:05:17.867 بفرمایید بشینید 00:05:18.033 --> 00:05:20.733 وقتی تونستم با خانم سارمینتو تماس بگیرم بهتون اطلاع میدم 00:05:21.800 --> 00:05:24.000 مرسی- خواهش میکنم خانم- 00:05:47.967 --> 00:05:49.033 بچه کوچولو؟ 00:05:49.933 --> 00:05:51.033 خوبی؟ 00:05:52.133 --> 00:05:53.700 خوبم 00:06:01.067 --> 00:06:03.267 میشه به پیشونیت دست بزنم؟ 00:06:03.400 --> 00:06:04.800 باشه 00:06:07.700 --> 00:06:09.833 اوه- چیشد؟- 00:06:09.967 --> 00:06:12.333 تب داری 00:06:12.467 --> 00:06:15.400 پدر مادرت کجان؟ 00:06:15.500 --> 00:06:17.333 میخوای ببرمت درمونگاه؟ 00:06:18.033 --> 00:06:21.233 نه برمیگردم اتاقمون 00:06:22.033 --> 00:06:23.133 اوه- وای- 00:06:24.033 --> 00:06:24.833 چیشدی؟ 00:06:24.967 --> 00:06:28.900 از دکتر میترسی؟ 00:06:29.000 --> 00:06:31.067 باشه نمیبرمت درمونگاه 00:06:31.167 --> 00:06:34.133 ولی بزار ببرمت اتاقت باشه؟ 00:06:34.267 --> 00:06:35.633 همراهت میام 00:06:41.333 --> 00:06:43.033 ناهار چطور بود؟ 00:06:43.167 --> 00:06:44.500 خوب بود 00:06:45.567 --> 00:06:47.967 خبری از پرونده گریس هست؟ 00:06:49.167 --> 00:06:51.267 خب پلیس ها هنوز تو باتانگاس در حال جست و جو ان 00:06:52.467 --> 00:06:53.600 ولی یه حس قوی ای بهم میگه 00:06:53.733 --> 00:06:56.267 که بچه دزده تا الان فرار کرده 00:06:57.867 --> 00:07:00.133 کجا ممکنه رفته باشن؟ 00:07:00.300 --> 00:07:01.767 نمیدونم 00:07:03.800 --> 00:07:06.533 چیزی که برام توی این پرونده سواله اینکه 00:07:08.067 --> 00:07:10.967 دزده هیچی درخواست نمیکنه 00:07:11.133 --> 00:07:15.433 پس یعنی اینکارو برای پول انجام نمیدن 00:07:15.567 --> 00:07:18.533 و تو فکر میکنی انا نامزد سابقت اینکارو کرده نه؟ 00:07:21.667 --> 00:07:23.667 چرا اینطوری توصیفش میکنی؟ 00:07:24.600 --> 00:07:27.400 خب واقعیته دیگه ، انا نامزد سابقته مگه نه؟ 00:07:27.533 --> 00:07:29.133 دارم واقعیت و میگم 00:07:29.267 --> 00:07:31.000 خب تا جاییکه من میدونم 00:07:31.167 --> 00:07:33.200 هیچ ارتباطی با یتیم خونه توی باتانگاس نداره 00:07:35.233 --> 00:07:38.567 و از وقتی که اومده پیش پلیس 00:07:38.700 --> 00:07:40.533 دیگه خودشو هیجا نشون نداده 00:07:41.933 --> 00:07:43.800 منم باهاش از اون موقع صحبت نکردم 00:07:48.033 --> 00:07:53.167 سری بعدی که خواستی با سارا مصاحبه کنی میشه اشلی انجامش بده؟ 00:07:54.433 --> 00:07:55.667 چرا؟ 00:07:57.200 --> 00:07:59.600 فکر میکنی میراندا قبول میکنه؟ 00:08:00.600 --> 00:08:02.167 نمیدونم 00:08:02.300 --> 00:08:04.367 ولی من به سارا اعتماد ندارم 00:08:04.533 --> 00:08:06.533 خیلی دیگه صمیمی و راحت شده 00:08:08.700 --> 00:08:10.200 یکم پیش وقتی باهم دیدمشون 00:08:10.367 --> 00:08:14.233 حس کردم مامان دیگه زیادی بهش وابسته شده 00:08:16.567 --> 00:08:18.600 نگو که حسودی میکنی 00:08:21.100 --> 00:08:24.500 میترسم سارا از اسیب پذیری مامان سو استفاده کنه 00:08:24.633 --> 00:08:26.900 و ازش به سود خودش استفاده کنه 00:08:27.067 --> 00:08:31.067 به خودشو دوست پسرش اعتماد ندارم 00:08:32.800 --> 00:08:34.633 فکر میکنی مادرت 00:08:34.767 --> 00:08:37.533 اجازه میده کسی ازش سواستفاده کنه؟ 00:08:37.633 --> 00:08:39.400 شاید از بیرون سرسخت به نظر بیاد 00:08:39.567 --> 00:08:41.067 ولی قلب رئوفی داره 00:08:42.233 --> 00:08:45.233 و من باید در برابر تمام ادم هایی که 00:08:45.400 --> 00:08:47.200 میخوان ازش سواستفاده کنن ازش محافظت کنم 00:08:51.400 --> 00:08:52.767 مرسی بازم تشریف بیارین 00:08:52.900 --> 00:08:54.200 مرسی- خواهش میکنم- 00:08:57.767 --> 00:08:59.167 چارلی مامان کجاست؟- اوه انا- 00:08:59.300 --> 00:08:59.767 عه 00:08:59.933 --> 00:09:01.567 رفت دیدن تو 00:09:01.700 --> 00:09:02.800 کجا؟ 00:09:02.933 --> 00:09:04.800 اقامتگاهی که تو شهر گرفتی 00:09:04.933 --> 00:09:06.567 میتونستی همینجا بمونی 00:09:06.667 --> 00:09:07.900 هی انا 00:09:08.933 --> 00:09:10.467 مشکلش چیه؟ 00:09:10.600 --> 00:09:11.567 نمیدونم 00:09:11.667 --> 00:09:13.333 رفت دنبال خاله حتما 00:09:13.467 --> 00:09:15.833 تا گفتم خاله رفته دیدنش دویید رفت 00:09:17.867 --> 00:09:18.767 بیا 00:09:20.767 --> 00:09:23.100 خیلی خب بهتر شد 00:09:23.267 --> 00:09:24.600 میدونی 00:09:24.767 --> 00:09:28.900 من با یه نگاه میفهمم که تو مریضی 00:09:29.033 --> 00:09:31.867 خداروشکر همیشه دارو تو کیفم دارم 00:09:33.700 --> 00:09:35.833 مرسی 00:09:36.000 --> 00:09:38.200 بزار برم برات حوله بیارم 00:09:43.333 --> 00:09:44.200 میدونی 00:09:45.700 --> 00:09:47.800 اون موقع ها که بچه هام هنوز کوچیک بودن 00:09:50.633 --> 00:09:54.967 هروقت مریض میشدن حال منم بد میشد 00:09:56.900 --> 00:09:59.300 حتما مادر خوبی هستی 00:09:59.400 --> 00:10:03.467 با اینکه منو نمیشناسی ازم مراقبت میکنی 00:10:09.933 --> 00:10:12.567 پدر مادرت کجان؟ 00:10:12.700 --> 00:10:14.700 میدونن مریضی؟ 00:10:16.867 --> 00:10:18.167 نه 00:10:18.900 --> 00:10:21.467 خب شماره شون و میدونی؟ 00:10:21.567 --> 00:10:22.500 بگو بهشون زنگ بزنم 00:10:22.667 --> 00:10:24.533 لازم نیست 00:10:24.700 --> 00:10:28.167 مامانم رفته بیرون زودی برمیگرده 00:10:29.667 --> 00:10:30.700 مطمئنی؟ 00:10:35.067 --> 00:10:37.433 شما خیلی خوبی 00:10:37.567 --> 00:10:39.733 خیلی بهتر شدم 00:10:39.900 --> 00:10:42.567 ...اوم 00:11:45.433 --> 00:11:46.967 فقط جواب پس میدی 00:11:47.133 --> 00:11:49.600 سری بعدی که عموت کاری گفت سریع انجام بده 00:11:49.767 --> 00:11:51.267 مگه سخته؟ 00:11:51.367 --> 00:11:52.900 برای همینه همیشه باید تنبیهت کرد 00:11:53.000 --> 00:11:54.933 که چی الان؟ دیگه تلویزیون نداریم 00:11:55.100 --> 00:11:57.100 حتی نمیتونم برنامه مورد علاقمو نگاه کنم 00:11:58.500 --> 00:11:59.433 گریس 00:12:00.000 --> 00:12:01.500 اصلا گوش میدی؟ 00:12:01.633 --> 00:12:03.233 بخور پیپو 00:12:04.267 --> 00:12:05.767 ناراحت نباش 00:12:06.800 --> 00:12:08.600 من خوبم 00:12:08.700 --> 00:12:10.800 اونقدراهم درد نداشت 00:12:13.667 --> 00:12:16.933 چی؟ میخوای برم؟ 00:12:17.067 --> 00:12:20.033 نمیتونم ، نمیتونم مامان و تنها بزارم 00:12:20.967 --> 00:12:24.100 اگه وقتی من نبودم عمو چیتو اذیتش کرد چی؟ 00:12:25.167 --> 00:12:26.833 نباید چیزیش شه 00:12:27.000 --> 00:12:28.633 منم زود بزرگ میشم مراقبش باشم 00:13:00.567 --> 00:13:02.233 اوه- مامان- 00:13:04.567 --> 00:13:07.833 خوشحالم بالاخره اومدی منتظرت بودم 00:13:07.933 --> 00:13:11.500 کجا بودی؟ چرا با عجله اومدی؟ 00:13:11.600 --> 00:13:12.733 مسافرخونه بودم 00:13:12.867 --> 00:13:15.200 چارلی گفت اومدی دیدن من 00:13:15.367 --> 00:13:18.333 منم با عجله اومدم اینجا تا ببینمت 00:13:18.500 --> 00:13:19.833 برای چی میخواستی منو ببینی؟ 00:13:20.767 --> 00:13:22.667 باید صحبت کنیم ، بگو ببینم اتاقت کجاست؟ 00:13:22.800 --> 00:13:23.900 نه 00:13:26.633 --> 00:13:27.767 ...اوم 00:13:27.900 --> 00:13:29.333 اتاقم بهم ریخته ست 00:13:29.433 --> 00:13:31.867 بهتره بریم رستوران 00:13:32.033 --> 00:13:33.733 تا راحت صحبت کنیم چطوره؟ 00:13:47.533 --> 00:13:51.233 اینو ذخیره میکنم بعدا عوضش کنم 00:13:55.767 --> 00:13:57.567 اره حتما یکم استراحت کن 00:13:58.600 --> 00:13:59.433 شما اینجا میمونی؟ 00:14:00.267 --> 00:14:01.367 اره مشکلی نیست 00:14:40.667 --> 00:14:41.500 داری میری؟ 00:14:43.133 --> 00:14:46.467 میراندا من یه چند روزی نیستم 00:14:46.600 --> 00:14:50.233 همه چیو سپردم به تامی 00:14:50.333 --> 00:14:53.100 خانم میراندا تا اقای جولیوس برگردن من حواسم به همه چی هست 00:14:53.200 --> 00:14:55.500 جولیوس فکر نمیکنم الان وقت مناسبی باشه 00:14:56.667 --> 00:14:59.333 اگه اتفاقی افتاد سریع برمیگردم 00:14:59.500 --> 00:15:03.100 پالاوان چی داره مگه؟ نمیتونی بعدا بری؟ 00:15:04.033 --> 00:15:05.033 برای تعطیلات نمیرم 00:15:06.200 --> 00:15:08.267 میدونم انا دقیقا کجاست 00:15:09.200 --> 00:15:10.667 برگشته شهرشون 00:15:12.700 --> 00:15:15.367 پس فکر میکنی با ناپدید شدن گریس 00:15:15.533 --> 00:15:16.700 ارتباطی داره؟ 00:15:18.167 --> 00:15:19.833 ...اگه یه چیزی باشه که ازت یاد گرفته باشم 00:15:20.867 --> 00:15:22.100 اونم اینکه به حس ششمم اعتماد کنم 00:15:44.267 --> 00:15:45.400 سارا 00:15:46.433 --> 00:15:49.867 یه چیز بخور داری خودت و میکشی 00:15:52.167 --> 00:15:53.700 حس مرگ دارم الانشم 00:15:57.067 --> 00:15:58.667 خب بس کن دیگه 00:15:58.767 --> 00:15:59.733 کجا بودی؟ 00:16:01.433 --> 00:16:02.833 مگه خودت نگفتی برم؟ 00:16:03.867 --> 00:16:06.167 تا دیگه در مورد دخترت حرف نزنیم؟ 00:16:07.900 --> 00:16:09.533 اگه اتفاقی برای گریس بیفته 00:16:15.233 --> 00:16:17.500 اگه از دستش بدم 00:16:19.367 --> 00:16:22.400 هیچکس جز تو مقصر نیست 00:16:24.533 --> 00:16:26.900 تقصیر توعه که رفته 00:16:39.200 --> 00:16:40.400 چرا یهویی؟ 00:16:40.533 --> 00:16:42.167 چرا زودتر بهم نگفتی؟ 00:16:42.300 --> 00:16:44.300 ببین من فهمیدم انا اونجاست 00:16:44.467 --> 00:16:45.900 اگه سریع خودمو نرسونم اونجا 00:16:46.000 --> 00:16:47.267 ممکنه بازم بره 00:16:47.400 --> 00:16:49.867 ولی قرارمون با برنامه ریز عروسی چی میشه؟ 00:16:49.967 --> 00:16:51.100 اونم فرداست 00:16:51.233 --> 00:16:53.033 خب فعلا بندازش عقب 00:16:53.133 --> 00:16:54.367 تا کی؟ 00:16:55.633 --> 00:16:57.267 جسیکا فکر کنم باهم توافق کردیم 00:16:57.433 --> 00:16:59.400 که عروسی رو عقب بندازیم 00:17:00.500 --> 00:17:01.433 چی؟ 00:17:02.133 --> 00:17:03.700 توافقی نکردیم 00:17:03.800 --> 00:17:05.133 یادت رفته؟ 00:17:05.300 --> 00:17:06.933 تا زمانی که مادرت 00:17:07.067 --> 00:17:09.033 با من مشکلش حل نشه عروسی نمیکنیم 00:17:09.133 --> 00:17:11.100 ولی تقریبا غیرممکنه 00:17:11.233 --> 00:17:14.267 پس یعنی میگی من نمیتونم موافقتشو بگیرم نه؟ 00:17:14.400 --> 00:17:16.400 نه منظورم این نبود 00:17:16.533 --> 00:17:19.500 مشکل این نیست ، مشکل اینکه داری میری 00:17:19.667 --> 00:17:21.400 چرا داری اینکارو میکنی؟ 00:17:21.500 --> 00:17:23.167 میدونی بخاطر کاره 00:17:23.333 --> 00:17:25.433 کار؟ یا دیدن انا؟ 00:17:26.767 --> 00:17:28.500 از کی تا حالا حسود شدی؟ 00:17:29.700 --> 00:17:31.733 همیشه حسود بودم 00:17:31.833 --> 00:17:34.400 ولی تا الان بهم دلیلی نداده بودی 00:17:36.467 --> 00:17:37.567 حالا انتخاب کن 00:17:39.633 --> 00:17:42.133 بمون و برای تدارکات عروسی اماده شو 00:17:42.867 --> 00:17:45.733 یا برو پالاوان و از هم جدا شیم 00:17:46.367 --> 00:17:47.467 چی؟ 00:17:50.633 --> 00:17:53.467 مسخره شو در اوردی 00:17:54.900 --> 00:17:56.167 جدی ام 00:18:25.067 --> 00:18:26.000 ...مامان 00:18:27.567 --> 00:18:29.567 قرارمون انقدر نبود 00:18:30.400 --> 00:18:32.167 کافی نیست- همونطور که گفتم- 00:18:33.067 --> 00:18:35.533 باید تو عروسی خواهرت شرکت کنی 00:18:35.667 --> 00:18:38.500 بعدشم باقی پولی که خواستی رو بهت میدم 00:18:39.267 --> 00:18:40.333 مامان 00:18:40.400 --> 00:18:42.700 تو خیلی وقته رفتی انا 00:18:42.867 --> 00:18:44.833 اصلا از من سراغی نگرفتی 00:18:44.900 --> 00:18:46.733 منم کاری به کارت نداشتم 00:18:46.867 --> 00:18:49.533 و حداقل این کارو برام بکن 00:18:50.433 --> 00:18:52.300 دلت برای من نمیسوزه؟ 00:18:52.400 --> 00:18:54.167 تنهایی دارم مسافرخونه رو اداره میکنم 00:18:54.233 --> 00:18:56.500 کارهای عروسی پرنسسم انجام میدم 00:18:57.733 --> 00:19:00.333 نمیشه حداقل این یکارو برام بکنی؟ 00:19:03.567 --> 00:19:04.867 بهش فکر میکنم 00:19:06.800 --> 00:19:08.667 همینو ازت میخوام 00:19:09.967 --> 00:19:12.067 بیا عروسی خواهرت 00:19:13.867 --> 00:19:15.567 منم چیزی که میخوای و بهت میدم 00:19:56.433 --> 00:19:57.633 میسپارمش به تو 00:19:57.800 --> 00:19:59.033 بابا 00:19:59.900 --> 00:20:02.933 مامان تو بیمارستانه 00:20:03.100 --> 00:20:06.133 به کمکت احتیاج داریم 00:20:06.267 --> 00:20:08.167 کاردو این حروم زاده رو بفرست بره رد کارش 00:20:09.300 --> 00:20:11.633 یکی ممکنه ببینتش 00:20:14.467 --> 00:20:17.267 بابا- اینجا چیکار میکنی؟- 00:20:17.367 --> 00:20:18.833 برو- ...ولی بابا- 00:20:18.967 --> 00:20:22.000 نباید اینجا باشی ، کمپین منو خراب میکنی 00:20:22.167 --> 00:20:23.600 برو 00:20:24.700 --> 00:20:27.067 بابا- ببریدش- 00:20:27.200 --> 00:20:28.433 برو زود باش- بریم- 00:20:28.533 --> 00:20:30.400 برو باهاشون- بیا- 00:20:37.633 --> 00:20:40.633 سلام اقا صبح بخیر چطور میتونم کمکتون کنم؟ 00:20:40.733 --> 00:20:42.367 اتاق یک تخته میخواستم 00:20:42.500 --> 00:20:44.200 اسمتون چیه اقا؟ 00:20:44.333 --> 00:20:46.533 جولیوس هرناندز 00:20:46.700 --> 00:20:50.000 شما عضو گروه گاورنور هرناندز دارید؟ 00:20:52.367 --> 00:20:54.467 نه ، تنهام 00:20:54.567 --> 00:20:57.367 اوه خیلی متاسفم قربان 00:20:57.533 --> 00:20:59.433 تا چند روز اینده کامل اتاق ها رزرو شدن 00:20:59.567 --> 00:21:02.867 به اسم گاورنور هرناندز اتاق ها رزرون 00:21:09.233 --> 00:21:11.900 ...من باید زودتر رزرو میکردم ، پس 00:21:12.033 --> 00:21:13.900 مرسی- خیلی ممنون اقا- 00:21:28.733 --> 00:21:30.300 ببخشید 00:21:30.433 --> 00:21:32.833 شما مادر بچه ای؟ 00:21:33.900 --> 00:21:36.733 بیا ، شاید به این احتیاج پیدا کردی 00:21:37.833 --> 00:21:41.633 وقتی داشتم اتاق و تمیز میکردم متوجه شدم بچه مریضه 00:21:41.800 --> 00:21:43.933 گفتم ببرمش کلینیک 00:21:44.100 --> 00:21:45.867 ولی فرار کرد رفت بیرون 00:21:47.467 --> 00:21:49.200 مرسی ، با اجازه 00:22:31.633 --> 00:22:33.067 پرنسس؟ 00:22:34.667 --> 00:22:36.067 اینجا چیکار میکنی؟ 00:22:37.333 --> 00:22:38.600 کسی پیشته؟ 00:22:41.000 --> 00:22:41.633 نه 00:22:41.800 --> 00:22:43.633 شنیدم داشتی با یکی صحبت میکردی 00:22:45.433 --> 00:22:47.133 شاید صدای تلویزیون و شنیدی 00:22:52.867 --> 00:22:55.067 نمیخوای بزاری بیام داخل؟ 00:22:57.433 --> 00:23:00.100 میشه بیرون صحبت کنیم؟ بریم 00:23:02.033 --> 00:23:03.433 چرا اومدی اینجا؟ 00:23:04.167 --> 00:23:06.100 از مامان چقدر خواستی؟ 00:23:08.033 --> 00:23:11.633 ب...بهت گفته؟- جوابمو بده- 00:23:11.767 --> 00:23:14.600 من بهت میدم تا از اینجا بری 00:23:22.733 --> 00:23:23.633 اون چی بود؟ 00:23:27.200 --> 00:23:28.800 صدای چی بود؟ 00:23:31.067 --> 00:23:32.333 منظورت چیه؟ 00:23:32.467 --> 00:23:34.333 صدا شنیدم 00:23:34.467 --> 00:23:36.633 مشخصه مال تلویزیون نبود 00:23:40.967 --> 00:23:43.167 میشه بعدا باهم صحبت کنیم؟ 00:23:45.033 --> 00:23:46.133 وایسا 00:23:48.733 --> 00:23:50.267 تو کی هستی؟ 00:23:52.400 --> 00:23:53.700 این دیگه کیه؟ 00:23:53.833 --> 00:23:55.033 میشه لطفا بری؟ 00:23:55.200 --> 00:23:56.833 بعدا حرف میزنیم- نه- 00:23:57.933 --> 00:24:01.067 باید الان حرف بزنیم ، این بچه کیه؟ 00:24:01.200 --> 00:24:02.800 مامان 00:24:05.267 --> 00:24:06.567 مامان؟؟؟؟ 00:24:09.733 --> 00:24:11.233 بچته؟؟؟ 00:24:12.267 --> 00:24:13.467 چطوری؟ 00:24:27.600 --> 00:24:29.067 هیچ راه برگشتی وجود نداره 00:24:29.233 --> 00:24:32.167 چرا بهشون نمیگی چرا اینطوری شدیم انا؟ 00:24:32.300 --> 00:24:33.767 بخاطر بچه ای که قایم میکنی؟ 00:24:33.900 --> 00:24:34.767 تو بچه داری؟ 00:24:34.867 --> 00:24:36.600 دیگه نمیشه عقب کشید 00:24:36.767 --> 00:24:37.733 به کمکت احتیاج دارم 00:24:37.867 --> 00:24:39.433 خانم ما یه گزارش محرمانه دریافت کردیم 00:24:39.433 --> 00:24:40.533 که گریس تو باتانگاسه 00:24:40.633 --> 00:24:43.267 این مال گریسه ، مطمئنم خانم میراندا 00:24:43.433 --> 00:24:45.900 لحظه موعود فرا رسید 00:24:46.033 --> 00:24:47.600 خانوادم در مورد تو میدونن 00:24:47.767 --> 00:24:49.733 قراره دوباره فرار کنیم؟ 00:24:49.867 --> 00:24:51.633 خسته نیستی؟ 00:24:51.633 --> 00:24:52.600 کجا میرین؟ 00:24:52.733 --> 00:24:54.233 نوه مو کجا میبری؟ 00:24:54.367 --> 00:24:54.933 انا بچه داره؟ 00:24:55.067 --> 00:24:56.300 نگران نباش میراندا 00:24:56.300 --> 00:24:57.933 دارم سعی میکنم واقعیت و بفهمم 00:24:58.067 --> 00:25:00.333 پدرش کیه؟- فکر میکنی تویی؟- 00:25:00.467 --> 00:25:03.800 بیارش پیشم بهم ثابت کن که گریس نیست 00:25:03.833 --> 00:25:06.933 چرا لباس های دخترونه بین وسایل روشن هست؟ 00:25:06.933 --> 00:25:09.233 اون گریسه؟ دزدیدیش؟ 00:25:09.257 --> 00:25:11.257 نجات گریس ، داستان ناگفته 00:25:11.281 --> 00:25:33.281 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:25:33.305 --> 00:25:54.305 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.