WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:02.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:00.767 --> 00:00:01.400 خیلی وقته اینجا منتظرم 00:00:01.500 --> 00:00:02.633 میخواستم مطمئن شم 00:00:02.767 --> 00:00:06.233 که پلیس همراهت نیاوردی 00:00:06.333 --> 00:00:07.133 سوار شو 00:00:16.000 --> 00:00:18.467 شناسنامه و پاسپورت برای بچم میخوام 00:00:18.633 --> 00:00:20.033 میشه چهارصد هزار پزوس 00:00:20.167 --> 00:00:21.933 صبر کن ، گفتی میشه سیصد هزار تا 00:00:22.000 --> 00:00:23.233 طبق همون قرارمون بریم جلو 00:00:23.333 --> 00:00:25.400 خب اینطوری نمیشه 00:00:25.567 --> 00:00:27.400 رئیس بیرون گرفتمش- صبر کن- 00:00:27.567 --> 00:00:29.767 گفت با این خانمه- صبر کن صبر کن- 00:00:29.933 --> 00:00:31.067 با منه 00:00:31.167 --> 00:00:32.600 کاری که میکنی خطرناکه 00:00:32.767 --> 00:00:34.900 میدونم ولی چرا اومدی دنبالم؟ 00:00:35.033 --> 00:00:37.233 اگه اتفاقی برات بیفته گریس چی میشه؟ 00:00:37.333 --> 00:00:38.767 من دارم اینکارو بخاطر گریس میکنم 00:00:38.933 --> 00:00:41.400 تمام حدس هام درست بودن 00:00:41.500 --> 00:00:43.500 این زن بچه دزده 00:00:43.633 --> 00:00:44.467 ...جس 00:00:45.300 --> 00:00:47.067 میخواستم بهت بگم باور کن 00:00:47.167 --> 00:00:48.900 و شماهم دارید باهاش همکاری میکنید 00:00:49.000 --> 00:00:50.600 جسیکا کافیه 00:00:50.700 --> 00:00:53.133 اونارو سرزنش نکن ، منو سرزنش کن من همه این بازی هارو شروع کردم 00:00:53.300 --> 00:00:55.767 اره راست میگی معلومه که تو مقصری 00:00:55.933 --> 00:00:57.933 تو مامانمو تو خطر انداختی 00:00:58.100 --> 00:00:59.833 نمیتونی این ماجرارو به خوبی و خوشی تموم کنی 00:00:59.967 --> 00:01:00.967 حرفام یادت بمونه 00:01:01.133 --> 00:01:03.933 من نظرمو عوض نکردم مامان 00:01:04.033 --> 00:01:05.333 هنوزم میخواییم بریم خارج از کشور 00:01:05.467 --> 00:01:07.167 ولی به این راحتی ها که نیست 00:01:07.300 --> 00:01:08.833 چون پول لازم داری؟ 00:01:09.867 --> 00:01:11.333 میخواستم حلش کنم برات 00:01:11.500 --> 00:01:12.833 ولی دیگه اوضاع اینطوری شد 00:01:14.400 --> 00:01:17.267 ببینم چیکار میتونم بکنم 00:01:17.367 --> 00:01:21.133 ...لطفا عزیزم 00:01:21.300 --> 00:01:23.300 به کسی در مورد چیزی که دیدی حرفی نزن 00:01:23.467 --> 00:01:25.200 ازت خواهش میکنم جس 00:01:26.033 --> 00:01:29.300 اینکارو برای من بکن جس برای مامان لطفا اینکارو بکن 00:01:30.000 --> 00:01:31.300 جس لطفا 00:01:31.400 --> 00:01:35.533 میراندا اصلا ادم قابل اعتمادی نیست 00:01:35.667 --> 00:01:39.300 میدونی مامان من متوجه یه چیزی شدم تو این مدت 00:01:39.400 --> 00:01:41.800 بین تو و خانم میراندا اتفاقی افتاده؟ 00:01:43.700 --> 00:01:46.133 ولی اعصبانیتت انگار از یجا دیگه میاد 00:01:46.233 --> 00:01:48.333 بهتره در مورد گذشته ها حرف نزنیم 00:01:52.400 --> 00:01:54.400 الو میرنا؟ 00:01:56.833 --> 00:01:57.833 ...ام 00:01:59.100 --> 00:02:01.500 یادته میخواستی مسافرخونه منو تو پالاوان بخری؟ 00:02:02.167 --> 00:02:04.500 هرکار باشه انجام میدم خانم 00:02:04.600 --> 00:02:07.133 اگه میخوایید ازم امتحان بگیرید 00:02:07.233 --> 00:02:09.233 براتون مجانی کار میکنم 00:02:09.367 --> 00:02:11.800 بهتون نشون میدم چقدر سخت کوشم 00:02:11.900 --> 00:02:15.467 چند بار باید بهت بگم که استخدام نداریم؟ 00:02:15.600 --> 00:02:18.233 حتی اگرم استخدام داشتیم تورو استخدام نمیکردم 00:02:18.400 --> 00:02:20.700 نمیخوام برای بارم مشکلی پیش بیاد 00:02:20.867 --> 00:02:23.700 اگه میتونستی برامون تبلیغات داشته باشی باز یه چیزی ولی نداری 00:02:23.867 --> 00:02:27.433 لطفا چیزایی که تو تلویزیون دیدید رو باور نکنید خانم 00:02:27.567 --> 00:02:31.000 اونا یه سری داستان ساختگین برای اینکه وجهه من خراب شه 00:02:31.100 --> 00:02:34.500 خانم میراندا هیچوقت همچین کاری نمیکنه 00:02:34.600 --> 00:02:36.267 برای اینکه الگوی منه 00:02:36.400 --> 00:02:38.333 برو رد کارت بابا 00:02:38.433 --> 00:02:40.233 داری بهم سردرد میدی 00:02:42.400 --> 00:02:43.767 بهت کار ندادن خواهر؟ 00:02:43.900 --> 00:02:46.033 نه ندادن 00:02:46.133 --> 00:02:49.367 هی دختر لطفا کمکم کن 00:02:49.567 --> 00:02:52.400 من واقعا واقعا به یه کار احتیاج دارم 00:02:52.500 --> 00:02:54.400 هیچ پولی برام نمونده 00:02:54.500 --> 00:02:57.367 برای پیدا کردن دخترم به پول احتیاج دارم 00:02:57.467 --> 00:02:59.633 من که بهت همه چیو گفتم خواهر نگفتم؟ 00:03:00.400 --> 00:03:02.133 از یه دوست دیگه بپرس 00:03:02.267 --> 00:03:03.567 شاید اونا چیزی بدونن 00:03:11.567 --> 00:03:12.567 واقعیت داره؟ 00:03:12.667 --> 00:03:14.067 پلیس خونه مون و گشته؟ 00:03:20.400 --> 00:03:22.467 گریس از جسیکا ترسیده بود؟ 00:03:23.200 --> 00:03:25.633 حتی اگرم بترسه 00:03:25.800 --> 00:03:28.133 مطمئنم نشون نمیده 00:03:28.300 --> 00:03:30.067 نگران نباش 00:03:30.167 --> 00:03:31.800 من با جسیکا صحبت میکنم 00:03:32.533 --> 00:03:35.767 لازم نیست انگار خانم میراندا قانعش کرده 00:03:37.133 --> 00:03:38.933 شاید همینطوریه 00:03:39.833 --> 00:03:42.600 قانع کردن کسی که عمیقا اسیب دیده کار سختیه 00:03:44.333 --> 00:03:47.100 به نظرم ما باید هرچه سریع تر از اینجا بریم 00:03:47.867 --> 00:03:51.567 باید هر چه زودتر اون کاغذهارو بگیریم 00:03:51.667 --> 00:03:54.467 ببخشید انا ولی من با کاری که کردی موافق نیستم 00:03:56.867 --> 00:03:59.433 خودت که میدونی جولیوس راه دیگه ای نبود 00:04:02.967 --> 00:04:06.133 بخاطر ساعتت متاسفم نگران نباش 00:04:06.300 --> 00:04:07.867 یه راهی پیدا میکنم بهت پسش میدم 00:04:08.000 --> 00:04:10.033 نه نه اصلا نگران اون نیستم 00:04:12.833 --> 00:04:15.867 اگه وضعیت بدتر شه چی؟ 00:04:17.500 --> 00:04:19.767 اگه بهت اسیب بزنن چی؟ 00:04:20.833 --> 00:04:23.300 اصلا پولی که لازم داری رو از کجا میخوای پیدا کنی؟ 00:04:23.400 --> 00:04:24.633 از مامان میگیرم 00:04:25.533 --> 00:04:27.967 گفت پول قرض میده بهم 00:04:29.500 --> 00:04:31.167 یه مدت از اون پول استفاده میکنم 00:04:39.100 --> 00:04:41.333 باید بری؟ 00:04:44.433 --> 00:04:46.400 اره باید برم 00:04:47.267 --> 00:04:48.833 تو بخواب 00:04:49.000 --> 00:04:51.833 پیش من و مامان نمیمونی؟ 00:04:56.533 --> 00:04:57.667 نگران نباش 00:04:58.667 --> 00:05:00.533 برمیگردم باشه؟ 00:05:01.433 --> 00:05:03.167 بگیر بخواب 00:05:30.133 --> 00:05:31.400 خانم جسیکا 00:05:32.700 --> 00:05:34.400 ببخشید که مزاحمتون شدم 00:05:34.600 --> 00:05:37.233 میخوام در مورد میراندا سوال کنم 00:05:53.833 --> 00:05:54.733 تو؟ 00:05:55.767 --> 00:05:57.567 چرا باهمید؟ 00:06:09.200 --> 00:06:10.600 ...ببخشید من 00:06:10.700 --> 00:06:14.067 سرم خیلی شلوغ بود نتونستم با مامان حرف بزنم 00:06:14.167 --> 00:06:15.667 جدی؟ 00:06:16.800 --> 00:06:20.167 اشکال نداره سری بعدی حتما میشه مگه نه؟ 00:06:20.300 --> 00:06:21.600 چیز دیگه ای لازم داری؟ 00:06:21.767 --> 00:06:23.933 من باید برم سرکار 00:06:24.467 --> 00:06:25.667 نه 00:06:27.767 --> 00:06:30.133 ...کا- چی؟- 00:06:31.100 --> 00:06:32.133 کار چی؟ 00:06:33.600 --> 00:06:35.233 من الان دنبال کار میگردم 00:06:35.333 --> 00:06:37.667 شاید شما جایی رو بشناسین 00:06:37.800 --> 00:06:40.633 من یه کارگرم هرکاری باشه میکنم 00:06:54.033 --> 00:06:54.967 میدونی 00:06:56.133 --> 00:06:57.300 همینطوری ادامه بده 00:06:58.300 --> 00:07:00.967 مطمئنم دخترت به زودی برمیگرده پیشت 00:07:03.500 --> 00:07:04.633 فقط صبر کن 00:08:01.300 --> 00:08:03.267 یک دو سه برو 00:08:10.567 --> 00:08:11.900 اوه پرلا 00:08:12.067 --> 00:08:13.933 اینو یادت رفت 00:08:15.067 --> 00:08:16.200 میدونم 00:08:16.300 --> 00:08:18.367 همیشه اون قسمت یادم میره 00:08:18.533 --> 00:08:21.200 منم همینطور میشه بعدا یادمون بدی؟ 00:08:21.400 --> 00:08:22.467 ممکنه بازم خراب کنیم 00:08:22.600 --> 00:08:24.900 باشه حواسم بهتون هست بچه ها 00:08:25.067 --> 00:08:26.733 بعدا تمرین میکنیم باشه؟ 00:08:26.900 --> 00:08:28.400 باشه- باشه- 00:08:28.500 --> 00:08:30.700 لباست خیلی خوشگله روشن 00:08:30.800 --> 00:08:32.433 مامانم درستش کرده 00:08:32.600 --> 00:08:33.733 مامانت هنوز نیمده؟ 00:08:33.900 --> 00:08:36.133 مامانم میخواد ببینتش 00:08:36.267 --> 00:08:38.767 ...اوه 00:08:39.433 --> 00:08:40.633 هنوز نیمده 00:08:40.767 --> 00:08:45.600 اوه معلم گفت بعدش بریم پیششون 00:08:45.767 --> 00:08:47.700 بغلشون کنیم 00:08:47.800 --> 00:08:50.600 میاد بهم قول داده 00:08:52.233 --> 00:08:55.700 شاید سرش شلوغه کلی کار داره 00:08:55.833 --> 00:08:58.767 ولی اشکال نداره بیایید ما تمام تلاشمون و بکنیم 00:08:59.467 --> 00:09:00.100 بچه ها 00:09:00.267 --> 00:09:01.567 بریم بریم 00:09:01.667 --> 00:09:02.433 بعدی شمایید 00:09:02.533 --> 00:09:04.267 عجله کنید 00:09:04.433 --> 00:09:05.433 تمام تلاشتون و بکنید باشه؟ 00:09:05.533 --> 00:09:07.067 زود باشین 00:09:07.167 --> 00:09:07.933 اماده 00:09:09.533 --> 00:09:11.000 برید برید برید 00:09:11.133 --> 00:09:14.900 ممنون اجرای فوق العاده ای بود 00:09:49.000 --> 00:09:50.833 چیکار میکنی؟ 00:09:51.633 --> 00:09:54.000 منو برسون تاکسی گیرم نیمد 00:09:54.667 --> 00:09:55.933 من راننده اژانس نیستم 00:09:56.033 --> 00:09:58.333 خب زحمت که نمیشه برات 00:09:58.500 --> 00:10:00.333 داشتی دنبالم میکردی دیگه مگه نه؟ 00:10:00.500 --> 00:10:01.800 حتما خیلی چیزا هست که میخوای بدونی 00:10:01.933 --> 00:10:03.800 بپرس تا تو راهیم هرچی میخوای بپرس 00:10:03.900 --> 00:10:05.667 تا جفتمون از مسیر لذت ببریم 00:10:05.833 --> 00:10:08.333 ممنون بیا بخور شایت تشنت باشه 00:10:11.867 --> 00:10:13.167 سرد نیست 00:10:16.200 --> 00:10:19.333 یادته لباس گریس و تو باتانگاس پیدا کردیم؟ 00:10:19.500 --> 00:10:20.500 هوم 00:10:20.600 --> 00:10:22.000 روش خون پیدا کرده بودیم 00:10:25.367 --> 00:10:26.333 واقعا؟ 00:10:27.833 --> 00:10:29.233 فقط میخوام بدونم 00:10:29.367 --> 00:10:31.033 روزی که گریس ناپدید شد دقیقا چه اتفاقی افتاد 00:10:31.200 --> 00:10:32.567 چرا خون روی لباسش بود؟ 00:10:32.700 --> 00:10:34.067 نمیدونم 00:10:35.567 --> 00:10:37.700 هیچ ایده ای ندارم 00:10:37.800 --> 00:10:39.867 کسی چه میدونه شاید انا بهش اسیب زده 00:10:39.967 --> 00:10:42.067 برای همینم رو لباس لکه خون بوده 00:10:42.233 --> 00:10:44.700 بهت یه فرصت دیگه میدم سارا 00:10:44.867 --> 00:10:46.200 کل داستان و بهم بگو 00:10:46.300 --> 00:10:49.200 چیتو به گریس اسیب زده بود و از خونه بردش بیرون؟ 00:10:50.533 --> 00:10:52.533 نه همچین اتفاقی نیفتاد 00:10:53.267 --> 00:10:55.533 نزدیک بستن این پرونده ایم 00:10:55.633 --> 00:10:58.033 اگه حرف نزنی بعدا خودت پشیمون میشی 00:10:59.567 --> 00:11:01.367 میدونی چیه اصلا فراموشش کن 00:11:01.467 --> 00:11:03.033 ضدحال میزنی به ادم 00:11:08.467 --> 00:11:09.400 ایش 00:11:53.867 --> 00:11:55.400 شما برید 00:11:56.467 --> 00:11:58.000 فکر کنم شروع کردن 00:12:00.867 --> 00:12:01.800 الو؟ 00:12:03.533 --> 00:12:04.467 بله قربان 00:12:05.333 --> 00:12:06.267 بله 00:12:10.167 --> 00:12:12.633 قبول کردی وکیلش بشی 00:12:12.767 --> 00:12:14.100 ببین چیشد 00:12:14.200 --> 00:12:16.167 حالا داری درگیر ماجراش میشی 00:12:16.333 --> 00:12:18.167 فقط دنبال دخترش میگرده 00:12:19.400 --> 00:12:23.133 خانم برای خانم میراندا اتفاقی افتاده؟ 00:12:23.300 --> 00:12:24.467 چطور؟ 00:12:24.567 --> 00:12:27.300 این روزا کمتر میاد دفتر 00:12:27.467 --> 00:12:29.800 قبلنا کلا اینجا زندگی میکرد 00:12:29.900 --> 00:12:31.167 همیشه جلسه میزاشت 00:12:31.333 --> 00:12:33.467 و میخواست همه چی طبق برنامه ریزی دقیق بره جلو 00:12:33.567 --> 00:12:36.467 مراسم های دانشگاهت و یادته؟ 00:12:36.633 --> 00:12:38.267 همیشه استرس اینو داشتی که میاد یا نه 00:12:38.367 --> 00:12:40.000 چون همیشه تو دفتر درگیر کارهاش بود 00:12:40.167 --> 00:12:42.267 ولی حتی شده لحظه اخر میومد 00:12:43.700 --> 00:12:45.267 اره همشو یادمه 00:12:46.533 --> 00:12:48.967 الان انگار بیحال شده 00:12:49.100 --> 00:12:51.500 مثل قبل مدام درگیر کارش نیست 00:12:51.600 --> 00:12:53.833 هروقت حس و حالشو داشته باشه میاد سرکار 00:13:00.033 --> 00:13:01.133 بله قربان 00:13:03.000 --> 00:13:04.067 دریافت شد 00:13:08.500 --> 00:13:09.233 متوجهم 00:13:37.600 --> 00:13:39.067 انا؟ 00:13:39.233 --> 00:13:40.533 من مدیر سوارز هستم 00:13:40.700 --> 00:13:44.267 خانم والدز باهام تماس گرفتن ازم خواستن کمکتون کنم برید داخل 00:13:44.400 --> 00:13:45.733 دنبالتون میگشتم 00:13:48.100 --> 00:13:50.033 بفرمایید راهو نشونتون میدم 00:13:50.133 --> 00:13:52.367 دنبالم بیایید- باشه مرسی- 00:13:55.433 --> 00:13:57.067 پلیسه میخواست تورو بترسونه 00:13:57.233 --> 00:13:58.400 هیچی نمیدونه 00:13:59.267 --> 00:14:01.100 نه امروز متفاوت رفتار میکرد 00:14:01.100 --> 00:14:05.433 انگار علیه ما مدرکی داره 00:14:05.600 --> 00:14:06.767 چه مدرکی؟ 00:14:06.900 --> 00:14:08.900 مگه ما گریس و قایم کردیم؟ نه 00:14:09.000 --> 00:14:12.200 چون فکر میکنه تو بچه رو کشتی 00:14:12.300 --> 00:14:13.233 چی؟ 00:14:15.167 --> 00:14:16.233 من بچه رو کشتم؟ 00:14:16.333 --> 00:14:18.633 اره- منظورت چیه که اره؟- 00:14:18.800 --> 00:14:20.900 قراره تمام کاسه کوزه ها سر من خراب شه؟ 00:14:21.000 --> 00:14:22.600 مگه ما باهم نبودیم؟ 00:14:23.667 --> 00:14:25.433 جفتمون بودیم توام بودی 00:14:28.500 --> 00:14:30.800 مگه مهمه؟- اره- 00:14:31.933 --> 00:14:33.467 برای من مهمه سارا 00:14:35.133 --> 00:14:37.400 وقتی منو دستگیر کرده بودن تو منو فروختی 00:14:37.500 --> 00:14:38.433 یادت رفته؟ 00:14:39.200 --> 00:14:40.467 کسی چه میدونه 00:14:42.000 --> 00:14:43.800 شاید بازم اینکارو بکنی 00:14:45.300 --> 00:14:46.600 نه 00:14:47.700 --> 00:14:48.967 دیگه اینکارو در حقت نمیکنم 00:14:49.100 --> 00:14:50.467 اوه جدی؟ دروغگو 00:14:51.600 --> 00:14:54.633 انگار همه چی داره خراب میشه 00:14:56.667 --> 00:14:57.967 گریس برنگشته 00:14:58.100 --> 00:15:01.167 خانم میراندا دیگه بهم اعتماد نداره 00:15:03.367 --> 00:15:05.433 من فقط تورو دارم چیتو 00:15:07.700 --> 00:15:09.267 نمیتونم از دستت بدم 00:15:09.367 --> 00:15:12.367 نمیتونم تحمل کنم توام نباشی 00:15:17.033 --> 00:15:18.167 خیلی خب 00:15:19.900 --> 00:15:21.800 باهم از این ماجرا عبور میکنیم 00:15:21.900 --> 00:15:22.833 گریه نکن 00:15:23.833 --> 00:15:25.467 به زودی دخترت و میبینی 00:15:26.800 --> 00:15:28.333 وکیل چی گفت؟ 00:15:31.633 --> 00:15:32.500 نمیدونم 00:15:34.867 --> 00:15:37.900 فقط گفت صبر کن 00:15:38.067 --> 00:15:40.167 گریس برمیگرده 00:15:40.267 --> 00:15:42.867 ولی من حس بدی دارم چیتو 00:15:43.000 --> 00:15:44.700 ...به نظرم خانم میراندا 00:15:46.367 --> 00:15:48.667 ربطی به ماجرای ناپدید شدن انا داره 00:15:51.500 --> 00:15:53.033 اون پلیسه خیلی مشکوک رفتار میکنه 00:15:53.200 --> 00:15:55.800 باید بدونیم جسیکا چی میدونه 00:15:58.233 --> 00:15:59.667 قبل اینکه خیلی دیر بشه 00:16:05.200 --> 00:16:06.733 برای اجرای بعدیمون 00:16:06.900 --> 00:16:10.133 به گروه عزیزمون با رهبری روشن سارمینتو خوش امد گویی میکنیم 00:16:10.300 --> 00:16:11.400 بچه های روشن 00:16:11.533 --> 00:16:13.267 تشویقشون کنید 00:16:13.433 --> 00:16:15.767 برید بچه ها باریکلا 00:16:46.000 --> 00:16:47.300 برو روشن 00:16:48.167 --> 00:16:49.300 مثبت باش 00:16:51.233 --> 00:16:52.933 یالا عین من 00:17:12.933 --> 00:17:15.067 ممنون بچه های روشن 00:17:15.200 --> 00:17:18.133 چه اجرای پرانرژی ای 00:17:18.267 --> 00:17:20.100 حالا میریم سراغ اجرای بعدی مون 00:17:20.200 --> 00:17:22.667 به بچه های دینو خوش امد گویی بگید 00:17:31.467 --> 00:17:33.067 عالی بودی 00:17:33.200 --> 00:17:37.233 فکر کردم نمیای مامان 00:17:37.867 --> 00:17:39.767 قول دادم میام 00:17:39.867 --> 00:17:40.967 و اومدم 00:17:41.800 --> 00:17:43.267 عالی بودی 00:17:50.633 --> 00:17:51.800 افرین 00:17:53.167 --> 00:17:54.700 ممنون خانم میراندا 00:17:54.833 --> 00:17:57.467 فقط خوشحالی تو و گریس برام مهمه 00:17:58.000 --> 00:17:59.467 من خیلی خوشحالم 00:17:59.567 --> 00:18:02.967 هیچکس قبلا تو مدرسه نمیومد اجراهامو ببینه 00:18:04.067 --> 00:18:06.000 سارا قبلا برای اجراهات نیمده بود مدرسه؟ 00:18:08.133 --> 00:18:09.867 نه نمیخواست بیاد 00:18:10.000 --> 00:18:12.000 میگفت مردم در موردش حرف میزنن 00:18:12.667 --> 00:18:15.033 و همیشه سرش شلوغ بود 00:18:15.167 --> 00:18:18.267 من فقط وقتشو تلف میکردم 00:18:18.333 --> 00:18:20.033 ولی اون مال قبلا بود 00:18:20.167 --> 00:18:22.767 الان من مامان انارو دارم 00:18:22.900 --> 00:18:24.333 ممنون 00:18:25.200 --> 00:18:28.133 ببخشید که من نتونستم بیام گریس 00:18:28.233 --> 00:18:31.567 یکار مهم دارم که باید بهش رسیدگی کنم 00:18:31.567 --> 00:18:33.200 مشکلی نداره 00:18:34.233 --> 00:18:36.567 بازم ممنون خانم میراندا 00:18:37.400 --> 00:18:41.633 نه فقط برای اینکه حرف زدین گریس بیاد این مدرسه درس بخونه 00:18:41.733 --> 00:18:45.333 بیشتر برای اینکه بهم کمک کردین به قولم عمل کنم 00:18:46.900 --> 00:18:48.367 خواهش میکنم 00:18:48.500 --> 00:18:51.667 من همه کار برای شما دو تا میکنم تا کمکتون کنم 00:18:54.900 --> 00:18:56.533 خانم میراندا خوبین؟ 00:18:57.867 --> 00:18:58.767 خوبم 00:18:58.933 --> 00:19:00.867 یه تماس مهم دارم باید بگیرم 00:19:00.967 --> 00:19:02.567 ببخشید باید برم 00:19:04.200 --> 00:19:06.233 خداحافظ خانم میراندا مراقب خودتون باشین 00:19:31.833 --> 00:19:35.033 با خریدار مسافرخونه حرف زدم 00:19:37.167 --> 00:19:38.700 داری مسافرخونه رو میفروشی؟ 00:19:39.667 --> 00:19:42.600 روی قیمتی که من میخوام موافقت کردن 00:19:42.733 --> 00:19:46.800 صبح میریم برای پرداخت هماهنگ شیم باهم 00:19:47.833 --> 00:19:50.467 وقتی من با پول اومدم اینجا 00:19:50.633 --> 00:19:52.267 تو و گریس باید اماده باشین 00:19:52.400 --> 00:19:55.733 پرنسس و ارین خبر دارن مامان؟ 00:19:55.833 --> 00:19:58.100 مسافرخونه اخرین چیزیه که از بابا مونده 00:19:59.967 --> 00:20:01.767 بهشون توضیح میدم 00:20:01.967 --> 00:20:05.567 اگه بفهمن داری اینکارو برای من میکنی 00:20:05.667 --> 00:20:07.733 رابطه مارو خراب تر میکنی 00:20:07.833 --> 00:20:10.767 چرا؟ مگه بازم قراره بری دیدنشون؟ 00:20:12.667 --> 00:20:14.333 مگه همینو نمیخواستی؟ 00:20:15.500 --> 00:20:17.467 که مارو ول کنی و بری 00:20:26.433 --> 00:20:27.900 فکر میکردم میخوای کمکمون کنی 00:20:28.000 --> 00:20:29.067 چرا یطوری به نظر میرسه 00:20:29.200 --> 00:20:31.500 که انگار میخوای از شرمون خلاص شی؟ 00:20:32.033 --> 00:20:35.233 اینکارو میکنم تا نجاتت بدم 00:20:35.567 --> 00:20:38.033 مامان مسافرخونه رو نفروش 00:20:38.167 --> 00:20:41.600 یه راهی پیدا میکنم پول و جور میکنم 00:20:41.700 --> 00:20:45.167 چی داری میگی؟ همین چیزی شد که میخواستی 00:20:45.300 --> 00:20:48.333 دارم بهت فرصت میدم انا 00:20:50.133 --> 00:20:54.967 پول و میتونم پس بدم ولی مسافرخونه مهم تره 00:20:55.633 --> 00:20:57.667 به فکر مسافرخونه نباش 00:20:58.633 --> 00:21:02.433 ...فعلا باید روی این تمرکز کنیم که تو و گریسو 00:21:04.333 --> 00:21:06.467 از خونه میراندا خارج کنیم 00:21:06.633 --> 00:21:09.300 تو به کمک اون زن احتیاجی نداری 00:21:11.533 --> 00:21:14.400 مامان خانم میراندا ادم خوبیه 00:21:14.533 --> 00:21:16.333 کلی کار برام کرده 00:21:16.500 --> 00:21:18.467 باهام مهربون بوده 00:21:18.600 --> 00:21:22.500 تا حالا به این فکر کردی که چرا یهو باهات مهربون شد؟ 00:21:23.400 --> 00:21:27.200 چون چیزی ازت میخواد چشمات و باز کن انا 00:21:27.333 --> 00:21:28.500 مامان راستشو بگو 00:21:28.667 --> 00:21:31.467 چرا انقدر از دست خانم میراندا اعصبانی ای؟ 00:21:31.567 --> 00:21:33.733 چیشده؟ 00:21:33.867 --> 00:21:37.133 چون من نمیتونم از ادمی رو برگردونم 00:21:37.267 --> 00:21:39.967 که کلی کمکم کرده 00:21:46.467 --> 00:21:48.500 واقعا میخوای بدونی؟ 00:21:50.200 --> 00:21:52.267 معشوقه پدرت بود 00:22:15.733 --> 00:22:17.400 مدارکمون اماده ست 00:22:17.567 --> 00:22:19.433 لطفا بزار کمکت کنم 00:22:19.433 --> 00:22:21.300 توی تمام پستی بلندی ها کنارتم 00:22:21.300 --> 00:22:23.200 صبرش لبریز شده 00:22:23.300 --> 00:22:24.733 از خونه برو بیرون 00:22:24.833 --> 00:22:27.100 نگران نباش زیاد نمیمونیم 00:22:27.267 --> 00:22:30.267 اگه تو یا اون بچه رو یک بار دیگه ببینم 00:22:30.400 --> 00:22:32.300 میفرستمت زندان 00:22:32.467 --> 00:22:34.633 هیچکس نمیتونه جلوشو بگیره 00:22:34.800 --> 00:22:36.200 شما معشوقه بابای من بودی؟ 00:22:36.300 --> 00:22:37.667 منو ادم بده کردی؟ 00:22:37.667 --> 00:22:39.933 وقتشه انا تمام واقعیت و بدونه 00:22:40.067 --> 00:22:41.600 واقعیت چیه؟ 00:22:41.624 --> 00:22:43.624 نجات گریس ، داستان ناگفته 00:22:43.648 --> 00:23:05.648 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:23:05.672 --> 00:23:26.672 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.