WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:02.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:00.467 --> 00:00:01.567 سارارو دیدم 00:00:01.667 --> 00:00:04.733 تو بیمارستانه باید بری 00:00:04.833 --> 00:00:05.933 چی؟ 00:00:06.600 --> 00:00:07.700 باید بریم 00:00:07.800 --> 00:00:09.733 کجا میریم؟ 00:00:09.833 --> 00:00:11.567 بالاخره میتونیم از کشور بریم 00:00:11.733 --> 00:00:12.800 باشه ببخشید واقعا از این صحنه خوشم میاد 00:00:12.933 --> 00:00:15.600 میراندا وانمود میکنه مرده تا بتونه از جرم هایی که مرتکب شده فرار کنه 00:00:15.767 --> 00:00:17.367 ...تا مردم دلشون براش بسوزه 00:00:17.467 --> 00:00:18.400 چقدر ناراحت کننده 00:00:18.500 --> 00:00:19.400 چطور جرات میکنی؟ 00:00:21.433 --> 00:00:22.933 هی هرزه 00:00:25.167 --> 00:00:27.733 اقای جیمنز ؛ یه مورد اورژانسی داریم 00:00:27.900 --> 00:00:28.867 چه خبر شده؟ 00:00:29.233 --> 00:00:31.533 قربان ، تیم جست و جو برای گریس به پشتیبانی احتیاج داره 00:00:31.633 --> 00:00:34.200 گفتن سارا و گزارشگر تو بیمارستان وینوسان 00:00:34.333 --> 00:00:36.900 من تایید میکنم ، میراندا والدز فوت کرده 00:00:37.000 --> 00:00:38.767 منظورت چیه؟ رفته؟ مرده؟ 00:00:38.933 --> 00:00:39.800 ...خب 00:00:40.133 --> 00:00:42.433 ولی اون ویدیویی که اعتراف کرده بچه منو دزدیده چی؟ 00:00:42.600 --> 00:00:44.967 برای مرده ها هیچ اتهامی وجود نداره 00:00:45.133 --> 00:00:46.333 حالا که مامان فوت کرده 00:00:46.467 --> 00:00:49.067 هیچ اتهامی نمیتونی بهش وارد کنی 00:00:49.167 --> 00:00:50.933 علیه اون اره 00:00:51.100 --> 00:00:53.267 ولی قضیه انا جداست 00:00:53.367 --> 00:00:55.000 اون دختر منو دزدیده 00:00:55.133 --> 00:00:58.233 نمیزارم بدون اینکه تاوان کارشو پس بده قسر در بره 00:00:58.333 --> 00:00:59.267 انا؟ 00:00:59.433 --> 00:01:00.967 هی انا 00:01:01.133 --> 00:01:03.100 به پشتیبان احتیاج داریم 00:01:09.500 --> 00:01:11.800 حق داری وکیل بگیری 00:01:11.900 --> 00:01:12.800 اگه نتونی بگیری 00:01:12.967 --> 00:01:14.267 خودشون یه وکیل میگیرن برات 00:01:14.367 --> 00:01:16.533 قبل اینکه اظهاراتی رو بیان کنه من باید باشم 00:01:16.667 --> 00:01:19.333 من وکیل جسیکا والدز هستم وکیلشون 00:01:20.500 --> 00:01:21.933 تا من نگفتم 00:01:22.033 --> 00:01:23.333 هیچ سوالی رو جواب نده 00:01:25.033 --> 00:01:26.633 هی دخترمو پس بده 00:01:26.800 --> 00:01:27.767 برو کنار 00:01:27.867 --> 00:01:29.300 دخترمو پس بده 00:01:29.467 --> 00:01:31.133 ...گفتم دخترمو- کافیه- 00:01:31.300 --> 00:01:32.633 کجاست؟- کافیه- 00:01:35.667 --> 00:01:36.700 انا- اخ- 00:01:36.833 --> 00:01:39.133 بخاطر اسیب فیزیکی جزئی ازش شکایت میکنیم 00:01:39.300 --> 00:01:41.767 به اتهام کودک ازاریش اینم اضافه میشه 00:01:41.900 --> 00:01:42.967 اینکارو میکنی؟ 00:01:43.067 --> 00:01:44.833 ...نه تنها به مامان قول دادم 00:01:44.933 --> 00:01:46.800 مراقبت باشم 00:01:46.900 --> 00:01:48.667 ...علاوه بر اون از این به بعد 00:01:48.833 --> 00:01:50.367 همیشه هستم تا کنارت باشم و مراقبت کنم ازت 00:01:50.533 --> 00:01:51.533 ابجی بزرگه 00:01:52.733 --> 00:01:54.800 حالا که انا دستگیر شده نظرت چیه؟ 00:01:55.667 --> 00:01:56.633 خوشحالم 00:01:56.733 --> 00:01:58.200 البته که خوشحالم 00:01:58.833 --> 00:02:00.167 حقشه 00:02:07.367 --> 00:02:09.667 کلی اسباب بازی خریدم 00:02:09.833 --> 00:02:11.633 نگاه کن خوک هست 00:02:11.733 --> 00:02:13.633 ببر هست 00:02:13.733 --> 00:02:15.167 زرافه و 00:02:15.300 --> 00:02:17.167 خرگوشم هست 00:02:17.267 --> 00:02:19.867 هر حیوونی که بتونی با 00:02:19.967 --> 00:02:21.700 پیپو باهاش بازی کنی اینجا هست 00:02:21.800 --> 00:02:23.567 کل باغ وحش و اوردم 00:02:23.733 --> 00:02:24.867 خوبه نه؟ 00:02:27.233 --> 00:02:30.600 کلی هم عروسک برات خریدم 00:02:30.733 --> 00:02:32.167 نگاه کن نگاه کن نگاه کن 00:02:32.267 --> 00:02:35.533 ...یه پرنسس هست ، یه طراح 00:02:35.700 --> 00:02:42.533 نگاه کن دکتر و معلم هم هست 00:02:42.633 --> 00:02:49.533 میبینی؟ همه شغل ها هست 00:02:50.267 --> 00:02:52.400 مثل زندگی واقعی 00:02:53.100 --> 00:02:55.300 خانما میتونن همه اینا باشن 00:02:55.933 --> 00:02:57.567 خانما توانمندن 00:02:58.100 --> 00:02:59.467 باریکلا به خانما 00:03:00.067 --> 00:03:01.067 تو چی؟ 00:03:01.233 --> 00:03:03.067 تو میخوای وقتی بزرگ شدی کدومشون شی؟ 00:03:04.300 --> 00:03:05.867 بگو بهم 00:03:05.967 --> 00:03:08.533 من همه جوره حمایتت میکنم 00:03:09.100 --> 00:03:11.900 ممنون بابت اسباب بازی ها خاله کارمن 00:03:12.000 --> 00:03:13.400 خواهش میکنم عزیزم 00:03:13.933 --> 00:03:15.233 ...خاله کارمن 00:03:15.767 --> 00:03:18.567 مامان انا کی میاد؟ 00:03:18.733 --> 00:03:23.967 خیلی وقته ندیدمش دلم براش تنگ شده 00:03:25.133 --> 00:03:26.400 ...خب 00:03:27.933 --> 00:03:29.600 ...خب...اوم 00:03:29.700 --> 00:03:31.400 ...میدونی داره 00:03:32.700 --> 00:03:37.100 کارای رفتنتون و میکنه 00:03:37.267 --> 00:03:40.767 میبینی که ادم بد ها همه جا هستن 00:03:41.167 --> 00:03:44.567 برای همین سخته که بتونه کاراشو راحت انجام بده 00:03:45.600 --> 00:03:47.433 ولی وقتی همه چی حل شد 00:03:47.600 --> 00:03:50.733 مطمئنم میتونید دوباره همو ببینید 00:03:52.433 --> 00:03:54.667 ولی حتی زنگ هم نزده 00:03:55.867 --> 00:03:58.300 میشه ما بهش زنگ بزنیم؟ 00:03:58.400 --> 00:04:01.300 واقعا میخوام باهاش صحبت کنم 00:04:02.633 --> 00:04:03.633 ...ام 00:04:06.200 --> 00:04:07.200 وایسا 00:04:21.900 --> 00:04:22.800 اومدن 00:04:24.967 --> 00:04:26.967 زندانش کنید- بچه دزد- 00:04:29.867 --> 00:04:32.000 انا لطفا صحبت کن- نظرتو بگو لطفا- 00:04:33.333 --> 00:04:34.633 ازت میخوام تمرکز کنی 00:04:35.267 --> 00:04:36.467 محاکمه اسونی نیست 00:04:36.567 --> 00:04:38.700 کلی بد و بیراه بهت میگن 00:04:38.867 --> 00:04:41.967 میتونن حرفات و بچرخونن و به نفع خودشون برداشت کنن 00:04:42.767 --> 00:04:45.533 ولی ما اماده ایم نگران نباش هوات و دارم 00:04:45.700 --> 00:04:47.533 تو هر قدم پیشتم 00:04:53.200 --> 00:04:54.200 انا 00:04:55.767 --> 00:04:57.567 قوی باش باشه؟ 00:04:57.700 --> 00:05:00.700 مطمئنم قاضی همه چیو 00:05:00.900 --> 00:05:02.367 درک میکنه 00:05:05.200 --> 00:05:06.100 انا 00:05:06.933 --> 00:05:10.100 ما شاهدیم که چقدر برای اسایش گریس تلاش کردی 00:05:12.467 --> 00:05:13.567 انا 00:05:14.533 --> 00:05:15.933 تو میتونی؟ 00:05:21.900 --> 00:05:23.367 ما خانواده ایم 00:05:24.967 --> 00:05:26.500 کنارتیم 00:05:38.767 --> 00:05:39.633 انا؟ 00:05:40.500 --> 00:05:42.533 تو تمام زندگیت قوی بودی 00:05:44.133 --> 00:05:48.433 تو احتمالا شجاع ترین زنی هستی که میشناسم 00:05:51.433 --> 00:05:53.067 فقط به گریس فکر کن 00:05:55.400 --> 00:05:57.733 همه اینا بخاطر اونه 00:06:06.133 --> 00:06:07.900 باید بریم داخل 00:07:09.667 --> 00:07:10.700 ...اوه 00:07:14.367 --> 00:07:15.733 ...خب اوم 00:07:16.533 --> 00:07:17.833 انگار سرش شلوغه 00:07:19.200 --> 00:07:21.500 یا شایدم تلفنش خراب شده 00:07:24.533 --> 00:07:26.133 زیاد نگران نباش 00:07:27.500 --> 00:07:30.000 خاله کارمن اینجا پیشته 00:07:31.500 --> 00:07:37.567 تا جایی که بتونم ازت مراقبت میکنم باشه؟ 00:07:38.700 --> 00:07:42.033 اگه کار اشتباهی کردم بهم بگو باشه؟ 00:07:44.333 --> 00:07:46.967 تو عالی هستی خاله کارمن 00:07:48.300 --> 00:07:50.533 واقعا خوب مراقبمی 00:07:50.700 --> 00:07:54.067 دیگه کسی رو ندارم که مراقبش باشم 00:07:57.533 --> 00:08:01.200 قبلا میراندا بود 00:08:03.200 --> 00:08:06.700 ...بهترین دوست و مدیر برنامه 00:08:07.567 --> 00:08:11.267 ...دوست ، مادر 00:08:11.400 --> 00:08:14.067 واقعا دلم برای بهترین دوستم تنگ شده 00:08:17.967 --> 00:08:19.033 ...میدونی 00:08:20.233 --> 00:08:22.867 فقط بهترین دوستم نبود 00:08:24.433 --> 00:08:26.067 تنها خانواده من بود 00:08:27.567 --> 00:08:32.133 گریس مشکلی نداری پیش من باشی؟ 00:08:33.800 --> 00:08:37.033 امیدوارم بزاری من مراقبت باشم 00:08:38.167 --> 00:08:40.533 ...باشه؟ تا اینطوری 00:08:42.567 --> 00:08:45.533 ناراحتی مو فراموش کنم 00:08:46.300 --> 00:08:48.600 فرامو کنم چقدر دلم براش تنگه 00:08:49.667 --> 00:08:52.900 امیدوارم پیشم بمونی گریس 00:08:55.433 --> 00:08:58.433 البته ، مثبت باش 00:08:58.600 --> 00:08:59.600 اوه 00:09:11.600 --> 00:09:13.167 در ابتدای تحقیقات 00:09:14.533 --> 00:09:17.733 با هرکسی که مربوط به این پرونده بود صحبت کردیم 00:09:18.800 --> 00:09:20.733 به جز انا سارمینتو 00:09:20.833 --> 00:09:22.667 چند روز سعی کردیم باهاش ارتباط برقرار کنیم 00:09:22.833 --> 00:09:24.733 تا اینکه یک روز خودش اومد کلانتری 00:09:24.833 --> 00:09:27.633 گفت اصلا نمیتونه از گریس مراقبت کنه که بخواد ببرتش 00:09:27.800 --> 00:09:29.767 و اصلا بچه جدیدی نمیشناسه 00:09:29.900 --> 00:09:33.300 ولی شاهد هایی بودن که اونارو بیرون مدرسه دیده بودن 00:09:34.700 --> 00:09:37.933 حتی بخاطر کبودی های بچه اومدن گزارش دادن 00:09:38.033 --> 00:09:39.500 ولی نتونستن کاری کنن 00:09:39.633 --> 00:09:40.667 ما هرکار میتونستیم کردیم 00:09:40.833 --> 00:09:42.000 رفتیم دفتر بارانگای 00:09:42.167 --> 00:09:44.867 چند تا پرونده دستشون بود 00:09:45.033 --> 00:09:47.267 فقط گریس نبود 00:09:47.367 --> 00:09:48.667 برای همین رفتیم اداره پلیس 00:09:48.833 --> 00:09:51.467 وقتی رسیدیم اونجا 00:09:51.567 --> 00:09:55.000 خانم باناگ با چیتو اونجا بود 00:09:55.167 --> 00:09:58.467 با پلیس ها انگار خیلی هم صمیمی بودن 00:09:58.567 --> 00:10:00.000 برای همین تصمیم گرفتیم برگردیم 00:10:00.167 --> 00:10:03.667 انا متوجه شد اونا ممکنه طرف یه بزرگسال باشن 00:10:03.833 --> 00:10:06.200 تا بچه ای که بهش اسیب روانی وارد شده 00:10:06.367 --> 00:10:09.700 پس به نظرتون برای همین بچه رو دزدیده؟ 00:10:09.833 --> 00:10:13.467 خانم من فقط یک ساله انا رو میشناسم 00:10:13.567 --> 00:10:16.500 ولی میدونم که چقدر روی تدریس متمرکز بود 00:10:16.600 --> 00:10:19.867 دوست زیادی نداشت 00:10:20.000 --> 00:10:23.533 خب اصلا به کسی احتیاجی نداشت چون داشت میرفت 00:10:23.700 --> 00:10:25.033 ...خب 00:10:26.067 --> 00:10:30.800 اون موقع پیگیر مورد گریس شد 00:10:30.900 --> 00:10:33.500 چون معلمش بود 00:10:33.600 --> 00:10:35.033 نمیخواست دخالت کنه 00:10:35.233 --> 00:10:37.367 چون اصلا اماده بود که از کشور بره 00:10:37.467 --> 00:10:43.333 برای همین نمیدونم چرا اینکارو کرد و چیشد 00:10:43.433 --> 00:10:46.367 انا اومد خونمون 00:10:47.867 --> 00:10:49.700 داشت شکایت میکرد 00:10:49.800 --> 00:10:52.767 میگفت من به بچم اسیب میزنم 00:10:52.933 --> 00:10:55.067 ولی معلوم شد داشته جاسوسی مارو میکرده 00:10:55.233 --> 00:10:58.667 از اقای جیمنز فهمیدم که انا مضنون 00:10:58.767 --> 00:11:00.900 دزدیدن دختر منه 00:11:01.033 --> 00:11:04.600 به عنوان مادر سریع رفتم 00:11:04.767 --> 00:11:06.733 خونش تو پالاوان 00:11:06.867 --> 00:11:09.767 اونجا کشف کردم که یه بچه داره 00:11:09.967 --> 00:11:11.967 ولی هیچوقت به هیچکس نشونش نمیده 00:11:12.133 --> 00:11:13.700 برای همین بیشتر مشکوک شدم 00:11:13.800 --> 00:11:15.800 حس کردم بچه ای که در موردش صحبت میکنن 00:11:15.967 --> 00:11:17.133 دختر منه 00:11:18.133 --> 00:11:20.100 بعدش چیکار کردین خانم باناگ؟ 00:11:20.233 --> 00:11:21.800 من عقب نشینی نکردم 00:11:22.667 --> 00:11:24.433 با دقت همه چیو بررسی کردم 00:11:29.667 --> 00:11:31.767 مدام به مسافرخونه شون زنگ میزدم 00:11:33.000 --> 00:11:37.767 یک بار که زنگ زدم دخترم جواب داد 00:11:37.900 --> 00:11:40.400 گریس بود 00:11:40.500 --> 00:11:42.767 مطمئنم خودش بود 00:11:42.967 --> 00:11:44.900 برای همین مصمم تر شدم که بیشتر برم دنبالشون 00:11:45.000 --> 00:11:46.733 حتی با اینکه ابروم میرفت 00:11:46.833 --> 00:11:48.667 بازم رفتم 00:11:48.833 --> 00:11:51.433 حتی دفتر دخترمو پیدا کردم 00:11:52.767 --> 00:11:56.167 ولی خوب بلدن مخفی کاری کنن 00:11:56.333 --> 00:11:58.567 رفتن سان رافائل 00:11:58.667 --> 00:12:00.433 فکر کردن من تسلیم میشم؟ 00:12:00.533 --> 00:12:02.300 من یه مادرم 00:12:02.433 --> 00:12:07.100 دنبالشون کردم رفتم اونجا ببینن چی رو مخفی کردن 00:12:07.200 --> 00:12:11.400 با چشمای خودم خونه ای که توش بودن و دیدم 00:12:11.500 --> 00:12:13.800 انا و گریس و اونجا دیدم 00:12:13.967 --> 00:12:15.933 انا سارمینتو چیکار کرد؟ 00:12:22.900 --> 00:12:25.467 دخترم نخواست دیگه باهام برگرده 00:12:27.733 --> 00:12:30.100 چون این زن شست و شوی مغزیش داده 00:12:32.700 --> 00:12:36.533 این ایده هارو اون توی سر 00:12:36.700 --> 00:12:38.467 بچه من کاشته 00:12:38.567 --> 00:12:41.800 دخترم ترسیده بود و منو از خودش دور کرد 00:12:41.900 --> 00:12:44.000 چون اینا چیزایی که انا بهش گفته 00:12:44.167 --> 00:12:45.633 باعث شد دخترم فکر کنه من مادر بدیم 00:12:50.900 --> 00:12:52.533 حال انا چطوره؟ 00:12:52.700 --> 00:12:53.833 به نظر میاد خوبه 00:12:53.933 --> 00:12:57.300 اروم و ساکته بیشتر مواقع 00:12:57.400 --> 00:12:58.867 ولی اماده ست 00:12:59.033 --> 00:13:02.567 تا اینجا تو تمام صحبت ها همکاری کرده 00:13:02.733 --> 00:13:04.567 خوبه پس جس 00:13:04.733 --> 00:13:06.033 گریس چی؟ 00:13:06.867 --> 00:13:08.367 خوبه 00:13:09.867 --> 00:13:13.200 ولی همش در مورد انا میپرسه 00:13:13.333 --> 00:13:15.233 همش میخواد باهاش صحبت کنه 00:13:16.367 --> 00:13:19.700 راهی هست که بشه اینکارو کرد جس؟ 00:13:19.867 --> 00:13:21.800 دلم برای بچه میسوزه 00:13:21.933 --> 00:13:23.400 خیلی سخت میشه خاله 00:13:23.533 --> 00:13:25.767 وضعیت بحرانیه 00:13:25.933 --> 00:13:28.833 نمیتونیم ریسک کنیم در مورد گریس بفهمن 00:13:28.933 --> 00:13:31.067 متوجهم 00:13:32.200 --> 00:13:34.567 به هرحال تلاشمو میکنم بیام سر بزنم 00:13:34.700 --> 00:13:37.067 گریس داره چرت میزنه الان 00:13:37.233 --> 00:13:40.733 میسپارمش به یکی 00:13:40.900 --> 00:13:43.833 اگه نشد توی دادگاه بعدی خودمو میرسونم 00:13:43.933 --> 00:13:45.267 نگران نباش خاله 00:13:51.767 --> 00:13:53.067 ...او 00:14:25.567 --> 00:14:27.933 ما اینجا به صورت زنده در دادگاه بدوی منطقه ای ناووتاس در حال پخش هستیم 00:14:28.100 --> 00:14:29.967 جایی که انا سارمینتو رو میبرن برای اولین دادگاهش 00:14:37.833 --> 00:14:40.300 مامان 00:14:48.933 --> 00:14:51.800 بیا با نقش معلم باهات صحبت کنیم 00:14:51.933 --> 00:14:55.567 اظهارات دانش اموزاتو جمع اوری کردیم 00:14:55.700 --> 00:14:56.800 به نظرت چیا گفتن؟ 00:14:56.933 --> 00:15:02.400 ...تورو یه ادم سخت گیر وحشتناک و حتی یه جادوگر توصیف کردن 00:15:02.533 --> 00:15:05.333 اعتراض دادستانی در حال پیگیریه 00:15:05.467 --> 00:15:07.533 باشه اجازه بده اصلاح کنم 00:15:07.667 --> 00:15:11.867 به نظرت چرا دانش اموزات تورو سخت گیر میدونن؟ 00:15:13.300 --> 00:15:15.767 شاید چون سبک تدریسه 00:15:16.867 --> 00:15:19.700 من از اون معلم ها نیستم که بازی کنم 00:15:19.833 --> 00:15:22.667 یا مدام با دانش اموز ها شوخی کنم و صمیمی شم 00:15:23.733 --> 00:15:26.767 معتقدم درس خوندن باید جدی گرفته شه 00:15:26.900 --> 00:15:30.100 و وقتی جدی نمیگیرن 00:15:30.233 --> 00:15:33.600 بهشون فشار میاری و ازارشون میدی؟ 00:15:33.733 --> 00:15:34.767 نه 00:15:34.900 --> 00:15:36.633 من به بچه ها اسیب نمیزنم 00:15:36.833 --> 00:15:39.367 با هرکسی که غیر این ادعا میکنه حاضرم رو به رو شم 00:15:39.500 --> 00:15:41.333 چون من همچین ادمی نیستم 00:15:41.500 --> 00:15:43.067 من مثل بقیه نیستم 00:15:43.200 --> 00:15:45.233 بیا یکم در مورد گذشتت صحبت کنیم 00:15:45.367 --> 00:15:46.367 تورو به سرپرستی گرفتن درسته؟ 00:15:46.500 --> 00:15:49.633 اعتراض این موضوع نامربوطه 00:15:49.767 --> 00:15:52.167 دارم شخصیت پردازی میکنم 00:15:52.333 --> 00:15:53.367 بله 00:15:53.500 --> 00:15:54.467 ...ولی این به این معنی نیست که 00:15:54.600 --> 00:15:56.967 ....این توضیح میده که 00:15:57.067 --> 00:15:59.467 چرا گاهی حس تنهایی داشتی؟ چون هیچکس تورو نمیخواست؟ 00:15:59.567 --> 00:16:02.000 یا به چیزی یا کسی متعلق نبودی؟ 00:16:02.900 --> 00:16:07.800 خیلی از کسایی که به سرپرستی گرفته شدن همین حسو دارن 00:16:07.900 --> 00:16:10.467 مخصوصا اگه ندونن از کجا اومدن 00:16:10.633 --> 00:16:15.567 این تجربه تروماتیک بوده درسته؟ 00:16:15.700 --> 00:16:21.700 تروماها گاهی باعث میشن فرد دچار مشکل روانی شه 00:16:21.867 --> 00:16:24.833 فرزندخوندگی به معنی بی ثباتی روانی نیست 00:16:24.933 --> 00:16:26.900 باید انگیزه شو بدونیم 00:16:27.033 --> 00:16:29.567 خانم سارمینتو بچه رو از والدینش گرفته 00:16:29.700 --> 00:16:31.900 گذشته وحشتناکش به این موضوع مربوطه 00:16:32.033 --> 00:16:36.500 چون گذشته بدی داشتم گریس و با خودم نبردم 00:16:36.600 --> 00:16:39.167 هیچکس به حرف بچه گوش نمیکرد 00:16:39.267 --> 00:16:42.500 یکی باید نجاتش میداد 00:16:42.667 --> 00:16:46.367 باید کبودی و زخم هاشو میدید 00:16:46.467 --> 00:16:48.567 همسایه ها ، مسئولین خدمات اجتماعی 00:16:48.733 --> 00:16:51.067 حتی پلیس ها نادیدش گرفتن 00:16:51.233 --> 00:16:54.100 به کسی احتیاج داشت که نجاتش بده 00:16:54.233 --> 00:16:55.533 مخصوصا از دست پدر و مادرش 00:16:59.233 --> 00:17:02.367 مگه بهت نگفتم نزار احساسات بهت غلبه کنن؟ 00:17:02.500 --> 00:17:05.800 کاری که کردی مثل این بود که خودتو بندازی داخل زندان 00:17:05.933 --> 00:17:08.233 دارن منو ادم بده نشون میدن 00:17:08.400 --> 00:17:09.900 ...اره ولی بازم 00:17:10.067 --> 00:17:13.700 زندگی گریس بخاطر پدر مادرش جهنم شده بود 00:17:13.833 --> 00:17:17.633 ولی دارن تمام اینارو نادیده میگیرن و منو روانی جلوه میدن 00:17:17.800 --> 00:17:19.967 نمیتونم خودمو بزنم به کوری و نشنیدن 00:17:20.100 --> 00:17:22.067 نمیتونم 00:17:22.200 --> 00:17:23.800 خانم وکیل درست میگه 00:17:23.933 --> 00:17:28.900 شاید باید روی ازار های سارا روی گریس تمرکز کنیم 00:17:29.033 --> 00:17:30.967 میدونم و درک میکنم 00:17:31.100 --> 00:17:33.733 ولی باید ارامش و استراتژیک وارد این ماجرا شیم 00:17:33.867 --> 00:17:36.600 هر حرکت باید حساب شده باشه 00:17:36.767 --> 00:17:40.067 انا توی دادگاه زمان سختی رو گذرونده 00:17:40.200 --> 00:17:44.567 هرکسی که جای اون باشه احساسی میشه 00:17:46.033 --> 00:17:46.933 ...انا 00:17:48.300 --> 00:17:50.433 به خودت مسلط باش خوبه؟ 00:17:50.633 --> 00:17:53.767 فقط...ذهنت و خالی کن 00:17:55.367 --> 00:17:57.367 مطمئنم از پسش بر میای 00:18:08.300 --> 00:18:11.300 همه صحبت هات و در مورد 00:18:11.467 --> 00:18:13.367 بردن بچه شنیدن 00:18:13.500 --> 00:18:16.767 طوری که توضیح دادی به گفته های من کمک کرد 00:18:16.900 --> 00:18:18.767 اقای قاضی ، ایشون 00:18:18.900 --> 00:18:20.467 داره ترور شخصیت میکنه 00:18:20.633 --> 00:18:21.533 بسیارخب 00:18:21.700 --> 00:18:25.133 بیایید در مورد یه چیز دیگه صحبت کنیم 00:18:25.233 --> 00:18:27.633 به ما اطلاعاتی رسیده که 00:18:27.767 --> 00:18:30.700 شما توی دهه بیست سالگیتون سقط داشتید 00:18:30.833 --> 00:18:32.733 قربان این صحبت ها بازم نامربوطه 00:18:33.900 --> 00:18:36.567 قربان من دارم سعی میکنم 00:18:36.700 --> 00:18:41.467 به این برسم که این گذشته روی دزدیدن بچه تاثیر داشته یا نه 00:18:41.600 --> 00:18:43.133 رد شده 00:18:43.233 --> 00:18:46.233 ادامه بده ولی با احتیاط صحبت کن 00:18:46.367 --> 00:18:47.633 خانم سارمینتو لطفا جواب بدین 00:18:51.900 --> 00:18:55.800 بله من سقط کردم 00:18:55.967 --> 00:19:00.667 شمارو به سرپرستی گرفتن کل زندگیت رها شده بودی 00:19:00.800 --> 00:19:03.833 بچه از دست دادی و حتی از عروسیت فرار کردی 00:19:03.967 --> 00:19:06.167 اعتراض اینا فقط حدس و گمانه 00:19:06.300 --> 00:19:12.000 اقای قاضی گذشته ایشون بی ثباتی روانی ایشون و توضیح میده 00:19:12.100 --> 00:19:14.367 هرکسی که این بلاها سرش بیاد دیوونه میشه 00:19:14.533 --> 00:19:16.033 بچه از دست داده 00:19:16.200 --> 00:19:18.433 و همینا باعث شده گریس باناگ و بدزده 00:19:18.567 --> 00:19:20.100 اعتراض دارم- کافیه- 00:19:21.300 --> 00:19:23.667 نمیتونی اینطوری متهمش کنی 00:19:23.767 --> 00:19:25.000 انا دیوونه نیست 00:19:25.133 --> 00:19:26.867 نظم دادگاه و رعایت کنید 00:19:27.033 --> 00:19:29.567 بشینید مگرنه میندازمتون بیرون 00:19:29.733 --> 00:19:31.300 قربان برای حل این مشکل 00:19:31.433 --> 00:19:32.567 ایشون باید 00:19:32.733 --> 00:19:34.467 ارزیابی روانشناسی شه 00:19:52.167 --> 00:19:55.533 ما از خدمات اجتماعی گزارش گرفتیم 00:19:55.633 --> 00:19:57.367 امیدوارم توی پرونده انا کمک کنه 00:19:57.500 --> 00:19:58.700 جیمنز 00:19:59.567 --> 00:20:02.367 میشه اوضاع رو پیچیده تر نکنی؟- ...ولی قربان- 00:20:02.533 --> 00:20:04.833 ما انا سارمینتو رو دستگیر کردیم 00:20:04.967 --> 00:20:07.067 خودت گرفتیش 00:20:07.200 --> 00:20:10.233 اعتبارمون داره برمیگرده خرابش نکن 00:20:11.033 --> 00:20:12.067 بازی در نیار 00:20:24.300 --> 00:20:25.600 اینجا چیکار میکنی؟ 00:20:26.700 --> 00:20:27.600 هیچی 00:20:29.367 --> 00:20:32.967 اومدم ببینم چطوری عذاب میکشی 00:20:34.800 --> 00:20:36.733 واقعا وقتت و هدر دادی 00:20:38.467 --> 00:20:39.433 خوشحال نیستی؟ 00:20:40.200 --> 00:20:41.867 من الان اینجام زندانیم 00:20:42.633 --> 00:20:44.500 ولی گریس هنوز پیدا نشده 00:20:45.967 --> 00:20:48.000 دخترم کجاست انا؟ 00:20:48.967 --> 00:20:50.267 نمیدونم 00:20:51.333 --> 00:20:53.100 دروغگو 00:20:53.800 --> 00:20:55.367 دخترمو مخفی کردی 00:20:56.133 --> 00:20:57.467 ...میشه بپرسم 00:20:58.467 --> 00:21:00.267 چرا دنبالش میگردی؟ 00:21:01.200 --> 00:21:03.433 بخاطر بچه ست یا خودت؟ 00:21:04.467 --> 00:21:07.467 چون تو فقط به فکر حرف مردمی 00:21:08.400 --> 00:21:10.867 فکر کردی اگه گریس برگرده پیشت 00:21:11.033 --> 00:21:12.633 مادر خوبی دیده میشی؟ 00:21:13.567 --> 00:21:15.500 بعد که چی؟ اوضاع مثل قبل میشه؟ 00:21:15.667 --> 00:21:18.367 بازم ازارش بدی و باهاش بدرفتاری کنی؟ 00:21:19.367 --> 00:21:21.400 کی بالاخره قراره مادر باشی؟ 00:21:22.233 --> 00:21:23.467 تو هیچی از زندگی من نمیدونی 00:21:23.600 --> 00:21:25.367 ...نمیدونی من چیا از سر گذروندم 00:21:25.500 --> 00:21:26.300 میدونم 00:21:26.433 --> 00:21:29.200 چون دختر خودت بهم گفته 00:21:32.400 --> 00:21:34.500 خوب میدونی چرا نمیخواد برگرده پیشت 00:21:35.533 --> 00:21:36.467 ...درواقع 00:21:37.433 --> 00:21:40.033 تو باید بخاطر کارایی که در حقش کردی تو زندان باشی 00:21:40.167 --> 00:21:41.233 قضیه ما اینجا تموم نمیشه 00:21:41.400 --> 00:21:43.667 هی با تو دارم حرف میزنم 00:21:43.800 --> 00:21:45.033 هی نبریدش داخل 00:21:45.200 --> 00:21:46.833 نزارید بره 00:21:46.967 --> 00:21:48.267 هی 00:21:48.400 --> 00:21:49.933 کارمون باهم تموم نشده انا 00:21:50.067 --> 00:21:51.367 برگرد اینجا 00:21:51.533 --> 00:21:52.400 بزدل 00:22:03.767 --> 00:22:05.667 ...حکم نزدیک است 00:22:05.800 --> 00:22:09.233 ممکن نیست که دزدیدن گریس 00:22:09.367 --> 00:22:12.233 بخاطر اسیب روحی حل نشده اش باشه؟ 00:22:12.367 --> 00:22:14.400 ...از دست دادن بچش- من دیوونه نیستم- 00:22:14.533 --> 00:22:16.167 وکیل مدرک دیگه ای داره 00:22:16.300 --> 00:22:17.867 که به دادگاه ارائه بده؟ 00:22:17.967 --> 00:22:20.700 این جنگ به پایان میرسه؟ 00:22:20.833 --> 00:22:22.200 انا اذیتت کرده اره؟ 00:22:22.333 --> 00:22:24.133 از مامان انا اعصبانی نشو 00:22:24.267 --> 00:22:25.933 میشه درخواست بدم اجازه بدین گریس بیاد جلوی 00:22:26.067 --> 00:22:26.967 دادگاه صبحت کنه؟ 00:22:27.100 --> 00:22:28.200 اینجا اسیب روحی میبینه 00:22:28.333 --> 00:22:30.600 اگه قراره برم زندان برام مهم نیست این اجازه رو نمیدم 00:22:30.624 --> 00:22:32.624 نجات گریس ، داستان ناگفته اخرین امید 00:22:32.648 --> 00:22:54.648 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:54.672 --> 00:23:15.672 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.