﻿WEBVTT

00:00:00.156 --> 00:00:20.156
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:16.180 --> 00:01:19.750
" مرکز خرید تاکا - آماهارا "

00:01:19.750 --> 00:01:24.500
" فروشگاه لوازم خانگی "

00:01:33.070 --> 00:01:34.850
" غذاهای دریایی "

00:01:37.990 --> 00:01:44.600
هشدار میدم ‏،‏ به تمامی انسان های احمق ‏.‏
یک ویروس مرگبار گسترش یافته ‏.‏

00:01:42.700 --> 00:01:45.770
" تیم خانه یاکویا "

00:01:44.750 --> 00:01:48.040
متاسفانه ‏،‏ نژاد بشر منقرص خواهد شد ‏.‏

00:01:52.170 --> 00:01:54.670
میکا ‏،‏ مدیر ‏.‏‏.‏‏.‏

00:01:54.820 --> 00:01:56.910
یو ‏-‏ چان ‏،‏ حواست به بقیه باشه ‏.‏

00:01:56.910 --> 00:01:59.120
مدیر ‏،‏ مدیر ‏!‏

00:02:00.330 --> 00:02:06.290
هر چند ما میدونیم این ویروس تاثیری
روی بچه های زیر 13 سال نذاشته ‏.‏

00:02:01.040 --> 00:02:02.710
داداش یو ‏.‏‏.‏‏.‏

00:02:02.710 --> 00:02:06.290


00:02:06.290 --> 00:02:11.210
پس ما واحد اصلی از جدّ سوم ‏،‏ کرول تپیس ‏.‏‏.‏‏.‏

00:02:11.220 --> 00:02:15.430
‏"‏ محافظت ‏" ‏از کودکان رو از این منطقه شروع میکنیم ‏‏.‏‏

00:02:51.710 --> 00:02:54.130
‏"‏ چهار سال بعد ‏.‏‏.‏‏.‏ ‏"‏

00:03:16.660 --> 00:03:18.700
بعدی ‏.‏

00:03:18.700 --> 00:03:20.580
یاکویا یوئیچیرو ‏.‏

00:03:24.210 --> 00:03:26.290
خوب ‏،‏ بعدی ‏.‏

00:03:27.420 --> 00:03:29.290
یاکویا میکائلا ‏.‏

00:04:14.920 --> 00:04:17.930
باز نمیخوای بخوری ؟
داغون میشی ‏.‏

00:04:17.930 --> 00:04:20.930
نمیتونم این بد مزه ها رو بخورم ‏!‏

00:04:22.010 --> 00:04:23.970
از اونجا که خیلی مشکل پسندی ‏.‏

00:04:23.970 --> 00:04:26.930
دیگ به دیگ میگه روت سیاه ‏: دی

00:04:28.310 --> 00:04:31.310
فکر نکنم چیز بدی باشه ‏.‏

00:04:31.310 --> 00:04:32.940
خدایی !؟

00:04:32.940 --> 00:04:35.570
نمی تونیم اینجا کُشته بشیم ‏،‏

00:04:35.570 --> 00:04:38.030
و مهمتر باید با خانواده زندگی کنیم ‏.‏

00:04:39.950 --> 00:04:41.780
این کافی نیست ؟

00:04:41.780 --> 00:04:43.740
من حیوان خونگی نیستم ‏.‏

00:04:43.740 --> 00:04:50.210
واقعاً که ‏!‏ میدونی که ‏.‏‏.‏‏.‏
 لج بازی دردی رو دوا نمیکنه ‏:‏ دی

00:04:57.840 --> 00:04:59.130
هوی ‏!‏

00:05:06.890 --> 00:05:09.100
یو ‏-‏ چان ‏،‏ نــه ‏!‏

00:05:13.690 --> 00:05:15.440
معذرت ‏.‏‏.‏‏.‏

00:05:15.440 --> 00:05:16.900
معذرت خواهی کن ‏!‏

00:05:16.900 --> 00:05:21.490
امم ‏،‏ ببخشید ‏!‏
اون خیلی اسگل و شیرین عقله ‏.‏‏.‏‏.‏

00:05:21.490 --> 00:05:22.100
هوی ‏!‏

00:05:22.100 --> 00:05:24.800
پس امم ‏،‏ اونو ببخشید ‏!‏

00:05:24.830 --> 00:05:29.120
تمومش کن میکا ‏!‏
من دخل اینا رو ‏.‏‏.‏‏.‏

00:05:33.670 --> 00:05:35.340
سلام علیک ‏.‏

00:05:48.350 --> 00:05:50.770
اون یه نجیب زاده ـست ؟

00:05:50.770 --> 00:05:52.520
فیرید ‏-‏ ساما ‏!‏

00:05:52.520 --> 00:05:55.860
سلام میکا ‏-‏ کون ‏.‏‏.‏‏.‏
 داشتی چیکار میکردی ؟

00:05:55.860 --> 00:05:59.760
چیزی نبود ‏،‏ فقط یکی از اعضای خانواده ـم
کمی دردسر درست کرده بود ‏.‏‏.‏‏.‏

00:05:59.760 --> 00:06:02.820
واقعاً خیلی مشکلات داری ‏‏،‏ جون خودم ‏.‏

00:06:02.820 --> 00:06:07.580
بهرحال ، امشب دوباره به عمارت من میای ؟

00:06:07.580 --> 00:06:09.200
به روی چشم ‏.‏

00:06:09.200 --> 00:06:10.790
ای پسر خوب ‏.‏

00:06:10.790 --> 00:06:14.330
از اونجایی که خونت خیلی خوشمزه ـست
 حسابی ازت استقبال میکنم ‏.‏

00:06:15.500 --> 00:06:18.050
امشب اونم بهمون می پیونده ؟

00:06:18.050 --> 00:06:19.760
ها ؟ عمراً بیام ‏.‏‏.‏‏.‏

00:06:19.760 --> 00:06:22.510
اون خیلی خجالتیه ‏،‏ ایشاالله دفعه بعد ‏.‏

00:06:22.510 --> 00:06:25.760
که اینطور ؟
 خیلی بد شد ‏.‏

00:06:37.230 --> 00:06:39.570
چرا معذرت خواهی کردی ؟

00:06:39.570 --> 00:06:42.030
میخواستم حسابم اونا رو برسم ‏!‏

00:06:42.030 --> 00:06:43.820
دوباره داری چرت میگی ‏.‏

00:06:43.820 --> 00:06:48.030
میدونی ‏،‏ هیچ راهی وجود نداره که
 انسان بتونه از خون آشام قوی تر باشه ‏.‏

00:06:48.030 --> 00:06:50.410
تا موقعی که سعی نکنیم نمی فهمیم ‏!‏

00:06:50.410 --> 00:06:54.040
نه نه ، چجوری میخوای بفهمی ؟

00:06:54.040 --> 00:06:57.500
بهرحال یو ‏-‏ چان ‏،‏ زیاد به خودت فشار نیار ‏.‏

00:06:57.500 --> 00:07:00.090
کمی قبل واقعاً خطرناک بود ‏.‏

00:07:02.470 --> 00:07:05.430
تو ، اون نجیب زاده رو میشناسی ؟

00:07:05.430 --> 00:07:10.310
مشکلی هست ؟
اگه خونم رو به فیرید ‏-‏ ساما بدم همه چیز بهم میده ‏.‏

00:07:10.310 --> 00:07:12.270
میتونیم چیزهای خوشمزه بخوریم ‏.‏

00:07:12.270 --> 00:07:16.850
برای زنده موندن در چنین جایی
 باید از عقلت استفاده کنی ‏.‏

00:07:20.730 --> 00:07:23.570
یو ‏-‏ چان ‏،‏ تو هم چیزی هست که .‏.‏‏.‏

00:07:23.570 --> 00:07:24.990
نخیر ‏!‏

00:07:36.120 --> 00:07:39.250
بازم اومدی اینجا ‏.‏

00:07:39.250 --> 00:07:40.960
داری چیکار میکنی ؟

00:07:42.300 --> 00:07:44.170
با میکا نیستی ؟

00:07:44.170 --> 00:07:46.510
نیستم ، با اون اسگل ‏.‏

00:07:46.510 --> 00:07:49.050
ها ؟ چرا عصبانی هستی ؟

00:07:49.050 --> 00:07:51.680
خفه بابا ، زود پسر خاله نشو : دی

00:07:51.680 --> 00:07:55.310
چرا نه ؟
ما همه خانواده هستیم ‏.‏

00:07:55.310 --> 00:07:57.390
من خانواده ای ندارم ‏.‏

00:07:57.400 --> 00:08:05.320
داری ‏،‏ مدیر میگفت همه کسانی که
 در تیم خانه یاکویا هستن یه خانواده بیدن ‏.‏

00:08:05.320 --> 00:08:07.030
چه احمقانه ‏!‏

00:08:07.030 --> 00:08:08.820
خوب همگی ‏.‏‏.‏‏.‏

00:08:08.820 --> 00:08:13.790
امروز عضو جدیدی برای خانواده داریم
یوئیچیرو ‏-‏ کون میباشد ‏.‏‏

00:08:13.790 --> 00:08:15.910
لطفاً باهاش خوب رفتار کنید ‏.‏

00:08:15.910 --> 00:08:17.290
چشم ‏.‏

00:08:20.290 --> 00:08:22.210
سلام یو ‏-‏ چان ‏.‏

00:08:24.420 --> 00:08:30.800
من میکائلا هستم ‏‏،‏‏ یک یتم مثل تو ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏
اما الان یه خانواده بزرگ دارم ‏.‏

00:08:30.800 --> 00:08:32.500
و امروز تو هم ‏.‏‏.‏‏.‏

00:08:32.500 --> 00:08:35.770
چه احمقانه ‏، " خانواده ؟ "‏

00:08:35.770 --> 00:08:40.650
من بخاطر اینکه پدرمو کُشتم به اینجا اومدم ‏.‏

00:08:40.650 --> 00:08:46.830
مادرم ، داد زد و بهم گفت پسر شیطان
 و بعدشم خودشو کُشت ‏.‏

00:08:47.190 --> 00:08:50.110
میفهی ؟ برای من خانواده اصلاً ‏.‏‏.‏‏.‏

00:08:50.120 --> 00:08:52.990
اه ‏،‏ حتماً بهت سخت گذشته ‏.‏‏.‏‏.‏

00:08:52.990 --> 00:08:56.410
اما از حالا ما خانواده تو هستیم ‏.‏

00:08:56.040 --> 00:08:58.790
" خوش اومدی یوئیچیرو "

00:09:02.840 --> 00:09:04.960
خوب ‏،‏ دیگه بریم ‏.‏

00:09:06.380 --> 00:09:10.260
همه برای خوردن شام منتظر تو هستن ‏.‏

00:09:13.180 --> 00:09:15.760
یک راست بیا ، باشه ؟

00:09:21.980 --> 00:09:23.690
یو ‏-‏ چان ‏.‏

00:09:23.940 --> 00:09:26.690
داداش یو دیر کردی ‏.‏
من گرسنمه ‏.‏
 منم دیگه ‏.‏

00:09:26.690 --> 00:09:29.570
واا ‏،‏ اینقدر ول نخورید ‏.‏

00:09:29.570 --> 00:09:32.450
میدونی میدونی ‏،‏ امشب کاری داریم ‏.‏

00:09:32.450 --> 00:09:35.580
آکانه کاری درست کرده ‏.‏

00:09:35.580 --> 00:09:37.160
کاری ؟

00:09:39.500 --> 00:09:40.960
اما چجوری ‏.‏‏.‏‏.‏

00:09:40.960 --> 00:09:45.920
تعجب کردی ؟
کمی قبل میکا مواد اولیه رو اورد ‏.‏

00:09:45.920 --> 00:09:49.630
اوّلین باره که برای یه جشن آشپزی میکنم
بخاطر همین حسابی هیجان زدم ‏.‏

00:09:51.050 --> 00:09:52.970
اون اسگل ‏.‏‏.‏‏.‏

00:09:55.890 --> 00:09:58.310
خوشمزه ـست ‏.‏
لذیذه ‏.‏

00:10:05.230 --> 00:10:08.110
داداش یو چی شده ؟
نمی خوری ؟

00:10:08.110 --> 00:10:10.990
هوم ‏،‏ ها ‏.‏‏.‏‏.‏
هویج ‏،‏ داخلش هویج داره ‏!‏

00:10:10.990 --> 00:10:14.660
امروز خوب ‏،‏ میدونی مثل جشن تولد منه ‏.‏

00:10:14.660 --> 00:10:17.030
جشن تولد منم هست ‏.‏

00:10:17.040 --> 00:10:18.990
نامردیه ‏!‏ جشن تولد منم هست ‏.‏

00:10:19.000 --> 00:10:20.450
منم ‏.‏

00:10:20.450 --> 00:10:25.000
پس بیاید امروز جشن تولد همه رو جشن بگیریم ‏.‏

00:10:25.000 --> 00:10:26.670
ایول ‏.‏

00:10:26.710 --> 00:10:28.300
" داداش بزرگ میکائلا "

00:10:28.800 --> 00:10:30.960
باید از داداش میکا حسابی تشکر کنید ‏.‏

00:10:30.970 --> 00:10:32.470
به چشم ‏.‏

00:10:32.470 --> 00:10:34.590
داداش میکا کجاست ؟

00:10:34.590 --> 00:10:36.680
چرا اینجا نیست ؟

00:10:36.680 --> 00:10:39.520
داداش یو ، داداش میکا کجاست ؟

00:10:39.520 --> 00:10:42.640
هااا ‏،‏ میکا راستـش ‏.‏‏.‏‏.‏

00:10:46.770 --> 00:10:48.440
تایچی مال منه ‏!‏

00:10:48.440 --> 00:10:50.900
پس تایچی رو با کاری معامله میکنم ‏.‏

00:10:50.900 --> 00:10:53.030
امکان نداره ‏!‏

00:10:54.070 --> 00:10:57.160
خیلی بدجنسی ‏!‏

00:11:24.480 --> 00:11:28.400
سلام ‏،‏ برگشتم یو ‏-‏ چان ‏.‏

00:11:28.400 --> 00:11:29.980
که اینطور ‏.‏

00:11:31.440 --> 00:11:33.530
نمیخوای بهم " خوش اومدی " بگی ؟

00:11:33.530 --> 00:11:36.280
بهرحال ‏،‏ من سهم کاری تو رو خوردم ‏.‏

00:11:36.280 --> 00:11:37.450
امکان نداره ‏!‏

00:11:37.450 --> 00:11:41.990
شوخی کردم ‏.‏
 همه بچه ها خوشحال بودن ‏.‏

00:11:42.000 --> 00:11:47.000
خوب ؟
برای بدست اوردن اون کاری چیکار کردی ؟

00:11:47.000 --> 00:11:48.460
ای بابا ‏.‏‏.‏‏.‏

00:11:49.840 --> 00:11:51.920
دفعه بعد من خونمو میدم ‏.‏

00:11:51.920 --> 00:11:55.630
هیچ کس خون بد مزه تو رو نمیخواد ‏.‏

00:11:55.630 --> 00:11:58.840
شوخی کردم ‏‏‏.‏‏
تو نگران نباش ‏.‏

00:11:58.850 --> 00:12:01.220
میخوای خون آشام ها رو داغون کنی درسته ؟

00:12:01.220 --> 00:12:02.220
تا اون موقع من ‏.‏‏.‏‏.‏

00:12:02.220 --> 00:12:06.770
خفه شو ‏،‏ یه تنه تمام بار رو تحمل نکن ‏.‏

00:12:06.770 --> 00:12:13.030
من ‏،‏ من اسگل نیستم ‏.‏
میدونم شکست دادن خون آشام ها ‏.‏‏.‏‏.‏

00:12:13.030 --> 00:12:18.450
دیگه چیزی نگو ‏.‏
این بچه ها به حرف هات ایمان دارن ‏.‏

00:12:18.450 --> 00:12:26.370
خون آشام ها رو شکست میدیم ‏.‏
ما شکست نمی خوریم ‏.‏ این کلمات رو تکرار کن ‏.‏

00:12:26.370 --> 00:12:28.620
خوب ‏،‏ بریم کاری بخوریم ‏.‏

00:12:31.090 --> 00:12:33.750
بفرما ، تو که چیزی نخوردی درسته ؟

00:12:33.760 --> 00:12:36.220
نمیخوام ‏،‏ سهم توئه ‏.‏

00:12:36.220 --> 00:12:37.880
نه ‏.‏

00:12:39.720 --> 00:12:42.220
این درخواست نبود ‏،‏ دستور بود ‏.‏

00:12:42.220 --> 00:12:45.020
چرا باید از دستور تو پیروی کنم !؟

00:12:45.020 --> 00:12:50.690
تا دا ‏،‏ از اونجا که قرارِ با خون آشام ها بجنگی ‏.‏

00:12:50.690 --> 00:12:53.110
نمی تونی با شکم خالی بجنگی درسته ؟

00:12:53.110 --> 00:12:54.730
تو ‏.‏‏.‏‏.‏

00:12:54.730 --> 00:12:58.490
ولی اون چیز خاصی نیست ‏.‏

00:12:58.490 --> 00:13:01.780
تا دا ‏،‏ نقشه این شهره ‏.‏

00:13:01.780 --> 00:13:04.790
حتی خروجی هم کاملاً مشخص شده ‏!‏

00:13:04.790 --> 00:13:07.910
تو ، نکنه از اون نجیب زاده گرفتی ؟

00:13:10.540 --> 00:13:16.010
عمارت فیرید خیلی بزرگه ‏،‏
پیدا کردنش خیلی سخت بود ‏.‏

00:13:16.010 --> 00:13:21.340
میکائلا ‏-‏ ساما اونقدر احمق نیست
 که رایگان به خون آشام ها خون بده ‏.‏

00:13:21.340 --> 00:13:24.470
خوب ، برای امروز کافیه ‏.‏

00:13:24.470 --> 00:13:26.310
بیا با هم فرار کنیم ‏.‏

00:13:27.850 --> 00:13:31.900
نگران نباش ‏،‏ نگران نباش ‏.‏
فکر همه چی رو کردم ‏.‏

00:13:31.900 --> 00:13:34.150
بسپارش به میکائلا ‏‏-‏‏ ساما ‏‏.‏

00:13:34.150 --> 00:13:39.150
اما ویروس رو چیکار کنیم ؟
 میگن بیرون دنیای مرگِ ‏.‏‏.‏‏.‏

00:13:39.150 --> 00:13:44.280
اون روی افراد 13 ساله یا جوان تر تاثیری
نداره درسته ؟ ما الان چند ساله ـمونه ؟

00:13:44.280 --> 00:13:46.660
دوازده سال ‏.‏

00:13:46.660 --> 00:13:50.080
بیا در یک سال باقی مونده بهش فکر کنیم ‏.‏
ما دو نفر با هم ‏.‏‏.‏

00:13:50.080 --> 00:13:52.540
اگه اعضای خانواده یاکویا با هم باشند ‏،‏

00:13:52.540 --> 00:13:55.290
مطمئناً از پس هر چیزی بر میان ‏.‏

00:13:55.300 --> 00:13:59.220
مطمئن نیستم که اصلاً نقشه ـت بدرد میخوره یا نه ‏.‏

00:13:59.220 --> 00:14:00.930
هم بریدی و هم دوختی : دی

00:14:00.930 --> 00:14:02.640
چی شده ؟

00:14:04.600 --> 00:14:06.850
هنوز بیداری ؟

00:14:06.850 --> 00:14:09.680
اه ‏،‏ خوش اومدی میکا ‏.‏

00:14:09.680 --> 00:14:13.100
یو - چان ، کاری رو خوردی ؟

00:14:16.110 --> 00:14:17.980
فهمیدم ‏،‏ بزن بریم ‏.‏

00:14:17.980 --> 00:14:21.780
باشه ‏،‏ بریم ‏.‏
 آکانه ‏-‏ چان همه رو بیدار کن ‏.‏

00:14:21.780 --> 00:14:23.860
چـ چی !؟

00:14:26.950 --> 00:14:29.410
میخوایم با این دنیا خداحافظی کنیم ‏.‏

00:14:36.040 --> 00:14:37.290
بریم ‏.‏

00:15:07.330 --> 00:15:09.410
هی میکا ، میخوایم کجا بریم ؟

00:15:09.410 --> 00:15:10.660
تاریکی رو دوست ندارم ‏.‏

00:15:10.660 --> 00:15:13.500
نباید این موقع شب ول بچرخیم ‏.‏

00:15:13.500 --> 00:15:17.500
بیخیال بیخیال ‏،‏ چون قرارِ با این دنیا خداحافظی کنیم ‏.‏

00:15:17.500 --> 00:15:20.090
اه ، چرا ؟

00:15:20.090 --> 00:15:22.170
خداحافظی کنیم که بریم کجا ؟

00:15:22.170 --> 00:15:24.220
خوب ‏.‏‏.‏‏.‏

00:15:24.220 --> 00:15:26.590
برمیگردیم به دنیای خودمون ‏.‏

00:15:26.600 --> 00:15:29.430
اینطوری میتونیم هر روز کاری بخوریم ‏.‏

00:15:29.430 --> 00:15:30.680
واقعاً !؟

00:15:30.680 --> 00:15:32.850
واقعاً هر روز کاری میخوریم !؟

00:15:32.850 --> 00:15:34.890
پس همبرگر چی ؟

00:16:13.270 --> 00:16:15.600
از این طریق میتونیم بریم بیرون ‏.‏

00:16:15.600 --> 00:16:18.150
خوب ‏،‏ یکمی دیگه مونده ‏.‏

00:16:20.520 --> 00:16:21.900
بریم ‏.‏

00:16:22.900 --> 00:16:24.240
باشه ‏.‏

00:16:42.250 --> 00:16:44.960
منتظرتـون بودم ‏‏.‏‏‏.‏‏.‏

00:16:44.970 --> 00:16:47.630
برده های کوچولوی من ‏.‏

00:16:49.730 --> 00:16:51.890
آره ‏،‏ اون قیافه ‏.‏

00:16:51.890 --> 00:16:55.430
قیافه انسان ها ـست وقتی ناگهان
 تمام امیدـشون رو از دست میدن ‏‏.‏‏

00:16:55.430 --> 00:16:59.350
بخاطر همین نمی تونم بازی رو متوقف کنم ‏.‏

00:16:59.350 --> 00:17:00.980
‏"‏ بازی ‏.‏‏.‏‏.‏ ؟ ‏"‏

00:17:15.910 --> 00:17:19.500
اه ‏،‏ مُرد ‏.‏

00:17:20.920 --> 00:17:23.590
لعنت ‏!‏

00:17:25.800 --> 00:17:29.470
اه ، اون اسلحه من نیست ؟

00:17:29.470 --> 00:17:33.890
نتها نقشه بلکه اسلحه ـم رو هم
 سرقت کردید ؟ کارتون خوبه ‏.‏

00:17:33.890 --> 00:17:39.100
اگه هنوز امیدی برای جنگیدن داری ؟
 پس بزار یه امید دیگه بهت بدم ‏.‏

00:17:39.100 --> 00:17:41.600
حقیقتـش اون نقشه واقعیه ‏.‏

00:17:41.610 --> 00:17:45.270
اگه از این راه مستقیم بدوید
 میتونید به دنیای خودتون برگردید ‏.‏

00:17:45.270 --> 00:17:48.940
اگه بتونید بیرون هم برید
به راحتی رهاتون نمی کنم ‏.‏

00:17:48.950 --> 00:17:54.490
گرفتار بین امید و نا امیدی ‏،‏
موندم چجوری گریه میکنید ‏.‏

00:17:54.490 --> 00:17:56.290
فرار کنید ‏!‏

00:17:56.290 --> 00:17:57.750
بدوید ‏!‏

00:18:00.670 --> 00:18:02.710
بهت گفتم ‏.‏

00:18:02.710 --> 00:18:04.290
باید عقب نگهش داریم ‏.‏

00:18:10.970 --> 00:18:12.680
لطفاً تمومش کن ‏.‏

00:18:13.350 --> 00:18:15.220
وایسا ‏!‏

00:18:20.600 --> 00:18:21.990
آکانه ‏!‏

00:18:21.990 --> 00:18:25.730
میخوام صورت نا امید ـتون رو ببینم ‏.‏

00:18:33.490 --> 00:18:36.740
فراموش نکن یو ‏-‏ چان ‏.‏

00:18:36.740 --> 00:18:39.250
ما خانواده هستیم ‏.‏

00:18:42.170 --> 00:18:43.370
هوی ‏!‏

00:18:44.380 --> 00:18:48.090
میکلائلا  ‏-‏ کون ‏،‏ خونت خوشمزه ـست ‏.‏

00:18:48.090 --> 00:18:49.920
ممنون بابت غذا ‏.‏

00:18:56.350 --> 00:18:59.140
یو ‏-‏ چان ‏،‏ فرار کن ‏.‏‏.‏‏.‏

00:19:01.440 --> 00:19:02.810
بمیر ‏!‏

00:19:10.030 --> 00:19:11.360
میکا ‏.‏

00:19:11.360 --> 00:19:14.030
هوی ‏‏،‏‏ میکا ‏‏!‏

00:19:17.080 --> 00:19:19.330
برو ... یو ‏-‏ چان ‏.‏

00:19:19.330 --> 00:19:23.370
چرت نگو ‏!‏ تو هم باهام میای ‏،‏ با هم ‏.‏‏.‏‏.‏

00:19:23.370 --> 00:19:26.830
نزار مرگـمون بیهوده باشه ‏.‏‏.‏‏.‏

00:19:26.840 --> 00:19:29.500
نـ نه ‏‏،‏‏ نه ‏‏!‏

00:19:32.470 --> 00:19:35.590
اینو نمیخوام ‏.‏‏.‏‏.‏

00:19:39.010 --> 00:19:44.980
خانواده ام ‏،‏ بلاخره بدستـش اوردم ‏.‏‏.‏‏.‏

00:19:46.560 --> 00:19:48.560
نمیخوام از دستـش بدم ‏.‏‏.‏‏.‏

00:19:55.450 --> 00:19:58.490
زودباش فرار کن اسگل ‏!‏

00:20:13.260 --> 00:20:17.760
یو ‏-‏ چان ‏،‏ اوّلین بار بود که گفتی خانواده ایم ‏.‏‏

00:21:00.050 --> 00:21:02.100
خوب ، اینجاست ‏.‏

00:21:02.100 --> 00:21:03.850
درست طبق پیشگویی ‏.‏

00:21:03.850 --> 00:21:08.690
یکی از افراد مورد آزمایش یتم خانه یاکویا پیداش شد ‏.‏

00:21:11.690 --> 00:21:17.860
پسر جون ‏،‏ برای خلاصی از دست خون آشام
میخوایم ازت استفاده کنیم ‏.‏

00:21:25.370 --> 00:21:27.250
منتظر همین بودم ‏.‏‏.‏‏.‏

00:21:30.880 --> 00:21:34.960
اگه بتونم خون آشام ها رو ‏.‏‏.‏‏.‏ نابود کنم ‏.‏‏.‏‏.‏

00:21:40.930 --> 00:21:44.850
‏"‏ چهار سال بعد ‏.‏‏.‏‏.‏ ‏"‏

00:21:46.810 --> 00:21:49.810
" کتابفروشی یاماشیتا "

00:21:53.650 --> 00:21:58.740
" مونجا "
" اوکونومییاکی "

00:22:08.250 --> 00:22:12.500
" میراث خون جهان "

00:22:12.524 --> 00:22:24.524
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:24.548 --> 00:22:36.548
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:34.210 --> 00:23:39.170
قسمت بعدی در اسرافیل پایانی ‏:‏

00:23:35.920 --> 00:23:40.210
" بشریت پس از سقوط "

00:23:54.210 --> 00:23:56.210


00:23:56.210 --> 00:23:58.210