WEBVTT 00:00:00.001 --> 00:00:24.343 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:24.460 --> 00:01:29.980 =نیک بختی اتفاقی= 00:01:30.020 --> 00:01:32.940 =قسمت هفتم= 00:01:33.700 --> 00:01:38.400 خواجه ارشد از اونجایی که به ندرت قصر رو ترک می کنین شاید از قدم زدن تو باغمون لذت ببرین 00:01:38.950 --> 00:01:44.400 بعد از ازدواج دخترم با خاندان سلطنتی امیدوارم بازم بهش لطف کنین 00:01:45.560 --> 00:01:49.120 تحت دستور علیاحضرت اومدم تا درباره هدایای نامزدی صحبت کنم 00:01:49.200 --> 00:01:52.480 از اونجایی که مسائل حل شده برای گزارش برمی گردم 00:01:57.680 --> 00:02:02.950 بانوی سوم کجا میرین؟ 00:02:04.070 --> 00:02:04.950 خواجه ارشد 00:02:05.120 --> 00:02:06.150 برادر، برادر زن 00:02:06.560 --> 00:02:09.590 لیانگ جون تعدادی گل غربی از تجار خارجی خریده 00:02:09.960 --> 00:02:13.030 اگه علاقه مند هستین برای دیدنشون باهامون بیاین 00:02:13.030 --> 00:02:14.240 گل های غربی؟ 00:02:15.280 --> 00:02:18.150 حتی بعد از سال ها اقامت تو قصر، به ندرت همچین شگفتی هایی رو میبینم 00:02:19.560 --> 00:02:21.080 پس باهم بریم 00:02:27.590 --> 00:02:28.430 داخلن 00:02:29.080 --> 00:02:29.920 بفرمایین 00:02:35.000 --> 00:02:36.680 ...این...این 00:02:37.870 --> 00:02:39.710 خواهر بزرگ تر 00:02:42.120 --> 00:02:43.680 ...این خواهر بزرگ تر و 00:02:44.750 --> 00:02:45.710 جناب لو 00:02:47.150 --> 00:02:50.150 جناب یین اینو چه طور توضیح میدین؟ 00:02:52.120 --> 00:02:56.910 خواجه ارشد حتما سوء تفاهمی وجود داره 00:02:59.190 --> 00:03:00.910 زود باشین بیدارشون کنین 00:03:03.590 --> 00:03:04.630 پدر، مادر 00:03:10.470 --> 00:03:12.240 چرا انقدر هیاهو شده؟ 00:03:14.120 --> 00:03:15.150 خواهر بزرگ تر؟ 00:03:20.000 --> 00:03:22.190 پس کی روی تخته؟ 00:03:28.310 --> 00:03:30.590 عرض ادب، لو مینگ شو هستم 00:03:31.470 --> 00:03:32.680 بانو مینگ شو 00:03:33.280 --> 00:03:34.280 چرا تویی؟ 00:03:34.560 --> 00:03:35.680 ...تو 00:03:37.190 --> 00:03:39.000 چرا لباس شوجون رو پوشیدی؟ 00:03:39.190 --> 00:03:40.030 ...این 00:03:41.360 --> 00:03:42.870 مفصل توضیح میدم 00:03:45.280 --> 00:03:49.750 اتفاقات امروز نقشه من برای پاک کردن اسم بانو شوجون بوده 00:03:50.960 --> 00:03:52.800 بلند شو رفتن 00:03:52.800 --> 00:03:53.640 زود باش 00:04:00.800 --> 00:04:04.430 کی جرات کرده دختر قانونی خاندان یین رو متهم کنه؟ 00:04:04.960 --> 00:04:08.870 همون شخصی که همه رو داخل گلخونه کشونده 00:04:12.240 --> 00:04:16.310 لیانگ جون واقعا تو بودی؟ 00:04:17.390 --> 00:04:18.230 بی گناهم 00:04:18.510 --> 00:04:22.240 همه رو به تماشای گل دعوت کردم ولی هرگز علیه خواهر بزرگ تر توطئه نکردم 00:04:24.190 --> 00:04:27.630 وقتی اخرین بار بانو مینگ شو تو اب افتاد همتون منو محکوم کردین 00:04:28.200 --> 00:04:32.480 با این حال لیانگ جون روز قبل از حیاط عمو سوم بازدید کرده بود 00:04:36.830 --> 00:04:46.240 بانو لیانگ جون حتما روغن تونگ رو به صورت ناگهانی دزدیده،قبل از اینکه روی پل برم روش ریخته و بعدش ظرف رو تو اتاق بانو شوجون پنهان کرده 00:04:49.750 --> 00:04:52.750 در حین ریختن روغن کفش هاش لکه شدن 00:04:52.870 --> 00:04:58.390 ولی با زیرکی، صبر کرد تا زمانی که اتحاد ازدواج امن به نظر اومد و اونا رو به رختشویی فرستاد 00:04:58.960 --> 00:04:59.830 مزخرفه 00:04:59.950 --> 00:05:01.160 اون روز کفش هارو دفن کردم 00:05:01.160 --> 00:05:02.070 چرا ببرمشون به رختشویی؟ 00:05:09.630 --> 00:05:10.480 پس اعتراف میکنی 00:05:11.830 --> 00:05:14.630 لیانگ جون، چطور تونستی باعث همچین رنجشی برای شوجون بشی؟ 00:05:15.510 --> 00:05:16.920 چرا باهاش این کارو کردی؟ 00:05:23.390 --> 00:05:28.720 از زمان مرگ پدر و مادرم منو با دقت زیادی بزرگ کردین 00:05:29.870 --> 00:05:30.950 براش ازتون ممنونم 00:05:31.950 --> 00:05:35.870 ولی کمتر از اون توانمند نیستم و صرفا به دلیل نداشتن حامی که والدینم باشن تو مضیقه هستم 00:05:36.270 --> 00:05:41.830 پس بهم تهمت زدی و باعث شدی همه باور کنن که من و جناب لو باهمیم؟ 00:05:42.190 --> 00:05:43.510 حقیقت نداره؟ 00:05:43.680 --> 00:05:44.560 انکارش نکن 00:05:46.480 --> 00:05:50.070 فقط یه طعمه برای بیرون اوردن تو بود 00:05:53.680 --> 00:05:59.390 جناب یین، خواجه ارشد واقعا به داخل گلخونه کشیده شدم تحت تاثیر دارو قرار گرفتم 00:06:00.070 --> 00:06:01.480 خوشبختانه اماده بودیم 00:06:08.120 --> 00:06:12.510 اگه مشکوک هستین میتونین طبیب رو برای بررسی احضار کنین 00:06:16.190 --> 00:06:17.030 احضار کنین 00:06:31.800 --> 00:06:35.310 ارباب،گلخونه در واقع حاوی موادیه که باعث سرگیجه میشه 00:06:41.390 --> 00:06:44.630 لیانگ جون دیگه چی داری که بگی؟ 00:06:46.720 --> 00:06:49.190 از چیزی که طبیب دربارش میگه خبری ندارم 00:06:49.190 --> 00:06:50.360 این کارو نکردم 00:06:50.680 --> 00:06:51.600 همه چیز به اینجا رسیده 00:06:51.600 --> 00:06:52.950 هنوزم انکارش میکنی؟ 00:06:53.240 --> 00:06:54.110 ...من 00:06:54.120 --> 00:06:55.070 ارباب، بانوی بزرگ 00:06:59.040 --> 00:07:03.680 به دستور بانو مینگ شو همه جارو گشتیم و این جعبه چوبی رو تو اتاق بانو شیان جون پیدا کردیم 00:07:03.800 --> 00:07:06.040 محتویاتش باید توسط طبیب تایید بشه 00:07:10.720 --> 00:07:12.070 محتویات جعبه کاملا مطابقت داره 00:07:22.120 --> 00:07:25.070 شیان جون تویی؟ 00:07:29.070 --> 00:07:29.910 پاپوش دوختن 00:07:31.070 --> 00:07:32.920 حتما یه نفر اونو تو اتاق من گذاشته 00:07:33.920 --> 00:07:37.360 شاید کسی سوء ظن رو تغییر مسیر داده 00:07:37.720 --> 00:07:38.560 تو 00:07:41.040 --> 00:07:43.510 لیانگ جون چقدر شروری 00:07:44.210 --> 00:07:45.480 بانوی سوم اروم باشین- ...من- 00:07:45.920 --> 00:07:48.920 اینارو درواقع خود شیان جون استفاده کرده 00:07:49.560 --> 00:07:51.680 جعبه فقط مدرک اونه 00:07:53.800 --> 00:07:57.040 وقتی اون موقع اومدی سراغم یه متحد می‌خواستی، درسته؟ 00:08:00.510 --> 00:08:03.680 ولی حرف ازش شد یه کاری هست 00:08:04.310 --> 00:08:06.920 فقط نمیدونم مایل به انجامش هستی یا نه 00:08:07.830 --> 00:08:10.240 ولی زیرک بودنت سقوطت رو ثابت کرد 00:08:10.920 --> 00:08:13.630 عمدا بهم اجازه دادی کفش های لیانگ جون رو تو رختشویی ببینم 00:08:14.240 --> 00:08:15.360 متعلق به بانوی دومه 00:08:15.720 --> 00:08:17.750 تازگیا کثیف شده 00:08:18.060 --> 00:08:19.040 تازه اوردنشون برای شستن 00:08:19.800 --> 00:08:20.870 خودش اونارو اورد؟ 00:08:21.310 --> 00:08:24.750 نه، یه خدمتکار نظافتچی از حیاطش اورد 00:08:25.000 --> 00:08:28.480 اگه لیانگ جون کفش هاش رو با روغن تونگ اغشته کرده بود بلافاصله اونارو از بین میبرد 00:08:28.870 --> 00:08:31.000 با این حال مدت ها بود که به خدمتکارش رشوه میدادی 00:08:31.800 --> 00:08:34.440 متاسفانه بانو لیانگ جون فقط روی زمین زدن شوجون تمرکز کرده بود 00:08:35.440 --> 00:08:36.750 اصلا متوجه تو نشد 00:08:41.670 --> 00:08:43.000 مخفیانه روغن تونگ رو برداشت 00:08:46.440 --> 00:08:48.030 فکر کنم شوجون وضعیت روحی خوبی داره 00:08:48.410 --> 00:08:51.480 تمام روز رو تو گلخونه موند حتی رختخوابش رو برد اونجا 00:08:52.120 --> 00:08:53.320 کی همراهیش میکنه؟ 00:08:53.630 --> 00:08:55.120 معلومه خواهر و برادر لو 00:08:57.360 --> 00:08:59.750 خیلی خب یین شیان جون 00:09:01.080 --> 00:09:03.080 استاد نقشه کشیدن هستی 00:09:05.330 --> 00:09:07.750 اینا صرفا حدس هایه بانو مینگ شوئه 00:09:08.240 --> 00:09:09.630 هیچ کاری نکردم 00:09:10.150 --> 00:09:11.790 این اتهام هارو رد میکنم 00:09:12.510 --> 00:09:13.350 جناب یین 00:09:20.080 --> 00:09:20.960 چیوتونگ 00:09:22.550 --> 00:09:26.750 بانوی سوم این خدمتکار از خاندان توئه درسته؟ 00:09:27.440 --> 00:09:28.280 درسته 00:09:28.510 --> 00:09:30.200 خدمتکار خواهر زن برادرم، چیوتونگه 00:09:30.550 --> 00:09:33.630 ولی چه ارتباطی با خاندان من داره؟ 00:09:34.150 --> 00:09:36.600 به شایعاتی در مورد بانو شوجون مربوطه 00:09:37.510 --> 00:09:40.670 چه طور اسرار خونه به شایعات پایتخت تبدیل شدن؟ 00:09:42.030 --> 00:09:42.870 اون بوده 00:09:43.320 --> 00:09:44.960 دستمزد زیادی به داستان نویس ها میداده 00:09:45.550 --> 00:09:48.270 اتفاقات بعدی رو میدونین 00:09:50.240 --> 00:09:52.390 چیوتونگ چرا این کارو کردی؟ 00:09:53.200 --> 00:09:55.140 ارباب به نفع شما و دخترتون عمل کردم 00:09:55.750 --> 00:09:57.200 ولی چرا برادرم به علیه من شده؟ 00:10:01.960 --> 00:10:03.440 خودم تنهایی این کارو کردم 00:10:03.960 --> 00:10:05.870 مادر ساده دلم چیزی نمیدونسته 00:10:06.080 --> 00:10:07.550 لطفا بهش رحم کنین 00:10:08.870 --> 00:10:09.710 شیان جون 00:10:10.200 --> 00:10:15.320 پس شایعه شکنجه حیوانات شوجون از تو بوده؟ 00:10:16.360 --> 00:10:21.480 فقط از اون بچه گربه‌ ای که خیلی وقت پیش مرده بوداستفاده کردم و گذاشتم مردم سرزنشش کنن 00:10:22.200 --> 00:10:23.720 با این حال هرگز از خودش دفاع نکرد 00:10:24.200 --> 00:10:28.840 و همه شماها که نگران وجهتون هستین که حقیقت رو سرکوب کردین 00:10:29.200 --> 00:10:34.630 اگه من توطئه‌گر اصلی خطاب باشم شماهام شریک جرمین 00:10:36.750 --> 00:10:39.840 خیلی ازت نا امید شدم 00:10:40.510 --> 00:10:41.350 ناامید؟ 00:10:43.550 --> 00:10:45.440 مگه توقعی هم ازم داشتین؟ 00:10:49.270 --> 00:10:55.240 اون...به عنوان بزرگترین دختر قانونی خاندان یین به دنیا اومد و از دوران کودکی با شکوه همراه بود 00:10:56.960 --> 00:11:05.120 هرچند زود یتیم شده ولی به عنوان یه گنج خانواده تحت مراقبته و از هر امتیازی برخورداره 00:11:05.270 --> 00:11:06.240 و من؟ 00:11:07.480 --> 00:11:12.150 من فقط دنبال چشم انداز بهتری بودم تا به مادر اجازه بدم سرش رو جلوی بقیه بالا بگیره 00:11:12.150 --> 00:11:13.550 اشتباهه؟ 00:11:15.200 --> 00:11:17.320 شیان جون بس کن 00:11:22.020 --> 00:11:23.620 (ارباب بزرگ یین) 00:11:23.630 --> 00:11:25.320 بذارین منم حرف بزنم 00:11:28.510 --> 00:11:29.350 پدر 00:11:43.630 --> 00:11:46.120 پدر مگه تو عمارت کناری استراحت نمیکردین؟ 00:11:48.000 --> 00:11:54.120 اگه نیومده بودم، ابروی خاندانی صدسالمون توسط نوه ها نالایق تباه میشد 00:11:58.510 --> 00:12:01.200 خواجه ارشد برای بهم ریختگی عذر میخوام 00:12:05.120 --> 00:12:09.000 با اشکار شدن حقیقت امور بعدی مربوط به خاندانه 00:12:09.510 --> 00:12:17.270 برای گزارش برمی گردم مطمئن باشین رویدادهای امروز راز باقی میمونه 00:12:18.030 --> 00:12:20.240 پس ممنونم خواجه ارشد 00:12:20.240 --> 00:12:21.440 ممنونم خواجه ارشد 00:12:31.120 --> 00:12:33.960 الان حقیقت غالبه پس دیگه میریم 00:12:43.340 --> 00:12:44.820 ( عمارت یین) 00:12:44.840 --> 00:12:52.720 سال‌هاست که عمو و زن عمو ازم مراقبت میکنن در عین حال کینه برای یتیم بودنم باعث شد به شوجون حسادت کنم 00:12:54.120 --> 00:12:55.270 اشتباهم رو قبول میکنم 00:12:57.600 --> 00:12:58.720 مجازاتم کنین پدربزرگ 00:12:58.910 --> 00:13:01.670 لیانگجون توبه خیلی راحته 00:13:02.440 --> 00:13:04.480 امیدم به اصلاحات واقعیه 00:13:05.080 --> 00:13:10.630 فکر می کنم تربیت سخت گیرانمون باید قلب های مهربون رو پرورش میداده 00:13:11.030 --> 00:13:15.670 با این حال، دورنمای ازدواج باعث اختلاف شد و منجر به طرح‌های نفاق شده 00:13:17.390 --> 00:13:18.840 حالا چیزهایی فاش شده 00:13:19.510 --> 00:13:21.320 واقعا از کاراتون توبه میکنین؟ 00:13:27.030 --> 00:13:27.870 شیان جون 00:13:30.030 --> 00:13:34.510 پدربزرگ اجازه بده ساده صحبت کنم 00:13:34.510 --> 00:13:35.750 هنوزم دربرابر توبه مقاومت میکنی؟ 00:13:36.000 --> 00:13:36.840 بذار حرف بزنه 00:13:39.390 --> 00:13:42.000 در طول سال ها تو گمنامی زندگی کردم 00:13:42.910 --> 00:13:49.600 میخواستم منو‌ ببینی مورد توجه و تحسین قرار بگیرم 00:13:50.870 --> 00:13:58.600 فقط یه قدم تنها گزینه ازدواج بودم و باعث میشد همتون منو تصدیق کنین 00:13:58.600 --> 00:14:00.080 چه اشتباهی کردم؟ 00:14:00.630 --> 00:14:02.120 جاه طلبی اشتباه نیست 00:14:02.320 --> 00:14:11.150 ولی به خواهرهات صدمه زدی ارزش و جاه طلبی با مسئولیت اشتباه گرفتی 00:14:20.960 --> 00:14:24.670 موقعیت همسر سلطنتی افتخار به همراه داره ولی سیاست اشفته به ارمغان میاره 00:14:24.790 --> 00:14:26.360 پدرت فاقد درجه و مرتبه ست 00:14:26.910 --> 00:14:31.910 حتی به عنوان یه عروس سلطنتی، هم با مشکلات حرمسرای سلطنتی و هم با دسیسه های دربار روبرو میشی 00:14:32.320 --> 00:14:35.030 حتی بزرگترین دختر قانونی هم با مشکلات اجتناب ناپذیری مواجهه 00:14:35.510 --> 00:14:38.150 ولی ممکنه در برابر حملات اشکار مقاومت کنه 00:14:38.320 --> 00:14:42.000 اتحاد ازدواج در خدمت اصلاح درباره 00:14:43.080 --> 00:14:47.360 شیان جون شاید ازم دلخور شدی 00:14:48.000 --> 00:14:56.550 ولی من و زن عموت همیشه از فضل و استعدادت تعریف میکنیم 00:14:57.720 --> 00:15:04.270 سعی کردیم دنبال شریک شایسته ای برای همتون باشیم 00:15:05.200 --> 00:15:07.750 هرگز قصد ازدواج اتفاقی رو نداشتیم 00:15:08.320 --> 00:15:09.630 و برای لیانگ جون هم همین طور 00:15:20.270 --> 00:15:25.720 خاندان تو افتخار و شرم شریک هستن 00:15:26.120 --> 00:15:32.240 شماها باید همدیگه رو تقویت کنین به جای زخمی کردن به همدیگه کمک کنین 00:15:33.600 --> 00:15:34.670 اشتباه کردیم 00:15:34.960 --> 00:15:37.080 لطفا با قوانین خاندان تنبیهمون کنین پدربزرگ 00:15:40.480 --> 00:15:41.960 پدر، برادر بزرگ تر، زن برادر 00:15:42.240 --> 00:15:43.480 به عنوان مادر تقصیر منه 00:15:44.270 --> 00:15:46.320 من مجازات شیان جون رو تحمل میکنم 00:15:47.320 --> 00:15:49.160 شیان جون نظرت چیه؟ 00:15:50.240 --> 00:15:51.600 مسئولیت کارموقبول میکنم 00:15:52.000 --> 00:15:53.240 چه طور مادرم مجازاتم رو قبول کنه؟ 00:15:53.600 --> 00:15:55.440 حکومت قوانینی داره و خاندان قوانینی داره 00:15:55.790 --> 00:16:02.240 برای متهم کردن شوجون و زیر پا گذاشتن دستورات باید طبق قوانین وارد تالار اجدادی بشین 00:16:02.390 --> 00:16:03.510 پدربزرگ لطفا رحم کنین 00:16:07.030 --> 00:16:13.480 منم نتونستم شرایط رو درک کنم یا احساسات خواهرامودر مورد اتحاد ازدواج در نظر بگیرم 00:16:13.630 --> 00:16:17.910 با اشتباهات تو رسیدگی مسائل لطفا بهشون اسون بگیرین 00:16:22.600 --> 00:16:23.480 خواهر بزرگ تر 00:16:24.630 --> 00:16:25.470 خواهر 00:16:34.150 --> 00:16:37.550 چون شوجون شفاعت میکنه مجازات کمتر میشه 00:16:38.790 --> 00:16:39.630 شیان جون، لیانگ جون 00:16:40.200 --> 00:16:42.320 یه سال تو تالار اجدادی به خود اندیشی میپردازین 00:16:44.080 --> 00:16:49.240 در مورد تو به عنوان مادر نتونستی خوب عمل کنی 00:16:49.240 --> 00:16:52.270 روزانه به مدت دو ساعت اونجا زانو میزنی 00:16:53.600 --> 00:16:54.750 قبولش دارین؟ 00:16:55.080 --> 00:16:56.630 از رحمتت ممنونم پدر 00:16:58.150 --> 00:16:59.670 ممنون از رحمتتون پدربزرگ 00:17:00.240 --> 00:17:01.200 ممنون پدربزرگ 00:17:07.720 --> 00:17:10.000 ارباب بازم میمونین یا برمیگردین؟ 00:17:10.400 --> 00:17:11.880 البته که میرم 00:17:11.880 --> 00:17:13.680 فراموش نکن هنوز بیمارم 00:17:16.160 --> 00:17:19.310 عرض ادب جناب یین 00:17:24.264 --> 00:17:27.104 بانو مینگ شو این بار ازت ممنونم 00:17:27.790 --> 00:17:30.200 حق طلبی دخترمون رو مدیون تو هستیم 00:17:31.790 --> 00:17:32.830 لطف دارین بانوی بزرگ 00:17:33.160 --> 00:17:36.880 خوبی ذاتی بانو شوجون موفقیت رو ممکن کرده 00:17:50.400 --> 00:17:52.550 فکر کردی بهشت ​​رو فریب دادی؟ 00:17:53.160 --> 00:17:57.270 خوشبختانه شاهزاده روی میانجیگری کرد و از تحقیق قصر جلوگیری کرد 00:17:58.160 --> 00:18:01.110 ...مادر من 00:18:01.400 --> 00:18:04.750 خطر تغییر پیشنهاد ازدواج برای رد اتحاد ازدواج رو داشتی 00:18:05.800 --> 00:18:07.440 معشوقه پیدا کردی؟ 00:18:16.070 --> 00:18:20.400 قبلا تو اعتماد کردن اشتباه کردم ولی گذشته 00:18:21.000 --> 00:18:27.440 شفاف سازی دیرهنگامم باعث اشفتگی شد پدربزرگ رو نگران کردم و خاندانم شرمنده شد 00:18:29.400 --> 00:18:30.790 میدونم اشتباه کردم 00:18:44.350 --> 00:18:47.720 پدر، متاسفم 00:19:00.510 --> 00:19:01.880 فقط تقصیر تو نیست 00:19:02.270 --> 00:19:12.160 وجهه خاندان رو به خوشبختیت ترجیح دادم و هرگز خواسته هات رو نشنیدم 00:19:12.590 --> 00:19:15.240 بعدش باعث شدم خیلی عذاب بکشی 00:19:15.750 --> 00:19:17.070 منم ناامیدت کردم 00:19:18.400 --> 00:19:19.240 ...پدر 00:19:24.310 --> 00:19:32.440 شوهرم،اراده و بی احترامیمون نزدیک بود فاجعه ایجاد کنه 00:19:34.720 --> 00:19:43.200 بعد از همه اینا اگه جایگزینی وجود داره لطفا در اتحاد ازدواج تجدید نظر کنین 00:19:44.200 --> 00:19:45.040 همسرم 00:19:49.200 --> 00:19:54.720 اتحادهمون با شاهزاده روی توسط پدر و من برای حمایت از اصلاحات تصمیم گرفته شده 00:19:55.480 --> 00:20:02.960 ولی اذیت کردن بچه ها تنها میتونه پایه های ناپایدار ایجاد کنه 00:20:06.640 --> 00:20:13.960 شوجون اگه نمیخوای با پدر دوباره مذاکره میکنم 00:20:17.590 --> 00:20:19.170 اتحاد ازدواج با شاهزاده روی رو قبول میکنم 00:20:24.400 --> 00:20:28.440 بانو شوجون چیشد که نظرت عوض شده؟ 00:20:31.110 --> 00:20:33.720 اتفاقات امروز بیدارم کرد 00:20:34.920 --> 00:20:45.240 زندگی ممتازم با غذا و پوشاک نامحدود از دوران کودکی از هوا نیومده ولی خاندانمون با مشکل مواجهه 00:20:45.790 --> 00:20:49.240 به عنوان فرزند خاندان یین چه طور می تونم خودخواه باشم؟ 00:20:52.440 --> 00:20:55.030 ...ولی بدون علاقه به شاهزاده روی 00:20:55.030 --> 00:20:58.400 قبلا چیزی ازش نمیدونستم چه برسه به اینکه بهش اهمیت بدم 00:20:59.790 --> 00:21:04.350 ولی این بار با وجود رسوایی ها، پیمان ازدواج رو حفظ کرده 00:21:04.880 --> 00:21:08.200 همچین عزمی تهمت رو از بین میبره 00:21:09.160 --> 00:21:16.880 برای همین این بار نه فقط از روی قدردانی، بلکه با این باور که اون اندیشمند و مسئولیت پذیره قبولش میکنم 00:21:18.200 --> 00:21:24.440 اگه اینطوره سرنوشت خاندان یین به شاهزاده روی بستگی داره 00:21:25.750 --> 00:21:26.590 ...تو 00:21:27.480 --> 00:21:28.960 میتونی باهاش روبه رو بشی؟ 00:21:34.400 --> 00:21:40.000 خاندانمون صدساله که متکی به خرد سیاسی اجدادمونه 00:21:40.640 --> 00:21:43.550 به انتخاب پدر و پدربزرگ اعتماد دارم 00:21:45.960 --> 00:21:46.800 خوبه 00:21:47.830 --> 00:21:52.110 همچین دخترایی باعث افتخار خاندان میشن 00:21:53.160 --> 00:21:57.510 پس اتحاد ازدواج پابرجاست 00:22:20.160 --> 00:22:21.880 میخوای درباره پرونده سو چانگ هوا بپرسی؟ 00:22:23.750 --> 00:22:25.000 استادم زیر نظر شما درس خونده 00:22:26.030 --> 00:22:27.990 میشه لطفا سرنخی در مورد پروندش بهم بدین؟ 00:22:28.550 --> 00:22:31.920 میدونی چه بهایی داره؟ 00:22:32.550 --> 00:22:35.000 مصمم و از مرگ نمیترسم 00:22:36.270 --> 00:22:43.440 مثل اینکه علیرغم خطرات، خاندان یین رو به شاهزاده روی متصل می کنین 00:22:44.550 --> 00:22:45.440 واقعا تحسینش میکنم 00:22:47.590 --> 00:22:49.750 دربار با اصلاحات مخالفه 00:22:50.030 --> 00:22:53.350 اینطور نیست که به خاندانم بی علاقه باشم 00:22:56.790 --> 00:23:02.400 ولی با جوان هایی مثل شماها حکومت جانشینانی داره 00:23:05.550 --> 00:23:08.720 در مورد پرونده سو چانگ هوا، اطلاعات کمی دارم 00:23:09.790 --> 00:23:18.000 قبل از خودکشی اعترافاتی نوشت و دستیارش لیو شیان کون تاییدش کرد 00:23:19.440 --> 00:23:20.720 هیچ شکی باقی نموند 00:23:21.550 --> 00:23:22.480 ولی باید پاپوش باشه 00:23:25.110 --> 00:23:28.030 بعدا لیو شیان کون اعدام شد 00:23:28.270 --> 00:23:29.440 هیچ شاهدی وجود نداره 00:23:31.200 --> 00:23:33.550 سرنخی در مورد حامیان لیو وجود داره؟ 00:23:36.440 --> 00:23:37.720 چطور ممکنه به این راحتی باشه؟ 00:23:39.270 --> 00:23:43.200 اگه میخوای شروع کنی از اطرافیانش شروع کن 00:23:50.310 --> 00:23:51.550 ممنون از راهنماییتون استاد بزرگ 00:24:06.590 --> 00:24:10.310 به نظر میاد دوران نقاهتم تموم شده 00:24:11.960 --> 00:24:16.070 طوفان ها بدون توجه نزدیک میشن 00:24:23.480 --> 00:24:24.830 خودم شاهد 00:24:25.240 --> 00:24:26.590 مبارزات دختران فقیر 00:24:28.000 --> 00:24:28.880 دختران تجار بودم 00:24:29.270 --> 00:24:31.200 یه شبه ثروت رو ویران میکنه 00:24:32.110 --> 00:24:33.070 وحتی 00:24:33.830 --> 00:24:35.720 زنان نجیب زاده 00:24:36.440 --> 00:24:38.640 رنج های خاموشی رو متحمل میشن 00:24:40.750 --> 00:24:42.240 زن ها چه طور میتونن 00:24:43.270 --> 00:24:45.830 با فرار از دیوارهای حیاط 00:24:46.750 --> 00:24:48.510 رها شدن از زنجیرهای اجتماعی 00:24:49.590 --> 00:24:51.590 به دنبال خود واقعیشون باشن؟ 00:24:58.000 --> 00:24:59.400 چه طور بود؟ خبری هست؟ 00:25:02.350 --> 00:25:03.310 استاد بزرگ پیشنهاد داد 00:25:03.450 --> 00:25:05.240 از افراد نزدیک به استادم شروع کنم 00:25:05.400 --> 00:25:06.550 لیو شیان کون 00:25:06.830 --> 00:25:08.030 لیو شیان کون؟ 00:25:08.790 --> 00:25:10.240 مشکلی نیست بسپارش به من 00:25:11.110 --> 00:25:15.270 و اینکه بهم کمک کن درباره دایی یین شیان جون تحقیق کنم 00:25:15.880 --> 00:25:17.510 بالاخره برگشتم 00:25:17.510 --> 00:25:19.350 هیچ جایی خونه خود ادم نمیشه 00:25:19.350 --> 00:25:20.750 زائوزائو، درسته؟ 00:25:22.310 --> 00:25:23.510 خیلی بزرگ شدی 00:25:23.750 --> 00:25:24.640 دلت برام تنگ شده بود؟ 00:25:26.790 --> 00:25:28.110 سهم منم خوردی؟ 00:25:29.440 --> 00:25:33.480 برادر،مادر گفت اتاق منو مرتب کردی 00:25:34.960 --> 00:25:37.110 چیزی نبود بیکار بودم 00:25:39.270 --> 00:25:40.270 این خوشنویسی رو ببین 00:25:40.887 --> 00:25:46.237 (یشم صیقل نشده، طلای خالص) ضربات شدید محیط اینجا رو بهتر کرده 00:25:56.240 --> 00:25:57.080 مشکلی هست؟ 00:25:58.200 --> 00:26:00.110 نه دوستش دارم 00:26:01.000 --> 00:26:02.680 دوستش داری پس چرا قیافت اینجوریه؟ 00:26:05.240 --> 00:26:13.920 از زمانی که حافظم رو از دست دادم با وجود مراقبت های تو کنارم تو قلبم احساس بی ثباتی می کنم 00:26:16.510 --> 00:26:19.750 من همیشه به این فکر می کنم که قبلا چه شکلی بودم 00:26:20.310 --> 00:26:23.070 ...ساخت جواهرات نواختن چین 00:26:23.920 --> 00:26:25.030 دیگه چی میتونه باشه؟ 00:26:26.030 --> 00:26:29.830 افراد یا مسائل مهمی رو فراموش کردم؟ 00:26:30.750 --> 00:26:33.350 هر بار که بهش فکر می کنم احساس ناراحتی می کنم 00:26:34.350 --> 00:26:35.350 متاسفم، مینگ شو 00:26:36.480 --> 00:26:39.700 بیخیالی کردم و از احساساتت غافل بودم 00:26:40.680 --> 00:26:41.550 نه 00:26:42.000 --> 00:26:46.160 عشقی که تو و مادر به من دادین بارها و بارها قلبم رو محکم میکنه 00:26:46.720 --> 00:26:51.510 به خاندان یین نگاه کن ثروت دارن ولی هر زنی داخلش رنج میکشه 00:26:52.070 --> 00:26:56.880 یه مادر مهربون و یه برادر حامی دارم 00:26:56.880 --> 00:27:00.160 اگه گذشته رو فراموش کردم خب که چی؟ 00:27:00.510 --> 00:27:02.240 خوشبخت ترین ادم دنیا هستم 00:27:08.960 --> 00:27:12.313 گذشته یا حال همونی هستم که بودم 00:27:12.864 --> 00:27:16.720 من لو مینگ شو، دختر مادر و خواهر برادرم هستم 00:27:17.160 --> 00:27:21.480 اسمم و خانوادم بزرگترین اعتماد و افتخارم تو این زندگیه 00:27:25.270 --> 00:27:31.720 مینگ شو، مهم نیست که در اینده چه کاری میخوای انجام بدی یا میخوای چه نوع فردی بشی همیشه ازت حمایت میکنم 00:27:33.200 --> 00:27:37.680 هر کاری که ممکنه انجام میدم تا تو رو در طول زندگی سالم و شاد نگه دارم 00:27:38.240 --> 00:27:39.240 پس بذار منم بهت بگم 00:27:39.750 --> 00:27:45.920 صرف نظر از این که داری به اوج میری یا با ناملایمات روبرو هستی همیشه کنارت هستم و بهت قدرت میدم 00:27:48.920 --> 00:27:56.400 میگی نقشه کشی میکنم به دنبال منافع هستم و سعی می کنم از محقق ها سود ببرم؟ 00:27:56.400 --> 00:27:58.070 واقعا اینجوری دربارم فکر میکنی؟ 00:28:00.920 --> 00:28:05.160 به نظر میاد قبلا قضاوت ضعیفی داشتم 00:28:06.030 --> 00:28:07.510 قضاوت ضعیف؟ 00:28:08.310 --> 00:28:09.480 پس باید تقویت بشی 00:28:22.680 --> 00:28:24.240 ارباب باید اینجا باشه 00:28:28.310 --> 00:28:29.270 میتونی مسیر رو ببینی؟ 00:28:29.440 --> 00:28:30.310 میگی اینجاست 00:28:30.920 --> 00:28:31.880 درسته اینجاست 00:28:35.200 --> 00:28:36.200 امروز چه طور به نظر میام؟ 00:28:38.400 --> 00:28:42.040 هر کسی که ندونه ممکنه فکر کنه که داماد خاندان لو برای دیدار اومده 00:28:43.700 --> 00:28:44.560 حرف بیخودی نزن 00:28:45.030 --> 00:28:45.870 در بزن 00:28:49.640 --> 00:28:50.920 جناب لو هستین؟ 00:28:52.350 --> 00:28:53.190 جناب لو 00:28:54.590 --> 00:28:55.750 جناب سونگه 00:28:56.920 --> 00:28:57.760 جناب لو 00:29:08.000 --> 00:29:09.680 زائوزائو خوب بلده اروم بمونه 00:29:11.160 --> 00:29:13.200 عرض ادب بانو، سونگ چینگ جائو هستم 00:29:15.640 --> 00:29:19.400 از اونجایی که دوست خوب ا چانگ هستی بیشتر بهمون سر بزن 00:29:20.070 --> 00:29:20.910 ...این هدیه ها 00:29:21.750 --> 00:29:23.270 جناب سونگ بیشتر از حد سخاوتمندی کردی 00:29:23.400 --> 00:29:24.830 اینا اداب رسوم رایج برای کوچیکتر هاست 00:29:25.310 --> 00:29:31.680 به علاوه برادر لو و بانو مینگ شو بهم کمک کردن تا حقیقت پشت شایعات خاندان یین رو کشف کنم، که بهم اجازه داد وظیفم در قبال شاهزاده روی انجام بشه 00:29:31.700 --> 00:29:32.640 باید تشکر کنم 00:29:33.030 --> 00:29:33.960 لطف داری برادر سونگ 00:29:34.640 --> 00:29:37.270 بدون کمکت اوضاع به این خوبی پیش نمی رفت 00:29:38.960 --> 00:29:43.750 از اونجایی که الان وقت غذاست، اگه مشکلی نداری برای غذا بمون 00:29:44.920 --> 00:29:46.680 اشپزی مادرم عالیه 00:29:50.030 --> 00:29:52.000 پس دعوت رو قبول میکنم 00:29:53.440 --> 00:29:56.880 جناب سونگ این ماهی ترش و شیرین رو امتحان کن 00:30:00.510 --> 00:30:01.350 و این 00:30:01.400 --> 00:30:03.020 این غذای مخصوص مادرمه فرنی گوجی 00:30:03.020 --> 00:30:03.820 معطر و شیرینه 00:30:04.310 --> 00:30:05.750 من و برادرم عاشقش هستیم 00:30:07.350 --> 00:30:08.750 جناب سونگ امتحانش کن 00:30:08.750 --> 00:30:09.720 ممنون بانو مینگ شو 00:30:11.270 --> 00:30:12.110 چه طوره؟ 00:30:13.680 --> 00:30:14.520 واقعا شیرینه 00:30:17.920 --> 00:30:18.760 مادر 00:30:20.400 --> 00:30:23.640 جناب سونگ به طور معمول باید کم پیش بیاد که همچین وعده غذایی ساده ای بخوری 00:30:23.830 --> 00:30:26.440 امروز رو به عنوان صعود برای تجربه زندگی فانی به حساب بیار 00:30:26.440 --> 00:30:27.280 چه طور ممکنه؟ 00:30:30.440 --> 00:30:33.240 مینگ شو با جناب سونگ خیلی رسمی رفتار می کنی 00:30:33.600 --> 00:30:35.130 نمی‌ترسی که باعث ناراحتیش بشی؟ 00:30:37.510 --> 00:30:39.270 برادر سونگ باهم دوستیم 00:30:39.400 --> 00:30:41.550 تو خونه راحت باش تعارف نکن 00:30:42.790 --> 00:30:44.070 کی رسمی بودم؟ 00:30:44.070 --> 00:30:46.720 فقط می خواستم اشپزی عالی مادرمو تجربه کنه 00:30:47.030 --> 00:30:50.350 به علاوه تو عمارت خاندان یین جناب سونگ بهم یاد داد چه طور چین بزنم 00:30:50.450 --> 00:30:51.720 مهمان نوازی مناسب درسته 00:30:53.070 --> 00:30:53.910 درسته 00:30:56.920 --> 00:30:59.320 این یکی گوجی زیاد داره مقوی تره 00:31:06.270 --> 00:31:11.110 بانو مینگ شو کنار این غذاها، معمولا از خوردن چی لذت میبری؟ 00:31:11.790 --> 00:31:12.630 ...من 00:31:12.790 --> 00:31:13.630 اون؟ 00:31:14.070 --> 00:31:17.310 هر چیزی که پرواز میکنه یا یا روی زمینه یا تو ابه میتونه بخوره 00:31:18.790 --> 00:31:20.510 ...از کی تاحالا انقدر پرخورم؟ من 00:31:21.790 --> 00:31:24.270 ا چانگ، چطور میتونی خواهرت رو اینطوری توصیف کنی؟ 00:31:24.640 --> 00:31:25.480 دقیقا 00:31:25.800 --> 00:31:29.070 جناب سونگ این دو تا خواهر و برادر عادت دارن باهم شوخی کنن 00:31:29.310 --> 00:31:30.510 باعث خنده میشه 00:31:30.750 --> 00:31:36.240 نه اصلا به عنوان تک فرزند همچین بحث های خواهر و برادری رو عمیقا تحسین می کنم 00:31:39.790 --> 00:31:40.630 واقعا؟ 00:31:41.270 --> 00:31:45.000 حالا که اینطوره چه طور با مینگ شو برادر و خواهر قسم خورده بشین؟ 00:31:45.550 --> 00:31:47.400 میتونه در اینده یه برادر دیگه به عنوان محافظ داشت باشه 00:31:51.960 --> 00:31:54.590 جرات ندارم با موقعیتت برابری کنم 00:31:55.500 --> 00:31:56.770 نمی تونم نقش برادر بزرگتر رو غصب کنم 00:32:00.680 --> 00:32:01.750 برام مهم نیست 00:32:10.160 --> 00:32:12.590 می ترسم لیاقت همچین افتخاری رو نداشته باشم 00:32:21.200 --> 00:32:23.000 فقط شوخی بود 00:32:23.000 --> 00:32:24.830 چرا اینقدر جدی؟ 00:32:25.440 --> 00:32:27.510 به نظرم یه طرف برادرمه 00:32:27.510 --> 00:32:29.200 طرف دیگه دوست قابل اعتمادم 00:32:29.400 --> 00:32:30.790 هردو تو دنیا بهترینن 00:32:30.790 --> 00:32:32.680 مینگ شو درست میگه 00:32:32.880 --> 00:32:38.160 ا چانگ، به این فکر نکن که مسئولیت های برادر بودن رو بندازی گردن جناب سونگ 00:32:38.400 --> 00:32:39.550 دقیقا 00:32:41.200 --> 00:32:42.040 اره 00:32:43.000 --> 00:32:46.380 تا زمانی که من هستم چه طور ممکنه بذارم بقیه ازت محافظت کنن؟ 00:33:02.830 --> 00:33:03.670 دیگه نگاه نکن 00:33:03.960 --> 00:33:04.800 مادر 00:33:05.720 --> 00:33:06.560 بیا 00:33:07.240 --> 00:33:08.310 یکم سوپ جگر خوک بخور 00:33:09.750 --> 00:33:10.680 سوپ جگر خوک؟ 00:33:11.070 --> 00:33:14.290 مینگ شو گفت بیناییت ضعیفه و نیاز به تقویت داری 00:33:15.030 --> 00:33:18.910 ازم خواست برات سوپ جگر خوک درست کنم گفت که باعث تقویت کبد و بینایی میشه 00:33:19.480 --> 00:33:20.480 خیلی بافکره 00:33:26.830 --> 00:33:28.680 مادر، حرفی برای گفتن داری؟ 00:33:29.720 --> 00:33:32.400 جناب سونگ، مینگ شو رو دوست داره 00:33:32.920 --> 00:33:34.160 توجه کردی؟ 00:33:38.510 --> 00:33:40.240 فقط چند بار همدیگه رو دیدن 00:33:41.110 --> 00:33:42.110 هنوز در اون حد نیست 00:33:42.400 --> 00:33:43.510 زیاد فکر نکن مادر 00:33:45.110 --> 00:33:46.590 خودم زمانی جوان بودم 00:33:47.110 --> 00:33:48.510 چطور میتونم متوجه نشم؟ 00:33:49.070 --> 00:33:53.030 نگاه جناب سونگ به مینگ شو به وضوح نشون دهنده احساسه 00:33:53.550 --> 00:33:57.110 فقط میخوام نظرتو بدونم 00:33:58.000 --> 00:34:04.200 با وضعیت خاندان سونگ ازدواج با مینگ شو اسون نیست 00:34:04.440 --> 00:34:06.160 درمورد پیشینه مینگ شو نگرانی؟ 00:34:06.830 --> 00:34:07.670 چطور ممکنه؟ 00:34:08.670 --> 00:34:10.230 مینگ شو با هر خانواده ای مطابقت داره 00:34:10.760 --> 00:34:11.670 هیچ مشکلی وجود نداره 00:34:13.000 --> 00:34:16.880 فقط می ترسم که همچین خاندان هایی در اینده با مشکلاتی روبرو میشن 00:34:17.480 --> 00:34:21.660 بعد از اینکه به یه مقام رسمی رسیدم ازدواج مینگ شو پشتوانه قوی تری خواهد داشت 00:34:23.150 --> 00:34:24.760 فکر خودته؟ 00:34:26.000 --> 00:34:27.800 میدونی فکر خودش چیه؟ 00:34:31.030 --> 00:34:32.320 مهم نیست 00:34:32.840 --> 00:34:34.800 تا وقتی سوپ گرمه بخورش 00:34:38.030 --> 00:34:39.190 زود استراحت کن 00:34:56.070 --> 00:35:01.280 بانو شوجون، به خونه محقرم صفا دادی 00:35:02.000 --> 00:35:04.840 اتفاقی بود فقط داشتم رد میشدم 00:35:04.840 --> 00:35:05.840 اتفاقی بوده؟ 00:35:06.480 --> 00:35:07.630 با این همه هدیه؟ 00:35:07.800 --> 00:35:09.800 پس بیشتر اتفاقی رد شو 00:35:15.670 --> 00:35:17.990 راستش فقط وظیفه ای که بهم محول شده بود انجام دادم 00:35:18.510 --> 00:35:20.440 بانو بزرگ بهم پول داد 00:35:20.630 --> 00:35:22.030 نیازی به تشکر خاصی نیست 00:35:22.630 --> 00:35:23.880 کی گفته اینجام که تا ازت تشکر کنم؟ 00:35:25.760 --> 00:35:28.800 ولی بانو قبلا تو مسیر همش تمرین میکردین 00:35:30.320 --> 00:35:31.160 ساکت بمون 00:35:38.900 --> 00:35:39.760 خیلی خب 00:35:39.880 --> 00:35:40.960 بذار صادقانه بگم 00:35:41.550 --> 00:35:48.550 اومدم تا ازت تشکر کنم که وقتی همه شک داشتن بی‌دریغ کنارم موندی و به پاک کردن اسمم کمک کردی 00:35:49.150 --> 00:35:52.110 برای گستاخی گذشتم ازت عذر میخوام 00:35:52.280 --> 00:35:55.760 از امروز به بعد میخوام باهات دوست باشم 00:35:56.190 --> 00:35:57.440 حاضری قبولش کنی؟ 00:35:58.710 --> 00:36:01.070 واقعا خیلی غیر منتظره ست 00:36:01.070 --> 00:36:02.070 یه پیشرفته 00:36:02.590 --> 00:36:06.760 بزرگ ترین دختر قانونی خاندان یین نجیب زاده با منی که یه فرد عادی از جیانگ لینم دوست میشه؟ 00:36:06.960 --> 00:36:08.590 انگاری اشتباه شنیدم 00:36:08.880 --> 00:36:13.550 بالاخره از صمیم قلب صحبت کردم با پیش کشیدن حرف های قدیمی مسخرم میکنی 00:36:13.760 --> 00:36:17.480 خیلی خب از اونجایی که نمیخوای پس راهمونو جدا میکنیم 00:36:17.670 --> 00:36:18.510 بریم 00:36:21.880 --> 00:36:23.000 اگه با هم دوست باشیم 00:36:23.320 --> 00:36:24.760 نمیتونم اذیتت کنم؟ 00:36:31.920 --> 00:36:33.960 میخوای جواهر فروشی باز کنی؟ 00:36:34.730 --> 00:36:35.760 تبدیل شدن به بانوی همراه درست 00:36:35.760 --> 00:36:37.550 برای گرفتن پول بود 00:36:37.960 --> 00:36:39.670 حالا که پول دارم 00:36:39.840 --> 00:36:41.190 زمان عمله 00:36:42.000 --> 00:36:43.360 نقشه جالبیه 00:36:43.880 --> 00:36:45.670 ولی زن ها تو تجارت با مشکلاتی روبرو هستن 00:36:45.670 --> 00:36:48.150 نمیتونی به تنهایی جای پات رو ثابت کنی 00:36:48.800 --> 00:36:49.640 چیه؟ 00:36:50.000 --> 00:36:52.550 بانو شوجون میخوای بهم ملحق بشی؟ 00:36:54.150 --> 00:36:56.110 دختر ارزشمند خاندان یین هستم 00:36:56.510 --> 00:36:58.880 چه طور میتونم باهات شریک بشم؟ 00:36:59.760 --> 00:37:03.160 ولی مشارکت کردن کار سختی نیست 00:37:03.510 --> 00:37:05.510 پس ممنونم بانو یین 00:37:06.030 --> 00:37:08.590 طراحیت هات نواوری داره 00:37:08.710 --> 00:37:11.710 ولی لازم نیست به زیرورالات مو محدود بشی 00:37:11.960 --> 00:37:13.000 فکر خوبیه 00:37:13.710 --> 00:37:20.550 از اونجایی که سلیقه خوبی داری میشه تو چیدمان هم کمک کنی؟ 00:37:22.840 --> 00:37:25.760 الان داری ازم سو استفاده میکنی غرفه دار لو؟ 00:37:28.190 --> 00:37:29.030 تحقیق کردم 00:37:29.630 --> 00:37:32.320 از اونجایی که پسر لیو شیان کون ناپدید شده هیچ اثری پیدا نشد 00:37:32.400 --> 00:37:34.640 ولی دختر خوندش، لیو یوان یینگ موفق به فرار نشد 00:37:34.800 --> 00:37:36.290 بعدش وارد دیوان موسیقی سلطنتی شد 00:37:36.400 --> 00:37:38.030 الانم رقاص برترشونه 00:37:38.400 --> 00:37:42.550 به عنوان یه رقاص برتر باید اغلب توسط اشراف احضار بشه 00:37:42.840 --> 00:37:43.880 میخواستم بهت بگم 00:37:43.880 --> 00:37:49.070 برای ضیافت ارث به عمارت وزیر کار لو دعوت شده 00:37:51.320 --> 00:37:52.440 خاندان لو 00:37:52.940 --> 00:37:56.260 ( عمارت لو ) 00:38:04.740 --> 00:38:07.420 (لیو یوان یینگ) 00:38:21.670 --> 00:38:22.960 کی میتونست تصور کنه 00:38:23.500 --> 00:38:25.240 (لو ون سای ) لیو یوان یینگ بانو‌برتر شهر 00:38:25.240 --> 00:38:29.230 الان تبدیل به افراد من شده؟ 00:38:33.710 --> 00:38:35.000 قولت یادت بمونه 00:38:36.280 --> 00:38:40.840 مطمئن باش تا زمانی که خوب خدمت کنی هر چیزی به دست میاری 00:38:41.840 --> 00:38:42.920 زود تر برو 00:38:43.880 --> 00:38:45.510 همسرت منتظره 00:38:46.320 --> 00:38:47.840 چرا به اون زیرک اشاره میکنی؟ 00:38:48.400 --> 00:38:55.360 نه فقط اون حتی بقیه صیغه های منم نمیتونن حتی با کفشت قابل مقایسه نیستن 00:38:55.360 --> 00:38:56.200 خیلی خب 00:38:57.000 --> 00:38:57.960 صبح شده 00:38:58.230 --> 00:39:00.590 اگه نره همه بیدار میشن 00:39:10.360 --> 00:39:11.760 مراقب باش کسی میبینه 00:39:13.380 --> 00:39:15.340 ( تالار شی یا ) 00:39:27.400 --> 00:39:29.400 (یه رونگ) پس این ترفنده 00:39:31.710 --> 00:39:32.670 جیانگ نان 00:39:33.400 --> 00:39:34.630 وانگ جیانگ نان 00:39:35.710 --> 00:39:38.110 شبیه اسم غذاخوریه 00:39:39.800 --> 00:39:41.000 بای هوا چون 00:39:42.880 --> 00:39:44.360 اینم حتی عجیب تر به نظر میاد 00:39:44.840 --> 00:39:46.880 اسمش چی باشه 00:39:47.110 --> 00:39:48.320 اسمش چی باشه؟ 00:39:48.920 --> 00:39:49.760 هنوز بیداری؟ 00:39:51.030 --> 00:39:53.480 برادر داشتم به اسم غرفه فکر می کردم 00:39:53.710 --> 00:39:57.590 نباید خیلی بی معنی باشه در عین حال خیلی دورم نباشه خیلی سخته 00:39:58.360 --> 00:40:00.710 یه اسم خوب 00:40:00.880 --> 00:40:03.760 ثروت میاره بذار کمک کنم 00:40:05.880 --> 00:40:07.400 برادرم بهترینه 00:40:10.070 --> 00:40:11.710 بالاخره دختری 00:40:14.070 --> 00:40:16.480 یادت باشه که زن و مرد نباید بعد از هفت سالگی بهم نزدیک بشن 00:40:17.400 --> 00:40:22.590 در اینده با همه مردها حتی من فاصله رو حفظ کن 00:40:24.710 --> 00:40:27.480 خواهر و برادر باید به طور طبیعی کنار هم راحتن 00:40:27.480 --> 00:40:28.590 همیشه خیلی سفت و سخت هستی 00:40:33.030 --> 00:40:39.630 برای اسم های زیبا و در عین حال واضح بهتره که اینجوری باشه در مورد لانگ هوا سفید شنیدم که شبیه گل‌های یشمه 00:40:39.630 --> 00:40:40.840 ظرافت و ملایمت رو نشون میده 00:40:41.400 --> 00:40:47.000 لانگ هوای سفید، به معنای گل یشمیه که هنر جواهرسازیه 00:40:48.320 --> 00:40:49.590 ...اسم رو بذاریم 00:40:49.800 --> 00:40:50.960 غرفه هوا لانگ- غرفه هوالانگ- 00:40:51.670 --> 00:40:52.510 چطوره؟ 00:40:52.630 --> 00:40:53.470 خوبه 00:40:53.920 --> 00:40:54.760 همین باشه 00:40:55.480 --> 00:40:56.480 غرفه هوالانگ 00:40:59.297 --> 00:41:21.885 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:41:21.909 --> 00:41:41.909 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.