WEBVTT 00:00:00.001 --> 00:00:24.343 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:24.460 --> 00:01:29.980 =نیک بختی اتفاقی= 00:01:30.020 --> 00:01:32.940 =قسمت نوزدهم= 00:01:32.940 --> 00:01:33.840 نون بخارپز پر 00:01:33.840 --> 00:01:35.480 شیرینی 00:01:35.510 --> 00:01:37.680 شیرینی لوبیا قرمز شیرین و ترد 00:01:38.200 --> 00:01:39.840 شیرینی لوبیا قرمز 00:01:44.230 --> 00:01:46.200 خواهر بیا چندتا شیرینی بخر 00:01:46.200 --> 00:01:48.070 شیرینی لوبیا قرمزمون تازه ست 00:01:48.070 --> 00:01:49.120 هنوز گرمه 00:01:49.120 --> 00:01:50.310 ...نه 00:01:50.310 --> 00:01:52.120 خواهر، نرو 00:01:52.230 --> 00:01:54.640 شیرینی های لوبیا قرمزمون از نظر طعم بی‌نظیرن 00:01:54.640 --> 00:01:56.710 اگه ازدستشون بدی پشیمون میشی 00:01:56.920 --> 00:01:58.280 اگه حرفمو باور نمیکنی امتحانش کن 00:01:58.870 --> 00:02:00.310 فقط یه شیرینی لوبیا قرمزه 00:02:00.310 --> 00:02:01.310 کیو گول میزنه؟ 00:02:02.230 --> 00:02:03.870 اینارو مجانی در نظر بگیر 00:02:03.870 --> 00:02:05.480 اگه خوشت اومد بیا و بیشتر بخر 00:02:06.640 --> 00:02:08.120 داری زوری اینارو میدی به من 00:02:08.120 --> 00:02:09.080 پولی ندارم 00:02:09.470 --> 00:02:10.710 پس حسابی بخور 00:02:13.310 --> 00:02:15.120 واقعا همچین چیز خوبی هم هست؟ 00:02:16.800 --> 00:02:18.190 اگه ازشون خوشت اومد برگرد 00:02:26.590 --> 00:02:28.120 این فروشنده شیرینی لوبیا قرمز 00:02:28.120 --> 00:02:30.470 همچین از خودش تعریف میکرد 00:02:31.120 --> 00:02:33.430 این تاجرها همشون کلاهبردارن 00:02:36.680 --> 00:02:37.910 تو... چی میخوری؟ 00:02:37.910 --> 00:02:38.750 شیرینی لوبیا قرمز 00:02:40.310 --> 00:02:43.680 یه فروشنده دم در هست که میگه اگه از دستش بدی پشیمون میشی 00:02:44.080 --> 00:02:45.520 ولی گولشو نخوردم 00:02:45.590 --> 00:02:47.080 ایناهم مجانی داد 00:02:47.120 --> 00:02:47.960 امتحان کن 00:02:48.800 --> 00:02:50.000 من میرم مطبخ 00:03:05.280 --> 00:03:06.430 بیاین خیلی سریع انجامش بدیم 00:03:06.520 --> 00:03:08.400 وقتی رسید هردوتون حرکت کنین 00:03:12.800 --> 00:03:13.680 داره میاد 00:03:32.860 --> 00:03:33.710 دارین چیکار میکنین؟ 00:03:33.800 --> 00:03:34.960 برای چیه؟ ول کن منو 00:03:37.520 --> 00:03:38.910 چیان سی 00:03:39.120 --> 00:03:40.680 بالاخره گیرت انداختیم 00:03:41.120 --> 00:03:41.960 تکون نخور 00:03:42.630 --> 00:03:43.800 مراقب باش 00:03:46.000 --> 00:03:48.240 شما سه تا کی هستین؟ 00:03:48.310 --> 00:03:49.520 دارم بهت میگم ساکت بمون 00:03:49.710 --> 00:03:50.870 یا واقعا فلجت می‌کنیم 00:03:52.080 --> 00:03:52.920 منو میبندین؟ 00:03:53.560 --> 00:03:54.470 نکنین 00:03:54.840 --> 00:03:57.870 وگرنه شماهارو به لیانگ... دادگاه لیانگ جو گزارش میدم 00:03:59.910 --> 00:04:02.280 جناب چیان، این چه حرفیه که می‌زنی؟ 00:04:02.280 --> 00:04:05.470 یکم پیش دیدیم که افتادی اومدیم کمکت کنیم بلند بشی 00:04:05.800 --> 00:04:06.640 درسته؟ 00:04:07.080 --> 00:04:07.920 دقیقا 00:04:08.430 --> 00:04:09.680 زخمی شدی 00:04:09.680 --> 00:04:12.910 خوشبختانه شب پیدات کردیم وگرنه واقعا فلج می‌شدی 00:04:22.510 --> 00:04:23.350 کیه؟ 00:04:24.560 --> 00:04:25.480 اومدم 00:04:31.720 --> 00:04:36.310 رذل، اگه به ​​خاطر شیرینی های لوبیا قرمز نبود بازم از من دوری می‌کردی؟ 00:04:37.680 --> 00:04:39.870 بازم کن 00:04:39.920 --> 00:04:40.760 چیان سی 00:04:41.800 --> 00:04:43.430 شرور نفرین‌شده 00:04:43.680 --> 00:04:49.000 بهم گفتی زود بخوابم تا بتونی با این بیوه ملاقات کنی 00:04:49.630 --> 00:04:51.120 نزنش 00:04:51.270 --> 00:04:52.720 نزن- بروکنار- 00:04:52.720 --> 00:04:54.010 باهاش کاری ندارم 00:04:54.010 --> 00:04:54.920 بیرون چیکار میکردی؟ 00:04:54.920 --> 00:04:56.810 داشتم رد می‌شدم- پس بیرون معشوقه داری؟- 00:04:56.810 --> 00:04:57.920 رد میشدی؟ 00:04:57.920 --> 00:04:59.120 تو اتاق من چیکار کردی؟ 00:04:59.120 --> 00:05:00.480 فراموش کردی؟ 00:05:00.480 --> 00:05:03.920 قول دادی که پنجاه سکه نقره برام بیاری 00:05:04.070 --> 00:05:07.800 هنوز حتی یه سکه هم نشده و تو جرات کردی بزنی زیرش 00:05:07.800 --> 00:05:08.640 تو 00:05:08.800 --> 00:05:10.310 چیان سی 00:05:10.510 --> 00:05:12.270 بهش قول پنجاه سکه دادی؟ 00:05:12.510 --> 00:05:18.000 جای تعجب نیست که مبلغ پرداختی برای شکستن پا از صد سکه سکه رسید پنجاه سکه 00:05:18.000 --> 00:05:19.760 معلوم شد که تو به این روباه پول می‌دادی 00:05:19.760 --> 00:05:22.390 تا سر حد مرگ میزنمت مردک سنگدل- کی عوضی؟- 00:05:23.000 --> 00:05:24.120 دروغگو 00:05:25.100 --> 00:05:26.680 ممنون بانو‌ چیان- روباه کوچولو- 00:05:28.070 --> 00:05:33.040 رشوه گرفتی تا مدرک جعل کنی و جناب لو رو متهم کنی 00:05:33.310 --> 00:05:34.720 باهام میای یامن 00:05:40.020 --> 00:05:45.260 (دادگاه لیانگ جو) 00:05:58.950 --> 00:06:01.070 بهت هشدار میدم 00:06:01.190 --> 00:06:02.040 بیخودی شلوغ کاری نکن 00:06:04.120 --> 00:06:07.190 نه من قربانیم 00:06:07.630 --> 00:06:09.240 کارهاتون خلاف قانونه 00:06:09.960 --> 00:06:10.870 قانون 00:06:10.870 --> 00:06:12.160 توسط مقامات تعیین میشه 00:06:12.360 --> 00:06:13.200 حرف زدن بسه 00:06:16.390 --> 00:06:17.750 بالاخره میبینین 00:06:27.360 --> 00:06:28.430 لو مینگ شو هستم 00:06:28.560 --> 00:06:30.870 چیان سی رو به پاپوش‌دوزی برای برادرم متهم می‌کنم 00:06:31.000 --> 00:06:33.780 با این حال، دادگاه لیانگ جو بدون انجام تحقیقات کامل عجولانه پرونده رو مختومه اعلام کرد 00:06:33.790 --> 00:06:34.680 ناعادلانه ست 00:06:35.700 --> 00:06:39.360 لو مینگشو هستم طبل شکایت رو به صدا در میارم و چیان سی رو به توطئه علیه برادرم متهم میکنم 00:06:39.550 --> 00:06:42.290 با این حال، دادگاه لیانگ جو بدون انجام تحقیقات کامل عجولانه پرونده رو مختومه اعلام کرده 00:06:42.290 --> 00:06:43.310 ناعادلانه ست 00:06:49.200 --> 00:06:50.880 پرچم ارابه عمارت شاهزاده روی رو بالا ببرین 00:06:51.420 --> 00:06:54.140 (روی) 00:06:59.180 --> 00:07:03.460 (دادگاه لیانگ جو) 00:07:05.800 --> 00:07:07.800 پرچم ارابه عمارت شاهدخت رو بالا ببرین 00:07:08.300 --> 00:07:10.020 (جون) 00:07:31.870 --> 00:07:36.870 لو مینگ شو هستم طبل شکایت رو به صدا میارم و چیان سی رو به توطئه علیه برادرم متهم میکنم 00:07:37.000 --> 00:07:40.190 با این حال دادگاه لیانگ جو بدون انجام تحقیقات کامل، عجولانه پرونده رو مختومه اعلام کرده 00:07:40.190 --> 00:07:41.270 ناعادلانست 00:07:43.520 --> 00:07:49.050 لو مینگشو هستم طبل شکایت رو به صدا درمیارم و چیان سی رو به توطئه علیه برادرم متهم میکنم 00:07:49.500 --> 00:07:51.880 با این حال اونا بدون تحقیقات کامل، عجولانه پرونده رو مختومه اعلام کردن 00:07:51.890 --> 00:07:52.750 مینگ شوئه 00:07:53.040 --> 00:07:54.120 ناعادلانه ست 00:08:04.270 --> 00:08:05.870 زود باشین ببندینش 00:08:06.830 --> 00:08:07.950 بزنینش 00:08:08.160 --> 00:08:09.160 قاضی صبر کنین 00:08:09.240 --> 00:08:11.480 مردی که کنارشه نوه قانونی مرزبانه 00:08:13.360 --> 00:08:14.480 خب که چی؟ 00:08:15.830 --> 00:08:19.390 جناب سونگ گفته که این پرونده هیچ ارتباطی با مرزبان نداره 00:08:19.800 --> 00:08:23.870 ولی ارابه شاهدخت ون ان و همسر شاهزاده روی درست اون طرف خیابونه 00:08:23.920 --> 00:08:25.870 نمیدونم عمدیه یا سهوی 00:08:25.870 --> 00:08:26.710 چی؟ 00:08:27.590 --> 00:08:29.720 اگه الان امتناع کنیم 00:08:30.040 --> 00:08:31.070 ...باعث تشدید 00:08:31.160 --> 00:08:33.240 مجبورش کن تمومش کنه دادگاه رو تشکیل میدم 00:08:33.550 --> 00:08:34.390 بله 00:08:37.200 --> 00:08:39.200 لو چانگ، منتظر محاکمه تو دادگاه باش 00:08:44.080 --> 00:08:48.420 ...قدرتمند 00:08:50.080 --> 00:08:51.870 کی به طبل کوبیده؟ 00:08:53.360 --> 00:08:56.870 لو مینگشو هستم و چیان سی رو متهم میکنم که از روی بدخواهی برادرم رو متهم به توطئه کرده 00:08:57.000 --> 00:09:00.390 به دنبال عدالت هستم تا اسمش رو پاک کنم 00:09:00.670 --> 00:09:03.270 مزخرفه خودش بهم زده 00:09:03.270 --> 00:09:05.790 همه تو خیابون شاهدش بودن 00:09:06.630 --> 00:09:09.440 قاضی این پرونده ساده ست 00:09:09.790 --> 00:09:12.320 لطفا یه طبیب برای معاینه جراحاتش احضار کنین 00:09:16.030 --> 00:09:17.000 طبیب بیارین 00:09:42.200 --> 00:09:45.270 جناب، قربانی چیان سی دچار شکستگی شدید شده 00:09:45.600 --> 00:09:49.440 به عنوان اسیب دیدگی چرخ ارابه تایید شده 00:09:50.390 --> 00:09:53.550 لو مینگ شو، هیچ دفاعی داری؟ 00:09:54.960 --> 00:09:58.390 جناب جراحات چیان سی مشکوکه 00:09:58.740 --> 00:10:00.670 ولی به طبیب اجازه دادی حقیقت رو تحریف کنه 00:10:01.080 --> 00:10:05.840 اگه دادگاه لیانگ جو نتونه منصفانه قضاوت کنه برای جلب رضایت اعلیحضرت، طبل دنگ‌ون رو به صدا درمیارم 00:10:07.600 --> 00:10:08.480 گستاخ 00:10:08.960 --> 00:10:11.030 چقدر گستاخی 00:10:11.270 --> 00:10:13.160 افراد ده ضربه شلاق بزنین 00:10:15.030 --> 00:10:16.000 اعتراض دارم 00:10:16.670 --> 00:10:18.870 طبق قانون دا ان زنان و کودکان مشمول تخفیف مجازات میشن 00:10:19.200 --> 00:10:20.360 فراموش کردی؟ 00:10:20.600 --> 00:10:23.200 میخوای دادگاه رو کنترل کنی؟ 00:10:23.870 --> 00:10:26.390 احکام من طبق قانونه 00:10:27.270 --> 00:10:28.110 ببرینش 00:10:28.390 --> 00:10:29.230 صبر کنین 00:10:32.030 --> 00:10:34.390 جناب این پرونده ایراداتی داره 00:10:34.670 --> 00:10:38.750 وقتی شاهزاده روی از این موضوع مطلع شده به طبیبی از دیوان عالی دستور دادن تا چیان سی رو دوباره معاینه کنه 00:10:39.570 --> 00:10:40.430 طبیب لیو 00:10:40.550 --> 00:10:41.390 بله 00:10:43.030 --> 00:10:43.870 صبر کن 00:10:46.120 --> 00:10:48.030 داریم به این پرونده رسیدگی می‌کنیم 00:10:48.750 --> 00:10:51.390 ولی اون به دیوان عالی کشور تعلق داره 00:10:52.080 --> 00:10:56.302 این دخالت نامناسبه اینطور نیست؟ 00:10:57.595 --> 00:11:01.550 اگه به دیوان عالی کشور درخواست تجدیدنظر بدم قطعا این پرونده رو می‌پذیرن 00:11:01.550 --> 00:11:02.870 قاضی چطوره؟ 00:11:05.200 --> 00:11:07.440 طبیب لیو لطفا معاینه کن 00:11:07.870 --> 00:11:08.710 بله 00:11:29.030 --> 00:11:31.000 این شخص استخون‌هاش شکسته 00:11:31.360 --> 00:11:34.150 با توجه به زخم‌هاش دو شکستگی در پا داره 00:11:34.270 --> 00:11:39.200 شکستگی قدیمی ناشی از نیروی غیرنافذ بوده نه اسیب‌های چرخ 00:11:39.630 --> 00:11:43.080 و برخی از خراش‌های جزئی که جدی نبودن 00:11:48.320 --> 00:11:51.150 قاضی جیا شنیدین 00:11:53.870 --> 00:11:58.080 حالا که صحبتش شد این پرونده واقعا بحث‌برانگیزه 00:11:58.600 --> 00:12:00.480 نمیشه با عجله بسته بشه 00:12:01.240 --> 00:12:06.920 طبق قانون دا ان، تحقیقات مفصلی از این پرونده نیاز به بررسی توسط دیوان عدالت داره 00:12:07.240 --> 00:12:09.780 درسته که باید به دیوان عدالت ارائه بشه 00:12:10.440 --> 00:12:14.030 ولی حرف های طبیب لیو بی‌گناهی لو چانگ رو در مورد پاهای شکسته چیان سی ثابت می‌کنه 00:12:14.030 --> 00:12:15.550 باید فورا ازاد بشه 00:12:16.480 --> 00:12:17.870 وثیقه لو چانگ رو تضمین می‌کنم 00:12:18.790 --> 00:12:19.630 ازادش کنیم؟ 00:12:20.960 --> 00:12:24.000 این...من نمی تونم تصمیم بگیرم 00:12:24.550 --> 00:12:27.790 باید منتظر بررسی دیوان عدالت باشیم 00:12:27.870 --> 00:12:29.440 چقدر طول میکشه؟ 00:12:30.960 --> 00:12:34.600 این...این نامشخصه 00:12:37.790 --> 00:12:41.600 افراد چیان سی رو زندانی کنین 00:12:42.000 --> 00:12:43.750 لو چانگ بازم تو زندان میمونه 00:12:48.080 --> 00:12:48.920 دادگاه به تعویق میفته 00:12:49.960 --> 00:12:50.840 برادر 00:12:53.360 --> 00:12:54.200 برادر 00:12:57.670 --> 00:12:59.480 چینگ جائو ازمون سلطنتی نزدیک میشه 00:12:59.480 --> 00:13:00.670 چه طور میشه صبر کرد؟ 00:13:01.480 --> 00:13:02.510 دارن معطل میکنن 00:13:03.150 --> 00:13:07.080 شخص قدرتمندی مانع ازادیش میشه تا فرصت ازمون بهاریش رو از بین ببره 00:13:09.670 --> 00:13:11.150 تو پایتخت هیچ دشمنی برای خودت درست نکردی 00:13:11.550 --> 00:13:15.600 حتما لو زه گانگه که برادر لو رو مقصر مرگ پسرش لو ون سای میدونه و می‌خواد انتقام بگیره 00:13:15.870 --> 00:13:17.200 قصد داره برادر رو نابود کنه 00:13:17.200 --> 00:13:18.150 نمیتونم بیکار بشینم 00:13:19.000 --> 00:13:21.290 اگه برم دیوان عدالت طبل رو به صدا بیارم چی؟ 00:13:21.790 --> 00:13:23.870 اقدام عجولانه کمکی نمیکنه 00:13:24.240 --> 00:13:25.080 نگران نباش 00:13:25.200 --> 00:13:28.000 متحدانی تو سراسر پایتخت پیدا میکنم 00:13:29.480 --> 00:13:30.320 بریم 00:13:38.460 --> 00:13:40.460 ( عمارت لو ) 00:13:40.480 --> 00:13:48.670 اگه به خاطر لو چانگ نبود، پسرم امتیاز تحصیل تو مکتب سونگ لینگ رو از دست نمیداد یا نمیمرد 00:13:51.670 --> 00:13:53.960 وزیر لو تسلیت میگم 00:13:54.480 --> 00:13:57.000 محقق ، افتخارات علمی رو گرامی نگه میدارن 00:13:57.480 --> 00:14:05.320 کاری می‌کنم لو چانگ صلاحیت ازمون رو از دست بده و تا اخر عمر فلج بشه 00:14:06.080 --> 00:14:07.030 وزیر، خیالتون راحت باشه 00:14:07.960 --> 00:14:11.480 پرونده رو از طریق بررسی دیوان عدالت متوقف کردم 00:14:11.870 --> 00:14:15.840 این بار، لو چانگ تو ازمون سلطنتی غایب میشه 00:14:18.600 --> 00:14:21.750 ولی خواهرش تو دادگاه لیانگ جو هرج و مرج ایجاد کرد 00:14:22.440 --> 00:14:24.870 حالا دیوان عالی کشور هم وارد ماجرا شده 00:14:25.630 --> 00:14:29.670 محکوم کردنش دشوار میشه 00:14:31.080 --> 00:14:33.440 اول جلوی ازمونش رو بگیر 00:14:34.550 --> 00:14:36.750 بعدا باهاش ​​برخورد می‌کنیم 00:14:44.790 --> 00:14:48.270 از کمکت ممنونم 00:14:48.600 --> 00:14:49.510 یه نشونه قدردانی کوچیکه 00:14:49.870 --> 00:14:52.000 قبولش کن 00:14:52.000 --> 00:14:53.480 وزیر نکنین 00:14:53.480 --> 00:14:54.960 نمیشه 00:14:55.480 --> 00:15:01.600 جناب وزیر فقط به راهنمایی‌های ایندتون امیدوارم 00:15:07.080 --> 00:15:07.920 مینگ شو 00:15:09.320 --> 00:15:10.160 بیا اینجا 00:15:10.960 --> 00:15:12.080 اینجا چیکار میکنیم؟ 00:15:13.270 --> 00:15:14.600 کل صبح چیزی نخوردی 00:15:14.870 --> 00:15:16.270 بیا اینجا چای گیاهی بخوریم 00:15:17.360 --> 00:15:19.710 چطور می‌تونم غذا بخورم در حالی که پرونده برادرم هنوز حل نشده؟ 00:15:20.240 --> 00:15:21.390 چطور می‌تونی این کارو بکنی؟ 00:15:21.840 --> 00:15:23.080 باید قدرتت رو حفظ کنی 00:15:23.480 --> 00:15:24.440 تا بتونی تلاش کنی 00:15:26.480 --> 00:15:28.360 ببخشید دو تا نوشیدنی پریلا میخوایم 00:15:28.600 --> 00:15:29.440 باشه 00:15:32.790 --> 00:15:34.120 یه نگاهی بهش بنداز 00:15:34.120 --> 00:15:34.960 شیرینی 00:15:35.600 --> 00:15:36.600 یکمی تنقلات می‌خرم 00:15:37.150 --> 00:15:37.990 اینجا منتظرم باش 00:15:47.320 --> 00:15:48.840 ببخشید شیرینی حلقه ای داری؟ 00:15:49.360 --> 00:15:50.200 نه 00:15:51.850 --> 00:15:53.630 پس یکم شیرینی لوبیا سبز و کلوچه گردویی بهم بده 00:15:53.870 --> 00:15:54.710 باشه 00:16:00.630 --> 00:16:02.000 جناب بازم میخواین؟ 00:16:02.440 --> 00:16:04.320 ببخشید بانو جوان کجاست؟ 00:16:04.630 --> 00:16:05.550 مگه اینجا نیست؟ 00:16:07.000 --> 00:16:07.960 رفته؟ 00:16:28.790 --> 00:16:30.440 مینگ شو 00:16:34.150 --> 00:16:34.990 مینگ شو 00:16:38.440 --> 00:16:39.960 برادر یینگ، برو دنبالش 00:16:40.960 --> 00:16:41.800 وایستا 00:16:45.360 --> 00:16:46.200 مینگ شو 00:16:47.750 --> 00:16:48.870 منو نترسون، مینگ شو 00:16:49.150 --> 00:16:49.990 مینگ شو 00:17:00.870 --> 00:17:02.750 حرف بزن کی پشت این ماجراست؟ 00:17:03.240 --> 00:17:04.640 هرگز نمیفهمی 00:17:05.030 --> 00:17:08.030 توی زندان به هر قیمتی مجبورت می‌کنم حرف بزنی 00:17:08.590 --> 00:17:09.430 تو خواب ببینی 00:17:10.270 --> 00:17:11.160 میخوای بمیری؟ 00:17:30.550 --> 00:17:33.790 طبیب دخترم چطوره؟ 00:17:35.830 --> 00:17:39.680 دخترتون دچار ضربه به سر و اسیب به رگ های قلبی شده 00:17:40.030 --> 00:17:42.590 داروی مقوی قلب تجویز می‌کنم 00:17:43.160 --> 00:17:46.240 ...اگه تا سه روز دیگه بیدار نشه می‌ترسم 00:17:51.680 --> 00:17:53.270 مینگ شوی بیچاره من 00:17:54.350 --> 00:17:55.880 خیلی بد اقباله 00:17:57.070 --> 00:17:59.000 طبیب لطفا 00:17:59.680 --> 00:18:00.960 لطفا نجاتش بده 00:18:01.480 --> 00:18:04.640 مهم نیست چقدر طول میکشه لطفا مطمئن شو که درمانش میکنی 00:18:05.350 --> 00:18:09.480 تمام تلاشم رو می‌کنم ولی هیچ تضمینی وجود نداره 00:18:09.880 --> 00:18:12.915 اگه قرص‌های نینگ‌شین رو پیدا کنین ممکنه کمکتون کنه 00:18:12.939 --> 00:18:17.550 ولی اونا کمیاب و بی‌قیمت هستن 00:18:18.000 --> 00:18:19.480 قرص نینگ شین میتونه مینگ شو رو نجات بده؟ 00:18:20.680 --> 00:18:22.070 خانوادم دارن 00:18:22.680 --> 00:18:24.000 میارمشون 00:18:31.220 --> 00:18:33.220 (عمارت مرزبان) 00:18:35.590 --> 00:18:37.030 این جعبه‌ست ارباب جوان؟ 00:18:37.350 --> 00:18:38.190 اره 00:18:38.350 --> 00:18:40.270 وقتی برگشتم برای مادر توضیح میدم 00:18:40.960 --> 00:18:41.800 صبر کن 00:18:43.000 --> 00:18:43.840 پدر 00:18:48.680 --> 00:18:51.030 اون دارو رو کجا میبری؟ 00:18:51.240 --> 00:18:52.790 ...پدر من 00:18:54.240 --> 00:18:56.350 بیا، دارو رو بدش من 00:18:56.750 --> 00:18:59.000 پدر، دوستم به شدت بیماره 00:18:59.000 --> 00:19:00.230 این جعبه قرص خیلی ضروریه 00:19:00.270 --> 00:19:02.350 بانو لو همون لو مینگ شو؟ 00:19:05.070 --> 00:19:07.000 برای یه دوست معمولی اینقدر عجله می‌کنی؟ 00:19:08.000 --> 00:19:08.960 راستش رو بهم بگو 00:19:09.480 --> 00:19:12.110 رابطه‌تون چیه؟ 00:19:12.790 --> 00:19:18.110 نمی‌خواستم اینو زود بگم ولی چون پرسیدی، رک و راست میگم 00:19:19.000 --> 00:19:20.590 بانو مینگ شو کسیه که دوست دارم 00:19:21.440 --> 00:19:22.550 باید نجاتش بدم 00:19:22.720 --> 00:19:23.560 مزخرفه 00:19:23.880 --> 00:19:25.720 هویتت یادت باشه 00:19:26.270 --> 00:19:29.270 معاشرت با عوام کار ناشایستیه 00:19:29.750 --> 00:19:34.680 با نزدیک شدن به ازمون روی افتخارافرینی برای خاندانمون تمرکز کن 00:19:34.680 --> 00:19:37.880 الان فقط باید خودت رو برای ازمون اماده کنی 00:19:37.880 --> 00:19:39.960 از این حواس‌پرتی‌های مبتذل دوری کن 00:19:39.960 --> 00:19:40.880 پدر، مراقب حرفات باش 00:19:42.590 --> 00:19:43.440 نمیخوام 00:19:43.440 --> 00:19:44.310 باهات بحث کنم 00:19:44.590 --> 00:19:45.640 نجات جون انسان‌ حرف اول رو میزنه 00:19:46.000 --> 00:19:46.840 گستاخ 00:19:50.880 --> 00:19:51.720 پدر 00:19:53.350 --> 00:19:54.190 باشه 00:19:55.400 --> 00:20:02.240 دارو رو ببر ولی قسم بخور که باهاش قطع رابطه می‌کنی 00:20:05.880 --> 00:20:07.070 نمیخوام 00:20:12.960 --> 00:20:14.550 داری ازم سرپیچی می‌کنی؟ 00:20:20.550 --> 00:20:23.830 افراد مجازاتش کنین 00:20:32.510 --> 00:20:33.350 زانو بزن 00:20:36.160 --> 00:20:37.400 زانو بزن 00:20:42.000 --> 00:20:46.680 پدر، از وقتی که به دنیا اومدم هرگز ازت نافرمانی نکردم 00:20:47.880 --> 00:20:49.920 ولی بانو مینگ شو کسیه که دوستش دارم 00:20:50.880 --> 00:20:52.200 نمیتونم رهاش کنم 00:20:53.160 --> 00:20:54.920 جون انسانی در خطره 00:20:55.590 --> 00:20:56.430 پدر مطمئن باش 00:20:57.550 --> 00:21:00.720 بعد از نجات دادنش مجازات رو قبول میکنم 00:21:03.680 --> 00:21:06.070 گستاخین همتون گستاخین 00:21:13.350 --> 00:21:14.640 قرص‌های نینگ‌شین امادن 00:21:14.640 --> 00:21:16.070 خاله زنگ، بذار من بهش بدم 00:21:17.160 --> 00:21:19.480 به اندازه کافی براشون زحمت کشیدی 00:21:19.880 --> 00:21:21.440 چطور می‌تونم بیشتر از این مزاحمت بشم؟ 00:21:21.590 --> 00:21:24.590 خاله زنگ، برادر لو مثل برادر خودمه 00:21:25.790 --> 00:21:29.270 و مینگ شو... دوسته عزیزمه 00:21:29.790 --> 00:21:30.830 هر کاری از دستم بربیاد انجام میدم 00:21:32.550 --> 00:21:33.590 بذار کمکت کنم 00:22:13.960 --> 00:22:14.800 بیا 00:22:16.000 --> 00:22:18.000 نقاط طب سوزنی زیادی تو دست وجود داره 00:22:19.590 --> 00:22:22.070 باید هر دو ساعت یکبار این نقاط طب سوزنی دست رو فشار بدیم 00:22:22.350 --> 00:22:26.240 طبق دستور طبیب برای تسریع روند بهبودیش خوبه 00:22:38.720 --> 00:22:43.350 یعنی مینگ شو و چینگ جائو از دیوان عدالت خبری گرفتن؟ 00:22:45.400 --> 00:22:46.240 شنیدی؟ 00:22:46.790 --> 00:22:53.110 دختری که دیروز طبل رو به صدا دراورد بعد از رفتن از اینجا بدون هیچ دلیل مشخصی مورد حمله قرار گرفته 00:22:53.750 --> 00:22:54.590 واقعا؟ 00:22:55.350 --> 00:23:00.550 افسر در مورد شاکی دیروز صحبت می‌کنی؟ 00:23:01.030 --> 00:23:02.440 اره خودشه 00:23:03.720 --> 00:23:05.750 لو چانگ خواهرت نیست؟ 00:23:06.920 --> 00:23:08.510 از وضعیتش خبر داری؟ 00:23:09.130 --> 00:23:09.990 مطمئن نیستم 00:23:10.110 --> 00:23:13.510 شنیدم که خیلی اسیب دیده شاید در حال مرگ باشه 00:23:14.000 --> 00:23:16.350 ولی...مهاجم خودش رو مسموم کرده 00:23:17.000 --> 00:23:18.680 به نوعی عدالته 00:23:22.640 --> 00:23:25.900 افسر میشه از قاضی جیا بخواین که منو ببینه؟ 00:23:26.820 --> 00:23:31.260 (غرفه گوان لان) 00:23:35.200 --> 00:23:37.440 چهار ساعت زانو زده 00:23:39.790 --> 00:23:42.110 شلاق زدن تو لباس مبدله 00:23:42.830 --> 00:23:47.400 حداقل زخمی وارد تالار ازمون سلطنتی نمیشه و ماهارو شرمنده نمی‌کنه 00:23:48.440 --> 00:23:50.480 فقط وجهه برات مهمه؟ 00:23:52.640 --> 00:23:56.550 چینگ جائو از پدرت عذرخواهی کن 00:23:56.960 --> 00:24:01.000 یه دختر عامی ارزش نداره که اینجوری با پدرت قهر کنی 00:24:01.000 --> 00:24:02.240 مردم عادی چه مشکلی دارن؟ 00:24:03.110 --> 00:24:06.030 فقط می‌دونم مینگ شو بهترین دختر دنیاست 00:24:09.000 --> 00:24:10.030 ای پسر نادون 00:24:11.270 --> 00:24:15.240 قول میدی باهاش ​​قطع رابطه کنی یا نه؟ 00:24:15.720 --> 00:24:17.030 از کجا میدونی که چه جوریه؟ 00:24:18.590 --> 00:24:21.750 به خاطر اون از مقاومت در برابر مقامات دست کشیدم 00:24:22.750 --> 00:24:24.270 مگه همینو نمیخوای؟ 00:24:26.880 --> 00:24:29.440 با هیچ کسی جز اون ازدواج نمیکنم 00:24:32.400 --> 00:24:33.720 با هیچ کسی جز اون ازدواج نمیکنی؟ 00:24:34.070 --> 00:24:37.640 از حرفام پشیمون نمیشم 00:24:38.310 --> 00:24:41.680 به اندازه کافی زجر نکشیدی 00:24:42.030 --> 00:24:45.030 بهای نافرمانی رو بچش 00:24:45.240 --> 00:24:46.240 شلاقم کجاست؟ 00:24:48.350 --> 00:24:49.750 ارباب کافیه 00:24:50.070 --> 00:24:52.590 التماست می‌کنم...نکن 00:24:52.590 --> 00:24:53.650 ده سال تو ارتش خدمت کردی 00:24:53.680 --> 00:24:55.200 مردم عادی تحمل شلاقت رو ندارن 00:24:55.590 --> 00:24:57.880 چهار ساعت زانو زده 00:24:57.880 --> 00:24:59.200 نزنش 00:24:59.350 --> 00:25:00.680 فقط یه لحظه گیج شده 00:25:01.000 --> 00:25:02.590 بهتر میشه 00:25:04.030 --> 00:25:04.870 مادر 00:25:05.480 --> 00:25:08.240 بازم نمیفهمی 00:25:08.790 --> 00:25:11.200 سر اون زن خیلی سر و صدا راه انداختی 00:25:11.400 --> 00:25:12.510 بیشعور 00:25:14.310 --> 00:25:15.310 تسلیم نمیشی؟ 00:25:15.720 --> 00:25:17.480 نزن 00:25:17.680 --> 00:25:18.880 نزنش 00:25:20.110 --> 00:25:23.830 نزنش...اگه می خوای بزنیش، منم بزن 00:25:24.790 --> 00:25:25.630 افراد 00:25:25.830 --> 00:25:28.030 بانو رو‌ببرین 00:25:28.030 --> 00:25:29.720 زودتر ببرینش 00:25:29.830 --> 00:25:31.200 ببرینش 00:25:31.240 --> 00:25:32.510 ای رذل- اره- 00:25:32.640 --> 00:25:35.200 عجله کن چینگ جائو، برو 00:25:36.350 --> 00:25:37.190 دارم بهت میگم 00:25:37.510 --> 00:25:39.960 اگه الان رفتی دیگه هیچوقت برنگرد 00:25:43.830 --> 00:25:46.160 چه گناهی مرتکب شدم که مستحق اینم؟ 00:25:47.250 --> 00:25:48.680 مادرای سهل‌انگار، پسرای بی‌فایده تربیت می‌کنن 00:25:48.680 --> 00:25:50.200 دقیقا خود تویی 00:25:50.440 --> 00:25:53.000 باشه پس فقط منو تا سر حد مرگ بزن 00:26:02.550 --> 00:26:04.510 ارباب جوان یکمی استراحت کن 00:26:05.110 --> 00:26:06.720 بدنتون از اهن ساخته نشده 00:26:07.030 --> 00:26:07.920 ...و زخم هاتون 00:26:15.310 --> 00:26:16.160 ...ولی 00:26:16.240 --> 00:26:18.480 اشکالی نداره بعد از استراحت خوب میشم 00:26:20.590 --> 00:26:21.680 برو یه پتو پیدا کن 00:26:22.440 --> 00:26:24.750 بندازش روی خاله زنگ سرما نخوره 00:26:26.200 --> 00:26:27.040 بله 00:26:39.070 --> 00:26:41.960 مینگشو لطفا زود بیدار شو 00:26:58.580 --> 00:27:01.420 (دادگاه لیانگ جو) 00:27:06.400 --> 00:27:09.000 می‌خوای از زندان بری بیرون؟ 00:27:10.086 --> 00:27:13.640 در مورد پرونده من اتهامات دروغین مجرم رو بهم تحمیل کردی 00:27:14.030 --> 00:27:16.200 احتمال سهل‌انگاری در تحقیقات وجود داره 00:27:16.920 --> 00:27:19.240 قاضی جیا واقعا فکر می‌کنی می‌تونی اسوده خاطر باشی؟ 00:27:22.160 --> 00:27:24.030 ...چطور جرات می‌کنی، لو چانگ! تو 00:27:25.720 --> 00:27:27.480 چطور جرات می‌کنی منو تهدید کنی؟ 00:27:30.570 --> 00:27:31.460 ارباب 00:27:34.640 --> 00:27:37.370 وزیر لو می‌خوان از شرکت لو چانگ توازمون سلطنتی جلوگیری کنن 00:27:37.960 --> 00:27:42.110 چرا از ازادیش از زندان به عنوان یه فرصت استفاده نکنیم؟ 00:27:49.200 --> 00:27:54.400 لو چانگ بیرون رفتن برات غیرممکن نیست 00:27:55.400 --> 00:27:59.000 ولی بعد از بازگشت باید مجازات شدید رو بپذیری 00:27:59.220 --> 00:28:00.520 خوب بهش فکر کردی؟ 00:28:01.480 --> 00:28:02.590 پشیمون نمیشی؟ 00:28:03.310 --> 00:28:04.160 قبولش میکنم 00:28:04.790 --> 00:28:05.750 مطلقا پشیمون نمیشم 00:28:09.200 --> 00:28:13.240 مینگ شو برادرت هنوز زندانیه 00:28:14.400 --> 00:28:18.400 اگه اتفاقی برات بیفته چیکار می کردم؟ 00:28:33.920 --> 00:28:34.760 مینگ شو 00:28:41.110 --> 00:28:45.790 باید بدونی از همون لحظه اولی که دیدمت 00:28:47.350 --> 00:28:48.830 عاشقت شدم 00:28:49.590 --> 00:28:52.440 اولش فکر می‌کردم خیلی وقت داریم 00:28:55.590 --> 00:28:57.000 تا بهت اجازه بدم اروم 00:28:59.000 --> 00:29:00.590 ازم خوشت بیاد 00:29:02.480 --> 00:29:03.640 ...هرگز تصور نمی‌کردم 00:29:13.640 --> 00:29:14.480 مینگ شو 00:29:16.400 --> 00:29:17.640 مادر- چانگ ار- 00:29:20.750 --> 00:29:21.590 مادر 00:29:22.240 --> 00:29:23.080 ا چانگ 00:29:24.440 --> 00:29:25.400 مینگ شو چطوره؟ 00:29:26.200 --> 00:29:27.040 طبیب میگه 00:29:28.070 --> 00:29:28.910 ...مینگ شو 00:29:31.480 --> 00:29:32.960 سریع برو ببینش 00:30:30.310 --> 00:30:31.150 مینگ شو 00:30:35.880 --> 00:30:36.920 برگشتم 00:30:44.310 --> 00:30:45.550 لو چانگم 00:30:49.310 --> 00:30:50.720 ا چانگه تو 00:30:54.240 --> 00:30:55.480 چشماتو باز کن و بهم نگاه کن 00:31:07.030 --> 00:31:07.870 میدونم 00:31:11.510 --> 00:31:12.920 همیشه تقصیر من بوده 00:31:17.310 --> 00:31:18.590 باهام خیلی خوب بودی 00:31:22.640 --> 00:31:23.960 نا امیدت کردم 00:31:34.110 --> 00:31:36.110 باید بدونی که هیچ‌وقت انقدر وحشت‌زده نبودم 00:31:40.270 --> 00:31:42.200 می‌ترسم دیگه لبخندت رو نبینم 00:31:45.790 --> 00:31:48.070 و تو هرگز احساسات واقعی منو نشنوی 00:31:57.400 --> 00:31:58.920 لطفا بیدار شو، باشه؟ 00:32:02.750 --> 00:32:03.590 مینگ شو 00:32:05.240 --> 00:32:06.590 پدر دارم میرم 00:32:07.000 --> 00:32:08.590 مینگ شو 00:32:10.000 --> 00:32:10.920 اروم تر 00:32:11.400 --> 00:32:12.590 هوا خیلی گرمه 00:32:12.720 --> 00:32:13.680 چتر بردار 00:32:13.880 --> 00:32:15.440 به بانو لین قول دادم که سرخاب بخرم 00:32:15.880 --> 00:32:17.160 موقع شام منتظرت میمونم 00:32:17.920 --> 00:32:18.960 ببین چقدر عرق کردی 00:32:19.590 --> 00:32:20.480 فهمیدم 00:32:23.000 --> 00:32:24.820 خوشنویسی که درخواست کرده بودم امروز می‌رسه 00:32:24.820 --> 00:32:26.240 برام امن نگهش دار- باشه- 00:32:26.720 --> 00:32:29.480 ا چانگ این شیرینی لوبیا قرمزی که خودم درست کردم رو امتحان کن 00:32:29.480 --> 00:32:30.680 نرم و خوشمزه ست خیلی شیرینه 00:32:31.920 --> 00:32:32.830 از این خوشم نمیاد 00:32:35.480 --> 00:32:37.590 سوپ ماهی تازه هست 00:32:37.830 --> 00:32:38.750 هنوز گرمه 00:32:38.830 --> 00:32:39.670 گرسنه نیستم 00:32:42.070 --> 00:32:43.070 بی احتیاطی کردم 00:32:44.640 --> 00:32:45.520 تکون نخور 00:32:45.640 --> 00:32:46.520 مراقب دستات باش 00:32:47.510 --> 00:32:49.030 هنوزم تو این سن انقدر دست و پا چلفتی هستی؟ 00:32:50.680 --> 00:32:51.830 اگه خودتو بسوزونی چی؟ 00:33:00.680 --> 00:33:02.680 دلم نمیخواد زمان به عقب برگرده 00:33:07.310 --> 00:33:09.270 فقط امیدوارم بیدار بشی 00:33:13.310 --> 00:33:15.110 بذار جبران کنم 00:33:18.880 --> 00:33:20.310 و به درستی ازت محافظت کنم 00:33:27.550 --> 00:33:28.680 مطمئنم 00:33:32.110 --> 00:33:35.110 بیدار میشی درسته؟ 00:33:40.880 --> 00:33:43.480 لو چانگ، وقت تمومه‌ بریم 00:34:21.030 --> 00:34:21.870 مادر 00:34:22.400 --> 00:34:23.670 به مینگ شو نگو که اومدم 00:36:02.400 --> 00:36:03.240 مینگ شو 00:36:05.840 --> 00:36:06.800 بیدار شدی 00:36:06.920 --> 00:36:09.550 چینگ جائو تویی 00:36:11.360 --> 00:36:12.590 بالاخره بیدار شدی 00:36:16.320 --> 00:36:17.590 چرا انقدر نگرانی 00:36:20.550 --> 00:36:22.000 تمام این مدت اینجا بودی؟ 00:36:23.900 --> 00:36:24.800 تا زمانی که در امان باشی خوبه 00:36:35.280 --> 00:36:38.630 چینگ جائو تو بودی؟ 00:36:39.960 --> 00:36:41.590 این همه مدت مراقبم بودی؟ 00:36:42.920 --> 00:36:43.760 نه فقط من 00:36:44.230 --> 00:36:47.440 شوجون، ون ان و بانو یوان یینگ هم بودن 00:36:47.510 --> 00:36:48.920 هر روز میومدن 00:36:53.110 --> 00:36:54.510 تشنه‌ای؟ یکم اب بخور 00:36:59.880 --> 00:37:00.720 بیا 00:37:08.510 --> 00:37:15.960 ...پس کسی که بوسم کرد چینگ جائو بود؟احساسش نسبت به من 00:37:21.670 --> 00:37:23.400 ارباب 00:37:23.760 --> 00:37:24.650 ارباب 00:37:24.660 --> 00:37:25.800 چرا انقدر سر و صدا میکنی؟ 00:37:25.800 --> 00:37:27.110 قبلا بهت گفتم 00:37:27.230 --> 00:37:31.320 باید به سرعت این اسناد تاریخی رو جمع اوری کنم تا به اعلیحضرت ارائه بدم 00:37:31.710 --> 00:37:34.710 همه اینا مسیر اینده لو چانگ رو اماده می‌کنه 00:37:34.710 --> 00:37:35.710 با این حال هنوزم مزاحمم میشی 00:37:36.920 --> 00:37:38.070 فعلا بذارینش کنار 00:37:38.190 --> 00:37:40.280 لو چانگ گیر افتاده و زندانی شده 00:37:40.280 --> 00:37:41.710 جناب جیا عمدا تاخیر می‌کنه 00:37:41.710 --> 00:37:45.510 بدون اقدامی ممکنه ازمون ساطنتی رو رو از دست بده 00:38:00.660 --> 00:38:04.260 (دادگاه لیانگ جو) 00:38:24.000 --> 00:38:24.840 مینگ شو 00:38:27.030 --> 00:38:29.480 دیگه نمی‌تونم انکار کنم که چه احساسی بهت دارم 00:38:31.320 --> 00:38:32.920 باید خوب بمونی 00:38:35.360 --> 00:38:36.200 منتظرم باش 00:38:37.140 --> 00:38:39.540 (دادگاه لیانگ جو) 00:38:39.550 --> 00:38:40.390 صبر کنین 00:38:44.920 --> 00:38:47.150 لو چانگ، قوی بمون 00:39:28.280 --> 00:39:29.120 بیدار شدی؟ 00:39:29.400 --> 00:39:30.240 ...وزیر 00:39:30.440 --> 00:39:33.880 تکون نخور...جراحاتت شدیده 00:39:34.510 --> 00:39:35.440 تکون نخور 00:39:35.440 --> 00:39:37.110 وگرنه زخم‌هات دوباره سر باز می‌کنن 00:39:39.110 --> 00:39:40.670 چرا اینجایین؟ 00:39:45.510 --> 00:39:51.320 از اخرین ملاقاتمون تو مکتب تاثیر عمیقی روم گذاشتی 00:39:52.110 --> 00:39:55.440 قصد داشتم قبل از ازمون سلطمتی دوباره همدیگه رو ببینیم 00:39:55.760 --> 00:39:57.150 کی اینو تصور میکرد؟ 00:39:58.920 --> 00:40:00.630 با اومدن به اینجا، از وضعیت اسفناکت مطلع شدم 00:40:01.400 --> 00:40:02.440 که اینطور 00:40:04.070 --> 00:40:05.760 ممنون که جونمو نجات دادین 00:40:06.670 --> 00:40:07.510 خیلی خب 00:40:10.190 --> 00:40:12.580 دیوان عدالت این پرونده رو بررسی کرده 00:40:13.110 --> 00:40:15.320 این موضوع تاثیری روی ازمونت نداره 00:40:15.710 --> 00:40:17.960 در مورد خواهرت طبیب سلطنتی رو فرستادم 00:40:18.320 --> 00:40:20.960 بدون هیچ مشکل جدی بیدار شده 00:40:23.760 --> 00:40:24.920 تکون نخور 00:40:25.510 --> 00:40:26.590 زخمی شدی 00:40:27.178 --> 00:40:32.190 در اینده ده برابر لطف نجات‌بخشتون رو جبران می‌کنم 00:40:33.280 --> 00:40:34.590 خیلی خب دیگه کافیه 00:40:37.400 --> 00:40:39.480 جراحاتت شدیده 00:40:42.230 --> 00:40:46.960 اگه به درستی درمان نشه باید ازمون رو فراموش کنی 00:40:47.920 --> 00:40:50.070 ممکنه جونتو از دست بدی 00:40:52.110 --> 00:41:01.630 تو... با نزدیک شدن به ازمون سلطنتی اگه زندان رو ترک نکرده بودی، این شکنجه رو متحمل نمیشدی 00:41:02.360 --> 00:41:05.510 چرا همچین خطری رو پذیرفتی؟ 00:41:05.960 --> 00:41:11.110 خیلی از کارها تو این دنیا باید انجام بشه حتی اگه غیرممکن باشن 00:41:12.230 --> 00:41:18.110 صرفه نظر زخم‌های جسمی، حتی به خطر انداختن جون ارزشمنده 00:41:19.510 --> 00:41:20.350 باشه 00:41:20.710 --> 00:41:21.670 بچه خوب 00:41:25.280 --> 00:41:27.000 بذار نصیحتت کنم 00:41:29.440 --> 00:41:33.510 بدون رتبه رسمی همین الانشم تو دربار دشمن تراشیدی 00:41:34.590 --> 00:41:38.960 یادت باشه وضعیت پایتخت پیچیده ست 00:41:39.590 --> 00:41:40.760 خطرات همه جا در کمین هستن 00:41:41.710 --> 00:41:46.840 اقدامات اینده باید با نهایت احتیاط انجام بشه 00:41:49.280 --> 00:41:50.760 راهنماییتون حکیمانه ست 00:41:52.320 --> 00:41:56.190 از این به بعد با احتیاط عمل میکنم 00:41:58.960 --> 00:41:59.800 خیلی خب 00:42:00.230 --> 00:42:01.800 دراز بکش 00:42:02.670 --> 00:42:04.070 دیگه میرم 00:42:04.440 --> 00:42:05.440 خیلی ممنونم 00:42:05.800 --> 00:42:07.770 خیلی خب بریم 00:42:07.780 --> 00:42:09.030 خوب استراحت کن- بریم- 00:42:17.510 --> 00:42:19.360 این پرونده بررسی شده 00:42:19.800 --> 00:42:21.480 شواهد و مدارک قطعی هستن 00:42:21.880 --> 00:42:23.630 شهادت‌ها واضح و مبرهنن 00:42:24.630 --> 00:42:27.800 لو چانگ بی‌گناهه و فورا ازاد میشه 00:42:29.630 --> 00:42:35.710 جناب لو، از بی‌گناهیت مطلع بودم و بارها از دیوان عدالت درخواست بررسی سریع این موضوع رو داشتم 00:42:36.480 --> 00:42:38.510 حالا که این پرونده بسته شده 00:42:39.440 --> 00:42:42.960 امیدوارم که کینه به دل نداشته باشی 00:42:48.000 --> 00:42:51.440 قاضی جیا تو قضاوت منصف و در حکومت درستکار هستی 00:42:52.480 --> 00:42:55.160 عمیقا ممنونم 00:43:11.519 --> 00:43:32.995 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:33.019 --> 00:43:55.019 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.