﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:20.300
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:25.570 --> 00:01:26.160
[سی جین]

00:01:29.980 --> 00:01:33.980
[قسمت 10]

00:01:33.980 --> 00:01:37.220
[دفتر امنیت پایتخت]

00:02:02.509 --> 00:02:03.680
چیان آر

00:02:03.759 --> 00:02:05.120
منو داره که بهم تکیه کنه

00:02:05.590 --> 00:02:06.710
برعکس بانو سی

00:02:06.789 --> 00:02:07.920
که بدون مادر بزرگ شده

00:02:09.960 --> 00:02:10.800
مادرش رو از دست داده؟

00:02:11.680 --> 00:02:12.240
اره

00:02:12.430 --> 00:02:14.470
همین که دنیا اومد مادرش مرد

00:02:14.560 --> 00:02:16.120
همه فکر می کنن که نحسه

00:02:28.430 --> 00:02:29.000
بانو ژن

00:02:29.750 --> 00:02:30.310
بفرمایین از این سمت

00:02:39.360 --> 00:02:39.840
هنگ آر

00:02:46.360 --> 00:02:47.150
سلام مادر

00:02:47.560 --> 00:02:48.520
دیشب خوب خوابیدی؟

00:02:49.470 --> 00:02:50.520
از نگرانیت ممنونم مادر

00:02:50.960 --> 00:02:51.870
تخت خوابیدم

00:02:56.280 --> 00:02:57.030
خداروشکر

00:02:58.870 --> 00:03:01.560
فرمانده یو امروز نیست؟

00:03:04.280 --> 00:03:06.120
فرمانده یو امروز کلا پیداش نشده

00:03:07.120 --> 00:03:08.240
حتما داره روی پرونده ای چیزی کار میکنه

00:03:11.470 --> 00:03:13.590
فرانده یو و بانو جیانگ

00:03:13.710 --> 00:03:14.870
صمیمی بنظر می رسن

00:03:17.910 --> 00:03:19.590
فرمانده یو یه بار برادر دوم بانو جیانگ رو

00:03:20.520 --> 00:03:21.750
توی زمین مسابقه نجات داده

00:03:23.680 --> 00:03:24.470
برادر

00:03:29.360 --> 00:03:30.000
کیه؟

00:03:33.430 --> 00:03:34.560
برای همین بهش مدیونه

00:03:35.800 --> 00:03:37.360
ولی اگه کسی ندونه

00:03:37.360 --> 00:03:38.240
ممکنه فکر کنه که

00:03:39.910 --> 00:03:40.710
اون دوتا باهم زن و شوهری چیزی ان

00:03:49.240 --> 00:03:50.470
حتی اگه باشن هم

00:03:51.400 --> 00:03:52.430
مطمئنم بانو جیانگ خودش خوب میدونه

00:03:53.430 --> 00:03:54.590
که چطوری این شرایط رو حلش کنه

00:03:55.910 --> 00:03:57.150
ولی از بابت فرمانده یو

00:03:57.710 --> 00:03:59.030
مطمئن نیستم

00:04:03.150 --> 00:04:03.710
هنگ آر

00:04:04.470 --> 00:04:05.750
واسه ت سوپ مرغ آوردم

00:04:06.240 --> 00:04:06.910
تا سرد نشده بخور

00:04:07.750 --> 00:04:08.310
ممنونم مادر

00:04:15.710 --> 00:04:16.190
مادر

00:04:16.830 --> 00:04:18.480
چه سوپ خوشمزه ای ییه

00:04:20.390 --> 00:04:21.510
اگه دوستش داری

00:04:22.000 --> 00:04:23.480
هر روز واسه ت درست میکنم

00:04:31.830 --> 00:04:33.430
عمارت های تیانگ مثل سابقه

00:04:33.680 --> 00:04:34.600
چه خاطره انگیز

00:04:36.560 --> 00:04:37.190
خواهر بشین

00:04:41.720 --> 00:04:43.600
راستی ژان آر چطوره؟

00:04:43.920 --> 00:04:44.920
دردسر درست کرده؟

00:04:46.310 --> 00:04:47.270
مثل همیشه

00:04:47.510 --> 00:04:47.950
خوبه

00:04:49.120 --> 00:04:49.680
آب بخور

00:04:49.920 --> 00:04:51.190
همیشه آدمو دل نگرون میکنه

00:04:51.560 --> 00:04:53.600
خواهر نمیتونم زیاد بیام خونه

00:04:53.750 --> 00:04:55.000
تو جای من حواست بهش باشه

00:04:55.270 --> 00:04:55.950
نگران نباش

00:04:56.000 --> 00:04:57.159
حواسم به برادر هست

00:04:58.040 --> 00:04:58.920
ولی خب

00:04:59.240 --> 00:05:00.870
تو فقط موقع جشن ها

00:05:00.870 --> 00:05:01.600
میای خونه

00:05:02.040 --> 00:05:02.920
ما نمیدونیم که

00:05:02.920 --> 00:05:03.920
حالت خوب هست خوب نیست

00:05:04.480 --> 00:05:05.680
پدر که خیلی دلش واسه ت تنگ میشه

00:05:06.270 --> 00:05:07.000
من خوبم

00:05:07.120 --> 00:05:08.160
نگرانم نباشین

00:05:08.360 --> 00:05:09.720
خواهر مادرشوهرت باهات چطوری رفتار میکنه؟

00:05:10.390 --> 00:05:10.830
با شوهرت

00:05:11.190 --> 00:05:12.830
دعوا میکنی؟

00:05:13.680 --> 00:05:14.630
چرا میپرسی؟

00:05:15.630 --> 00:05:16.750
همینجوری کنجکاوم

00:05:17.310 --> 00:05:18.510
وقتی داشتیم درباره نامزدیم

00:05:18.510 --> 00:05:19.480
با پسر ارباب بحث میکردیم

00:05:20.120 --> 00:05:21.480
خیلی ذهنم درگیر این فکرا شده بود

00:05:21.950 --> 00:05:23.800
این که زندگی کردن

00:05:23.800 --> 00:05:25.070
توی یه جای جدید که هیچی

00:05:25.270 --> 00:05:26.120
درباره ش نمیدونی چه شکلیه؟

00:05:27.510 --> 00:05:28.600
من نامزدی رو لغو کردم

00:05:29.070 --> 00:05:29.830
میدونم که به این زودیا

00:05:30.270 --> 00:05:31.430
قرار نیست از خونه مون بزنم بیرون

00:05:32.270 --> 00:05:33.310
خداروشکر

00:05:35.270 --> 00:05:36.920
عادیه که نگران باشی

00:05:37.480 --> 00:05:39.270
اما خب وقتی تحمل کردن رو یاد بگیری

00:05:39.430 --> 00:05:40.830
میتونی باهمه کنار بیای

00:05:43.390 --> 00:05:44.950
شوهرم بهم احترام میذاره

00:05:45.270 --> 00:05:46.560
هیچ وقت دعوا نمیکنیم

00:05:46.950 --> 00:05:48.190
همیشه ازم دفاع میکنه

00:05:50.070 --> 00:05:52.310
یان دختر خوبیه

00:05:53.480 --> 00:05:55.000
مادرشوهرم سخت گیر هست

00:05:55.270 --> 00:05:56.510
ولی بدجنس نیست

00:05:57.190 --> 00:05:59.120
از زندگیم راضی ام

00:05:59.360 --> 00:06:00.190
ازت دفاع میکنه؟

00:06:01.240 --> 00:06:02.190
چرا باید

00:06:02.270 --> 00:06:04.000
ازت دفاع کنه؟

00:06:08.240 --> 00:06:08.870
مادرش

00:06:09.480 --> 00:06:10.920
نوه میخواد

00:06:11.870 --> 00:06:13.040
چندین ساله که ازدواج کردیم

00:06:13.120 --> 00:06:14.240
ولی من پسر دنیا نیاوردم

00:06:14.720 --> 00:06:16.070
عادیه که ناراحت باشه

00:06:17.120 --> 00:06:17.920
تا ازت نپرسیدم

00:06:18.630 --> 00:06:19.510
خودت هیچ وقت

00:06:19.630 --> 00:06:20.600
بهم نگفته بودی اینا رو

00:06:22.270 --> 00:06:23.950
هیچ خانواده ای کامل نیست

00:06:24.190 --> 00:06:24.920
گفتن این حرفا

00:06:24.920 --> 00:06:26.510
فقط نگرانت میکنه

00:06:26.830 --> 00:06:27.630
وقتی ازم قایم شون کنی

00:06:27.630 --> 00:06:28.560
نگران تر میشم

00:06:29.270 --> 00:06:30.390
دیگه ازم فاصله گرفتی

00:06:32.390 --> 00:06:33.800
الان تهدید بود؟

00:06:34.680 --> 00:06:35.630
خیلی وقت گذشته

00:06:35.870 --> 00:06:37.160
خیلی عوض شدی

00:06:38.070 --> 00:06:38.510
خواهر

00:06:38.950 --> 00:06:40.600
لطفا اگه نگرانی ای درباره

00:06:40.800 --> 00:06:41.750
خانواده شوهرت داری بهم بگو

00:06:43.680 --> 00:06:45.159
کدوم خواهری دلش میخواد

00:06:45.270 --> 00:06:46.680
به مشکلای خواهرش گوش کنه؟

00:06:47.190 --> 00:06:48.270
هیچ مشکلی نداریم

00:06:48.560 --> 00:06:49.600
همه چی خوبه

00:06:50.000 --> 00:06:50.920
همه چی خوبه؟

00:06:51.680 --> 00:06:52.310
واقعا؟

00:06:54.070 --> 00:06:55.680
خواهر اگه یه وقت

00:06:55.680 --> 00:06:57.190
خیلی خسته شدی و اعصابت خورد بود

00:06:57.430 --> 00:06:58.560
باید فوری

00:06:58.600 --> 00:06:59.680
بهم خبر بدی

00:06:59.830 --> 00:07:00.390
باشه؟

00:07:01.120 --> 00:07:01.680
سی آر

00:07:02.040 --> 00:07:03.830
چیشده؟

00:07:04.800 --> 00:07:06.430
خواهش میکنم بهم قول بده

00:07:09.310 --> 00:07:11.070
خیلی خب، قول میدم

00:07:21.510 --> 00:07:21.870
رئیس

00:07:22.680 --> 00:07:23.950
چندین ساعته اینجا یه لنگه پا وایستادین

00:07:24.240 --> 00:07:26.160
فروشنده سعادت الهی هنوز پیداش نشده

00:07:26.800 --> 00:07:28.120
[بازار سیاه]
نکنه سه کردیم طرف فهمیده؟

00:07:29.120 --> 00:07:30.480
مگه تحقیقش با شما نبود؟

00:07:30.560 --> 00:07:32.480
هیچکس اسم واقعی شو نمیدونه

00:07:32.750 --> 00:07:33.920
با آدما حرف نمیزنه

00:07:34.160 --> 00:07:35.510
حتی وقتی غرفه برگزار میکنه زارتی میاد و میره

00:07:35.630 --> 00:07:36.830
گرفتنش

00:07:37.000 --> 00:07:38.000
کار راحتی نیست

00:07:41.680 --> 00:07:43.040
رئیس اینجاست

00:07:45.310 --> 00:07:46.270
همونیه که موهاش روشن تره

00:07:57.180 --> 00:07:58.980
[200تیل ]

00:07:58.980 --> 00:08:02.420
[20تیل]

00:08:02.420 --> 00:08:03.220
[10تیل]

00:08:06.310 --> 00:08:06.950
خیلی خوبه

00:08:06.950 --> 00:08:07.630
دو تیل از اینا بهم بده

00:08:16.120 --> 00:08:17.310
برو دنبالش

00:08:17.360 --> 00:08:17.830
چشم قربان

00:09:04.630 --> 00:09:06.270
رئیس خریدار یه راست رفت خونه ش

00:09:06.320 --> 00:09:07.240
هیچ کار مشکوکی نکرد

00:09:07.390 --> 00:09:08.440
برگرد آماده شو

00:09:08.790 --> 00:09:09.550
دفعه بعدی

00:09:09.600 --> 00:09:10.550
نگهدارنده ی عقرب رو میگیریم

00:09:10.750 --> 00:09:11.200
چشم قربان

00:09:15.150 --> 00:09:15.750
عمه شیائو

00:09:16.440 --> 00:09:17.320
چندین ساله که

00:09:17.320 --> 00:09:18.150
این عمارت رو داری میچرخونی

00:09:18.510 --> 00:09:19.870
وقتشه که یه استراحتی به خودت بدی

00:09:21.030 --> 00:09:22.200
تموم این سال ها

00:09:22.600 --> 00:09:23.360
بدون لحظه ای استراحت

00:09:23.390 --> 00:09:24.320
مراقب این عمارت بودم و
کاراشو کردم

00:09:24.750 --> 00:09:25.480
فکر کردی میتونی

00:09:25.480 --> 00:09:26.390
به این راحتی ازم بگیریش؟

00:09:27.200 --> 00:09:28.750
اگه بحث پاچه خواری این و اون

00:09:28.960 --> 00:09:30.120
رشوه دادن به این و اون و ازشون کمک گرفتن باشه

00:09:30.630 --> 00:09:32.000
به پای شما شما نمیرسم

00:09:34.120 --> 00:09:35.550
میرم همه چی رو

00:09:35.600 --> 00:09:36.510
...به مادربزرگت توضیح میدم

00:09:36.550 --> 00:09:37.910
عمه حتما هنوز نمیدونی

00:09:38.630 --> 00:09:39.440
یه مدت باید

00:09:39.440 --> 00:09:40.510
توی اتاقت

00:09:40.550 --> 00:09:41.870
استراحت کنی

00:09:42.150 --> 00:09:43.510
مادربزرگ دستور حبست رو

00:09:43.790 --> 00:09:45.120
داده

00:09:54.670 --> 00:09:56.510
حتما اون جیانگ پی کره سگ

00:09:56.720 --> 00:09:57.550
رفته بندو آب داده

00:09:58.910 --> 00:09:59.630
بانو شیائو

00:09:59.870 --> 00:10:01.030
بانوی بزرگ بهمون دستور دادن

00:10:01.240 --> 00:10:02.440
که شما رو تا اتاق تون راهنمایی کنیم

00:10:04.320 --> 00:10:05.240
خودم پا دارم

00:10:05.440 --> 00:10:06.080
برو عمه پدرتو راهنمایی کن

00:10:09.080 --> 00:10:10.000
بانوی بزرگ مراقب باشین

00:10:15.480 --> 00:10:16.270
صبح بخیر بانوی بزرگ

00:10:16.600 --> 00:10:19.270
ماهیا گشنه شونه

00:10:22.480 --> 00:10:23.600
وقت غذاست

00:10:23.750 --> 00:10:25.960
همین که غذا رو واسه شون میریزم
با کله میان

00:10:25.960 --> 00:10:27.960
شکموها

00:10:28.320 --> 00:10:29.320
بخورین

00:10:30.030 --> 00:10:30.600
مادر بزرگ

00:10:40.030 --> 00:10:41.360
درود مادر بزرگ

00:10:41.600 --> 00:10:42.840
دیشب خوب خوابیدین؟

00:10:44.480 --> 00:10:45.960
وقتی توی خونه

00:10:46.000 --> 00:10:47.550
اینقدر دردسر هست

00:10:48.030 --> 00:10:48.870
فکر کردی

00:10:49.000 --> 00:10:50.390
میتونم چشم روی هم بذارم؟

00:10:52.720 --> 00:10:54.240
اصلا نمیتونم مردم رو درست بشناسم

00:10:55.240 --> 00:10:56.480
همین واسه تون دردسر درست کرده

00:10:57.030 --> 00:10:59.000
مگه بهت نگفته بودم؟

00:10:59.240 --> 00:11:01.200
بعد از طلاقت برگرد

00:11:01.550 --> 00:11:03.320
لازم نیست هر روز بیای ادای احترام کنی

00:11:03.750 --> 00:11:05.240
توی اتاقت بمون

00:11:05.600 --> 00:11:06.790
و استراحت کن

00:11:11.750 --> 00:11:13.600
دلیلی داره که این وقت صبح

00:11:14.150 --> 00:11:14.910
اومدی دیدنم؟

00:11:17.270 --> 00:11:18.670
خیلی باهوش و زرنگین

00:11:21.120 --> 00:11:22.320
درباره مادرته؟

00:11:22.550 --> 00:11:23.630
مادرم چندین ساله که داره

00:11:23.630 --> 00:11:24.480
عمارت رو میچرخونه

00:11:24.870 --> 00:11:26.630
تازه خیلی ام خوب از پسش براومده

00:11:26.720 --> 00:11:28.240
و هیچ وقت اشتباه بزرگی نکرده

00:11:28.480 --> 00:11:29.480
فقط بخاطر یه لحظه عفلت

00:11:29.480 --> 00:11:30.840
اختیارایی که داشته ازش گرفته شده

00:11:31.600 --> 00:11:32.750
یه جورایی بی انصافی نیست

00:11:35.550 --> 00:11:36.790
بعضی وقتا

00:11:37.150 --> 00:11:39.000
وقتی قدرت مدت زیادی دست یه نفر می مونه

00:11:39.080 --> 00:11:40.910
هوا برش میداره

00:11:41.390 --> 00:11:43.390
توهم این که قدرت متعلق به خودشونه رو میزنن

00:11:43.750 --> 00:11:45.510
فکر میکنن میتونن هرکاری عشق شون بکشه

00:11:45.510 --> 00:11:46.720
بخاطر خودشون بکنن

00:11:47.320 --> 00:11:48.750
مادر همچین آدمی نیست

00:11:49.200 --> 00:11:50.510
همیشه صلاح این عمارت رو خواسته

00:11:50.600 --> 00:11:51.750
چرا بخواد خودخواهانه رفتار کنه؟

00:11:53.080 --> 00:11:54.960
اوه چیان ار

00:11:55.510 --> 00:11:57.510
بعد این همه سختی ای که کشیدی

00:11:57.600 --> 00:11:59.120
هنوز نتونستی بفهمی که

00:11:59.240 --> 00:12:01.150
نیت واقعی مردم چیه نه؟

00:12:03.660 --> 00:12:05.620
[عمارت بانوی دونگ پینگ]

00:12:14.320 --> 00:12:15.080
خواهر

00:12:16.790 --> 00:12:18.120
خوب مراقب خودت باش

00:12:18.670 --> 00:12:20.390
هر وقت وقت کردی با یان بیا دیدنم

00:12:21.510 --> 00:12:22.150
باشه

00:12:22.870 --> 00:12:24.030
مراقب خودت باش و

00:12:24.120 --> 00:12:25.080
حواست به پدر باشه

00:12:26.390 --> 00:12:27.960
خواهر اگه دلت واسه م تنگ شد

00:12:28.000 --> 00:12:29.240
بیا لینگ شوی دیدنم

00:12:29.790 --> 00:12:31.600
به زودی میام پیشت

00:12:32.120 --> 00:12:33.150
دلم واسه یان خیلی تنگ شده

00:12:33.390 --> 00:12:34.320
اونم دلش واسه ت تنگ شده

00:12:38.960 --> 00:12:40.240
چرخوندن عمارت سخته

00:12:40.630 --> 00:12:41.960
باید حواستو جمع کنی

00:12:42.120 --> 00:12:43.080
به خودت مغرور نشو

00:12:44.840 --> 00:12:47.000
ژان ار مراقب سی ار باش

00:12:47.080 --> 00:12:48.000
باشه خواهر

00:12:48.630 --> 00:12:49.960
ژان ار سی ار

00:12:50.630 --> 00:12:51.120
مراقب خودتون باشین

00:12:52.320 --> 00:12:53.000
شوهر خواهر

00:12:54.840 --> 00:12:56.270
مراقب خواهرمون باش

00:13:07.960 --> 00:13:08.550
مراقب خودتون باشین

00:13:13.390 --> 00:13:14.150
شوهر خواهر

00:13:14.960 --> 00:13:15.870
سفر به سلامت

00:13:16.750 --> 00:13:17.910
مراقب خواهرمون باش

00:14:03.840 --> 00:14:04.720
تا حالا

00:14:05.390 --> 00:14:07.150
به این که چرا

00:14:07.550 --> 00:14:08.670
سی آر یهویی غیب شده فکر کردی؟

00:14:08.670 --> 00:14:10.080
یا این که چرا من نذاشتم دیگه

00:14:10.360 --> 00:14:11.670
جناب ژن تحقیق کنه؟

00:14:12.270 --> 00:14:14.480
آدمیزاد نباید طمعکار باشه

00:14:14.600 --> 00:14:15.550
وگرنه

00:14:16.630 --> 00:14:18.910
هیچ وقت چیزی که حقه رو نبینن

00:14:19.440 --> 00:14:20.600
میدونی

00:14:21.200 --> 00:14:22.750
مهم ترین چیز برای

00:14:22.750 --> 00:14:23.600
مادرت چیه؟

00:14:26.080 --> 00:14:26.440
...این

00:14:26.510 --> 00:14:27.510
این عمارت نیست

00:14:28.270 --> 00:14:30.200
جایگاهت توی شعبه ست

00:14:32.240 --> 00:14:33.790
بخاطر اون

00:14:34.240 --> 00:14:36.120
دست به هرکاری میزنه

00:14:44.670 --> 00:14:45.360
پس

00:14:45.720 --> 00:14:47.150
واقعا انقدر به سی آر اعتماد داری؟

00:14:49.120 --> 00:14:50.030
دارم یه سمت خیلی مهم بهش میردم

00:14:50.240 --> 00:14:52.000
بهتر نیست که

00:14:52.080 --> 00:14:53.910
توی همین عمارت جلوی چشم مون باشه

00:14:54.000 --> 00:14:56.750
و زندگی ثابتی داشته باشه؟

00:14:58.550 --> 00:15:00.030
بعضیا بدون این که

00:15:00.200 --> 00:15:01.200
بدونن که توی زندگی شون چی مهمه

00:15:01.200 --> 00:15:03.030
زندگی شون رو میگذرونن

00:15:03.240 --> 00:15:04.840
میذارن که احساسات شون واسه شون تصمیم بگیره

00:15:05.390 --> 00:15:08.200
یه همچین آدمایی هیچ وقت نمیتونن
کارای خارق العاده بکنن

00:15:13.080 --> 00:15:13.630
چیان آر

00:15:15.080 --> 00:15:16.030
میدونم که

00:15:16.440 --> 00:15:17.550
هم جسمت توی درده

00:15:18.150 --> 00:15:19.080
هم از لحاظ احساسی حالت خوب نیست

00:15:19.600 --> 00:15:20.630
ولی نباید امید مون رو

00:15:20.670 --> 00:15:21.870
بخاطر یه ازدواجی که از سر بدشانسی شکست خورده

00:15:22.600 --> 00:15:24.030
از دست بدیم

00:15:25.630 --> 00:15:27.750
اگه خوب برنامه ریزی کنیم و تلاش مون رو بکنیم

00:15:28.750 --> 00:15:29.550
هنوزم میتونی

00:15:29.550 --> 00:15:30.720
زندگی خارق العاده ای داشته باشی

00:15:34.960 --> 00:15:36.080
تا وقتی اون روز برسه

00:15:37.270 --> 00:15:37.720
تو نوه ی

00:15:37.750 --> 00:15:39.360
عزیز مادربزرگت که

00:15:40.870 --> 00:15:42.510
انقدر بهت افتخار میکنه هستی

00:15:44.510 --> 00:15:46.030
تموم زندگیمو

00:15:46.720 --> 00:15:48.270
جوری که مادر واسه م چیده بود گذروندم

00:15:51.000 --> 00:15:52.670
ولی خودم

00:15:54.630 --> 00:15:55.480
واقعا چی میخوام؟

00:16:01.480 --> 00:16:02.150
بانو سی میخواد

00:16:02.150 --> 00:16:03.870
که عمارت رو بچرخونه

00:16:03.910 --> 00:16:05.030
ولی بدون بانو شیائو

00:16:05.030 --> 00:16:06.200
چی چی رو بچرخونه آخه؟

00:16:06.240 --> 00:16:07.360
حتما خیلی نگرانه

00:16:10.200 --> 00:16:11.320
وای گردنم

00:16:11.670 --> 00:16:12.550
بد خوابیدم گردنم داره پدرمو درمیاره

00:16:12.910 --> 00:16:13.790
چیشده؟

00:16:14.200 --> 00:16:15.120
خیلی درد میکنه

00:16:15.270 --> 00:16:16.910
خیلی خنگی

00:16:16.960 --> 00:16:18.000
امروز رو استراحت کن

00:16:18.320 --> 00:16:19.200
کاری نکردم

00:16:19.240 --> 00:16:19.870
بخور

00:16:19.870 --> 00:16:21.000
یه دل سیر بخور

00:16:21.000 --> 00:16:21.510
خیلی درد میکنه

00:16:21.840 --> 00:16:22.390
راست میگی

00:16:23.630 --> 00:16:24.670
عصبانیه

00:16:27.240 --> 00:16:28.200
انقدر تو قیافه نباش دیگه بابا

00:16:28.320 --> 00:16:29.150
شماها

00:16:29.840 --> 00:16:31.360
میدونین ساعت چنده؟

00:16:31.510 --> 00:16:33.000
برنجا پخته نشدن، غذاها آماده نشدن

00:16:33.030 --> 00:16:33.960
دیگه نمیخواین اینجا کار کنین؟

00:16:34.360 --> 00:16:34.720
نگاهش کنین

00:16:34.750 --> 00:16:35.550
محل نده بابا

00:16:38.790 --> 00:16:39.360
میدونم که با خودتون

00:16:40.480 --> 00:16:42.030
فکر کردین میتونین بانو سی رو بپیچونین

00:16:42.080 --> 00:16:42.960
چون جوونه و هیچی حالیش نیست

00:16:43.320 --> 00:16:44.670
ولی بانو سی اینو گفته

00:16:45.120 --> 00:16:46.840
آدم نباید با دست خودش

00:16:46.870 --> 00:16:47.910
قبرشو بکنه

00:16:48.200 --> 00:16:49.240
اگه کاراتون رو درست انجام ندین

00:16:49.720 --> 00:16:50.790
بانوی بزرگ میاد سر وقت تون

00:16:50.870 --> 00:16:52.000
و اون وقت دیگه نمیتونین قسر در برین

00:16:55.200 --> 00:16:56.790
اون دختر بچه هنوز هر رو از بر تشخیص نمیده

00:16:57.080 --> 00:16:58.080
فکر کرده کیه که

00:16:58.120 --> 00:16:59.030
واسه ماها سخنرانی میکنه؟

00:16:59.320 --> 00:17:00.080
بازم

00:17:00.510 --> 00:17:01.960
بی راه نمیگه

00:17:02.600 --> 00:17:04.070
ما چندین ساله که توی عمارت کار میکنیم

00:17:04.200 --> 00:17:05.720
اخلاق بانوی بزرگ رو

00:17:05.960 --> 00:17:07.000
میشناسیم دیگه

00:17:07.160 --> 00:17:07.720
درسته

00:17:09.350 --> 00:17:09.880
میخواستم

00:17:09.960 --> 00:17:11.310
پشت بانو شیائو وایستم

00:17:11.720 --> 00:17:12.829
یه عالمه راه هست که

00:17:13.000 --> 00:17:14.460
بتونی این کارو بکنی

00:17:14.460 --> 00:17:19.060
[عمارت های تیانگ]

00:17:19.069 --> 00:17:19.550
بانوی من

00:17:20.000 --> 00:17:21.880
ای چند وقته صبح زود بیدار شدین و
تا دیروقت کار کردین

00:17:22.160 --> 00:17:23.160
چرا همچین کارای سختی رو

00:17:23.160 --> 00:17:24.240
گردن گرفتین؟

00:17:25.720 --> 00:17:26.550
جواب بده

00:17:26.880 --> 00:17:28.310
کسی توی این عمارت هست که

00:17:28.400 --> 00:17:29.750
جرات کنه به عمه شیائو آسیب برسونه؟

00:17:30.510 --> 00:17:31.000
نه

00:17:32.109 --> 00:17:33.589
پس کی به جیانگ پی دستور داده

00:17:33.640 --> 00:17:34.750
که توی تولد مادربزرگ

00:17:34.829 --> 00:17:35.880
منو دارو خور کنه؟

00:17:36.160 --> 00:17:36.960
کی بهش دستور داده؟

00:17:37.200 --> 00:17:37.920
بانو شیائو نبوده؟

00:17:38.790 --> 00:17:40.200
این همه سال بیخودی که بهم خدمت نکردن

00:17:40.590 --> 00:17:41.640
حالا که دارین

00:17:41.680 --> 00:17:42.750
این عمارت رو میچرخونین

00:17:42.880 --> 00:17:43.830
هیچ کس جرات نمیکنه که از دستور شما
یا شعبه اصلی سرپیچی کنه

00:17:43.920 --> 00:17:44.590
درسته

00:17:46.960 --> 00:17:47.480
بانو سی

00:17:48.790 --> 00:17:50.590
احساسی به جناب ژن دارین؟

00:17:52.830 --> 00:17:54.000
یهویی این چه سوالیه؟

00:17:54.880 --> 00:17:55.720
خب مشخصه که

00:17:55.720 --> 00:17:56.920
جناب ژن دوستتون داره

00:17:57.000 --> 00:17:58.680
عین روز روشنه

00:18:01.000 --> 00:18:02.160
جناب ژن مرد خوبیه

00:18:02.750 --> 00:18:04.400
شجاع و درست کاره

00:18:04.920 --> 00:18:05.750
خصوصا توی دادگاه

00:18:05.790 --> 00:18:07.310
خیلی مکار و زرنگه

00:18:08.310 --> 00:18:09.350
اینجور آدما رو تحسین میکنم

00:18:10.350 --> 00:18:11.200
اما

00:18:12.640 --> 00:18:13.830
فقط تحسینش میکنم

00:18:15.590 --> 00:18:16.510
بعدشم

00:18:16.680 --> 00:18:17.750
بنظرم شما نباید

00:18:17.880 --> 00:18:18.750
عاشق جناب ژن بشی

00:18:21.200 --> 00:18:22.110
چرا؟

00:18:22.440 --> 00:18:24.070
فرمانده یو خیلی بهتره

00:18:24.750 --> 00:18:26.350
هر بار که توی دردسرمیفتین

00:18:26.480 --> 00:18:28.110
میاد و نجات تون میده

00:18:28.400 --> 00:18:30.590
و اگه بهم نگفته بودین

00:18:30.640 --> 00:18:32.270
هیچکس نمیدونست که چه کارایی واسه تون کرده

00:18:33.160 --> 00:18:35.110
فرمانده یو شبیه قهرمان های

00:18:35.110 --> 00:18:36.880
توی داستانا نیست؟

00:18:37.350 --> 00:18:39.030
بی چشم داشت کارای خوب خوب میکنه

00:18:39.750 --> 00:18:41.510
نمیشه که همیشه چشمت به این باشه
که یکی از راه برسه و نجاتت بده

00:18:41.880 --> 00:18:42.920
انقدر داستانای پرت و پلا نخون

00:18:43.270 --> 00:18:44.160
هیچ کدوم شون واقعی نیستن

00:18:44.960 --> 00:18:46.240
ولی فرمانده یو که واقعیه

00:18:48.270 --> 00:18:48.830
بانو سی

00:18:49.550 --> 00:18:52.270
فرمانده یو رو دوست دارین؟

00:18:55.000 --> 00:18:55.550
نخیرم

00:18:55.960 --> 00:18:57.000
هیچ خریو دوست ندارم

00:18:57.480 --> 00:18:58.480
تنها چیزی که برام مهمه عمارت و

00:18:58.480 --> 00:18:59.480
مغازمه

00:18:59.790 --> 00:19:00.350
ساکت باش

00:19:00.350 --> 00:19:01.510
چرا این همه سوال داری؟

00:19:02.310 --> 00:19:03.240
اگه انقدر فک بزنی

00:19:03.240 --> 00:19:04.400
میتونم این حسابا رو سر وقت تموم کنم؟

00:19:05.110 --> 00:19:06.240
برو سوپ شیرینت رو بخور

00:19:07.480 --> 00:19:08.310
چشم بانو

00:19:08.830 --> 00:19:09.580
من دیگه میرم

00:19:09.580 --> 00:19:15.260
♪توی این سختی های تموم نشدنی♪

00:19:15.820 --> 00:19:18.220
♪با نسیمی که میاد همه ی احساسات شیرین، تلخ میشن♪

00:19:18.780 --> 00:19:25.780
[یو چی]

00:19:26.100 --> 00:19:29.300
♪از خورشید پرسیدم که این نور ریشه دوونده؟♪

00:19:29.900 --> 00:19:36.860
♪پیش میره و داستان عشق ما رو هم مینویسه♪

00:19:39.000 --> 00:19:40.440
یه فکری برای

00:19:40.480 --> 00:19:41.200
حل این مشکل دارم

00:19:42.070 --> 00:19:42.940
چی؟

00:19:42.940 --> 00:19:45.980
♪بعد این همه سختی، ما هنوز ماییم♪

00:19:46.000 --> 00:19:46.680
باهام ازدواج کن

00:19:47.700 --> 00:19:49.060
♪روح جدا نشدنی مون میتونه
همه طوفان ها رو به جون بخره♪

00:19:49.480 --> 00:19:50.200
کی میتونم

00:19:50.200 --> 00:19:51.550
بشنوم که این حرفا رو

00:19:52.030 --> 00:19:53.720
بدون هیچ احساسی بزنه؟

00:19:55.400 --> 00:19:56.000
یو چی چند روزه که

00:19:56.000 --> 00:19:57.200
پیداش نشده

00:19:57.960 --> 00:19:59.070
شاید بیخیال تحقیق کردن

00:19:59.310 --> 00:20:00.880
درباره هویت قدیسم شده

00:20:02.550 --> 00:20:03.510
اصلا بهتر

00:20:03.920 --> 00:20:05.380
حالا میتونم در آرامش به زندگیم برسم

00:20:05.380 --> 00:20:09.900
♪لحظات شاد باهم بودن مون
ما رو به سمت ستاره ها راهی میکنه♪

00:20:12.940 --> 00:20:13.780
افتاد توی آب

00:20:16.940 --> 00:20:19.660
♪مسیر مشخص شده مون♪

00:20:20.100 --> 00:20:23.180
♪سال هایی که پیش رومونه♪

00:20:23.780 --> 00:20:26.180
♪آخر این مسیر، روشنه♪

00:20:27.220 --> 00:20:30.700
♪یه پایان خوش چشم به راه مونه♪

00:20:31.820 --> 00:20:34.860
♪نگاه مون بهم خیره موند و قول دادیم که تا به ابد باهم بمونیم♪

00:20:35.580 --> 00:20:38.660
♪بعد این همه سختی، ما هنوز ماییم♪

00:20:39.460 --> 00:20:40.860
♪روح جدا نشدنی مون میتونه
همه طوفان ها رو به جون بخره♪

00:20:41.720 --> 00:20:43.000
اون نشان رو داره

00:20:43.160 --> 00:20:44.160
و منظره های

00:20:44.200 --> 00:20:45.000
شمال رو نقاشی کرده

00:20:45.350 --> 00:20:46.700
چرا داریم بیخیال میشیم؟

00:20:46.700 --> 00:20:49.060
♪از این راه ها عبور کردیم و قول دادیم
که تا به ابد باهم بمونیم♪

00:20:49.660 --> 00:20:52.700
♪قالی سرنوشت رو ببین، جوونی مون رو به تصویر کشیده♪

00:20:54.060 --> 00:20:59.140
♪لحظات شاد باهم بودن مون
ما رو به سمت ستاره ها راهی میکنه♪

00:20:59.160 --> 00:20:59.820
بیدار شدی

00:21:00.660 --> 00:21:03.100
♪نگاه مون بهم خیره موند و قول دادیم که تا به ابد باهم بمونیم♪

00:21:03.750 --> 00:21:05.580
ممنونم که مراقبم بودی بانو جیانگ

00:21:05.580 --> 00:21:06.900
♪از بین مسیرای یخ زده و جاده پر از ستاره♪

00:21:06.920 --> 00:21:09.480
بخاطر من زخمی شدی

00:21:10.240 --> 00:21:11.790
اگه ازت مراقبت نمیکردم

00:21:12.790 --> 00:21:14.350
دیگه نمیتونستم زندگی کنم

00:21:14.620 --> 00:21:15.500
♪قلبایی که سختی روزگار، بهم نزدیک شون کرده♪

00:21:15.510 --> 00:21:17.590
این زخمای سطحی

00:21:18.590 --> 00:21:19.920
بخشی از کارمه

00:21:21.680 --> 00:21:23.000
لطفا بخاطرش خودتو به زحمت ننداز

00:21:23.110 --> 00:21:24.550
اینا سطحی نیستن

00:21:25.000 --> 00:21:26.350
طبیب همین الان گفت

00:21:26.880 --> 00:21:27.790
اگه یکم دیر تر میومدی

00:21:28.400 --> 00:21:29.270
ممکن بود

00:21:29.480 --> 00:21:30.460
خرماتو

00:21:30.460 --> 00:21:30.480
♪ما شکوفه هایی هستیم که جاشون رو پیدا کردن♪
پخش میکردیم

00:21:30.480 --> 00:21:33.500
♪ما شکوفه هایی هستیم که جاشون رو پیدا کردن♪

00:21:51.590 --> 00:21:52.440
ارباب دوم خوبین؟

00:21:52.480 --> 00:21:53.590
اینجوری کارتو انجام میدی؟

00:21:55.440 --> 00:21:57.000
دیگه هیچکس حواسش به این عمارت نیست؟

00:21:57.240 --> 00:21:58.240
روزمو با همچین

00:21:58.350 --> 00:22:00.160
بدشانسی ای شروع کردم

00:22:04.400 --> 00:22:05.160
کمکم کن لباسمو عوض کنم

00:22:31.350 --> 00:22:32.960
مادربزرگ پدر

00:22:33.640 --> 00:22:35.200
خواهر بانو رو

00:22:35.440 --> 00:22:36.480
میتونیم غذا بخوریم

00:22:37.440 --> 00:22:38.640
بانوی بزرگ مراقب باشین

00:22:38.830 --> 00:22:40.070
خیلی خب

00:22:40.550 --> 00:22:42.070
مادر بزرگ مراقب باش-
خیلی خب-

00:22:42.640 --> 00:22:43.160
مراقب باش

00:22:45.000 --> 00:22:46.550
خیلی خب چیان آر

00:22:47.920 --> 00:22:49.030
عموی دوم کوش؟

00:22:49.200 --> 00:22:50.680
اینجام

00:22:53.510 --> 00:22:55.680
آن مو چت شده؟

00:22:56.920 --> 00:22:58.790
زمین خیس بود

00:22:59.310 --> 00:23:00.000
منم لیز خوردم

00:23:01.000 --> 00:23:01.790
بدجور افتادی زمین؟

00:23:02.270 --> 00:23:02.880
چیزیم نشد

00:23:05.270 --> 00:23:06.590
بعدا بررسیش میکنم

00:23:08.920 --> 00:23:09.880
خوبه

00:23:16.030 --> 00:23:17.440
خیلی وقت شده بود که

00:23:17.480 --> 00:23:19.030
همچین صبحونه ساده ای نخورده بودم

00:23:20.160 --> 00:23:21.960
وقتی که برای درمانم

00:23:22.000 --> 00:23:22.880
رفته بودم کوهستان

00:23:23.350 --> 00:23:25.240
این چیزا رو میخوردم

00:23:25.750 --> 00:23:26.960
این که صبح ها غذای سبکی بخوری

00:23:27.160 --> 00:23:28.510
خیلی خوبه

00:23:29.030 --> 00:23:29.590
خیلی خب

00:23:30.070 --> 00:23:31.680
مادر بیا بخوریم

00:23:47.000 --> 00:23:48.240
این کانجی واسه شماها ام بی مزه ست؟

00:23:52.000 --> 00:23:53.310
تازه یه ذره ام بو میده

00:23:57.510 --> 00:23:58.720
...این نونه خیلی سفته

00:23:59.110 --> 00:24:00.030
یعنی امروز صبح

00:24:00.720 --> 00:24:02.270
هیچی سرجاش نیست

00:24:02.880 --> 00:24:03.350
مادر

00:24:04.000 --> 00:24:05.640
سی آر هنوز خیلی بچه ست

00:24:05.790 --> 00:24:07.510
ولی برداشتی امور عمارت رو

00:24:07.880 --> 00:24:08.960
دادی دستش

00:24:09.480 --> 00:24:10.240
خدا میدونه

00:24:10.440 --> 00:24:11.270
که چقدر بدبختی و بیچارگی

00:24:11.270 --> 00:24:12.200
قراره واسه مون پیش بیاد؟

00:24:14.680 --> 00:24:17.790
یه همچین عمارت درهم برهمی
توش هرچی پیدا میشه جز آرامش

00:24:18.480 --> 00:24:19.110
آن مو

00:24:20.680 --> 00:24:22.440
یه غذا بد شده دیگه

00:24:23.440 --> 00:24:25.200
چرا همچین بزرگش میکنی؟

00:24:26.030 --> 00:24:27.310
انگار از بس که

00:24:27.640 --> 00:24:29.920
توی دیوان دولت بودی

00:24:30.310 --> 00:24:31.720
به اتهام زدن به مردم عادت کردی

00:24:31.720 --> 00:24:32.750
و حالا توی عمارتم داری این کارو میکنی

00:24:38.070 --> 00:24:38.640
آن چنگ

00:24:39.310 --> 00:24:40.590
داری با این حرفات

00:24:41.030 --> 00:24:42.200
غیر مستقیم تیکه میندازی

00:24:42.350 --> 00:24:43.510
ین بحث رو کی شروع کرد؟

00:24:43.510 --> 00:24:44.790
ولی این کانجی خیلی بد شده

00:24:44.790 --> 00:24:45.830
خب بده شده باشه که چی؟

00:24:45.830 --> 00:24:46.350
بسه دیگه

00:24:47.960 --> 00:24:49.920
تو، بشین

00:24:55.920 --> 00:24:57.270
چقدر نمک نشناسی آخه

00:25:01.310 --> 00:25:03.270
دوتاتون پدر شدین

00:25:04.200 --> 00:25:05.960
جلوی بچه هاتون سر همدیگه داد و هوار میکشین

00:25:06.030 --> 00:25:07.440
بنظرتون این کارا درسته؟

00:25:10.920 --> 00:25:11.680
سی ار

00:25:12.920 --> 00:25:14.550
واسه ت سخته که امور عمارت رو

00:25:15.240 --> 00:25:16.640
انجام بدی؟

00:25:17.310 --> 00:25:19.200
مادربزرگ عموی دوم

00:25:19.830 --> 00:25:21.160
قول میدم که اشتباه امروز

00:25:21.720 --> 00:25:23.350
دیگه تکرار نشه

00:25:23.960 --> 00:25:25.510
لطفا سه روز دیگه بهم وقت بدین

00:25:25.590 --> 00:25:27.110
اگه نتونستم از پسش بربیام

00:25:27.440 --> 00:25:29.000
امور عمارت رو میدم یکی دیگه

00:25:30.070 --> 00:25:31.000
سه روز؟

00:25:32.030 --> 00:25:34.110
من یکی که شک دارم همین امروزم درست تمومش کنی

00:25:38.070 --> 00:25:38.550
من دیگه نمیخوام

00:25:40.550 --> 00:25:41.550
هرجور راحتی

00:25:48.030 --> 00:25:48.920
چند وقته که داری

00:25:48.920 --> 00:25:49.640
این کفش رو میدوزی؟

00:25:49.640 --> 00:25:50.350
هنوز تموم نشده؟

00:25:50.830 --> 00:25:52.310
حتی نگاه کردن بهت خسته م میکنه

00:25:52.310 --> 00:25:53.310
گردو بخور

00:25:53.310 --> 00:25:55.070
دایه سرت شلوغه؟

00:25:55.310 --> 00:25:56.270
بانو سی

00:25:56.720 --> 00:25:58.200
بیدار شو بانو سی اینجاست

00:25:58.880 --> 00:26:00.030
بانو سی

00:26:01.400 --> 00:26:02.920
حتما خیلی خسته شدین

00:26:03.440 --> 00:26:04.310
نه راستش

00:26:04.440 --> 00:26:06.030
سن مون داره میره بالاتر

00:26:06.070 --> 00:26:07.160
یه لحظه سرم گیج رفت

00:26:07.200 --> 00:26:08.550
دیگه شماهم یهو اومدی مچمو گرفتی

00:26:08.880 --> 00:26:10.160
خب ببخشید که

00:26:10.480 --> 00:26:11.640
مزاحم چرت زدن تون شدم

00:26:12.480 --> 00:26:13.200
میتونم یه پیشهادی بدم؟

00:26:13.400 --> 00:26:14.920
حالا که انقدر دارین زحمت میکشین

00:26:14.960 --> 00:26:16.240
وسایل تون رو جمع کنین و چند روزی

00:26:16.640 --> 00:26:17.510
برین استراحت کنین

00:26:17.550 --> 00:26:19.310
توی آشپزخونه بهتون احتیاجی پیدا نخواهیم کرد

00:26:22.030 --> 00:26:22.830
بانو سی

00:26:22.920 --> 00:26:23.880
منظورتون چیه؟

00:26:24.270 --> 00:26:25.400
دارین عذرمون رو میخواین؟

00:26:25.830 --> 00:26:27.440
ما خیلی وقته که توی این عمارت کار میکنیم

00:26:27.590 --> 00:26:29.310
بیشتر عمرمون رو اینجا بودیم

00:26:29.680 --> 00:26:31.110
اره بانو سی

00:26:31.240 --> 00:26:33.000
خانواده های آبرو دار شهر لینگ آن

00:26:33.000 --> 00:26:34.510
هیچ وقت خدمتکاراشون رو بیرون نمیکنن

00:26:35.590 --> 00:26:37.000
چی داری میگی؟

00:26:37.270 --> 00:26:39.310
من بهتون اهمیت میدم

00:26:39.440 --> 00:26:40.880
واسه همین دارم میگم برین استراحت کنین

00:26:41.160 --> 00:26:42.750
این همه سال توی آشپزخونه کار کردین

00:26:42.790 --> 00:26:44.030
حتما خسته شدین

00:26:44.270 --> 00:26:45.310
میتونین با خیال راحت استراحت کنین

00:26:45.400 --> 00:26:47.480
وقتی توی استراحتین دستمزدتون رو میگیرین

00:26:47.640 --> 00:26:48.830
وقتی که خوب استراحت کردین

00:26:48.960 --> 00:26:50.350
میتونی برگردین

00:26:51.350 --> 00:26:52.070
واقعا؟

00:26:52.440 --> 00:26:53.480
یه همچین نیت خیری اصلا وجود داره؟

00:26:53.590 --> 00:26:54.640
معلومه که وجود داره

00:26:55.790 --> 00:26:56.790
این دوتا بانو

00:26:56.790 --> 00:26:58.440
اهل مهمون خونه گوآنگ جو ان

00:26:59.000 --> 00:26:59.550
فرصت خوبیه که

00:26:59.640 --> 00:27:01.000
فهرست غذاهای خانواده رو عوض کنیم

00:27:01.400 --> 00:27:03.310
شماها خیال تون راحت باشه
برین خوب استراحت کنین

00:27:05.350 --> 00:27:05.920
آ مان

00:27:06.350 --> 00:27:07.640
دور و بر رو نشون شون بده که جاگیر بشن

00:27:07.790 --> 00:27:08.240
چشم بانو

00:27:08.590 --> 00:27:09.110
همراهم بیاین

00:27:13.590 --> 00:27:15.160
منظور بانو سی از این کارا چیه؟

00:27:15.160 --> 00:27:16.750
من...نمیدونم

00:27:18.920 --> 00:27:19.550
بانو سی

00:27:19.720 --> 00:27:20.750
من به اینجا کار کردن عادت دارم

00:27:20.790 --> 00:27:21.400
نمیتونم یه جا بشینم

00:27:21.590 --> 00:27:22.590
اینا تازه واردن و

00:27:22.590 --> 00:27:23.200
چم و خم آشپزخونه رو بلد نیستن

00:27:23.400 --> 00:27:24.350
من کمک شون میکنم

00:27:26.510 --> 00:27:27.400
این میگوها مردن

00:27:27.400 --> 00:27:28.440
نباید خورده بشن

00:27:29.550 --> 00:27:30.200
بانو سی

00:27:30.350 --> 00:27:31.830
باید بندازیم شون بیرون

00:27:31.880 --> 00:27:32.790
برای ناهار ماهی آماده میکنیم

00:27:32.830 --> 00:27:33.480
ماهیا هیلی تازه ن

00:27:34.640 --> 00:27:35.960
شما دوتا اونجا واینستین کمک کنین

00:27:36.030 --> 00:27:36.510
بریم

00:27:46.400 --> 00:27:48.240
سی آر از چیزی که انتظارشو داشتم

00:27:48.240 --> 00:27:49.720
توانایی بیشتری داره

00:27:50.440 --> 00:27:51.920
دست کم گرفته بودیمش

00:27:52.550 --> 00:27:53.720
اره والا

00:27:54.030 --> 00:27:54.920
چندین روز با کسایی که

00:27:55.160 --> 00:27:55.790
عمدا دردسر درست میکردن

00:27:55.790 --> 00:27:57.030
سر و کله زده ولی

00:27:57.440 --> 00:27:58.830
نه خسته شده نه انرژیش تموم شده

00:27:59.480 --> 00:28:00.400
برداشته خوشحال خوشحال

00:28:00.510 --> 00:28:01.680
بهشون میگه دستمزد شون رو بهشون میده

00:28:02.030 --> 00:28:03.070
اینا هم میتونن برن مرخصی

00:28:03.310 --> 00:28:04.240
ولی در همین حین

00:28:04.270 --> 00:28:05.400
یه چند تا بانوی جوون و قوی آورده

00:28:05.400 --> 00:28:06.960
که جایگزین شون کنه

00:28:08.200 --> 00:28:09.350
بعضی از اون شاسگولا

00:28:09.640 --> 00:28:10.830
خوشحال شدن و

00:28:10.830 --> 00:28:11.750
واسه خودشون رفتن خوش گذرونی

00:28:13.920 --> 00:28:15.110
وقتی برگردن میبینن که

00:28:15.680 --> 00:28:17.310
یکی دیگه جاشون نشسته و
باید برن غاز بچرونن

00:28:17.550 --> 00:28:18.240
دقیقا

00:28:18.720 --> 00:28:19.960
یه چند تا از خدمتکارای باهوش

00:28:20.030 --> 00:28:21.510
نقشه بانو سی رو فهمیدن

00:28:21.640 --> 00:28:23.270
دیگه جرات دردسر درست کردن ندارن

00:28:23.830 --> 00:28:25.070
بیا ببینیم تا کی میخواد اون بالا بشینه

00:28:39.880 --> 00:28:40.440
چیان آر

00:28:42.480 --> 00:28:43.070
چیان آر؟

00:28:45.160 --> 00:28:46.550
داری به چی فکر میکنی؟

00:28:48.880 --> 00:28:49.550
هیچی

00:28:51.440 --> 00:28:53.680
چی داشتی میگفتی مادر؟

00:28:58.270 --> 00:28:59.160
چیان آر

00:28:59.550 --> 00:29:01.070
باید خودتو جمع کنی

00:29:03.590 --> 00:29:04.720
به فهرستی که از

00:29:05.110 --> 00:29:05.640
شوهر پیدا کن وانگ گرفته بودم و

00:29:05.640 --> 00:29:07.400
بهت دادم

00:29:07.720 --> 00:29:08.590
نگاه کردی؟

00:29:10.790 --> 00:29:12.240
کسی چشم تو گرفته؟

00:29:14.830 --> 00:29:16.400
من تازه طلاق گرفتم

00:29:17.830 --> 00:29:18.550
دیگه میخوای

00:29:18.550 --> 00:29:20.270
زارتی شوهرم بدی؟

00:29:21.070 --> 00:29:22.400
انقدر اذیتت میکنم؟

00:29:25.310 --> 00:29:26.830
منظورم این نیست

00:29:27.640 --> 00:29:29.270
دارم این کارو برای خوبی خودت میکنم

00:29:30.000 --> 00:29:31.920
زیبایی یه زن زودی از بین میره

00:29:32.030 --> 00:29:35.070
تا دیر نشده باید دوباره ازدواج کنی

00:29:37.640 --> 00:29:39.350
دارم این کارو برای صلاح خودت میکنم

00:29:40.160 --> 00:29:41.030
حتما عمه شیائو

00:29:42.240 --> 00:29:42.920
هزار بار اینا رو

00:29:42.920 --> 00:29:44.000
بهت گفته

00:29:53.790 --> 00:29:54.480
سعی نکن بین من و مادرم

00:29:54.480 --> 00:29:55.920
دشمنی راه بندازی

00:29:57.920 --> 00:29:58.880
توی این عمارت

00:29:59.680 --> 00:30:01.350
مادر تنها کسیه که همیشه بهم اهمیت میده

00:30:02.350 --> 00:30:03.480
نمیخوام بین تو و مادرت دشمنی ای راه بندازم

00:30:04.680 --> 00:30:05.550
راستش بهت حسودیم میشه

00:30:06.510 --> 00:30:07.680
یه مادر داری که دوستت داره

00:30:09.160 --> 00:30:10.240
و واسه ت نقشه میکشه

00:30:11.110 --> 00:30:12.680
میدونی

00:30:14.310 --> 00:30:15.110
که تو سن کم مادرم رو از دست دادم

00:30:17.070 --> 00:30:18.510
برای همین دارم اینا رو میگم

00:30:23.440 --> 00:30:24.400
چی رو؟

00:30:25.310 --> 00:30:26.240
وقتی عشق والدین

00:30:26.680 --> 00:30:27.640
به وقت و به موقع نباشه

00:30:28.110 --> 00:30:29.480
هم به ضرر بچه ست هم مادر پدرش

00:30:30.000 --> 00:30:31.200
شنیدم

00:30:33.030 --> 00:30:33.880
عمه شیائو داره

00:30:34.400 --> 00:30:35.440
یه ازدواچ دیگه واسه ت ترتیب میده

00:30:35.440 --> 00:30:36.480
بخاطر این که تو رفتی رو مخش

00:30:38.550 --> 00:30:39.880
یه خواستگار به خوبی جناب ژن داری

00:30:41.030 --> 00:30:42.640
بعد برداشتی امور عمارت رو از چنگش درآوردی

00:30:42.920 --> 00:30:44.310
معلومه که سگ میشه

00:30:45.160 --> 00:30:46.110
من اگه کاری ام نکنم

00:30:46.880 --> 00:30:47.830
اون سگ خدا زاد هست

00:30:48.310 --> 00:30:49.550
این که همه چی رو

00:30:50.310 --> 00:30:51.830
گردن من بندازی

00:30:52.030 --> 00:30:53.590
نه چیزی رو عوض میکنه نه تو رو
از این بدبختی نجات میده

00:30:53.880 --> 00:30:55.310
یه بار به حرفای عمه گوش کردی

00:30:56.070 --> 00:30:58.110
و بخاطر اسم و رسم شوهرت زنش شدی

00:30:58.350 --> 00:31:00.550
تهش چیشد؟

00:31:01.270 --> 00:31:02.240
دومین بارم نزدیکه

00:31:03.640 --> 00:31:04.790
میخوای دوباره به حرفش گوش کنی؟

00:31:06.110 --> 00:31:07.680
شکوفه ها تو فصل خودشون درمیان

00:31:09.790 --> 00:31:10.680
هر آدمی سرنوشتی داره

00:31:12.070 --> 00:31:13.000
باید

00:31:14.790 --> 00:31:15.720
چیکار کنم؟

00:31:17.720 --> 00:31:18.790
وقتی بچه بودیم

00:31:20.350 --> 00:31:21.310
باهم دیگه درس میخوندیم

00:31:21.510 --> 00:31:22.790
یاد گرفتیم

00:31:23.440 --> 00:31:24.400
که نذاریم احساسات مون رو

00:31:25.200 --> 00:31:27.920
اتفاقات و آدمایی که اون بیرونن دستکاری کنن

00:31:29.200 --> 00:31:30.440
زندگی زن ها که فقط نباید

00:31:30.720 --> 00:31:32.270
به خونه شوهر و

00:31:32.510 --> 00:31:33.920
خونه پدر حتم بشه

00:31:34.240 --> 00:31:34.960
وقتی که پاتو از این مرز ها فراتر بذاری

00:31:34.960 --> 00:31:36.350
ممکنه دنیای بزرگ تری رو ببینی

00:31:42.680 --> 00:31:43.350
چرا

00:31:43.350 --> 00:31:44.920
اینشکلی نگاهم میکنی؟

00:31:46.070 --> 00:31:47.350
واقعا داری این کارو بخاطر من میکنی

00:31:47.350 --> 00:31:48.440
یا بخاطر خودت؟

00:31:49.640 --> 00:31:51.000
به فهرست وانگ

00:31:51.790 --> 00:31:53.350
نگاه کردی؟

00:31:55.790 --> 00:31:56.750
شاهزاده نان آن

00:31:56.750 --> 00:31:58.440
که 50 و خورده ای سالشه دنبال زن دومه

00:31:59.200 --> 00:32:00.110
صاحب عمارت یو شی

00:32:00.110 --> 00:32:01.310
که پاش فلجه، سه تا زن داشته

00:32:01.310 --> 00:32:02.440
همه شون مردن

00:32:04.480 --> 00:32:05.160
اینا خواستگارایی ان که

00:32:05.160 --> 00:32:06.160
شوهر یاب وانگ واسه م پیدا کرده

00:32:07.510 --> 00:32:09.070
میدونم که احساس بدی داری

00:32:09.960 --> 00:32:10.350
...اما

00:32:12.070 --> 00:32:13.310
توی موقعیتی نیستیم که

00:32:13.310 --> 00:32:14.720
بخوایم دنبال از این بهترا باشیم

00:32:17.830 --> 00:32:18.400
درسته

00:32:20.000 --> 00:32:21.350
باید بشینم که انتخاب بشم

00:32:22.680 --> 00:32:23.960
به نظر مامانم

00:32:25.550 --> 00:32:26.480
لیاقت من اینه که

00:32:26.480 --> 00:32:27.550
زن کسایی بشم که هیچکس آدم حساب شون نمیکنه

00:32:28.400 --> 00:32:29.270
چیان آر

00:32:30.240 --> 00:32:32.310
چطور میتونی منو مقصر بدونی؟

00:32:33.240 --> 00:32:34.030
ولش کن

00:32:34.550 --> 00:32:35.590
اگه نمیخوایشون نخواه

00:32:37.200 --> 00:32:38.200
یه چند روز دیگه

00:32:38.790 --> 00:32:41.240
بانوی عمارت لان، ضیافت تولد داره

00:32:41.960 --> 00:32:43.030
باید خوشگل کنی

00:32:43.750 --> 00:32:45.270
و بیای بریم اونجا

00:32:45.400 --> 00:32:46.550
خوب میشه اگه خودتو

00:32:47.070 --> 00:32:48.070
نشون بدی

00:32:49.160 --> 00:32:49.790
خودمو نشون بدم؟

00:32:51.920 --> 00:32:53.550
واسه چی؟ که مسخره بشم؟

00:32:53.960 --> 00:32:55.640
سائو شینگ یو قراره اعدام بشه

00:32:55.880 --> 00:32:57.160
میخوای عین طاووس بزک دوک کنم و

00:32:57.160 --> 00:32:58.160
دنبال شوهر بگردم؟

00:32:58.590 --> 00:33:00.070
مردم چی میگن؟

00:33:02.350 --> 00:33:03.110
عمارت رو

00:33:03.110 --> 00:33:04.070
به سی آر باختی

00:33:05.310 --> 00:33:06.750
حالا داری مجبورم میکنی

00:33:06.790 --> 00:33:08.240
که ازدواج کنم تا شعبه اصلی نجات پیدا کنه؟

00:33:08.550 --> 00:33:09.790
من دخترتم

00:33:09.790 --> 00:33:11.350
یا عروسک خیمه شب بازیت؟

00:33:11.400 --> 00:33:11.960
بسه دیگه

00:33:12.510 --> 00:33:14.440
امروز چت شده؟

00:33:14.790 --> 00:33:15.960
واقعا میخوای

00:33:15.960 --> 00:33:16.550
توی این عمارت

00:33:16.590 --> 00:33:17.750
پیر بشی و بمیری؟

00:33:21.350 --> 00:33:21.880
خوبه

00:33:24.240 --> 00:33:24.790
بالاخره

00:33:24.790 --> 00:33:26.350
راستشو گفتی

00:33:27.510 --> 00:33:28.920
پس تو از بودن من اینجا

00:33:29.830 --> 00:33:31.110
خجالت میکشی

00:33:32.960 --> 00:33:33.550
اگه اینجوریه

00:33:35.070 --> 00:33:36.000
من میرم

00:33:36.030 --> 00:33:36.790
کجا میری؟

00:33:39.720 --> 00:33:41.160
واسه برادر و زنش نامه نوشتم

00:33:42.270 --> 00:33:43.480
برعکس تو اونا ازم بدشون نمیاد

00:33:44.480 --> 00:33:45.880
فردا میرم لینگ شی

00:33:46.830 --> 00:33:48.510
دیگه نمی مونم اینجا که شرم زده ت کنم

00:33:49.200 --> 00:33:50.830
چیان آر

00:33:51.480 --> 00:33:52.480
برگرد ببینم

00:33:55.270 --> 00:33:56.480
باورم نمیشه دیگه پررو شده

00:33:56.590 --> 00:33:57.960
خیلی لوسش کردم

00:33:58.440 --> 00:33:59.790
هرکاری واسه ش کردم

00:33:59.920 --> 00:34:01.480
ولی باهام لج کرده

00:34:02.000 --> 00:34:03.240
حالا میخواد فرار کنه پیش برادرش؟

00:34:03.920 --> 00:34:04.880
بچه پررو

00:34:05.240 --> 00:34:06.110
بانو شیائو-
باورم نمیشه-

00:34:06.160 --> 00:34:06.920
ناراحت نباشین

00:34:06.960 --> 00:34:07.720
بشینین لطفا

00:34:13.190 --> 00:34:15.280
بانوی دوم فقط گیج شدن

00:34:16.230 --> 00:34:17.670
شاید رفتن شون از لینگ آن

00:34:17.840 --> 00:34:18.710
بد نباشه

00:34:18.840 --> 00:34:19.710
چی چیو بد نباشه؟

00:34:22.150 --> 00:34:22.920
بهش فکر کنین

00:34:23.510 --> 00:34:24.590
همه توی لینگ آن

00:34:24.630 --> 00:34:25.320
درباره پرونده مرزبان چانگ شینگ

00:34:25.320 --> 00:34:26.510
میدونن

00:34:27.360 --> 00:34:28.550
خبرش همه جا پیچیده

00:34:28.960 --> 00:34:29.920
توی لینگ شی

00:34:30.030 --> 00:34:31.710
بانوی دوم می تونن ذهن شون رو خالی کنن

00:34:32.230 --> 00:34:33.400
و ارباب جوانم

00:34:33.400 --> 00:34:34.840
میتونن کمک شون کنن که یه شوهر خوب پیدا کنن

00:34:35.280 --> 00:34:37.400
باید به نیمه پر لیوان نگاه کنین

00:34:37.670 --> 00:34:38.710
همچینم بد نیست

00:34:39.840 --> 00:34:40.960
بی راه نمیگی

00:34:42.760 --> 00:34:43.630
اما

00:34:44.110 --> 00:34:45.920
تا حالا سفر نکرده

00:34:46.480 --> 00:34:47.550
چرا یهویی تصمیم گرفته

00:34:47.840 --> 00:34:49.230
که بره پیش برادرش؟

00:34:51.880 --> 00:34:53.510
کی این فکر رو تو سرش انداخته؟

00:34:54.960 --> 00:34:55.480
بانو روآن

00:35:03.670 --> 00:35:04.400
بانو سی

00:35:04.840 --> 00:35:06.800
چرا دستمزد این ماه بیشتره؟

00:35:07.110 --> 00:35:08.360
به نشانه قدر دانیم بیشتر گذاشتم

00:35:08.710 --> 00:35:09.510
خیالت راحت بانو رو آن

00:35:09.670 --> 00:35:10.480
این بار

00:35:10.480 --> 00:35:11.360
از پولای خودم گذاشتم

00:35:11.630 --> 00:35:13.110
عمه شیائو نمیدونه

00:35:16.710 --> 00:35:17.230
اگه اینجوریه

00:35:18.150 --> 00:35:19.190
خیلی ممنونم بانو سی

00:35:19.510 --> 00:35:20.400
خوهش میکنم بانو روآن

00:35:22.280 --> 00:35:23.190
راستی بانو روآن

00:35:23.320 --> 00:35:24.550
شنیدم

00:35:24.630 --> 00:35:25.480
از وقتی که خواهر دوم

00:35:25.550 --> 00:35:26.840
رفته لینگ شی

00:35:27.030 --> 00:35:27.960
عمه شیائو

00:35:28.230 --> 00:35:28.960
میخواد که خواهر پنجم رو

00:35:29.000 --> 00:35:30.280
عروس کنه

00:35:31.590 --> 00:35:33.590
هنوز توی حبسه

00:35:34.150 --> 00:35:35.190
ولی همه ش

00:35:35.630 --> 00:35:37.070
توی اموری که بهش دخلی نداره دخالت میکنه

00:35:38.280 --> 00:35:39.150
حالاکه نمیتونه

00:35:39.150 --> 00:35:40.070
با دختر خودش کاری کنه

00:35:40.480 --> 00:35:41.670
واسه یکی دیگه

00:35:41.710 --> 00:35:43.030
کمین گرفته

00:35:43.400 --> 00:35:44.880
ولی چیز خوبیه نیست؟

00:35:45.070 --> 00:35:46.630
تنها چیزی که خواهر پنجم میخواد

00:35:46.710 --> 00:35:48.320
اینه که عروس یه خانواده خوب بشه

00:35:48.670 --> 00:35:49.840
بانو شیائو

00:35:49.840 --> 00:35:51.000
قبلا خیلی ایرادگیر بود

00:35:51.510 --> 00:35:53.400
فقط میخواست که بانو چیان رو عروس کنه

00:35:53.800 --> 00:35:54.590
تهش چیشد؟

00:35:54.840 --> 00:35:57.150
همه مون میدونیم که چیشد

00:36:00.110 --> 00:36:01.070
من زنم

00:36:01.510 --> 00:36:02.510
ولی میدونم که

00:36:03.150 --> 00:36:04.030
وقتی خانواده های اشرافی

00:36:04.030 --> 00:36:05.440
به دخترای خانواده هایی

00:36:05.440 --> 00:36:06.710
مثل ما علاقه نشون میدن

00:36:06.920 --> 00:36:08.440
مطمئنا خوابایی واسه مون دیدن

00:36:09.320 --> 00:36:10.400
وگرنه چرا با کسی که

00:36:10.400 --> 00:36:11.800
هم اندازه ی خودشون باشه ازدواج نمیکنن؟

00:36:14.840 --> 00:36:17.070
البته منظورم تو نیستی ها

00:36:18.000 --> 00:36:18.670
مدیونم

00:36:19.440 --> 00:36:20.880
انتظارشو نداشتم که

00:36:21.400 --> 00:36:23.230
انقدر این موضوع رو خوب درک کرده باشی

00:36:23.880 --> 00:36:25.280
موضوع خوب درک کردن من نیست

00:36:25.960 --> 00:36:27.550
دخترم کور شده بود و

00:36:27.710 --> 00:36:29.070
فقط جلو پاشو میدید

00:36:30.030 --> 00:36:30.710
پی آر

00:36:34.670 --> 00:36:35.360
بانو شیائو

00:36:44.000 --> 00:36:44.550
پی آر

00:36:45.480 --> 00:36:45.960
مادر

00:36:46.670 --> 00:36:47.320
بانو روآن

00:36:48.070 --> 00:36:49.550
باید با پی آر حرف بزنم

00:36:49.840 --> 00:36:50.630
تنهامون بذار

00:36:59.840 --> 00:37:01.150
همیشه سگه

00:37:04.630 --> 00:37:05.320
ولش کن

00:37:06.480 --> 00:37:08.320
ازدواج مهم تره

00:37:08.590 --> 00:37:09.880
من مخالفم

00:37:09.960 --> 00:37:10.960
ازدواج کی؟

00:37:12.030 --> 00:37:13.360
گفتی پدرمیخواسته

00:37:13.760 --> 00:37:14.800
زن یه مرد دولتی بشی درسته؟

00:37:16.190 --> 00:37:17.760
الان توی لینگ آن کدوم مقام دولتی

00:37:18.320 --> 00:37:20.230
اعتبار و ارزش بیشتری داره؟

00:37:20.230 --> 00:37:21.030
جناب ژن

00:37:21.440 --> 00:37:22.230
جناب ژن؟

00:37:23.150 --> 00:37:23.840
ژن هنگ؟

00:37:24.190 --> 00:37:24.550
اره

00:37:25.590 --> 00:37:26.480
میخواستم واسه ت

00:37:26.800 --> 00:37:28.190
خواستگار جور کنم

00:37:29.110 --> 00:37:30.030
...ولی خب

00:37:32.710 --> 00:37:33.880
تا به خودم بیام

00:37:34.230 --> 00:37:35.230
سی آر ازم زد جلو

00:37:37.110 --> 00:37:37.760
بانو روآن

00:37:37.960 --> 00:37:39.230
بیا بریم سر اصل مطلب

00:37:39.880 --> 00:37:40.550
راستش

00:37:40.550 --> 00:37:41.920
من یه خواستگار خوب

00:37:42.110 --> 00:37:44.190
برای خواهر پنجم سراغ دارم

00:37:44.800 --> 00:37:45.710
به بانو ژن گفتم

00:37:45.710 --> 00:37:47.590
که بهم معرفیش کنه

00:37:48.190 --> 00:37:49.920
همکلاسی جناب ژن بوده

00:37:50.360 --> 00:37:51.510
خانواده درست حسابی ای داره

00:37:51.960 --> 00:37:53.920
با این که یه مقام محلی دونه

00:37:54.280 --> 00:37:56.630
ولی شخصیت خیلی خوبی داره

00:37:57.000 --> 00:37:58.030
و به زودی

00:37:58.070 --> 00:37:59.320
واسه انجام وظیفه میاد لینگ آن

00:37:59.510 --> 00:38:00.510
جدی؟

00:38:00.760 --> 00:38:01.440
اره

00:38:02.110 --> 00:38:04.480
اما میدونی

00:38:04.630 --> 00:38:05.280
من و خواهر پنجم

00:38:05.280 --> 00:38:07.190
هیچ وقت باهم دیگه کنار نیومدیم

00:38:07.630 --> 00:38:08.230
تازه

00:38:08.280 --> 00:38:09.630
به عنوان دختر دایی بزرگ ترش

00:38:09.710 --> 00:38:11.630
اصلا توی جایگاهی نیستم که بخوام
واسه ش شوهر پیدا کنم

00:38:11.710 --> 00:38:12.880
این که مسئله ای نیست بانو سی

00:38:13.280 --> 00:38:14.440
به پی میگم

00:38:14.800 --> 00:38:16.000
که واسه شو شوهر پیدا کردم

00:38:17.070 --> 00:38:17.920
مشخصه که باید

00:38:18.000 --> 00:38:18.840
اول همدیگه رو ببینن

00:38:18.960 --> 00:38:20.070
باید همو دوست داشته باشن

00:38:20.400 --> 00:38:21.630
بسپرش به من

00:38:22.280 --> 00:38:24.000
خیلی ممنونم بانو سی

00:38:24.190 --> 00:38:25.110
این چه حرفیه بانو روآن

00:38:25.550 --> 00:38:26.800
انتظارشو نداشتم

00:38:27.030 --> 00:38:28.960
که انقدر زود بهم اعتماد کنین

00:38:31.360 --> 00:38:32.800
اینجوری نیست

00:38:33.190 --> 00:38:34.070
اما

00:38:34.440 --> 00:38:35.670
به تو بیشتر از شیائو شی اعتماد دارم

00:38:36.280 --> 00:38:36.960
نمیخوام پی

00:38:37.000 --> 00:38:38.110
دوباره ابزار دستش بشه

00:38:39.400 --> 00:38:40.550
خیلی قاطعی

00:38:41.230 --> 00:38:42.590
خب دیگه بیشتر از این مزاحمت نمیشم بانو روآن

00:38:42.920 --> 00:38:44.800
وقتی که رسید لینگ آن

00:38:44.960 --> 00:38:46.070
بهت خبر میدم

00:38:47.280 --> 00:38:48.440
با اجازه

00:39:12.070 --> 00:39:12.840
بانوی من

00:39:12.920 --> 00:39:14.670
چرا ما باید سختی بکشیم و

00:39:14.670 --> 00:39:16.320
برای بانوی پنجم شوهر پیدا کنیم؟

00:39:16.480 --> 00:39:18.190
همیشه اذیت تون میکنه

00:39:18.190 --> 00:39:19.190
ازش متنفرم

00:39:20.190 --> 00:39:22.230
عمه شیائو حتما فهمیده که

00:39:22.590 --> 00:39:23.800
جیانگ پی بوده که

00:39:23.800 --> 00:39:24.800
درباره هشت قدم برای مسمومیت گاف داده

00:39:25.710 --> 00:39:26.960
همین که از حبس دربیاد

00:39:27.230 --> 00:39:28.480
ممطئنا زندگی رو

00:39:29.320 --> 00:39:30.440
برای جیانگ پی جهنم میکنه

00:39:31.360 --> 00:39:32.190
متوجه شدم

00:39:32.400 --> 00:39:33.800
باید قبل این که بلایی سرش بیاد

00:39:33.880 --> 00:39:35.190
فراریش بدیم

00:39:36.360 --> 00:39:37.110
دختره ی باهوش

00:39:37.320 --> 00:39:38.320
تیز و بزی ها

00:39:49.420 --> 00:39:51.460
چرخوندن عمارت مثل درست کردن یه غذای خوشمزه می مونه

00:39:52.340 --> 00:39:54.050
باید بذاری یواش یواش بپزخ

00:39:54.570 --> 00:39:55.860
نباید عجله کنی

00:39:57.170 --> 00:39:58.210
اگه شعله رو ببری بالا

00:39:58.610 --> 00:39:59.860
غذات هم میسوزه هم بی مزه میشه

00:40:00.380 --> 00:40:02.340
اگه امور یه خانواده رو درست پیش نبری

00:40:02.690 --> 00:40:03.530
همه چی خراب میشه

00:40:05.300 --> 00:40:07.980
شعله ی کم شاید خوب باهش اما اگه
زیاد بذاری روی گاز بمونه همه ش میجوشخ

00:40:08.460 --> 00:40:10.570
مثل وقتی که امور خانواده رو پشت گوش میندازی

00:40:10.900 --> 00:40:11.820
فقط باعث میشه که دردسرا روی هم تلنبار بشن

00:40:12.570 --> 00:40:14.260
فقط کسایی که زرنگ و تجربه دارن

00:40:14.570 --> 00:40:17.130
میتونن توی تعادل داشتن، استاد بشن

00:40:18.690 --> 00:40:20.740
مثل عوض شدن فضل ها

00:40:21.170 --> 00:40:23.650
ماهم باید نظم خودمون رو داشته باشیم
و با اعتدال غذا بخوریم

00:40:24.300 --> 00:40:26.530
یه صبحونه ی سبک به هضم غذا کمک میکنه

00:40:26.860 --> 00:40:29.050
و یه ناهار کامل و مقوی، سلامت بدن رو حفظ میکنه

00:40:36.570 --> 00:40:38.940
وقتی صحبت از مشارکت و تعامل اجتماعی میشه

00:40:39.300 --> 00:40:39.920
باید خوب حواست باشه و بدونی که

00:40:39.920 --> 00:40:41.650
چه چیزهایی رو به دقت استفاده کنی

00:40:42.210 --> 00:40:44.820
نظارت روی زمین های کشاورزی و ملک و املاک
نیاز به بررسی همه جانبه داره

00:40:44.940 --> 00:40:46.010
باید درست حساب کتاب کنی

00:40:46.820 --> 00:40:49.050
پولایی که داری رو با برنامه ریزی خرج کنی
و حواست به جزئیات باشه

00:40:51.210 --> 00:40:53.260
توی آشپزخونه هر آدمی نقش خودش رو

00:40:53.340 --> 00:40:54.380
با وظایف مشخص و تعیین شده داره

00:40:54.900 --> 00:40:55.940
از آماده کردن غذا به روش های مختلف

00:40:56.380 --> 00:40:57.570
مثل سرخ کردن توی تنور، سرخ کردن عادی
تف دادن و سرخ کردن عمیق بگیر

00:40:58.170 --> 00:40:59.260
تا غذاهای اصلی و میوه ها

00:40:59.900 --> 00:41:00.900
توی همه شون باید تعادل رو رعایت کنیم

00:41:01.420 --> 00:41:03.490
تا غذایی که داریم آماده میکنیم مقوی بمونه

00:41:08.570 --> 00:41:09.610
با گذشت زمان

00:41:09.860 --> 00:41:11.380
حتی عموی دوم ایراد گیرم

00:41:11.530 --> 00:41:12.650
دیگه چیزی برای ایراد گرفتن پیدا نمیکنه

00:41:14.010 --> 00:41:15.860
با این که عمه شیائو ازم متنفره

00:41:16.420 --> 00:41:18.170
ولی چاره ای جز رعایت قوانین عمارت نداره

00:41:19.340 --> 00:41:22.130
عمه خدمتکارا و پیشکارای عمارت، نقش خودشون رو دارن

00:41:22.570 --> 00:41:23.980
خودم شخصا حواسم بهشون هست

00:41:24.170 --> 00:41:27.380
تا از قوانین خانواده پیروی کنن
با شرافت کار کنن

00:41:28.170 --> 00:41:30.690
و وظایفی که دارن رو به خوبی انجام بدن

00:41:31.010 --> 00:41:32.610
تا خانواده با یه تعادل درست و خوبی پیش بره

00:41:43.690 --> 00:41:44.340
درود بانو سی

00:41:51.780 --> 00:41:52.820
فقط اینجوری یه خانواده

00:41:52.980 --> 00:41:54.170
در رفاه می مونه و

00:41:54.820 --> 00:41:55.980
این رفاه به نسل های بعدم منتقل میشه

00:42:12.320 --> 00:42:13.550
بازار سیاه پر از آدمای شروره

00:42:13.630 --> 00:42:15.110
احتمالا همدستاش همین دور و بر کمین کردن

00:42:17.510 --> 00:42:17.960
بگیرین شون

00:42:18.190 --> 00:42:18.510
چشم قربان

00:42:55.980 --> 00:42:59.940
[پایان قسمت 10]

00:42:59.964 --> 00:43:19.964
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:43:19.988 --> 00:43:39.988
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.