WEBVTT 00:00:00.160 --> 00:00:22.260 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:32.260 --> 00:01:35.180 =شش خواهر= 00:01:35.200 --> 00:01:38.140 =قسمت 35= 00:01:48.480 --> 00:01:49.920 ون ون، اومدی- خوش اومدی- 00:01:49.920 --> 00:01:51.200 سرما خوردم 00:01:51.710 --> 00:01:52.590 مامان 00:01:53.040 --> 00:01:53.880 چیشده؟ 00:01:53.880 --> 00:01:54.920 چیشده؟ 00:01:56.760 --> 00:01:57.640 بابا 00:01:58.070 --> 00:01:59.480 گریه نکن 00:01:59.870 --> 00:02:00.720 چیشده؟ 00:02:01.200 --> 00:02:02.430 چه اتفاقی افتاده؟ 00:02:05.310 --> 00:02:07.840 شیائونیان، باهاش چیکار کردی؟ 00:02:09.310 --> 00:02:11.400 بابا، اون هیچ کاری با من نکرده 00:02:11.400 --> 00:02:12.240 ...اون 00:02:13.080 --> 00:02:14.360 چیکار کردی؟ 00:02:15.240 --> 00:02:16.320 مامان 00:02:17.080 --> 00:02:17.920 می‌تونم 00:02:18.590 --> 00:02:19.680 یکم پول قرض بگیرم؟ 00:02:19.680 --> 00:02:20.550 چی؟ 00:02:21.870 --> 00:02:22.760 پول؟ 00:02:24.080 --> 00:02:25.120 چرا پول قرض می کنی؟ 00:02:25.120 --> 00:02:27.360 فوریه. ماه آینده بهت پس میدم 00:02:27.680 --> 00:02:28.550 چقدر؟ 00:02:30.080 --> 00:02:31.230 سیصد هزارتا 00:02:32.080 --> 00:02:33.640 ...سی- چی؟- 00:02:34.710 --> 00:02:36.200 دزد بهت زده مگه؟ 00:02:43.360 --> 00:02:44.600 یه چیزی بگو 00:02:45.960 --> 00:02:46.990 بدجور بدهکارم 00:02:47.150 --> 00:02:48.470 دیدم خاله جیا هوآن 00:02:48.470 --> 00:02:49.950 داره از سهام و بورس پول درمیاره 00:02:50.150 --> 00:02:51.360 وسوسه شدم امتحان کنم 00:02:52.470 --> 00:02:54.510 گفتن می‌تونم تو معاملات آتی پول کلانی دربیارم 00:02:54.870 --> 00:02:56.950 هیچوقت فکر نمی‌کردم 00:02:58.080 --> 00:02:59.160 در آینده بدشانسی بیارم 00:03:00.870 --> 00:03:02.270 آینده؟ 00:03:02.710 --> 00:03:04.280 خاله‌ات برای این‌کار درس خونده 00:03:04.280 --> 00:03:05.630 تو چیزی سرت میشه؟ 00:03:05.630 --> 00:03:06.710 نه 00:03:06.870 --> 00:03:08.840 اما می‌خواستم یه چیز جدید رو امتحان کنم 00:03:08.840 --> 00:03:10.870 اگه تو کارم گیر نکرده بودم 00:03:10.870 --> 00:03:12.120 می‌تونستم وارد تجارت شم 00:03:12.120 --> 00:03:13.870 برم شانگهای یا نان‌جینگ 00:03:13.870 --> 00:03:15.310 به جای اینکه تو هوآی‌نان گیر کنم 00:03:15.310 --> 00:03:16.800 و تماشا کنم که بقیه از خارج برمی‌گردن 00:03:16.800 --> 00:03:17.960 و بعد خدارو بنده نیستن 00:03:17.960 --> 00:03:20.110 از بچگی خاله شیائو لینگ هم همین بود 00:03:20.280 --> 00:03:22.320 از اینجا می‌رفت اونجا و جاهای دیگه 00:03:22.430 --> 00:03:25.360 اما من مثل یه قورباغه ته چاهم 00:03:25.360 --> 00:03:26.600 دیوونه شدی 00:03:27.560 --> 00:03:29.150 فکر می کنی تجارت آسونه؟ 00:03:29.150 --> 00:03:30.710 فقط دیدی جیا هوآن پول درمیاره 00:03:30.710 --> 00:03:32.950 اما ندیدی شیائو لینگ چقدر صدمه کشید 00:03:33.080 --> 00:03:34.790 یا جیا یی و جیا شی چقدر ضرر متحمل شدن 00:03:35.120 --> 00:03:36.030 کارت به این خوبی 00:03:36.030 --> 00:03:37.470 که همه بهش حسودیشون میشه 00:03:37.470 --> 00:03:38.550 بعد میگی ازش متنفری 00:03:38.870 --> 00:03:40.470 مامان اینقدر سرزنشم نکن 00:03:40.470 --> 00:03:42.320 اگه پولشونو پس ندم 00:03:42.500 --> 00:03:43.750 میان سرکار بدبختم می‌کنن 00:03:43.750 --> 00:03:46.360 بدهی با بهره مرکب زیاد میشه 00:03:47.120 --> 00:03:47.990 بهره مرکب؟ 00:03:48.840 --> 00:03:50.320 رفتی نزول کردی؟ 00:04:01.000 --> 00:04:02.440 نزول کردی؟ 00:04:07.280 --> 00:04:08.160 ای احمق 00:04:09.430 --> 00:04:10.760 بابا 00:04:11.600 --> 00:04:12.550 خوشی زده زیر دلت 00:04:13.030 --> 00:04:15.390 خواستی قبرتو بکنی؟ 00:04:15.750 --> 00:04:16.870 هیچی سرت نمیشه 00:04:16.870 --> 00:04:18.560 چرا فکر کردی می‌تونی تو بورس موفق شی؟ 00:04:18.870 --> 00:04:21.560 پول چشماتو کور کرده بود 00:04:25.270 --> 00:04:26.950 بابا، مامان 00:04:27.750 --> 00:04:29.120 عصبانی نباشین 00:04:29.680 --> 00:04:31.430 ...اگه نتونیم پولو پس بدیم 00:04:31.430 --> 00:04:32.560 چطور می‌خوایم پسش بدیم؟ 00:04:34.310 --> 00:04:35.200 چطور؟ 00:04:35.870 --> 00:04:37.720 حالا یاد پدر و مادرت افتادی 00:04:37.720 --> 00:04:39.070 که رفتی نزول کردی؟ 00:04:39.070 --> 00:04:40.710 می‌خوای مارو دق بدی؟ 00:04:46.430 --> 00:04:47.320 برو بیرون 00:04:48.630 --> 00:04:49.590 برو از اینجا 00:04:49.870 --> 00:04:51.350 وانمود می کنم که پسری ندارم 00:05:04.740 --> 00:05:05.900 (هتل یی بائو) 00:05:05.920 --> 00:05:06.910 اویانگ 00:05:07.640 --> 00:05:08.510 جیا یی کجاست؟ 00:05:08.510 --> 00:05:09.390 جیا لی 00:05:09.630 --> 00:05:10.510 جیا یی 00:05:11.040 --> 00:05:12.870 پول نقد دم دستت هست؟ 00:05:12.870 --> 00:05:14.350 اگه داری بهن قرض بده 00:05:17.270 --> 00:05:18.510 اومدم 00:05:19.920 --> 00:05:20.800 جیا هوآن 00:05:21.630 --> 00:05:22.510 چه خبر شده؟ 00:05:23.830 --> 00:05:25.150 پول نقد داری؟ 00:05:26.120 --> 00:05:27.000 چیشده؟ 00:05:32.870 --> 00:05:33.760 جیا ون 00:05:36.120 --> 00:05:37.870 نگران نباش 00:05:37.870 --> 00:05:39.120 میرم پول میارم 00:05:39.120 --> 00:05:40.510 و عصری برات میارم 00:05:40.510 --> 00:05:41.390 باشه 00:05:43.040 --> 00:05:44.630 جیا لی، بگیر 00:05:44.630 --> 00:05:45.410 بهش نیاز فوری ندارم 00:05:45.410 --> 00:05:46.600 عجله ای هم برای پس‌گرفتنش نیست 00:05:47.160 --> 00:05:48.560 تو نمی‌خواد کمک کنی 00:05:48.560 --> 00:05:50.760 در آینده با هزینه های زیادی روبرو میشی 00:05:51.750 --> 00:05:52.940 بگیر 00:05:52.950 --> 00:05:54.950 ما خواهریم تعارف نکن 00:05:55.160 --> 00:05:56.950 تازه این اواخر بهش نیازی ندارم 00:05:56.950 --> 00:05:58.560 این سخت ترین زمان برای توئه 00:05:59.510 --> 00:06:00.950 متشکرم، شیائو لینگ 00:06:02.870 --> 00:06:04.000 حرفت 00:06:04.750 --> 00:06:07.030 پیوند خواهریمونو معنادار کرد 00:06:19.510 --> 00:06:21.710 خوب شد جلوی ضرر رو گرفتیم 00:06:22.070 --> 00:06:23.950 و زن و شوهرو بیرون کردیم 00:06:23.950 --> 00:06:25.360 وگرنه با این بدهی که بالا آوردن 00:06:25.360 --> 00:06:26.630 بدهکارا می‌ریختن اینجا 00:06:26.630 --> 00:06:28.000 چطور می‌خواستیم کاری کنیم؟ 00:06:30.360 --> 00:06:32.200 شیائونیان چطور تونست اینکارو کنه؟ 00:06:32.560 --> 00:06:35.200 خیلی پسر شیرینی بود 00:06:35.750 --> 00:06:38.120 تربیت ضعیف، شکست پدرشه 00:06:38.870 --> 00:06:41.480 زندگی شیائونیان خیلی آروم بود 00:06:41.480 --> 00:06:43.640 خودشو گم کرد و گند زد به همه‌چی 00:06:44.310 --> 00:06:45.760 معاملات آتی؟ 00:06:46.040 --> 00:06:47.150 باور نکردنیه 00:06:47.830 --> 00:06:49.430 این چی هست؟ 00:06:49.430 --> 00:06:50.590 ...خب این 00:06:52.480 --> 00:06:53.680 خودمم چیز زیادی درموردش نمی‌دونم 00:06:53.680 --> 00:06:55.030 به هر حال پول زیادی بدهکاره 00:06:57.120 --> 00:06:58.480 چقدر؟ 00:06:58.480 --> 00:06:59.440 نمی‌دونم 00:07:02.830 --> 00:07:04.590 آدم وقتی خساست به خرج بده، یه جایی میزنه بیرون 00:07:05.040 --> 00:07:06.040 الکی اینقدر خرج نکرد 00:07:06.040 --> 00:07:07.240 حالا پسرش کل پولشونو به باد داد 00:07:07.680 --> 00:07:08.760 داره خودشو نابود می‌کنه 00:07:08.870 --> 00:07:10.320 هیچکاری از دستش برنمیاد 00:07:23.940 --> 00:07:28.020 (بمیر) 00:07:28.020 --> 00:07:32.860 (هه شیانگ دونگ، بدهیتو بده) 00:07:38.340 --> 00:07:45.340 (هه شیانگ دونگ بمیر، بدهیتو بده) 00:07:46.270 --> 00:07:47.150 شیائونیان کو؟ 00:07:47.430 --> 00:07:48.320 ...اون 00:07:49.560 --> 00:07:51.350 فرار کرد 00:07:55.310 --> 00:07:56.950 بذار تاوان کاراشو بده 00:07:57.950 --> 00:08:01.760 در و دیوارای خونمونو اسپری زدن 00:08:02.620 --> 00:08:03.510 درو باز کنین 00:08:03.510 --> 00:08:04.350 بازش کن 00:08:04.720 --> 00:08:05.560 باز کن 00:08:05.720 --> 00:08:06.590 ...مامان، اونا 00:08:06.750 --> 00:08:07.680 نه، نه، تو اینجا بمون 00:08:07.680 --> 00:08:08.640 من میرم 00:08:08.650 --> 00:08:09.510 من یه زنم 00:08:09.510 --> 00:08:11.030 نمی‌تونن باهام کاری کنن 00:08:11.950 --> 00:08:14.440 نترس. این کشور قانون داره 00:08:15.480 --> 00:08:16.350 جیا لی 00:08:22.070 --> 00:08:23.000 برای چی اومدین اینجا؟ 00:08:23.000 --> 00:08:23.950 دنبال هه شیانگ دونگیم 00:08:23.950 --> 00:08:24.870 اینجا خونشه؟ 00:08:24.870 --> 00:08:26.000 اشتباه می‌کنین 00:08:26.870 --> 00:08:27.800 اصلا 00:08:28.680 --> 00:08:29.760 بهت میگم 00:08:30.040 --> 00:08:31.350 پسرت به ما بدهکاره 00:08:31.560 --> 00:08:33.100 وظیفشه پولمونو بده 00:08:33.100 --> 00:08:34.440 اگه فرار کنه، پدرش باید بده 00:08:34.440 --> 00:08:35.910 تا پولو پس ندین 00:08:35.910 --> 00:08:37.160 ما نمیریم 00:08:38.440 --> 00:08:39.440 چقدر بدهکاره؟ 00:08:39.440 --> 00:08:40.320 سیصد هزار 00:08:41.670 --> 00:08:42.830 برین 00:08:43.440 --> 00:08:44.750 یجوری جور می‌کنیم 00:08:44.870 --> 00:08:45.750 خب 00:08:46.270 --> 00:08:47.110 بریم 00:08:47.630 --> 00:08:48.590 بهت میگم 00:08:48.910 --> 00:08:50.950 دفعه بعد که میام اینقدر مودب نیستم 00:09:07.320 --> 00:09:08.440 باید بره 00:09:14.030 --> 00:09:15.110 ارتباطاتت رو قطع کن 00:09:15.320 --> 00:09:16.160 و برو 00:09:16.270 --> 00:09:17.440 هرچی دورتر بهتر 00:09:22.020 --> 00:09:24.710 مارمولک برای فرار دمشو قطع می‌کنه 00:09:27.760 --> 00:09:28.750 ون ون 00:09:29.180 --> 00:09:31.400 اون تو دردسر افتاده، تو نه 00:09:31.550 --> 00:09:33.040 آپارتمانو بفروش 00:09:33.780 --> 00:09:35.520 و تا جایی که میشه بده برای بدهکاریا 00:09:35.720 --> 00:09:37.230 اون دیگه فرار کرده 00:09:37.510 --> 00:09:39.160 باید آپارتمان رو بفروشم؟ 00:09:39.360 --> 00:09:40.350 اون گرگ هایی که من می‌شناسم 00:09:42.080 --> 00:09:44.440 تا زمانی که چیزی به دست نیارن، متوقف نمیشن 00:09:45.030 --> 00:09:48.040 وقتی آپارتمان فروخته شه دیگه دهنشون بسته میشه 00:09:49.670 --> 00:09:50.750 که دارایی‌هات تموم شده 00:09:53.150 --> 00:09:55.160 بابا، مامان 00:09:57.630 --> 00:09:59.630 من یی یی رو هم می‌برم 00:10:08.740 --> 00:10:11.820 (ایستگاه هوآن‌نان) 00:10:37.870 --> 00:10:38.750 مامان 00:10:39.080 --> 00:10:43.350 یکی از بستگان رفیقم تو شانگهای استخدامم می‌کنه 00:10:43.870 --> 00:10:46.040 اون بیرون مراقب خودت باش 00:10:46.960 --> 00:10:48.750 وقتی به شانگهای رسیدی باهام تماس بگیر 00:10:49.960 --> 00:10:51.230 دیگه خودتی و خودت 00:10:51.790 --> 00:10:52.680 تو و بابا 00:10:53.670 --> 00:10:54.510 مواظب خودتون باشین 00:10:55.870 --> 00:10:56.750 سالم بمونین 00:10:58.080 --> 00:10:58.990 نگران من نباشین 00:11:20.480 --> 00:11:21.440 هی هی 00:11:21.960 --> 00:11:22.800 هی هی 00:11:37.080 --> 00:11:38.630 این چه جور آشفتگی‌ایه؟ 00:11:40.030 --> 00:11:41.440 پوله رو گرفت 00:11:41.720 --> 00:11:43.160 اما موفق به استخدام کردنش نشد 00:11:43.270 --> 00:11:44.710 باورتون میشه؟ 00:11:45.760 --> 00:11:46.960 هیچ می‌دونی خواهرزاده ات 00:11:46.960 --> 00:11:48.480 یه آدم 00:11:48.480 --> 00:11:49.690 کلاهبرداره؟ 00:11:49.690 --> 00:11:50.630 مامان، مامان 00:11:50.630 --> 00:11:51.480 بذار بگم 00:11:51.480 --> 00:11:52.390 جیا شی 00:11:52.390 --> 00:11:54.630 تو باید مسئولیت کامل اینو قبول کنی 00:11:54.750 --> 00:11:56.400 مامان نگران نباش 00:11:56.670 --> 00:11:59.110 مطمئنم یه راهی براش پیدا می‌کنیم 00:11:59.530 --> 00:12:00.520 درسته؟ 00:12:00.750 --> 00:12:01.830 نه اصلا 00:12:02.320 --> 00:12:03.800 اون فرار کرده 00:12:05.080 --> 00:12:06.360 معلوم شد پولم 00:12:06.360 --> 00:12:08.080 فقط کمک هزینه سفرش بوده 00:12:08.080 --> 00:12:09.400 و باهاش بدهیاشو داده 00:12:09.550 --> 00:12:10.550 نه، به هیچ وجه 00:12:10.550 --> 00:12:11.910 مطمئنم 00:12:11.910 --> 00:12:13.160 پوله رو پس می‌گیریم 00:12:14.270 --> 00:12:15.630 جیا شی 00:12:16.840 --> 00:12:18.440 پسره فرار کرده، درسته؟ 00:12:19.080 --> 00:12:20.920 اما ننه بابا که داره 00:12:22.120 --> 00:12:23.360 برو پیش خواهرت 00:12:23.360 --> 00:12:24.360 بهش بگو 00:12:24.360 --> 00:12:25.440 پولو 00:12:25.440 --> 00:12:26.440 بهت بده 00:12:26.720 --> 00:12:28.200 باید اینو درست کنه 00:12:32.910 --> 00:12:35.720 پسرت پولو گرفت اما کاری نکرد 00:12:35.720 --> 00:12:37.710 نباید بهمون پسش بدی؟ 00:12:38.510 --> 00:12:39.470 همینه، ها؟ 00:12:49.030 --> 00:12:49.950 جیا لی 00:12:50.360 --> 00:12:51.680 جیا شیم 00:12:52.670 --> 00:12:53.680 جیا شی 00:12:53.960 --> 00:12:55.270 ما شنیدیم 00:12:55.270 --> 00:12:56.710 چه اتفاقی برای شیائونیان افتاده 00:12:57.750 --> 00:13:00.480 باید یه چیزی بهت بگم 00:13:00.480 --> 00:13:01.470 دارم گوش میدم 00:13:01.910 --> 00:13:02.750 اتفاقی که افتاده از این قراره 00:13:03.270 --> 00:13:04.150 چندوقت پیش 00:13:04.150 --> 00:13:05.830 شیائونیان رو دیدم 00:13:06.580 --> 00:13:07.510 ازش خواستم 00:13:07.510 --> 00:13:10.160 برادرزاده هونگ یو رو تو ارتش ثبت نام کنه 00:13:10.670 --> 00:13:13.630 در ازاش 20000 یوان ازم گرفت 00:13:13.870 --> 00:13:15.320 اما هیچکار نکرد 00:13:15.550 --> 00:13:16.840 حالا هم که فرار کرده 00:13:16.840 --> 00:13:19.750 می تونم پولمو ازت پس بگیرم؟ 00:13:20.480 --> 00:13:22.160 من چیزی در این مورد نمی دونم 00:13:23.240 --> 00:13:26.080 آره اما الان که می‌دونی 00:13:26.080 --> 00:13:27.350 شنیدی 00:13:27.670 --> 00:13:29.990 فرار کرده. نمی‌تونم باهاش ​​ارتباط برقرار کنم 00:13:31.270 --> 00:13:33.080 جیا لی، شیائونیان 00:13:33.080 --> 00:13:34.440 ازمون پول گرفته 00:13:34.720 --> 00:13:36.160 اون پسرته 00:13:36.550 --> 00:13:38.750 نباید پولشو بهمون پس بدی؟ 00:13:39.630 --> 00:13:42.030 این فکر من نبوده 00:13:42.030 --> 00:13:43.710 و من چیزی در موردش نمی دونستم 00:13:43.960 --> 00:13:46.750 این بین خودتون بوده 00:13:47.270 --> 00:13:48.560 کسی هیچکدومتونو مجبور نکرده بوده 00:13:49.630 --> 00:13:51.360 اگه فکر می‌کنی بهت بدهکاره 00:13:51.360 --> 00:13:52.990 برو پیشش 00:13:53.720 --> 00:13:54.590 جیا لی 00:13:55.080 --> 00:13:56.630 نمی‌تونی اینقدر بی شرم باشی 00:13:58.150 --> 00:13:59.040 ...جیا 00:14:11.150 --> 00:14:12.240 اینو بذار داخل 00:14:12.240 --> 00:14:13.160 باشه 00:14:15.000 --> 00:14:15.870 حواست بهش باشه 00:14:15.870 --> 00:14:17.550 فقط بذارش یه گوشه 00:14:17.550 --> 00:14:18.750 جیا لی، جیانگو 00:14:25.080 --> 00:14:26.470 واقعا آپارتمان 00:14:27.150 --> 00:14:28.230 شیائونیان رو فروختین؟ 00:14:28.910 --> 00:14:29.950 آره 00:14:30.670 --> 00:14:32.670 یکمشو دادم به نزول‌خورا 00:14:32.670 --> 00:14:35.350 از جیا یی و جیا هوآن هم پول قرض کرده بودم 00:14:35.670 --> 00:14:37.520 امروز به جام میری بهشون بدی؟ 00:14:38.910 --> 00:14:39.750 باشه 00:14:40.270 --> 00:14:41.110 پس 00:14:41.840 --> 00:14:42.950 شیائونیان کجاست؟ 00:14:43.750 --> 00:14:44.590 رفته 00:14:45.000 --> 00:14:45.950 و لی ون؟ 00:14:48.510 --> 00:14:49.470 طلاق گرفتن 00:14:49.840 --> 00:14:51.200 و دخترشون؟ 00:14:54.240 --> 00:14:56.710 این عکسو کجا بذارم؟ 00:15:01.870 --> 00:15:03.710 برو داخل و یه گوشه ای پیدا کن 00:15:03.870 --> 00:15:04.950 باشه 00:15:05.480 --> 00:15:06.910 عکسو پشت و رو بذار 00:15:06.910 --> 00:15:07.800 باشه 00:15:20.240 --> 00:15:23.830 بادوم زمینی، تخمه خربزه، انواع تنقلات 00:15:29.720 --> 00:15:31.120 دستت درد نکنه 00:15:31.120 --> 00:15:31.990 باشه 00:15:33.030 --> 00:15:34.320 بیا امشب چندتا مشروب بخوریم 00:15:34.630 --> 00:15:36.160 تو امتحان قبول شده؟ 00:15:37.270 --> 00:15:38.630 هنوز نداده 00:15:42.080 --> 00:15:43.040 گوانگ مینگه؟ 00:15:43.200 --> 00:15:44.870 تو اینجا بمون 00:15:44.870 --> 00:15:46.630 وسط کاری. من میرم 00:15:46.790 --> 00:15:47.630 اومدم 00:15:49.120 --> 00:15:49.990 گوانگ مینگ؟ 00:15:52.150 --> 00:15:53.670 عمو- برگشتی! بیا داخل- 00:15:53.670 --> 00:15:55.590 بیا داخل 00:15:55.720 --> 00:15:57.870 مامانت داره خرچنگ درست می‌کنه 00:15:57.870 --> 00:15:58.830 برو سلام کن 00:15:59.320 --> 00:16:00.160 مامان 00:16:01.150 --> 00:16:01.990 برگشتی 00:16:11.140 --> 00:16:13.440 چند روز می مونی؟ 00:16:14.790 --> 00:16:16.350 پس فردا میرم 00:16:19.870 --> 00:16:21.280 به این زودی؟ 00:16:23.840 --> 00:16:24.680 پس 00:16:24.790 --> 00:16:26.280 برای تعطیلات برمی‌گردی؟ 00:16:27.000 --> 00:16:28.710 اول باید امتحانم رو تموم کنم 00:16:32.370 --> 00:16:33.300 باشه 00:16:33.740 --> 00:16:35.960 خوبه حداقل برمی‌گردی 00:16:41.000 --> 00:16:42.110 این مادربزرگته 00:16:43.630 --> 00:16:44.680 یادته؟ 00:16:51.300 --> 00:16:52.560 آره یکم 00:16:53.720 --> 00:16:56.000 فقط دو سالت بود که اون مرد 00:16:56.000 --> 00:16:57.990 چطور یادته؟ 00:16:59.910 --> 00:17:01.830 یادم میاد وقتی بدنیا اومدی 00:17:02.480 --> 00:17:04.830 خیلی هیجان زده بود 00:17:06.590 --> 00:17:08.310 بابا بهم گفت مادربزرگم 00:17:08.310 --> 00:17:09.940 اهل شو شیان بود 00:17:10.790 --> 00:17:13.040 یه خانواده بزرگ بودن از شو شیان 00:17:14.890 --> 00:17:16.480 مردم صف می کشیدن تا ازش خواستگاری کنن 00:17:16.480 --> 00:17:19.000 کل خیابونو پر می‌کردن 00:17:19.350 --> 00:17:21.670 اما اون فقط به پدربزرگت علاقه مند بود 00:17:22.720 --> 00:17:23.800 مادربزرگ 00:17:24.070 --> 00:17:25.040 آدم مهربونی بود 00:17:26.000 --> 00:17:27.000 زبر و زرنگم بود 00:17:28.440 --> 00:17:29.920 وقتی زنده بود 00:17:29.920 --> 00:17:33.110 ...عمو و عمه‌هات 00:17:36.200 --> 00:17:38.910 فراموشش کن، گذشته ها گذشته 00:17:40.070 --> 00:17:41.280 به هر حال یادت باشه 00:17:41.750 --> 00:17:44.520 که اون بیشتر از همه، به فکر تو بود 00:17:51.140 --> 00:17:54.100 (هتل یی بائو) 00:17:55.310 --> 00:17:56.240 شنیدم 00:17:57.160 --> 00:17:58.590 خونه‌های قدیمی لونگ‌هو 00:17:59.310 --> 00:18:01.590 قراره تخریب بشن 00:18:02.110 --> 00:18:02.960 واقعا؟ 00:18:02.960 --> 00:18:04.800 بسیج شروعش کرده 00:18:06.110 --> 00:18:07.480 مامان بهم چیزی نگفت 00:18:07.480 --> 00:18:08.960 به ما نمیگه 00:18:09.400 --> 00:18:10.920 اون خونه مال هممونه 00:18:10.920 --> 00:18:11.920 چرا به ما نگفت؟ 00:18:11.920 --> 00:18:13.560 درسته 00:18:14.400 --> 00:18:17.310 اما مگه نمی‌دونی پشت کیه؟ 00:18:17.310 --> 00:18:19.400 دلیلی که جیا لی اخراج شد 00:18:19.400 --> 00:18:20.390 چی بود فکر می‌کنی‌؟ 00:18:21.160 --> 00:18:23.190 باید در این مورد از مامان بپرسیم 00:18:23.510 --> 00:18:25.510 نکن. فقط ناراحتت می کنه 00:18:25.510 --> 00:18:27.870 نمی‌خوام خونه رو ازش بگیرم که 00:18:28.310 --> 00:18:29.830 فقط یه توضیح می‌خوام 00:18:32.310 --> 00:18:33.240 جیا هوآن- ...تو- 00:18:34.310 --> 00:18:35.430 داری میری؟ 00:18:35.960 --> 00:18:36.800 خب 00:18:37.160 --> 00:18:38.320 چش بود؟ 00:18:39.110 --> 00:18:40.000 از دهنم یه چیز اشتباه در رفت 00:18:42.070 --> 00:18:43.350 حالا داستان میشه 00:18:44.880 --> 00:18:46.720 چطور یه حرف اشتباه قراره داستان بسازه؟ 00:18:47.000 --> 00:18:47.840 بهم بگو 00:18:50.480 --> 00:18:51.870 قرار نیست بگی؟ 00:18:56.000 --> 00:18:56.870 مامان 00:18:59.750 --> 00:19:00.590 جیا هوآن 00:19:01.880 --> 00:19:03.110 مامان کجاست؟ 00:19:03.110 --> 00:19:04.960 خیاطیه 00:19:05.720 --> 00:19:06.670 بشین 00:19:07.160 --> 00:19:08.040 بیا 00:19:08.310 --> 00:19:09.560 کی عوضشون کردی؟ 00:19:10.310 --> 00:19:11.190 یکم پیش 00:19:11.430 --> 00:19:12.270 درست به موقع رسیدی 00:19:12.270 --> 00:19:14.350 بشین و مبل جدید رو حس کن 00:19:14.920 --> 00:19:16.670 خوبه. بشین 00:19:21.000 --> 00:19:22.240 حالت چطوره جیا هوآن؟ 00:19:25.430 --> 00:19:28.240 جیا شی، اینجا قراره تخریب شه؟ 00:19:29.110 --> 00:19:30.160 درسته 00:19:30.160 --> 00:19:32.080 قرار بود به تو و جیا یی بگم 00:19:34.350 --> 00:19:36.560 آپارتمان می گیریم یا پول؟ 00:19:36.790 --> 00:19:38.080 نمی‌دونم 00:19:38.550 --> 00:19:40.520 باید منتظر دستور از بالا باشیم 00:19:41.750 --> 00:19:44.240 نیومدم دنبال پول یا خونه 00:19:45.550 --> 00:19:47.110 اینجا خونه مائه 00:19:48.030 --> 00:19:51.200 نباید قضیه رو روشن کنیم؟ 00:19:51.200 --> 00:19:52.830 باید، البته 00:19:53.550 --> 00:19:54.590 اما مشکل اینجاست 00:19:54.590 --> 00:19:56.520 در مورد غرامتی که می‌گیریم مطمئن نیستیم 00:19:56.720 --> 00:19:58.080 خونه هنوز مال مامانه 00:19:58.200 --> 00:20:00.160 بستگی به مامان داره 00:20:00.160 --> 00:20:01.630 که می‌خواد بده بره یا نه 00:20:02.020 --> 00:20:03.520 می‌تونه به هر بچه‌ای می‌خواد بسپره 00:20:07.750 --> 00:20:09.920 جیا لی تو رو فرستاده؟ 00:20:09.920 --> 00:20:11.400 چه ربطی به اون داره 00:20:11.400 --> 00:20:12.440 نگاه کن 00:20:12.440 --> 00:20:13.480 باید اون باشه 00:20:13.790 --> 00:20:15.280 از انکارت متوجه میشم 00:20:16.640 --> 00:20:18.590 جیا هوآن، بذار بهت بگم 00:20:18.830 --> 00:20:19.960 هه جیا لی 00:20:19.960 --> 00:20:21.350 سعی می کنه ما رو از هم جدا کنه 00:20:21.350 --> 00:20:23.000 و از تو به عنوان یه پیاده نظام استفاده می کنه 00:20:24.590 --> 00:20:27.110 جیا هوآن، در موردش فکر کن 00:20:27.110 --> 00:20:28.630 وجدانتو بگرد پیدا کن و فکر کن 00:20:28.790 --> 00:20:30.190 من باهات بد بودم؟ 00:20:30.640 --> 00:20:31.720 وقتی بیرون اومدی 00:20:31.720 --> 00:20:33.910 و تو بدترین حالتت بودی، کی بهت کمک کرد؟ 00:20:34.100 --> 00:20:34.960 و هونگ یو 00:20:34.960 --> 00:20:36.280 چقدر برای فنگ تائو اینور اونور دوید 00:20:38.110 --> 00:20:39.000 باشه جیا هوآن 00:20:39.000 --> 00:20:40.720 امروز حقیقتو بهت میگم 00:20:41.240 --> 00:20:42.880 اگه مامان خونه رو بهم نده 00:20:42.880 --> 00:20:44.390 شکایتی نمی کنم 00:20:45.110 --> 00:20:46.590 اما اگه داد 00:20:46.830 --> 00:20:48.280 تو قطعا سهم می‌گیری 00:20:49.440 --> 00:20:50.320 واقعا؟ 00:20:52.270 --> 00:20:53.400 جیا هوآن عزیزم 00:20:53.400 --> 00:20:55.520 چرا نمی‌فهمی 00:20:56.440 --> 00:20:58.830 ما تو یه قایقیم 00:21:00.440 --> 00:21:01.390 در موردش فکر کن 00:21:01.590 --> 00:21:04.280 هه جیا لی خونه خریده 00:21:04.440 --> 00:21:05.640 این یعنی چی؟ 00:21:05.640 --> 00:21:07.240 به نظرت چقدر پول داره؟ 00:21:08.440 --> 00:21:09.790 فکر می کنم اون مثل 00:21:09.790 --> 00:21:11.520 هه شن، مقام فاسده 00:21:13.030 --> 00:21:15.240 تموم پول مارو اختلاس کرده 00:21:15.830 --> 00:21:16.830 به قول قدیمی ها 00:21:16.830 --> 00:21:18.750 "چند سال به عنوان فرماندار باش" 00:21:18.750 --> 00:21:20.960 "و پول زیادی به جیب بزن" 00:21:20.960 --> 00:21:23.800 ناگفته نمونه که اون مسئول بوده 00:21:24.240 --> 00:21:26.280 و سال‌ها مارو مورد آزار و اذیت قرار می‌داد 00:21:26.920 --> 00:21:31.000 جیا هوآن، ما باید از خواب بیدار شیم و مقابله کنیم 00:21:39.960 --> 00:21:41.590 عجیبه 00:21:42.310 --> 00:21:43.190 چی؟ 00:21:44.510 --> 00:21:45.910 با عصبانیت رفت، درسته؟ 00:21:46.550 --> 00:21:48.040 اما بعد که رفته خونه 00:21:48.400 --> 00:21:50.030 بهم گفت تخریب 00:21:50.030 --> 00:21:51.430 باید مسیر خودشو طی کنه و به ما ربط نداره 00:21:52.310 --> 00:21:53.630 این خوب نیست؟ 00:21:53.960 --> 00:21:55.830 لازم نیست نگرانش باشی 00:21:56.200 --> 00:21:57.080 درسته 00:21:57.960 --> 00:21:58.960 نباید بهش می‌گفتم 00:21:58.960 --> 00:22:00.870 آره خوب نیست؟ 00:22:01.860 --> 00:22:02.910 به احتمال زیاد جیا هوآن 00:22:03.200 --> 00:22:05.190 از جیا شی وعده چیزی رو گرفته 00:22:08.000 --> 00:22:08.910 اینطور فکر می کنی؟ 00:22:11.000 --> 00:22:12.320 باید برگردم خونه 00:22:13.000 --> 00:22:13.840 و ببینم اوضاع از چه قراره 00:22:19.000 --> 00:22:20.040 سلام جیا یی 00:22:21.440 --> 00:22:23.630 جیا شی، پولداری؟ 00:22:23.960 --> 00:22:26.190 مبلمانو عوض کردی 00:22:26.350 --> 00:22:27.590 این کاناپه نارنجی رنگ رو ببین 00:22:28.920 --> 00:22:29.960 پولدار که نیستم 00:22:29.960 --> 00:22:31.240 فقط مجبور شدم عوضش کنم 00:22:31.440 --> 00:22:33.870 کاناپه قدیمی خراب شده بود 00:22:34.240 --> 00:22:35.560 برای پشت سر مامان خوب نبود 00:22:35.960 --> 00:22:37.910 هزینه کاناپه جدید رو خودم پرداخت کردم 00:22:39.440 --> 00:22:41.190 می‌دونی اینجارو قراره تخریب کنن؟ 00:22:42.640 --> 00:22:44.310 من یکم در موردش شنیدم 00:22:44.310 --> 00:22:45.240 اما چیزی نپرسیدم 00:22:46.400 --> 00:22:47.280 جیا شی 00:22:47.960 --> 00:22:50.040 باید از قبل بهت هشدار بدم 00:22:50.440 --> 00:22:51.480 نمی تونی 00:22:51.830 --> 00:22:53.910 این خونه رو به تنهایی بچرخونی 00:22:56.310 --> 00:22:58.000 نمی‌فهمم 00:23:00.920 --> 00:23:03.870 مامان ازت خواست که ازش مراقبت کنی 00:23:04.640 --> 00:23:06.480 و این مثل اینه که تو رو وارثش کرده باشه 00:23:07.640 --> 00:23:08.520 با این حال 00:23:09.110 --> 00:23:10.670 اگه سعی کنی همه چیزو بالا بکشی 00:23:11.750 --> 00:23:13.190 تو دادگاه می‌بینمت 00:23:15.310 --> 00:23:16.800 می‌خوای از مامان شکایت کنی؟ 00:23:17.240 --> 00:23:18.670 من به جای خانواده طرف عدالت وایمیستم 00:23:23.030 --> 00:23:24.240 جیا یی 00:23:26.960 --> 00:23:28.240 بذار بهت بگم 00:23:28.720 --> 00:23:30.190 اگه اون روز بیاد 00:23:30.960 --> 00:23:32.110 وقتی سهم گرفتم 00:23:32.350 --> 00:23:33.830 تو هم سهم می‌گیری 00:23:36.270 --> 00:23:38.110 اما فقط برای جیا هوآن، خودت و خودم صدق می کنه 00:23:38.110 --> 00:23:39.240 ما سه نفر 00:23:39.510 --> 00:23:41.000 ما باید متحد باشیم 00:23:44.440 --> 00:23:45.480 شیائو لینگ چی؟ 00:23:46.310 --> 00:23:48.430 اون که اخراج شده محسوب میشه 00:23:52.880 --> 00:23:54.590 طلبکارا هنوزم میان؟ 00:23:55.400 --> 00:23:57.560 گاهی اوقات تو تعطیلات 00:23:58.400 --> 00:24:01.000 تقریبا وضعیت آروم شده، چیزی نیست 00:24:01.640 --> 00:24:03.670 نمی‌تونن با من و جیانگو کاری کنن 00:24:04.480 --> 00:24:05.510 برام مهم نیست و کاری نمی‌تونم بکنم 00:24:05.510 --> 00:24:06.350 جیا لی، جیا ون 00:24:06.790 --> 00:24:08.000 سلام- شیائو لینگ- 00:24:09.310 --> 00:24:10.150 سیر پوست می‌کنین؟ 00:24:12.590 --> 00:24:14.110 این اواخر مشغول چه کاری هستی؟ 00:24:14.720 --> 00:24:16.870 تو نان‌جینگ تجارت می‌کنم 00:24:17.590 --> 00:24:18.920 امروز اومدم 00:24:18.920 --> 00:24:20.830 تا یه چیزی بهتون بگم 00:24:23.160 --> 00:24:24.040 چیه؟ 00:24:24.750 --> 00:24:26.280 من دوست پسر دارم 00:24:27.030 --> 00:24:27.970 کیه؟ 00:24:27.980 --> 00:24:28.910 یه پسر 00:24:29.750 --> 00:24:31.150 کیه؟ 00:24:32.550 --> 00:24:33.800 بیا داخل 00:24:44.960 --> 00:24:46.520 ایشون دوست پسر منه، هه 00:24:49.380 --> 00:24:52.260 (جعبه هدیه، غذاهای مخصوص هوآی نان) 00:24:52.460 --> 00:24:55.140 (روغن بادام زمینی) 00:24:58.400 --> 00:25:00.190 هه، یکم آب بخور تعارف نکن 00:25:01.030 --> 00:25:01.870 آب بنوش 00:25:03.790 --> 00:25:04.630 هه 00:25:04.960 --> 00:25:08.040 چطور با شیائو لینگ آشنا شدی؟ 00:25:08.310 --> 00:25:10.000 تو قطار با هم آشنا شدیم 00:25:10.110 --> 00:25:11.800 سرنوشت 00:25:12.350 --> 00:25:13.630 سرنوشت ما رو بهم رسوند 00:25:15.000 --> 00:25:16.400 درسته 00:25:16.400 --> 00:25:18.920 هه، شغلت چیه؟ 00:25:18.920 --> 00:25:20.110 چرا باید همیشه سفر کنی؟ 00:25:20.720 --> 00:25:23.350 من تو تجارت مصالح ساختمانی ام 00:25:23.350 --> 00:25:25.000 تو چانگژو، ژنجیانگ و نانجینگ 00:25:25.200 --> 00:25:26.630 اخیراً تو آنهویی کار کردم 00:25:28.160 --> 00:25:29.550 اهل کجایی؟ 00:25:29.550 --> 00:25:31.160 جیانگدو، یانگژو 00:25:31.160 --> 00:25:33.320 زادگاه مائه- آره- 00:25:33.550 --> 00:25:34.670 اسم خانوادگیتم که هه هست 00:25:35.440 --> 00:25:36.630 چه تصادفی 00:25:36.830 --> 00:25:38.430 اعضای خانواده ات کیان؟ 00:25:38.960 --> 00:25:40.110 هیچ کس تو خانواده ام باقی نمونده 00:25:40.110 --> 00:25:41.630 پدر و مادرم زود از دنیا رفتن 00:25:42.350 --> 00:25:43.480 یه خواهر بزرگتر دارم 00:25:43.480 --> 00:25:44.630 اما ازدواج کرده 00:25:45.960 --> 00:25:47.190 زیاد در تماس نیستیم 00:25:49.110 --> 00:25:51.640 خودت ازدواج کردی؟ 00:25:51.640 --> 00:25:53.310 نه، هیچوقت 00:25:53.310 --> 00:25:54.720 چرا نه؟ 00:25:55.400 --> 00:25:57.480 زن مناسب رو پیدا نکردم 00:25:59.750 --> 00:26:02.110 شیائو لینگ رو خوب می شناسی؟ 00:26:02.110 --> 00:26:04.240 آره همه چیزمو می‌دونه 00:26:04.240 --> 00:26:05.280 شیائو لینگ 00:26:05.750 --> 00:26:07.430 بذار خودش بگه 00:26:08.310 --> 00:26:09.190 بگو 00:26:09.550 --> 00:26:10.750 می‌دونم جیا لی 00:26:10.750 --> 00:26:12.240 شیائو لینگ همه چیزو بهم گفته 00:26:12.350 --> 00:26:13.430 می‌تونم قبولش کنم 00:26:16.750 --> 00:26:19.390 ازدواج کار بزرگیه. بهش فکر کن 00:26:19.720 --> 00:26:21.630 شیائو لینگ دیگه نمی تونه 00:26:21.920 --> 00:26:24.830 یه بهم ریختگی دیگه رو تو زندگیش تجربه کنه 00:26:25.550 --> 00:26:26.830 اگه واقعاً ازدواج می کنین 00:26:26.960 --> 00:26:29.320 اینو همیشگی کنین 00:26:31.270 --> 00:26:32.630 این چیزیه که بهش فکر می کنم 00:26:34.350 --> 00:26:36.040 به مامان سر زدی؟ 00:26:36.750 --> 00:26:37.630 هنوز نه 00:26:38.160 --> 00:26:42.630 این جور مسئله بزرگی رو از مامان قایم نکن 00:26:52.030 --> 00:26:53.720 یه چیزی درموردش عجیبه 00:26:54.110 --> 00:26:55.280 چطور؟ 00:26:55.880 --> 00:26:57.350 هه واقعاً پسر خوبیه 00:26:57.350 --> 00:26:58.590 و هیچوقت ازدواج نکرده 00:26:59.350 --> 00:27:01.160 قیافه ی موجهی داره 00:27:01.160 --> 00:27:02.520 عاشق چی شیائو لینگ شده؟ 00:27:04.550 --> 00:27:07.310 شیائو لینگ همیشه بین مردا محبوب بوده 00:27:07.310 --> 00:27:08.910 فکر می کنم منطقیه 00:27:09.920 --> 00:27:11.720 نمی تونه مشکل جدی داشته باشه، نه؟ 00:27:12.400 --> 00:27:15.270 ...منظورت مسائل بهداشتیه 00:27:15.270 --> 00:27:16.390 یا اخلاق مشکوک؟ 00:27:19.920 --> 00:27:20.870 آسونه 00:27:21.350 --> 00:27:25.030 مگه نگفت اهل جیانگدوئه؟ 00:27:25.030 --> 00:27:27.000 چرا از پسر خاله نپرسیم 00:27:27.000 --> 00:27:30.030 تا تحقیق کنه؟ 00:27:30.030 --> 00:27:31.350 بعد جواب می‌گیریم 00:27:31.350 --> 00:27:32.240 درسته 00:27:33.110 --> 00:27:34.080 باید بفهمیم 00:27:42.350 --> 00:27:44.280 مامان من برگشتم 00:27:47.080 --> 00:27:48.800 بیا داخل 00:27:49.960 --> 00:27:51.240 زمینو تمیز می‌کنی؟ 00:27:51.790 --> 00:27:52.670 ...این 00:27:52.960 --> 00:27:54.040 بذارین معرفیتون کنم 00:27:54.160 --> 00:27:55.830 ایشون دوست پسر منه، هه 00:27:56.030 --> 00:27:57.910 من هه چی‌چینگ هستم. از آشنایی با شما خوشحالم 00:28:00.070 --> 00:28:02.030 ...گفتی 00:28:02.030 --> 00:28:03.670 هه چی‌چینگ 00:28:04.110 --> 00:28:05.000 شما؟ 00:28:05.240 --> 00:28:06.480 دوست پسر 00:28:07.070 --> 00:28:07.960 سلام 00:28:07.960 --> 00:28:09.240 ششمین خواهرش 00:28:09.440 --> 00:28:10.430 سلام 00:28:11.350 --> 00:28:12.240 بیا داخل 00:28:12.240 --> 00:28:13.110 بیا داخل، هه 00:28:13.110 --> 00:28:14.160 برو 00:28:14.160 --> 00:28:15.030 تعارف نکن 00:28:15.030 --> 00:28:16.080 فکر کن خونه خودته 00:28:16.400 --> 00:28:18.870 چندتا هدیه به نشونه احترام آوردم 00:28:19.240 --> 00:28:20.160 خیلی مهربونی 00:28:20.160 --> 00:28:21.920 بشین. یه لیوان آب براش بیار 00:28:21.920 --> 00:28:23.830 بله- یا چای- 00:28:24.200 --> 00:28:25.590 متاسفم بشین 00:28:27.350 --> 00:28:30.320 هه اهل کجایی؟ 00:28:30.550 --> 00:28:31.440 خانم هه 00:28:31.440 --> 00:28:32.720 من اهل زادگاه خودتونم 00:28:32.720 --> 00:28:34.430 جیانگدو 00:28:34.550 --> 00:28:36.630 واقعا؟ چه تصادفی 00:28:36.960 --> 00:28:38.110 کجا آشنا شدین؟ 00:28:38.110 --> 00:28:39.390 به ما نگفتین 00:28:40.110 --> 00:28:42.000 تو قطار با هم آشنا شدیم 00:28:44.680 --> 00:28:45.750 تو قطار؟ 00:28:45.750 --> 00:28:48.790 مامان، اونو برای ملاقات شما آوردم 00:28:48.790 --> 00:28:50.430 تا ازدواجمونو نهایی کنین 00:28:52.030 --> 00:28:53.560 فقط آرزو می‌کنم خوشبخت باشین 00:28:54.160 --> 00:28:55.280 عالیه 00:28:55.400 --> 00:28:56.640 تبریک میگم، هه 00:28:56.640 --> 00:28:57.590 ممنون 00:28:57.590 --> 00:28:59.280 شما اهل شهر مایی 00:28:59.830 --> 00:29:01.550 آداب و رسوم اونجا رو بلدی 00:29:01.550 --> 00:29:02.830 شیر بهای عروسو باید بدی 00:29:03.590 --> 00:29:05.870 بله، آداب و رسوم رو می دونم 00:29:06.160 --> 00:29:07.590 بیا انجامشون بدیم 00:29:07.960 --> 00:29:10.240 خانم هه بیاین رسم رو رعایت کنیم 00:29:10.480 --> 00:29:11.390 ...خب 00:29:11.920 --> 00:29:13.630 هه، تو نمی دونی 00:29:14.070 --> 00:29:15.030 بذار بهت بگم 00:29:15.030 --> 00:29:17.070 نمی‌دونی چقدر برای مامان سخت بود 00:29:17.070 --> 00:29:18.280 تا شیائو لینگ رو بزرگ کنه 00:29:18.510 --> 00:29:20.070 و از شش دختر 00:29:20.070 --> 00:29:21.550 فقط اونه که نام خانوادگی مامان رو گرفته 00:29:21.550 --> 00:29:22.440 لیو 00:29:22.440 --> 00:29:24.280 اون وارث قانونی مامانه 00:29:24.440 --> 00:29:25.440 باید دوبرابر 00:29:25.440 --> 00:29:26.480 شیربها بدی 00:29:27.110 --> 00:29:28.000 دوبرابر، باشه 00:29:28.000 --> 00:29:29.000 مشکلی نیست 00:29:29.720 --> 00:29:31.320 خانم هه دوبرابر 00:29:32.510 --> 00:29:34.320 خب- مسخره نباش- 00:29:35.070 --> 00:29:35.910 دوبرابر 00:29:44.200 --> 00:29:46.790 جیا لی فکر می کنی ما اشتباه می کنیم؟ 00:29:46.790 --> 00:29:47.920 اینکار ازش برنمیاد 00:29:47.920 --> 00:29:49.800 به نظر من شبیه قاتلاست 00:29:50.200 --> 00:29:52.830 به نظرت رو پیشونی مجرما نوشته مجرمن؟ 00:29:58.160 --> 00:29:59.040 کیه؟ 00:29:59.790 --> 00:30:00.670 اومدم 00:30:02.000 --> 00:30:03.000 جیا لی، جیا ون؟ 00:30:07.830 --> 00:30:09.110 هه خونست؟ 00:30:09.750 --> 00:30:10.830 بیرونه 00:30:10.830 --> 00:30:13.240 می‌دونی هه چی‌چینگ کیه؟ 00:30:13.750 --> 00:30:15.190 یه قاتله، قتل انجام داده 00:30:16.720 --> 00:30:17.670 می‌دونم 00:30:17.960 --> 00:30:19.670 و هنوز می‌خوای باهاش ​​ازدواج کنی؟ 00:30:20.110 --> 00:30:21.590 چطور تونستی شب بخوابی 00:30:21.590 --> 00:30:22.670 وقتی می‌دونستی پسر کناریت چیکارست؟ 00:30:23.000 --> 00:30:25.000 شیائو لینگ، این شوخی نیست 00:30:25.000 --> 00:30:26.350 اون یکیو کشته 00:30:26.350 --> 00:30:27.910 می تونی تصور کنی که چقدر بی رحمه؟ 00:30:28.240 --> 00:30:29.630 جیا ون، جیا لی 00:30:29.920 --> 00:30:31.750 این چیزی نیست که شما فکر می کنین 00:30:31.750 --> 00:30:32.750 یه تصادف بوده 00:30:32.750 --> 00:30:34.750 اگه از عمد بود، چطور می تونست آزاد شه؟ 00:30:34.750 --> 00:30:36.040 با این حال، یه قاتله 00:30:36.640 --> 00:30:37.790 تو قبلا سرسخت بودی 00:30:37.790 --> 00:30:39.670 وقتی ناراضی بودی طلاق می‌گرفتی 00:30:39.830 --> 00:30:40.960 اما با کسی مثل اون 00:30:40.960 --> 00:30:42.160 اگه نتونی طلاقتو بگیری 00:30:42.160 --> 00:30:43.670 ...حتی اگه تصمیم بگیری که طلاق بگیری، اون 00:30:43.960 --> 00:30:45.110 جیا لی، جیا لی 00:30:45.110 --> 00:30:45.960 آروم باش 00:30:45.960 --> 00:30:47.160 وقتی زمانش برسه، ما نمی تونیم بهت کمک کنیم 00:30:47.160 --> 00:30:48.510 جیا لی نگران نباش 00:30:48.510 --> 00:30:49.440 اون همچین آدمی نیست 00:30:49.440 --> 00:30:50.550 من اونو خوب می شناسم 00:30:50.550 --> 00:30:51.590 بهت میگم لیو شیائو لینگ 00:30:51.590 --> 00:30:52.750 جیا لی این کارو به نفع خودت انجام میده 00:30:52.750 --> 00:30:55.310 این اولین یا دومین ازدواجت نیست 00:30:55.310 --> 00:30:56.550 اگه دوباره ازدواج کنی 00:30:56.550 --> 00:30:58.720 نباید کاری کنی که یک عمر دووم بیاره؟ 00:30:58.720 --> 00:30:59.790 چرا 00:30:59.790 --> 00:31:01.550 فکر می کنم عجله ای نیست 00:31:01.550 --> 00:31:03.790 بیا یکم زیر نظر بگیریمش 00:31:03.790 --> 00:31:04.960 با دقت نگاهش کنیم 00:31:04.960 --> 00:31:07.350 قبل از هر تصمیمی آدم باید خوب فکر کنه، خب؟ 00:31:07.350 --> 00:31:08.200 می‌دونم 00:31:08.200 --> 00:31:09.280 بهش فکر می‌کنم 00:31:16.200 --> 00:31:17.080 شیائو لینگ 00:31:18.640 --> 00:31:20.280 حالا که خواهرات موافق نیستن 00:31:21.010 --> 00:31:21.880 ...چرا عروسی رو 00:31:21.880 --> 00:31:23.590 چی؟ لغو کنیم؟ 00:31:23.590 --> 00:31:25.520 جدا شیم؟ دیوونه کنندست 00:31:30.160 --> 00:31:32.040 به نظر من جیا لی درست میگه 00:31:32.640 --> 00:31:35.550 شاید من نفرین شدم و بدشانسی میارم 00:31:35.550 --> 00:31:37.200 وگرنه چرا 00:31:37.420 --> 00:31:38.910 فقط با یه هل باید 00:31:39.120 --> 00:31:41.580 اون سرکارگر می‌مرد؟ 00:31:44.400 --> 00:31:45.800 بیا در این مورد صحبت نکنیم 00:31:46.790 --> 00:31:48.800 می ترسم اگه ازدواج کنیم 00:31:49.270 --> 00:31:50.550 من برات بدشانسی بیارم 00:31:50.550 --> 00:31:52.430 چرا اینقدر خرافاتی؟ 00:31:52.550 --> 00:31:53.960 اینطور باشه نفرین شده هه منم 00:31:53.960 --> 00:31:55.830 ببین، شوهر سابقم فوت کرد 00:31:56.140 --> 00:31:57.200 اگه ازدواج کنیم 00:31:57.200 --> 00:31:58.830 من کسیم که برات بدشانسی میاره 00:32:04.550 --> 00:32:05.430 هه 00:32:06.960 --> 00:32:08.110 فقط ازت می پرسم 00:32:08.310 --> 00:32:09.240 منو دوست داری؟ 00:32:09.400 --> 00:32:10.280 آره 00:32:10.510 --> 00:32:11.550 می‌خوای با من ازدواج کنی؟ 00:32:11.550 --> 00:32:12.480 آره 00:32:12.640 --> 00:32:13.870 همینه پس 00:32:18.720 --> 00:32:22.280 دو روح کبود که از یه تاک روییدن 00:32:22.510 --> 00:32:24.240 ما بازماندگانی غرق در غم و اندوهیم 00:32:24.790 --> 00:32:27.750 از این به بعد، بیا فقط 00:32:27.750 --> 00:32:28.910 بهمدیگه بچسبیم 00:32:29.200 --> 00:32:31.590 و تا آخر عمر ازدواجمونو ادامه بدیم، خب؟ 00:32:33.500 --> 00:32:34.410 خب 00:32:41.810 --> 00:32:42.800 شیائو لینگ 00:32:43.550 --> 00:32:46.520 برای شیربها چقدر بدم 00:32:46.750 --> 00:32:47.910 حتی یه قرونم نمی‌خواد 00:32:49.160 --> 00:32:51.110 جدی؟ زشت نباشه؟ 00:32:51.110 --> 00:32:52.000 نه زشت نیست 00:33:07.640 --> 00:33:08.910 به قول قدیمی ها 00:33:09.160 --> 00:33:11.590 یکم خودتو کش بده تا یک عمر راحت زندگی کن 00:33:11.590 --> 00:33:13.480 هرروز باید حرکات کششی انجام داد- واقعا؟- 00:33:14.160 --> 00:33:15.750 من هر روز پاهامو همینطوری دراز می کنم 00:33:15.750 --> 00:33:18.480 دارم پیر میشم، دیگه نمی تونم این کارو انجام بدم 00:33:18.750 --> 00:33:19.630 نه 00:33:19.830 --> 00:33:21.240 ما هنوز جوونیم 00:33:21.550 --> 00:33:22.720 اجازه نده زمان شکستت بده 00:33:52.550 --> 00:33:53.390 چیشده؟ 00:33:53.390 --> 00:33:56.420 (بیمارستان مردمی شماره 1 هوآی‌نان، سرپایی) 00:34:07.110 --> 00:34:08.000 مامان 00:34:08.760 --> 00:34:10.440 باورم نمیشه 00:34:10.440 --> 00:34:11.440 فکر کردی چندسالته؟ 00:34:11.440 --> 00:34:12.920 چطور می‌تونی مثل بچه‌ها رفتار کنی 00:34:12.920 --> 00:34:14.040 و بری تو پارک پا دراز کنی؟ 00:34:14.630 --> 00:34:15.510 من و هونگ یو 00:34:15.510 --> 00:34:17.440 هرروز از درد استخون دادمون هوا میره 00:34:17.440 --> 00:34:18.710 کسی وقت نداره مراقب تو باشه 00:34:18.710 --> 00:34:19.630 و هرروز نیازاتو جواب بده 00:34:20.710 --> 00:34:21.590 هی دیگه نگو 00:34:21.590 --> 00:34:22.840 یه تصادف بوده 00:34:22.960 --> 00:34:24.440 یکی دو روز کار نمی‌کنم 00:34:24.440 --> 00:34:25.630 و میام ازت مراقبت می‌کنم 00:34:25.760 --> 00:34:27.230 می‌تونی یکی دوروز نری سرکار؟ 00:34:27.230 --> 00:34:29.960 نگاه کن شکستگی 100 روز طول می کشه تا بهبود پیدا کنه 00:34:29.960 --> 00:34:31.630 مدت زیادی طول می کشه تا خوب شه 00:34:34.710 --> 00:34:35.590 باشه بیا بیرون 00:34:35.590 --> 00:34:36.590 باید باهات صحبت کنم 00:34:39.030 --> 00:34:40.590 مامان استراحت کن 00:34:45.380 --> 00:34:46.320 نمی‌دونی حرفات 00:34:46.320 --> 00:34:47.480 باعث میشه حس بدی داشته باشه؟ 00:34:47.930 --> 00:34:48.800 کی احساس بدی باید داشته باشه؟ 00:34:48.800 --> 00:34:49.790 اون؟ 00:34:50.110 --> 00:34:51.040 اون مامان منه 00:34:55.550 --> 00:34:57.230 نه، باید به جیا یی و جیا هوآن زنگ بزنم 00:34:58.320 --> 00:34:59.630 اون مسئولیت من تنها نیست 00:35:21.190 --> 00:35:22.080 این چطوره 00:35:22.360 --> 00:35:23.590 ما سه نفر به نوبت 00:35:23.590 --> 00:35:25.110 هرکدوم دوروز مراقبش می‌مونیم 00:35:25.110 --> 00:35:27.080 مامان نیاز به مراقبت شبانه روزی داره 00:35:28.630 --> 00:35:30.400 من نمی تونم هتلمو ول کنم به امون خدا 00:35:32.320 --> 00:35:33.670 نظرت چیه جیا یی؟ 00:35:35.550 --> 00:35:37.030 فکر می کنم 00:35:37.030 --> 00:35:38.840 مامان فقط مال ما نیست 00:35:39.630 --> 00:35:41.400 یا فقط مال جیا شی 00:35:41.550 --> 00:35:42.630 اگه این کارو انجام میدیم 00:35:43.150 --> 00:35:44.440 هر شش دختر باید شیفت وایستن 00:35:44.550 --> 00:35:45.440 هیچکس نباید در بره 00:35:46.440 --> 00:35:48.040 پس به جیا لی بگو 00:35:48.230 --> 00:35:50.040 حتما انجامش میدم 00:35:50.590 --> 00:35:52.190 اگه درمورد خونه پرسید، چی؟ 00:35:53.510 --> 00:35:55.590 از تخریب خبر داره؟ 00:35:55.920 --> 00:35:57.710 نمی‌دونم داره یا نه 00:35:57.840 --> 00:35:59.590 زنگ نزده که در موردش بپرسه 00:36:00.510 --> 00:36:02.270 حدس می زنم می‌دونه که اشتباه کرده 00:36:04.190 --> 00:36:05.960 مامان جیا لی رو بیرون کرد 00:36:06.320 --> 00:36:07.710 اگه خونه در آینده تخریب شه 00:36:07.710 --> 00:36:09.360 فقط ما می تونیم سهمی از غرامت بگیریم 00:36:09.360 --> 00:36:10.210 پس ما مسئولیم 00:36:10.220 --> 00:36:11.840 که از مامان مراقبت کنیم 00:36:11.840 --> 00:36:12.710 من اینطور فکر نمی کنم 00:36:13.440 --> 00:36:14.560 این دوتا مسائل جداست 00:36:15.880 --> 00:36:17.270 خونه یه مسئله ست 00:36:17.590 --> 00:36:19.520 و وظیفه ما در قبال مادر چیز دیگه‌ای 00:36:19.630 --> 00:36:21.190 مامان الان مشکل داره 00:36:21.510 --> 00:36:23.080 ما هیچ دلیلی نداریم که ازشون قایمش کنیم 00:36:23.710 --> 00:36:25.110 در غیر این صورت، حتی اگه به وظیفمون عمل کنیم 00:36:25.110 --> 00:36:26.310 ممکنه برگردن و بگن 00:36:26.670 --> 00:36:28.110 ما هم می‌اومدیم کمک 00:36:28.110 --> 00:36:29.920 اگه کسی 00:36:29.920 --> 00:36:30.790 می‌گفت مامان مریضه 00:36:32.930 --> 00:36:34.080 جیا یی درست میگه 00:36:34.840 --> 00:36:36.760 باید به جیا لی، جیا ون بگیم 00:36:36.760 --> 00:36:38.150 و شیائو لینگ هم همینطور 00:36:39.590 --> 00:36:41.000 شیائو لینگ می‌خواد دوباره ازدواج کنه 00:36:41.000 --> 00:36:42.270 شوهرش یه پسر پولدار مبتذله 00:36:42.670 --> 00:36:43.510 واقعا؟ 00:36:43.880 --> 00:36:45.270 قبلاً اونو آورده پیش مامان 00:36:46.050 --> 00:36:47.000 موضوع رو عوض نکن 00:36:47.000 --> 00:36:47.920 برو سر اصل مطلب 00:36:48.480 --> 00:36:50.270 کی قراره به جیا لی و جیا ون بگه؟ 00:36:51.840 --> 00:36:53.360 به من نگاه نکن 00:36:53.710 --> 00:36:55.710 جیا لی مدام منو نادیده می گیره 00:36:55.840 --> 00:36:57.520 پسرش هنوز 20000 یوان به من بدهکاره 00:37:03.100 --> 00:37:03.940 باشه 00:37:04.710 --> 00:37:05.710 من انجامش میدم 00:37:07.230 --> 00:37:08.750 من به همه‌شون میگم 00:37:09.840 --> 00:37:12.110 همه باید جمع شن تا درموردش حرف بزنن 00:37:17.480 --> 00:37:18.400 کی بود؟ 00:37:18.400 --> 00:37:19.270 جیا هوآن 00:37:19.710 --> 00:37:22.000 گفت مامان می‌خواد جلسه داشته باشیم 00:37:23.480 --> 00:37:25.080 انگار به خودش اومده 00:37:25.440 --> 00:37:27.000 و می خواد همه چیزو اصلاح کنه 00:37:27.440 --> 00:37:28.310 گفتنش سخته 00:37:30.230 --> 00:37:31.590 جلسه کی و کجاست؟ 00:37:31.590 --> 00:37:32.630 من باهات میام 00:37:32.630 --> 00:37:34.590 فردا، تو خونه نیست 00:37:36.240 --> 00:37:37.670 با جیا ون میرم 00:37:37.670 --> 00:37:39.670 بهم گفتن با شوهر نریم 00:37:39.670 --> 00:37:40.560 چرا؟ 00:37:41.090 --> 00:37:42.510 می‌ترسن صدام بره بالا؟ 00:37:42.510 --> 00:37:43.350 می ترسه 00:37:43.880 --> 00:37:44.750 و حس گناه می‌کنه 00:37:44.920 --> 00:37:46.310 برای همینم تو خونه نیست 00:37:46.540 --> 00:37:48.710 اگه آره صدامون می‌رفت بالا 00:37:48.710 --> 00:37:50.400 و همسایه ها بهمون می‌خندیدن 00:37:51.500 --> 00:37:54.740 (هتل یی بائو) 00:38:09.630 --> 00:38:11.310 پای مامان چه مشکلی داره؟ 00:38:11.550 --> 00:38:12.560 بهمون بگو 00:38:13.230 --> 00:38:14.150 امروز 00:38:14.440 --> 00:38:16.590 اومدیم تا 00:38:16.920 --> 00:38:17.960 در مورد پای مامان حرف بزنیم 00:38:20.280 --> 00:38:21.440 بیاین برای شیائو لینگ صبر نکنیم 00:38:21.440 --> 00:38:22.710 همین الان جلسه رو شروع کنیم 00:38:22.710 --> 00:38:23.590 منتظرش می‌مونیم 00:38:25.190 --> 00:38:26.030 از بین شش خواهر 00:38:26.400 --> 00:38:27.590 هیچ کس نباید کنار گذاشته شه 00:38:40.710 --> 00:38:41.590 سلام 00:38:44.590 --> 00:38:45.480 همه اینجان 00:38:50.110 --> 00:38:51.590 خب حالت جمعمون جمعه 00:38:52.280 --> 00:38:53.150 شروع کنین 00:38:54.000 --> 00:38:54.840 مامان 00:38:55.190 --> 00:38:56.150 بگو 00:38:58.710 --> 00:38:59.590 من 00:39:01.230 --> 00:39:03.270 هر روز پیرتر میشم 00:39:03.400 --> 00:39:05.400 و سلامتی ام از بین میره 00:39:05.840 --> 00:39:07.000 مصدومیت پام 00:39:07.400 --> 00:39:08.710 گریبان گیرم شده 00:39:08.840 --> 00:39:10.310 باید مدام به بیمارستان برم 00:39:10.760 --> 00:39:12.080 تا تزریق انجام بدم و دارو بگیرم 00:39:12.230 --> 00:39:14.790 جیا شی تا اینجا همه هزینه‌هامو پوشش داده 00:39:15.250 --> 00:39:17.360 و از من مراقبت می کنه 00:39:17.990 --> 00:39:19.880 این عادلانه نیست که اون مجبور باشه 00:39:21.280 --> 00:39:22.710 تمام بارو خودش حمل کنه 00:39:23.590 --> 00:39:25.560 شما همه دخترای منین، درسته؟ 00:39:26.030 --> 00:39:28.110 وقتشه که شما 00:39:28.760 --> 00:39:30.670 نوبتی بیاین پیشم 00:39:32.920 --> 00:39:34.000 تا ازم مراقبت کنین 00:39:35.230 --> 00:39:36.070 آره 00:39:36.440 --> 00:39:37.440 نیازی نیست 00:39:37.440 --> 00:39:38.750 اونقدرم سختش کنیم 00:39:39.280 --> 00:39:41.320 فقط هر کدوم به سهممون عمل می کنیم 00:39:41.320 --> 00:39:42.310 و هرچی در حدمونه انجام میدیم 00:39:45.190 --> 00:39:46.080 مامان 00:39:49.440 --> 00:39:50.920 مگه این نوبتی که میگی 00:39:50.920 --> 00:39:53.000 منصفانه و واضح نیست؟ 00:39:53.110 --> 00:39:54.360 قبلا به عهده جیا لی بود 00:39:54.800 --> 00:39:56.080 حالا مال جیا شیه 00:39:56.230 --> 00:39:58.840 بابا و مامان بزرگ نگفتن؟ 00:39:58.840 --> 00:40:01.110 هر کس تو خونه زندگی می کنه، مراقب مامانه 00:40:02.320 --> 00:40:04.400 جیا ون، این عادلانه نیست 00:40:04.400 --> 00:40:05.840 خب عادلانه چیه؟ 00:40:05.840 --> 00:40:07.440 چرا با مامان زندگی می‌کنی 00:40:07.440 --> 00:40:09.400 به جای مادرشوهرت؟ 00:40:09.400 --> 00:40:10.790 برای دخترم برگشتم 00:40:11.590 --> 00:40:12.510 اوه که اینطور 00:40:12.510 --> 00:40:14.070 برای دخترت برگشتی 00:40:14.070 --> 00:40:15.960 نه اینکه از مامان مراقبت کنی 00:40:15.960 --> 00:40:17.840 تو فقط به فکر دخترتی 00:40:18.770 --> 00:40:20.510 من نگفتم به مامان اهمیت نمیدم 00:40:20.510 --> 00:40:22.710 من تنها کسی ام که اخیراً ازش مراقبت می کنم 00:40:23.280 --> 00:40:24.790 اما مشکل اینجاست 00:40:25.000 --> 00:40:26.310 مامان مسئولیت من تنها نیست 00:40:26.630 --> 00:40:27.480 ما همه دختراشیم 00:40:27.480 --> 00:40:28.920 هرکدوم باید سهممونو پرداخت کنیم 00:40:36.230 --> 00:40:37.110 فکر می کنم 00:40:38.400 --> 00:40:40.400 حالا که مامان اینو مطرح کرده 00:40:40.400 --> 00:40:42.150 باید راه حلی پیدا کنیم 00:40:44.050 --> 00:40:45.110 جیا هوآن 00:40:45.840 --> 00:40:46.880 نظر تو چیه؟ 00:40:49.630 --> 00:40:52.560 فکر می کنم ما باید با هم این موضوعو حل کنیم 00:40:58.630 --> 00:41:00.710 ثبت نام خانوارتو برگردوندی به خونه مامان، درسته؟ 00:41:01.190 --> 00:41:03.520 وظیفه ما شش نفر برابره 00:41:04.110 --> 00:41:05.030 ما موافقت کردیم 00:41:05.030 --> 00:41:06.110 که هرکی خونه رو گرفت 00:41:06.110 --> 00:41:07.190 باید حواسش به مامان باشه 00:41:07.190 --> 00:41:08.230 شیائو لینگ، خفه شو 00:41:08.800 --> 00:41:10.840 تو موقعیتی نیستی که اینو بگی 00:41:10.840 --> 00:41:12.630 اون بیرون داری عیاشی می‌کنی 00:41:12.630 --> 00:41:14.400 و هیچوقت مراقبش نبودی 00:41:14.400 --> 00:41:16.230 اول پول و کمک کن بعد حرف بزن 00:41:16.230 --> 00:41:17.150 جیا شی 00:41:17.710 --> 00:41:19.110 نیازی به عصبانیت نیست 00:41:19.710 --> 00:41:21.710 قضیه‌ی سیب و پرتقاله 00:41:21.840 --> 00:41:24.320 مراقبت از مادر وظیفه ما به عنوان دختراشه 00:41:24.320 --> 00:41:26.920 اما اول باید موضوع خونه رو روشن کنیم 00:41:34.630 --> 00:41:36.710 به هر حال ما هر کدوم وظیفه خودمونو انجام میدیم 00:41:37.230 --> 00:41:38.710 امروز مشخصش می‌کنم 00:41:38.840 --> 00:41:39.960 من خونه رو نمی‌خوام 00:41:42.240 --> 00:41:43.520 من حقشو ندارم 00:41:50.400 --> 00:41:52.230 اگه نمی‌خواین به خودتون مربوطه 00:41:52.840 --> 00:41:54.840 بهتون میگم من سهم می‌خوام 00:41:54.840 --> 00:41:56.310 حتی اگه فقط حموم بهم برسه 00:41:57.030 --> 00:41:58.030 صحبت خونه مطرحه 00:41:58.030 --> 00:41:59.190 اینکه کی قراره چی بگیره چطور تقسیم میشه 00:41:59.190 --> 00:42:00.880 موضوع دیگه‌ایه 00:42:01.320 --> 00:42:02.320 محبت یه چیز دیگه‌ست 00:42:02.320 --> 00:42:03.190 و قانون چیز دیگه‌ایه 00:42:03.190 --> 00:42:04.110 قاطیش نکنین 00:42:05.800 --> 00:42:06.640 جیا شی 00:42:06.840 --> 00:42:07.840 به ما بگو 00:42:07.840 --> 00:42:09.400 وضعیت خونه چطوره؟ 00:42:11.150 --> 00:42:14.400 خونه مامانه، من چی بگم؟ 00:42:14.670 --> 00:42:16.440 باید از مامان بپرسی 00:42:16.440 --> 00:42:17.590 به من ربطی نداره 00:42:17.800 --> 00:42:18.670 جیا شی 00:42:18.800 --> 00:42:19.920 مامان 00:42:20.230 --> 00:42:22.190 خونه رو به اسمت کرده؟ 00:42:22.190 --> 00:42:23.080 نه 00:42:23.300 --> 00:42:24.150 نه؟ اگه اینطوره 00:42:24.150 --> 00:42:26.560 برو سند خونه رو بیار تا همه ببینیم 00:42:30.670 --> 00:42:31.560 آره 00:42:32.030 --> 00:42:33.960 آره به همه نشون بده 00:42:34.670 --> 00:42:37.030 دست کیه؟ 00:42:37.030 --> 00:42:38.310 برو خونه بیارش 00:42:38.440 --> 00:42:39.920 بیا، باهات میام 00:42:40.840 --> 00:42:42.710 شوخی می‌کنی؟ ول کن 00:42:42.920 --> 00:42:44.520 فکر نمی کنم که لازم باشه 00:42:45.840 --> 00:42:47.710 مامان تو بهشون بگو 00:42:49.320 --> 00:42:50.160 حدس میزنم خونه 00:42:50.180 --> 00:42:51.480 دیگه به اسم مامان نیست 00:42:56.630 --> 00:42:57.520 جیا شی 00:42:58.230 --> 00:42:59.440 واقعا مامان 00:42:59.920 --> 00:43:01.560 خونه رو به اسمت کرده؟ 00:43:19.023 --> 00:43:34.403 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:34.427 --> 00:43:54.427 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.