WEBVTT

00:00:05.500 --> 00:00:15.500
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:34.320 --> 00:00:39.491
مدت ها پیش در سرزمین های نفرین شده
و یخ زده اسکاندیناوی

00:00:39.569 --> 00:00:45.322
موجودی میزیست که ویرانی برای بشریت به بار آورد
....تـــــــرول....
(ترول تو افسانه ها اسم یه هیولا بوده که تو کوه ها زندگی میکرده)

00:00:45.425 --> 00:00:51.009
آنها در قار های و صخره ها ساکن شده بودند
عاری از هرگونه تمدنی

00:00:51.114 --> 00:00:54.835
این موجودات زشت ، چاق و کند ذهن بودند

00:00:55.176 --> 00:00:59.339
اما برخی از آنها نیز شباهت و رفتاری
همچون آدمی داشتند

00:00:59.848 --> 00:01:03.219
آنها خطرناکترین این موجودات بودند

00:01:05.948 --> 00:01:10.613
حال این موجودات بازگشته اند

00:01:10.717 --> 00:01:14.812
این بار هزاران مایل دور تر از دریا ها

00:01:26.664 --> 00:01:31.503
امروزه این هیولا ها معتقدند
که میتوانند مخفی بمانند

00:01:31.607 --> 00:01:35.803
آزادانه حمله کنند و دوباره در سایه ها مخفی شوند

00:01:36.211 --> 00:01:40.474
ولی در دانمارک ، ما با این ترول ها
قبلا برخورد کرده بودیم

00:01:40.580 --> 00:01:45.284
و حالا ما باید دوباره با آنها برخورد کنیم

00:01:45.953 --> 00:01:47.408
(من میدونم تو کی هستی)
بابا، میشه باهت صحبت کنم؟

00:01:48.908 --> 00:01:50.395
البته ، کایل

00:01:50.500 --> 00:01:52.330
همه دختر های مدرسه واقعا عصبانین

00:01:52.432 --> 00:01:55.595
مثل اینکه یه نفر آنلاین شده و هر چیز
وحشتناکی رو درمورد دخترا گفته

00:01:55.697 --> 00:01:57.960
و این تاثیرش رو روی همه ی ما داشته

00:01:58.063 --> 00:01:59.893
همه ناراحتن ، همه دپرسن

00:01:59.995 --> 00:02:02.192
- و هیچکس هم نمیدونه باید چی کار کنه
- خوبه

00:02:02.295 --> 00:02:03.642
منظورم از حرفام اینکه

00:02:03.677 --> 00:02:06.657
من دارم احساس گناه میکنم فقط به خاطر اینکه یه پسرم

00:02:06.759 --> 00:02:08.123
چه جوری این حس رو نداشته باشم؟

00:02:08.225 --> 00:02:09.888
ببخشید ، کایل ، من باید برم کسی رو ببینم

00:02:09.990 --> 00:02:11.620
با مامانت صحبت کن ، دوست دارم

00:02:13.856 --> 00:02:15.653
هفته های خشنی بوده عزیزم

00:02:15.755 --> 00:02:18.951
دختر ها هنوز از اینکه تو تابلو اعلانات مدرسه ترول شدن عصبانین

00:02:19.053 --> 00:02:20.839
پدر و مادر ها هم همه گیج شدن به خاطر انتخابات

00:02:20.875 --> 00:02:23.891
بزار بهت بگم ،باید خوشحال باشی که الان
تو این کشور زندگی نمیکنی

00:02:23.926 --> 00:02:28.081
باتر ، ببخشید ولی بهت گفته بودم که
دیگه تو اسکایپ سراغ من نیای ، درسته؟

00:02:28.183 --> 00:02:30.412
ولی شارلوت ، من دوست دارم ، بهت احتیاج دارم

00:02:30.515 --> 00:02:31.746
تو نمیتونی با من بهم بزنی

00:02:31.848 --> 00:02:33.545
من باید پیش دوست دخترام بمونم

00:02:33.647 --> 00:02:36.043
او خدای من ، باورم نمیشه
اونها تو رو هم قاطی این ماجرا کردن

00:02:36.146 --> 00:02:37.710
اون پست فطرت های غیر قال اعتماد

00:02:37.812 --> 00:02:39.109
- کی؟
- خودت میدونی کی
دخترای مدرسه

00:02:40.545 --> 00:02:43.275
همشون با دوست پسراشون بهم زدن
و حالا تو رو هم قاطی کردن که باهاشون بری

00:02:43.277 --> 00:02:45.740
زمانشه که دختر ها و زن ها باهم به پا خیزند
(مقابله با ظلم حاکم :D)

00:02:45.842 --> 00:02:47.006
پس واقعیت داره

00:02:47.108 --> 00:02:50.337
....شما همتون غیر قابل اعتمادین
یَـــــــکــــ یَــــــــکتـــــــون

00:02:50.732 --> 00:02:51.904
اوه ، شارلوت؟

00:02:52.006 --> 00:02:54.169
تو اونجایی؟؟عشقم؟

00:03:12.997 --> 00:03:14.660
من نمیدونم چرا من رو داری اذیت میکنی

00:03:14.762 --> 00:03:16.326
من حتی کامپیوتر هم ندارم

00:03:16.429 --> 00:03:18.326
اسم من دیک

00:03:18.428 --> 00:03:20.556
تو از طرف ان اس ای یا امنیت داخلی؟
(NSA : آژانس امنیت ملی آمریکا)

00:03:20.592 --> 00:03:22.257
نه ، من یه همکارم

00:03:22.359 --> 00:03:23.789
همکار؟

00:03:23.892 --> 00:03:26.788
احتمالا من رو با اسم
دیلدو شوآگینز بشناسی
(اسمش دیک معنی کیر هم میده)
(لقبش هم میشه دیلدو لَش :|)

00:03:27.276 --> 00:03:30.219
pussystormers.org دیلدو شوآگینز از
(کوس توفان زا)

00:03:30.323 --> 00:03:33.053
- باید صحبت کنیم
- تو فقط یه ترول سازی؟

00:03:33.155 --> 00:03:34.584
اوه خدا رو شکر

00:03:34.688 --> 00:03:36.651
ما تو یه تیمیم اسکنک هانت

00:03:36.753 --> 00:03:39.517
وایسا ، یعنی من رفتم رو پورتوکول صفر برای هیچی؟
(پروتوکول زیرو به حالتی میگن که معمولا یه هکر برای اینکه به فاک نره میاد کل حساب ها و دستگاه های مربوط به کارش رو از بین میبره)

00:03:39.619 --> 00:03:40.883
اه ، کیرم دهنت
چه پرتوکول زیرویی؟

00:03:42.318 --> 00:03:43.581
همه چی از دست رفت

00:03:43.684 --> 00:03:45.647
من کامپیوترم رو نابود کرم ، گوشیم رو

00:03:45.749 --> 00:03:49.645
:مرده بودی بگی
"من میدونم تو کی هستی ، من هم یه ترول سازم

00:03:49.747 --> 00:03:51.511
آخه دیوث برای چی باید انقدر مرموز رفتار کنی؟

00:03:51.613 --> 00:03:54.176
ما ترول ها باید مراقب باشیم ، خودت که میدونی

00:03:54.278 --> 00:03:56.474
ببین ، من واقعا ترول نیستم ، باشه؟

00:03:56.577 --> 00:03:58.441
من کارم رو به عنوان کاربر یلپ شروع کردم
(yelp : یه سایت برای معرفی شرکت ها)

00:03:58.543 --> 00:04:00.706
و خسته شدم از کامنت های احمقانه مردم

00:04:00.809 --> 00:04:03.572
من فقط مردم رو خراب کردم چون جالب بود

00:04:03.675 --> 00:04:05.071
من زیاده روی کردم

00:04:05.174 --> 00:04:07.337
زمونه خطرناکی شده ، اسکنک هانت

00:04:07.440 --> 00:04:10.803
اتفاقاتی داره تو دنیا میوفته که ترول ها باید کنار هم جمع بشن

00:04:10.905 --> 00:04:12.136
برای چی؟

00:04:12.238 --> 00:04:14.001
یه سری دارن سعی میکنن ، ما رو از بین ببرند

00:04:14.103 --> 00:04:16.100
زندگیمون در خطره

00:04:16.202 --> 00:04:17.433
این زندگی نیست

00:04:17.535 --> 00:04:19.232
من فقط این کارو برای خنده میکردم

00:04:19.334 --> 00:04:21.331
این واقعیت نداره ، من در مورد کارهات خوندم

00:04:21.433 --> 00:04:23.562
تو یکی از بهترین ترول هایی هستی
که من تاحالا دیدم

00:04:23.666 --> 00:04:25.396
نه ، نه من خسته شدم از این گوه بازیها

00:04:25.499 --> 00:04:27.029
فکر کنم زنم داره متوجه میشه

00:04:27.131 --> 00:04:28.827
این خیلی نگران کنندست

00:04:28.930 --> 00:04:30.460
جرالد ! ما به هم نیاز داریم

00:04:30.562 --> 00:04:33.192
دانمارکی ها علیه ما برنامه ریزی وحشتناکی کردن

00:04:33.295 --> 00:04:35.491
من یکی از شما ها نیستم ، فهمیدی؟

00:04:35.594 --> 00:04:37.690
من باید دست بکشم

00:04:40.859 --> 00:04:43.655
رفقا ، این داستان خیلی وقته تموم شده

00:04:43.757 --> 00:04:47.594
و ما باید فعال تر باشیم در اینکه به دخترا نشون بدیم
که بهشون احترام میزاریم

00:04:47.771 --> 00:04:49.619
امشب یه مسابقه والیبال دخترا برگزار میشه

00:04:49.721 --> 00:04:51.618
ما باید همه بریم و
حمایتمون رو نشون بدیم

00:04:51.720 --> 00:04:53.484
واقعا فکر میکنی این چیزی رو عوض میکنه؟

00:04:53.586 --> 00:04:55.882
آره ، باید به دخترا نشون بدیم که
همه پسرا مثل هم نیستن

00:04:55.985 --> 00:04:57.815
و ما همه خواهان تغییریم

00:04:57.917 --> 00:05:00.014
اوه ، چرا خفه خون نمیگیری ، کایل

00:05:00.117 --> 00:05:02.180
همه چیزی که تو این چند
...هفته شنیدم در مورد

00:05:02.283 --> 00:05:05.078
اینکه مشکل ما چیه
چجوری پسرا باید تغییر کنند

00:05:05.181 --> 00:05:06.745
خب ، من کلا خسته شدم

00:05:06.847 --> 00:05:10.076
هرکس دیگه ای میتونه به این که چی هست افتخار کنه ولی ما نه

00:05:10.178 --> 00:05:13.108
و ما اینجا عمو کایل رو داریم
که میگه دخترا درست میگن

00:05:13.211 --> 00:05:15.841
- باتر
- این جنگ برای هممونه

00:05:15.943 --> 00:05:17.940
میخواید به عمو کایل گوش بدین ؟ گوش بدین

00:05:18.042 --> 00:05:19.605
خیلی زود اونا زنجیر مارو میگیرن دستشون
(اصطلاحا)

00:05:19.708 --> 00:05:21.672
و اصلا هم فکر نکنید که شما در امانید
توییک و کریگ
(اینارو قسمت قبل گی کردن )

00:05:21.774 --> 00:05:24.670
فقط به خاطر اینکه شما گی هستین به این معنی نیست
که زنجیرتون نمیکنن

00:05:24.772 --> 00:05:26.502
دنیا میخواد که ما شرم کنیم

00:05:26.605 --> 00:05:28.602
فقط به خاطر اینکه ما همه با دودول به دنیا اومدیم

00:05:28.704 --> 00:05:29.968
باتر ! خونسردی خودت رو حفظ کن

00:05:30.070 --> 00:05:32.166
نه !ما سعی کردیم راه تو رو امتحان کنیم

00:05:32.270 --> 00:05:34.100
ما سعی کردیم راهی که دخترا برای ما میخوان امتحان کنیم

00:05:34.202 --> 00:05:36.065
- ما رو به کجا رسوند؟
- هیچ جا

00:05:36.214 --> 00:05:39.319
درسته ! باعث شد علیه یکی از خودمون بشیم ،این جایی که مارو رسوند
(کارتمن رو میگه)

00:05:39.467 --> 00:05:42.528
اتفاقی که برای کارتمن افتاد تقصیر دختراست ، نه ما

00:05:42.632 --> 00:05:43.562
درسته

00:05:43.664 --> 00:05:46.194
من از حس گناه خشته شدم
من یه پسرم ، لعنت بهش

00:05:46.296 --> 00:05:48.626
و میدونی چیه؟ من به دودول خودم افتخار میکنم

00:05:48.729 --> 00:05:49.826
حرفای من رو در نظر بگیرید

00:05:49.928 --> 00:05:52.391
وقتش رسیده که شما همه باید تصمیم بگیرید

00:05:52.493 --> 00:05:56.089
شما طرف خودتونید
یا طرف عمو کایل

00:06:03.155 --> 00:06:05.019
جرالد ! تو سه ساعته که نشستی

00:06:05.121 --> 00:06:07.185
نشستی پشت میز ، حالت خوبه؟

00:06:07.287 --> 00:06:10.383
من عالیم ، کلا حال کردم بشینم....و هیچ کاری نکنم

00:06:10.486 --> 00:06:11.783
مشکلیه؟

00:06:11.885 --> 00:06:14.115
مشکلیه که دوست داشته باشی همینجوری بشینی؟

00:06:14.217 --> 00:06:15.581
این حالا غیر قانونی شده؟

00:06:15.683 --> 00:06:17.946
نه اصلا جرالد ! ببخشید

00:06:18.049 --> 00:06:19.613
من خیلی خوشحالم

00:06:19.715 --> 00:06:21.345
من...خوشحالم

00:06:21.448 --> 00:06:23.644
لازم نیست که کاری کنم تا خوشحال بشم

00:06:23.747 --> 00:06:25.544
گایدی مارو

00:06:25.646 --> 00:06:29.975
خب ، دیدم گفتی کامپیوتر داغون شده ... پس

00:06:30.077 --> 00:06:32.140
من رفتم و یه چیزی گرفتم

00:06:32.243 --> 00:06:34.173
بیا ، این آی پد برای تو

00:06:34.275 --> 00:06:35.771
آه ، اَهه اَه

00:06:35.874 --> 00:06:37.738
نه ! نه من خوبم
اون رو از من دور کن

00:06:37.840 --> 00:06:39.303
اینو دوست نداری؟

00:06:39.406 --> 00:06:40.537
نه ، ببخشید ، من دوسش دارم

00:06:40.639 --> 00:06:43.435
من فقط... زیادی به وسایل الکترونیکی خیره شدم

00:06:43.538 --> 00:06:45.934
یا شاید من بتونم به یه سری پیام ها برسم

00:06:46.036 --> 00:06:48.233
نه ! من خوبم ! فقط بهش نیازی ندارم

00:06:48.336 --> 00:06:50.099
جرالد ! موضوع چیه؟

00:06:50.202 --> 00:06:52.244
هیچی شیلا ، من خوبم

00:06:52.347 --> 00:06:53.953
من فقط دارم سعی میکنم یه سری تغییرات ایجاد کنم

00:06:54.055 --> 00:06:56.030
و وسایل الکترنیکی کمتر جز از اونه

00:06:56.134 --> 00:06:59.047
من رو ببخش عزیزم ، همه چیز رو به راهه
قول میدم

00:06:59.150 --> 00:07:02.131
باشه ،جرالد .من برم ناهار درست کنم

00:07:02.233 --> 00:07:04.710
اوه ، اون یارو که بیرونه باهات حرف زد؟

00:07:04.814 --> 00:07:06.454
کدوم یارو که بیرونه؟

00:07:10.846 --> 00:07:13.022
وات د فاک

00:07:13.125 --> 00:07:15.033
برو پی کارت ، برو

00:07:17.247 --> 00:07:19.691
برو برو ، سیکتر کن

00:07:20.795 --> 00:07:22.585
(ما واقعا باید صحبت کنیم)

00:07:22.855 --> 00:07:24.306
(مهمه)

00:07:24.486 --> 00:07:25.984
خدا لعنتت کنه

00:07:32.093 --> 00:07:33.900
خوش آمدید ، دانش اموزا و اولیا

00:07:34.004 --> 00:07:35.979
مسابقه امشب بین گاو های سوت پارک

00:07:36.082 --> 00:07:37.654
و شیاطین بوئنا ویستا

00:07:37.757 --> 00:07:39.587
رفیق ! این عالیه

00:07:39.702 --> 00:07:41.978
میبینی چه قدر از پسرایی گفتم امشب اومدن؟

00:07:42.081 --> 00:07:44.156
آره ، این مشارکت خوبیه

00:07:45.265 --> 00:07:47.071
این دقیقا همون چیزیه که ما نیاز داشتیم

00:07:47.174 --> 00:07:48.512
خدارو شکر ، به من گوش دادن

00:07:48.616 --> 00:07:51.027
و حالا ، لطفا بشینید ، یا واستید

00:07:51.130 --> 00:07:53.574
یا زانو بزنید برا برای سرود ملی

00:08:08.624 --> 00:08:10.666
یا امام زتده بیژن ، رفیق، باتر رو ببین

00:08:35.200 --> 00:08:37.108
اوه ، نه

00:08:45.924 --> 00:08:47.363
حروم زاده

00:08:47.466 --> 00:08:48.938
آه

00:08:52.743 --> 00:08:57.468
(اعتیاد دارید؟ شما تنها نیستید)

00:09:02.379 --> 00:09:03.785
جرالد

00:09:03.888 --> 00:09:06.265
هی ، بیا تو ، تو تنها نیستی ، رفیق

00:09:06.368 --> 00:09:10.153
ما همه داریم مبارزه میکنیم و میخوایم یه فکری به حالش بکنیم

00:09:10.256 --> 00:09:12.230
به هر حال ، لطفا ادامه بده ریچارد

00:09:12.333 --> 00:09:14.609
خب ، داشتم میگفتم که من دو ماهی میشه که

00:09:14.713 --> 00:09:16.823
به ممبربریز اعتیاد پیدا کردم

00:09:16.925 --> 00:09:18.397
مشکلی نیست مرد ، تو تنها نیستی

00:09:18.500 --> 00:09:19.838
میدونی ، فقط

00:09:19.942 --> 00:09:22.553
ممبر ها خیلی جالب تر از فکر کردنند

00:09:22.655 --> 00:09:25.167
من خیلی دوست دارم برگدم عقب
اون موقعیی که همه چیز خوب بود

00:09:25.270 --> 00:09:26.842
اون موقع که بچه بودم

00:09:26.945 --> 00:09:30.495
مثل دهه هشتاد و نود
و همه این چیزا معنا پیدا میکنه

00:09:30.598 --> 00:09:33.679
و این چیزیه که ما رو به اینجا رسونده
این انتخابات ممبربری

00:09:33.782 --> 00:09:34.858
این چی هست؟

00:09:34.934 --> 00:09:37.197
مبارزه تو چطوری پیش میره با ممبربریز ، جرالد؟

00:09:37.302 --> 00:09:38.438
من اصلا نمیدونم این ممبر چی هست

00:09:38.541 --> 00:09:40.599
- سیستم دگوبا رو یادته؟
- اوه ، من دگوبا دوست دارم
(یه سیاره تو جنگ ستارگان)

00:09:40.668 --> 00:09:42.493
- جای بود که یودا زندگی میکرد
- یودا رو یادته؟

00:09:42.596 --> 00:09:43.633
اوه ، یادم میاد

00:09:43.636 --> 00:09:46.382
مایکل ، ممبربریز تو چیبت داری؟

00:09:46.484 --> 00:09:48.257
اوه-اوه ناوچه کارولینا رو یادته؟

00:09:48.361 --> 00:09:50.034
من ناوچه کارولینا رو یادمه

00:09:52.248 --> 00:09:53.787
نه

00:09:53.891 --> 00:09:56.872
به هر حال ، جرالد ، از تجربت بگو

00:09:56.974 --> 00:09:59.116
من اصلا نمیدونم ممبربریز چی هستند

00:09:59.219 --> 00:10:01.127
یالا جرالد
اولین قدم برای بهبود اینه که

00:10:01.230 --> 00:10:03.373
به مشکلی که داری اعتراف کنی

00:10:03.476 --> 00:10:06.021
اره؟خب پس تو یه دیوث انتری

00:10:06.123 --> 00:10:08.533
و باید بری خودت برو بکشی

00:10:10.346 --> 00:10:12.891
ببخشید ، فکر کنم تو یه مکان اشتباه اومدم

00:10:16.908 --> 00:10:18.682
اشتباه نکن

00:10:18.910 --> 00:10:21.075
من میخوام که ناراحت باشم

00:10:21.177 --> 00:10:24.475
به هر حال ! به عنوان یه جامعه
ما میتونیم نصمیم بگیریم

00:10:24.578 --> 00:10:27.044
مردم میتونن هرجور که میخوان
به سرود ملی اعتراض کنن

00:10:27.146 --> 00:10:29.911
اونا دودولشون رو انداختن بیرون

00:10:30.014 --> 00:10:32.112
درست ! ولی اونا این کار رو خیلی صلح آمیز

00:10:32.214 --> 00:10:34.112
و بدون کینه توزی نسبت به کسی انجام دادن

00:10:34.215 --> 00:10:36.080
این یه حمله علیه ما بود

00:10:36.183 --> 00:10:39.591
این دقیقا همون دلیلیه که ما برای سرود ملی دفعه اول نشستیم

00:10:39.627 --> 00:10:41.582
میخوام یه چیز رو متوجه بشید خانوما

00:10:41.686 --> 00:10:43.984
من اینجا مدیرم

00:10:44.086 --> 00:10:46.384
چون اگه من بگم نمیتونن اعتراض کنن

00:10:46.487 --> 00:10:48.185
در حالی که شما اعتراض کرده بودید

00:10:48.288 --> 00:10:49.887
تفاوتی که در اعتراض اونا ایجاد میشه

00:10:49.989 --> 00:10:53.121
جز حرکات فیزیکی شامل
شرم از بدن هم میشه

00:10:53.223 --> 00:10:56.922
پس شما میزارید پسرا دودولشون رو هروقت
دلشون خواست بیرون بزارن؟

00:10:57.024 --> 00:11:00.756
این ها وقتی اتفاق افتاد که شما برای سرود ملی نشتید

00:11:04.928 --> 00:11:06.925
ما در صلح کنار هم راه میریم

00:11:07.028 --> 00:11:09.160
ما با غرور کنار هم راه میریم

00:11:09.263 --> 00:11:12.228
ما قرار نیست خجالت بکشیم
که ما چی هستیم

00:11:12.330 --> 00:11:14.962
ما قرار نیست احساس گناه کنیم
چون اینطور به دنیا اومدیم

00:11:15.065 --> 00:11:17.396
!دودول ها بیرون -
!دودول ها بیرون -

00:11:17.499 --> 00:11:19.564
نزارید کسی بگه
شما از اونا کمترید

00:11:19.666 --> 00:11:21.065
چون شما پسرید

00:11:21.167 --> 00:11:24.166
نزارید کسی به شما بگه که
با دودولت فکر نکن

00:11:24.269 --> 00:11:26.267
چرا دودول شما چیز بدیه ؟

00:11:26.369 --> 00:11:27.500
!اره-
همینه-

00:11:27.603 --> 00:11:29.902
چیزی که بین ما فرق میزاره
مارو خوشکل تر میکنه

00:11:30.004 --> 00:11:31.902
دیگه شرم نداشته باشید
شک کمتر دارید

00:11:32.005 --> 00:11:33.103
دیگه تعصب نیست
دودولا بیرون-

00:11:34.472 --> 00:11:36.437
مثل عمو کایل نشید

00:11:36.540 --> 00:11:38.105
به خودتون افتخار کنید

00:11:38.207 --> 00:11:40.272
شما یا با ما هستید ، یا علیه ما هستین

00:11:40.375 --> 00:11:42.406
این واقعا سادس

00:11:57.181 --> 00:11:58.845
لعنتت کنه ! برو گمشو دیگه

00:11:58.948 --> 00:12:00.413
بس کن

00:12:05.641 --> 00:12:07.816
امشب هیچ کاری نداری بکنی ؟-
نه ، هیچی-

00:12:07.919 --> 00:12:10.150
وایی ، یادم نمیاد اخرین باری
که می تونستی

00:12:10.252 --> 00:12:12.117
واقعا سر ساعت بیای تو رختخواب

00:12:12.220 --> 00:12:13.951
همه گرفتاری های کارمو انجام دادم

00:12:14.054 --> 00:12:17.453
هی من گله نمیکنم ،
حس خوبیه که تورو اینجا دارم

00:12:17.556 --> 00:12:19.353
من باید بدوئم

00:12:23.958 --> 00:12:25.023
کص بیبیت

00:12:25.125 --> 00:12:27.590
کص ننت

00:12:27.693 --> 00:12:28.958
اره

00:12:29.060 --> 00:12:30.525
ننتو گا*یدم اسکنک

00:12:30.627 --> 00:12:32.026
بچه جنده چاقال

00:12:32.128 --> 00:12:34.359
بروو ..... برو خودتو بکش ، کیونی

00:12:35.327 --> 00:12:36.611
آررره ، ک*رم توت ، جینده

00:12:36.646 --> 00:12:38.419
گگایدمت ، عاهاهاهاهاههه

00:12:38.455 --> 00:12:40.161
جرالد ؟

00:12:42.132 --> 00:12:44.297
واییییییییی

00:12:44.756 --> 00:12:46.876
او ، ببخشید عزیزم ، ببخشید

00:12:47.067 --> 00:12:48.432
همه چی روبراهه ؟

00:12:48.534 --> 00:12:50.833
همه چی خوبه کایل ، برو بگیر بکپ

00:12:51.036 --> 00:12:54.434
یه شب میگی همه ی
کامپیوترامون شکسته

00:12:54.536 --> 00:12:55.901
و تو .... همه چیزو قایم میکنی

00:12:56.004 --> 00:12:57.603
و یهو با وسایل جدید پیدات میشه

00:12:57.704 --> 00:12:59.169
و الانم این ! خواهش میکنم

00:12:59.272 --> 00:13:00.838
بگو چه خبره !!! َ

00:13:00.940 --> 00:13:02.105
خبری نیست

00:13:02.207 --> 00:13:04.405
تو رو من هیسسسسست کردی ! اینجور کردی

00:13:04.507 --> 00:13:07.639
باشه ، باشه ، بهت حقیقتو میگم شیلا

00:13:08.809 --> 00:13:11.475
من پورن رو اینترنت نگا میکنم

00:13:11.577 --> 00:13:12.575
ببخشید.َ

00:13:12.677 --> 00:13:14.209
سعمو مینم بسش کنم

00:13:14.311 --> 00:13:15.943
اما من میدونم تو پورن نگا میکنی

00:13:16.045 --> 00:13:17.376
خودت گفته بودی که پورن میبینی

00:13:17.479 --> 00:13:19.510
و منم بهت گفتم برام مهم نیست جرالد

00:13:19.613 --> 00:13:21.745
اوه ، اره ... اما ، عاه

00:13:21.848 --> 00:13:22.879
میدونی ، عاه ... َ

00:13:22.981 --> 00:13:24.979
اما این فرق داره

00:13:25.082 --> 00:13:28.447
چرا ؟ چون این پورن ...... معمولی نیست ؟

00:13:28.550 --> 00:13:29.515
اره

00:13:29.617 --> 00:13:31.682
مثل یه چیر خجالت اور ؟

00:13:31.785 --> 00:13:33.183
خیلی حال بهم زنه

00:13:33.285 --> 00:13:34.884
بگو بهم

00:13:34.986 --> 00:13:36.751
میدونی ... پورنیه

00:13:36.854 --> 00:13:39.486
بهش میگن ... پورن شاشی
(یک نوع پورنی هست که در اون
ادرار . و مدفوع میکنن رو هم )

00:13:39.688 --> 00:13:41.638
پورن شاشی-
پورن شاشی -

00:13:41.813 --> 00:13:43.553
مثال این ادما روی همدیگه میشاشن

00:13:43.655 --> 00:13:45.787
میبینی ؟؟ این خیلی چندشه

00:13:45.890 --> 00:13:47.489
تعجبی نداره اینو قایم کردم ، درسته ؟

00:13:47.591 --> 00:13:49.355
پفففف ، ببخشید

00:13:49.458 --> 00:13:51.857
این خوبه که باهات روراست باشم

00:13:51.959 --> 00:13:53.690
میخوای من روت بشاشم ؟

00:13:53.793 --> 00:13:54.924
نه !َ

00:13:55.026 --> 00:13:57.258
تو فقط دوست داری ببینی بقیه زنا میشاشن ؟

00:13:57.361 --> 00:13:59.693
اوه ، نه ، نه ، قضیه ... قضیه اینطور نیست

00:13:59.796 --> 00:14:01.328
چون اونا خشکلن ؟

00:14:01.430 --> 00:14:04.662
تو دوست داری فیلمشو ببینی
چون من من وزنم زیاده هو پیرم ؟

00:14:04.765 --> 00:14:07.330
نه ، من م م من
تورم میخوام

00:14:07.432 --> 00:14:09.663
من فقط نمیتونستم ازت بخوام

00:14:09.766 --> 00:14:12.331
میخواستی ؟ قول میدی

00:14:14.701 --> 00:14:16.565
اره ؟

00:14:32.209 --> 00:14:34.273
دارم درست میکنم جرالد ؟

00:14:34.375 --> 00:14:36.974
یییپ

00:14:37.077 --> 00:14:38.808
خیلی داغه ، عشقم

00:14:38.911 --> 00:14:41.676
عاق . گرمه . عاق

00:14:51.048 --> 00:14:53.046
سلام کارتمن

00:14:53.150 --> 00:14:54.782
سلام کایل

00:14:54.884 --> 00:14:57.282
من شرمندم

00:14:57.384 --> 00:14:58.783
برای کاری که با تو کردیم

00:14:58.885 --> 00:15:01.283
این ترول اینترنت
همه رو دیونه کرد

00:15:01.386 --> 00:15:03.184
ما نباید فرض میکردیم که تو بودی

00:15:03.287 --> 00:15:06.153
ما نباید همه وسایلاتو میشکوندیم

00:15:07.622 --> 00:15:09.120
ایول

00:15:09.222 --> 00:15:10.721
خیلی خوبه

00:15:10.823 --> 00:15:12.687
نه ، من میدونم این اصلا خوب نیست

00:15:12.791 --> 00:15:14.779
من میدونم داری سر در میاری
چطوری تلافیشو سرمون در بیاری

00:15:14.815 --> 00:15:17.423
من کص دیدم ، کایل

00:15:17.526 --> 00:15:18.690
چی ؟

00:15:18.793 --> 00:15:20.191
من ازت کینه ای ندارم

00:15:20.293 --> 00:15:22.424
من الان شاد ترم ، الان هدف دارم

00:15:22.528 --> 00:15:24.459
تو کص کیو دیدی ؟ -
دوست دخترمو -

00:15:24.529 --> 00:15:26.960
شیش فوت اونور تر واساد
و خیلی سری نشون داد

00:15:27.062 --> 00:15:28.727
اما توی اون لحظه میدونی من چی دیدم ؟

00:15:28.830 --> 00:15:31.362
من دیدم که بشریت
میتونه تو مریخ هم باشه

00:15:31.465 --> 00:15:33.229
من پتانسیل گونه هامونو دیدم

00:15:33.331 --> 00:15:35.711
به طوری که اگر مشابه زمین باشه
میتونیم این بشرو به بینهایت برسونیم

00:15:35.747 --> 00:15:38.101
آره ، خوب ، باشه ،
دارم جدی میگم ، کارتمن

00:15:38.145 --> 00:15:40.572
یکی باید حاله باترز رو بگیره ،
و تو بهتر از همه ای برا این کار

00:15:40.708 --> 00:15:42.334
اریک ، سلام ، برات شیر کاکائویی گرفتم

00:15:42.336 --> 00:15:44.000
معلومه که تو کردی ،
چون تو باور نکردنی هستی

00:15:44.003 --> 00:15:46.127
حالا ببین چی برات درست کردم -
صورتی و آبییه

00:15:46.252 --> 00:15:48.748
همین چیزیه عشق من میخواست -
ارهه ! وصلش کن برام

00:15:48.796 --> 00:15:51.366
اوه ببخشید هایدی تو کایل رو میشناسی

00:15:51.527 --> 00:15:52.604
اوه ، اره ، سلام کایل

00:15:52.707 --> 00:15:55.372
برنامه امروز ساعت 5:00 پخش میشه
اگه میخوای ببینیش یا تو خونه ما یا خونه ما

00:15:55.474 --> 00:15:57.172
اوه ، یه راه دیگه هم داره کلا ما
میتونیم من فقط ....َ

00:15:57.275 --> 00:15:59.740
من فکر میکنم کایل یچیزی داره
تا دربارش با ما اول صحبت کنه

00:15:59.842 --> 00:16:01.407
بگو بینم کایل

00:16:02.355 --> 00:16:03.909
عااه ...َ

00:16:04.011 --> 00:16:06.442
مدرسه تو یه مشکلیه و ، عووم

00:16:06.545 --> 00:16:08.463
دوستای ما

00:16:08.616 --> 00:16:12.178
او یچیزی درباره کارکردن
باهم تا کمکش کنیم تا باترز رو پایین بکشیم

00:16:12.281 --> 00:16:14.638
چرا ؟ چی شده داداش؟ -
خیلی مطمئن نیستم ، داداش -

00:16:14.686 --> 00:16:16.213
میتونی از اول شروع کنی
کایل؟

00:16:16.315 --> 00:16:18.146
هایدی خیلی حال میده
تا سر از چیزی در بیاره

00:16:31.288 --> 00:16:34.353
این قرار نبود اینطوری بشه

00:16:34.455 --> 00:16:38.121
من فکر میکردم سرگرم کنندس
تا به مردم رکب بزنی

00:16:38.224 --> 00:16:40.956
این کلا احمقانس
شوخی بی ضرر بود

00:16:41.058 --> 00:16:43.023
تا من اون خانمو کاری کردم خودشو بکشه

00:16:43.126 --> 00:16:46.758
تو نمیتونی انکار کنی کی هستی ، اشکنهانت

00:16:46.860 --> 00:16:48.358
اینجا اینجور صدام نکن

00:16:48.461 --> 00:16:50.526
چرا نمیتونی بزاری بری

00:16:50.628 --> 00:16:52.626
چون ما هممون تو خطریم

00:16:52.729 --> 00:16:54.460
اون فیلمی که بهت دادم ندیدی ؟

00:16:54.564 --> 00:16:56.029
نه ! چرا نمیفهمی

00:16:56.131 --> 00:16:57.462
من پروتوکولمو صفر کردم
گوشیمو شیکستم

00:16:58.731 --> 00:17:00.830
همه ی ایمیل هامو پاک کردم

00:17:00.933 --> 00:17:03.798
تا اینکه کسی نتونه رد منو دوباره بگیره

00:17:03.900 --> 00:17:05.798
اونا میتونن این کارو کنن

00:17:05.901 --> 00:17:07.133
هرکسی میتونه

00:17:07.235 --> 00:17:09.667
تو باید این فیلمو ببینی ، اشکنگهانت

00:17:09.770 --> 00:17:12.335
همه دنیا قراره ، تغییر کنه

00:17:16.119 --> 00:17:18.978
میخوای بفهمی واقعا چخبره ؟
بهت میگم چخبره

00:17:19.079 --> 00:17:21.306
با اینکه حتی خانم ها تو این قرن اخیر
پیشرفت زیادی کردن

00:17:21.409 --> 00:17:24.568
هنوزم بعضی از مردا هستن که با قدرتی
که الان خانما دارن راحت نیستن

00:17:24.670 --> 00:17:26.131
و این موضوع از این منشع میگیره

00:17:26.234 --> 00:17:27.829
و وقتی تو شبکه های اجتمایی داری
که به مرد ها اجازه میده

00:17:27.931 --> 00:17:30.657
به صورت مخفیانه چیزای
وحشتناک بگن مثل "خانوما بامزه نیستن"

00:17:30.759 --> 00:17:33.086
حتی با اینکه هایدی
بامزه ترین ادمیه که دیدم

00:17:33.188 --> 00:17:34.151
پیششش ، ساکت شو باو

00:17:34.254 --> 00:17:35.882
نه ، این راسته ، باهاش کنار بیا

00:17:35.984 --> 00:17:37.878
من حتی تلاش نمیکنم بامزه باشم

00:17:37.980 --> 00:17:40.266
من میدونم تلاش نمیکنی چون تو عالی هستی

00:17:40.302 --> 00:17:42.503
کارتمن ، تو فقط کمکم کن با باترز درگیر بشم

00:17:42.605 --> 00:17:44.831
تا دست از جمع کردن
گروهشون و گنده بازیش جمع شه ؟

00:17:44.934 --> 00:17:47.361
که چطور با باترز درگیر بشیم ؟

00:17:47.463 --> 00:17:49.690
منظورت چیه " با باترز درگیر بشیم "؟

00:17:49.793 --> 00:17:51.687
میدونی منظورم چیه . کوتاه بیا

00:17:51.789 --> 00:17:53.350
ما میخوایم کارتمن قدیمی برگرده

00:17:53.453 --> 00:17:56.346
اوه . فهمیدم مشکلت با هایدیه

00:17:56.447 --> 00:17:58.209
چی ؟ -
اون تورو تهدید کرد -

00:17:58.311 --> 00:18:01.536
چون اون دوست داره چیزی بگه و ازت بامزه تره

00:18:01.638 --> 00:18:03.233
این کلا راست نیست

00:18:03.335 --> 00:18:04.664
اوه ، از تو بامزه تر نیست ؟؟

00:18:04.766 --> 00:18:06.227
یا کلا بامزه نیست برای اینکه دختره ؟

00:18:06.330 --> 00:18:08.757
عزیزم ، بس کن . فکر نمیکنم منظوری داشت

00:18:08.859 --> 00:18:10.853
ببخشید ، عزیزم .
فقط احساسم رو جریحه دار میکنه

00:18:10.955 --> 00:18:13.714
ببین کایل ، من فکر میکنم عالیه که
سعی میکنی همه چیزو درست کنی

00:18:13.817 --> 00:18:16.775
اما حقیقت اینه که
منو اریک کلا بیخیالش شدیم

00:18:16.878 --> 00:18:18.174
و الان در از این داستان ها هستیم

00:18:18.276 --> 00:18:19.970
ما از شبکه های اجتمایی
و همه زشتی ها کنار کشیدیم

00:18:20.073 --> 00:18:22.632
ما با این موضوع کنار اومدیم
و الان تو موقعیت بهتری هستیم

00:18:22.735 --> 00:18:24.762
بشریت . بر روی مریخ

00:18:26.828 --> 00:18:28.123
بهت هشدار میدم ، اشکنگ هانت

00:18:28.226 --> 00:18:30.519
این ویدیو قراره
دنیاتو عوض کنه

00:18:30.621 --> 00:18:32.382
میتونی منو جرالد صدا کنی ؟

00:18:32.484 --> 00:18:35.476
این یه خبر خیلی مبهمیه
داستانی از بی بی سی در انگلستان

00:18:35.579 --> 00:18:37.939
به سختی کسی میتونست اینجا ببینتش

00:18:38.042 --> 00:18:42.797
این برای اینه که همه باید کنار هم بیایم ، اشکنک

00:18:42.899 --> 00:18:44.494
از اغاز شده اینترنت

00:18:44.597 --> 00:18:46.857
مسیج برد ها و چترووم ها
پر بوده از ادم هایی که

00:18:46.959 --> 00:18:50.051
حرف های تحریک امیز و رکیک میزنن
بدون دلیل خاصی

00:18:50.153 --> 00:18:52.047
که بهشون ترول میگن

00:18:52.150 --> 00:18:53.912
و کمپانی بحث بر انگیزی در دامارک

00:18:54.014 --> 00:18:56.907
در حال کار هستند تا کاری کنن
انها به خاطره بپیوندن

00:18:57.008 --> 00:18:59.468
روز های ترول ها که پشت اسم
مستعارشون قایم میشن

00:18:59.570 --> 00:19:01.863
و مسیج برد هایی که تحت
ادعای دامارک هست

00:19:01.966 --> 00:19:04.226
که اسم وبسایت آن
Trolltrace.com
(واقعی هست)

00:19:04.328 --> 00:19:06.123
به زودی را انداری و اجرایی خواهد شد

00:19:06.225 --> 00:19:09.351
در کمتر از یک ماه سرور ها فعال خواهد شد

00:19:09.453 --> 00:19:11.114
هرکسی میتونه کامت های ترول رو بگیره

00:19:11.216 --> 00:19:12.612
و به سرور های دامارکی بفرسته

00:19:12.714 --> 00:19:15.773
جایی که اسم واقعی و ادرس شخص نمایان میشه

00:19:15.875 --> 00:19:19.067
هر مسیجی ، هر کامنتی
که توسط ترول هس انجام شده

00:19:19.169 --> 00:19:22.394
به سابقه ی شخص اضافه خواهد شد

00:19:22.497 --> 00:19:26.187
مکان ، و سابقه تمام اینترنتش

00:19:26.290 --> 00:19:28.584
پشماااام

00:19:28.686 --> 00:19:29.814
بهت گفتم

00:19:29.917 --> 00:19:32.909
و این مرد که مغز متفکر همه ی اینها بوده

00:19:33.011 --> 00:19:35.005
چیزی که به مردم این اجازه رو میده که

00:19:35.108 --> 00:19:38.733
اینه که رَدِ پست ها و
ایمل های مضر و بد رو بگیره

00:19:38.835 --> 00:19:41.760
میبینید ، این ترول ها بین
لایه ی محافظتی قایم میشن

00:19:41.863 --> 00:19:45.154
اگر انجام بدید ، اینترنت
شخص ناشناس رو فراهم میکنه

00:19:45.256 --> 00:19:47.284
ما قصد برداشتن این لایه محافظتی رو برای
امنیت اونا داریم

00:19:47.387 --> 00:19:49.847
پس اون موقع همه
میفهمن اونا کی هستن

00:19:49.948 --> 00:19:53.739
و درباره افرادی که از
این برنامه استفاده میکنن تا
از کسایی که ترول نیستن جاسوسی کنن؟

00:19:53.842 --> 00:19:55.271
عاه ، منظورتون چیه ؟

00:19:55.373 --> 00:19:56.635
وقتی سرور های شما فعال بشه

00:19:56.737 --> 00:19:58.498
همه میتونن
هرکسی رو رو اینترنت
تعقیب کنن

00:19:58.600 --> 00:19:59.796
به واسطه به کسی که اونو نوشته

00:19:59.898 --> 00:20:01.659
چطور این اتفاق رو متوقف میکنید ؟

00:20:01.761 --> 00:20:03.988
اوه ، اوه درسته

00:20:04.090 --> 00:20:07.847
این سرویس فقط برای
ردیابی شخصیت های ترول هست

00:20:07.950 --> 00:20:09.013
ممنونم

00:20:09.115 --> 00:20:10.710
کووم اوووت
تِرول
(بیا بیرون ترول)

00:20:10.812 --> 00:20:14.103
کووم اوووت
عند دای
(بیا بیرون و بمیر)

00:20:14.206 --> 00:20:16.400
من تیکه اخر رو از رو گوگل
ترنسلیت ترجمه کردم

00:20:16.502 --> 00:20:18.496
میگه بیا بیرون ترول

00:20:18.598 --> 00:20:20.359
بیا بیرون و بمیر

00:20:20.461 --> 00:20:21.623
این نمیتونه اتفاق بیوفته

00:20:21.726 --> 00:20:24.785
هفته بعد ، همه چی
که هرکسی تا حالا انلاین انجام داده

00:20:24.887 --> 00:20:26.714
قراره تو دسترس مردم قرار بگیره

00:20:26.817 --> 00:20:28.678
پس تموم شده

00:20:28.780 --> 00:20:30.109
من مردم

00:20:30.211 --> 00:20:31.772
تو نمردی اسکنگهانت

00:20:31.875 --> 00:20:34.168
هنوزم امید هست

00:20:39.206 --> 00:20:41.432
همه ! میتونم توجهتون رو جلب کنم لطفا

00:20:43.166 --> 00:20:45.193
میدونم هفته های پیش خیلی سخت سپری شده

00:20:45.295 --> 00:20:47.156
برای همه ما

00:20:47.258 --> 00:20:51.548
من میدونم ، الان بیشتر از همیشه ، اینکه
چیری باید عوض بشه

00:20:52.231 --> 00:20:54.377
من خیلی دربارش
تو این چند روز فکر کردم

00:20:54.479 --> 00:20:58.037
من خیلی چیزا که فکرشم نمیکردم
تو این چندروز دیدم

00:20:58.139 --> 00:21:00.299
اینا مشکلات پیچیده هستن
مشکلاتی که باید باهاش روبرو بشیم

00:21:00.401 --> 00:21:03.094
من الان میدونم بعد از این که بازش کردید

00:21:03.197 --> 00:21:05.158
واقعا فقط یه جواب براش پیدا میشه

00:21:13.750 --> 00:21:15.759
درود بر تو ، عمو کایل

00:21:26.789 --> 00:21:32.243
همراهان ترول ، بزارید به شما معرفی کنم
Skankhunt42

00:21:32.345 --> 00:21:35.138
من کاملا اسکنگهانت42 نیستم

00:21:35.500 --> 00:21:37.733
مشکلی نیست ، اسکنک

00:21:38.516 --> 00:21:40.823
ما امثال تو هستیم

00:21:45.000 --> 00:21:49.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.